枢機卿

『枢機卿』は、1963年に製作されたアメリカのドラマ映画で、オットー・プレミンジャーが監督を務め、コロンビア・ピクチャーズが配給した。脚本はロバート・ドージャーが執筆し、ヘンリー・モートン・ロビンソンの小説に基づいている。音楽はジェローム・モロスが担当した。

本作にはトム・トライオン、ロミー・シュナイダー、ジョン・ヒューストンといった豪華キャストが出演し、アカデミー賞に6部門ノミネートされた。ベテラン女優ドロシー・ギッシュの最後の出演作であり、マギー・マクナマラにとっても最後の映画出演作となった。

この映画はローマ、ウィーン、ボストン、コネチカット州スタンフォードでロケ撮影された。

ロビンソンの小説は、当時ニューヨーク大司教であったフランシス・スペルマン枢機卿の生涯に基づいている。この映画のバチカン連絡担当官は、後に教皇ベネディクト16世となるヨゼフ・ラッツィンガー神父であった^{[ 2 ]} 。物語は、異教徒間の結婚、婚外性行為、中絶、人種差別、ファシズムの台頭、戦争など、さまざまな社会問題を取り上げている。

この映画は、主人公が枢機卿に任命される正式な式典の最中に、一連の記憶のフラッシュバックとして描かれる。

新しく叙階されたアイルランド系カトリック司祭のスティーブン・ファーモイルは、1917年に故郷のボストンに戻る。彼は、娘のモナがユダヤ人のベニー・ランペルと婚約したことで両親が動揺していることを知る。スティーブンと彼のアイルランド系カトリックの家族は、ベニーがカトリックに改宗するか、あるいは子供をカトリックとして育てることに同意する場合にのみ、モナがベニーと結婚することを許す。これは教皇勅書「ネ・テメレ」（1970年に廃止）の要求によるものだった。ベニーは同意せず、第一次世界大戦に従軍するために家を出る。モナは司祭であるスティーブンに助言を求める。スティーブンがベニーを諦めるように言うと、モナは家出し、奔放な生活を送るようになる。

若い司祭の野心を心配したボストン大司教のローレンス・グレノン枢機卿は、スティーブンを人里離れた教区に派遣し、そこで謙遜を学ぶことを期待した。そこで彼は、質素な牧師であるネッド・ハレー神父に出会い、彼の気取らない生き方や教区民への接し方を目の当たりにする。ハレー神父は多発性硬化症で重病を患っていた。スティーブンは彼と、彼の家政婦であるララージュ・メントンから謙遜を学ぶ。

一方、モナは未婚のまま妊娠する。スティーブン、彼の弟フランク、そしてベニーは、モナが骨盤が小さすぎて大きな赤ちゃんを抱えきれず苦しんでいるのを発見する。モナは病院に運ばれるが、パークス医師はスティーブンに、帝王切開は手遅れで、モナを救うためには赤ちゃんの頭を潰さなければならないと告げる。スティーブンは、カトリックの教義では赤ちゃんを殺してはならないため、パークス医師の指示に従わない。モナは、レジーナという名の子供を出産する際に亡くなる。

妹の死に罪悪感を抱いたステファンは信仰の危機に陥り、ヨーロッパへ転任して司教に任命されるが、聖職者としての生活にどれほど真剣に取り組むべきか確信が持てず、ウィーンへ旅立ち、講師として2年間の休暇を取る。そこで彼は若い女性、アンネマリー・フォン・ハルトマンと出会い、関係を持つようになる。ステファンは誓いを破ることはなかった。

スティーブンは聖職者としての使命に駆り立てられ、ローマと教会へと戻る。バチカンは彼をアメリカに送り返し、クー・クラックス・クランに敵対されているギリス神父という黒人司祭を支援する任務をアメリカ南部に与える。任務を無事に終えたスティーブンは、ギリス神父が立ち会う中、司教に叙階される。

スティーブンは、世界大戦の脅威が迫る中、テオドール・イニッツァー枢機卿にナチス政府に協力しないよう説得するため、オーストリアに送り返される。彼とイニッツァーは最終的に命からがら逃亡する。ナチス当局に投獄されたアンネマリーと最後にもう一度会うことができた。バチカンから派遣された任務が成功した後、彼は枢機卿団に昇格する。第二次世界大戦前夜、スティーブンが正式に枢機卿となる式典が執り行われる。彼は全体主義の危険性を警告し、残りの人生をその仕事に捧げることを誓う。

脚本はロバート・ドージャーのクレジットとなっているが、リング・ラードナー・ジュニアがオットー・プレミンジャーと共にキャラクター設定やストーリー構成の開発に携わったが、クレジットには含まれていない。 ^{[ 4 ]}モナ・ファーモイル役には、最終的にキャロル・リンリーのほか、アン＝マーグレット、シャーリー・ナイト、ドロレス・ハート、パメラ・ティフィンが検討された。^{[ 5 ]}

ソール・バスは、映画のポスターや宣伝キャンペーンのデザインだけでなく、映画のタイトルも担当し、その中でバスはバチカンを歩く様子を水平線と垂直線の抽象的な遊びに変えている。^{[ 6 ]}

この映画は、マサチューセッツ州ボストンのサクソン劇場で世界初公開された。^{[ 7 ]}一部のロードショー公開では35mm映画フィルムで撮影され、「プリントアップ」（拡大）プロセスが使用されたにもかかわらず、 70mmで上映された最初の映画となった。 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

『枢機卿』は2012年にアカデミー映画アーカイブによって保存された。 ^{[ 17 ]}

• 1963年のアメリカ映画一覧

• AFI長編映画カタログに掲載されている『枢機卿』
• IMDbの「枢機卿」のページ
• TCM映画データベースの「枢機卿」（アーカイブ）