Loading article…
『司教の妻』は、1947年に公開されたアメリカのクリスマス・ロマンティック・ファンタジー・コメディ映画で、ヘンリー・コスターが監督を務め、ケーリー・グラント、ロレッタ・ヤング、デヴィッド・ニーヴンが出演している。物語は、天使が司教の抱える問題を解決するというものである。この映画は、ロバート・ネイサンによる1928年の同名小説を、レオナルド・ベルコヴィチとロバート・E・シャーウッドが脚色したものである。
1996年には『プレッチャーズ・ワイフ』としてリメイクされ、デンゼル・ワシントン、ホイットニー・ヒューストン、コートニー・B・ヴァンスが主演を務めた。
ヘンリー・ブルーム司教は、新しい大聖堂の建設資金の調達に苦労しており、神の導きを求めて祈りを捧げる。彼の祈りは、ダドリーという名の物腰柔らかな天使によって聞き届けられたかに見えた。ダドリーは、自分が天界の人間であることを司教にだけ明かす。
しかし、ダドリーの使命は、大聖堂の建設を手伝うことではなく、ヘンリーと彼の周囲の人々を精神的に導くことだった。ヘンリーは資金集めに執着し、家族生活を犠牲にしていた。大聖堂への執着によって、妻ジュリアと幼い娘デビーとの関係はぎくしゃくしていた。特に困難だったのは、大聖堂の資金提供を期待する富裕層との会合だった。その中には、建設のために100万ドルを寄付すると約束した未亡人のアグネス・ハミルトンもいたが、彼女は大聖堂に亡き夫を称える重要な要素が盛り込まれることを期待していた。ヘンリーは彼女の意図に強く反対したが、寄付は必要だった。
ヘンリーを除く全員がダドリーに魅了される。無宗教のウザーリッジ教授でさえも例外ではない。ダドリーはジュリアを励ますうちに、彼女に強く惹かれていく。それを察したヘンリーは嫉妬心を募らせ、もはや歓迎できない客であるダドリーが早く帰ってほしいと焦る。彼はダドリーの正体をウザーリッジ教授に明かし、教授はヘンリーに愛する女性のために立ち上がって戦うよう促す。
ヘンリーはアグネスと会い、彼女の願いに反対したことを謝罪する。その後、ダドリーがアグネスと会い、彼女の真の愛――夫ではない――について語り合う。アグネスは貧困を恐れて、その夫との結婚を断念したのだ。涙ながらに心変わりしたアグネスは、再びヘンリーとジュリアに会い、大聖堂建設への寄付はもうしたくないが、貧しい人々を助けるために寄付したいと伝え、ヘンリーにその活動を指揮してほしいと頼む。
映画の中で、ダドリーは天使のような特別な力を持っていることが何度か描かれている。彼はジュリアとシルベスター（タクシー運転手）がプロのようにアイススケートをするのを手伝ったり、ブロウアム家のクリスマスツリーをあっという間に飾り付けたり、ヘンリーに知られることなくタイプライターに口述筆記させてヘンリーの新しい説教を魔法のように作り出したり、その他にも様々な小さなことをやってのける。
やがてダドリーはジュリアに、次の「任務」へ行かずに彼女と一緒にいたいという気持ちをそれとなく伝える。ジュリアは彼の言っていることを完全には理解できないものの、彼の意図を察し、そろそろ去るべき時だと告げる。ダドリーは司教に、天使が人間を羨むことは稀だと話す。ダドリーが去ろうとすると、ヘンリーは（大聖堂が建てられないため）自分の祈りが聞き届けられなかったとダドリーに不満を漏らす。ダドリーはヘンリーに、彼が祈ったのは大聖堂ではなく導きであり、それは既に与えられていると諭す。
任務を終え、ジュリアが夫を愛していることを知ったダドリーは、二度と戻らないと約束して去っていく。自分の仕事が終わったことに満足していた。彼の記憶はすべて消去され、そのクリスマスイブの真夜中、ヘンリーは自分が書いたと信じている説教を披露する。
当初、ニブンは天使役、ダナ・アンドリュースは司教役、テレサ・ライトは司教の妻役にキャスティングされていた。しかし、ライトは妊娠のため降板せざるを得なくなった。ロバート・オズボーンによると、アンドリュースはロレッタ・ヤングを起用するためにRKOに貸し出されたという。その後、コスターはケーリー・グラントを連れてきたが、グラントは天使役を希望したため、司教役はニブンに与えられた。
映画の製作はいくつかの困難に直面した。プロデューサーのサミュエル・ゴールドウィンは、監督のウィリアム・A・セイターをヘンリー・コスターに交代させ、全く新しい映画を製作した。初期の試写会では観客の反応が悪かったため、ビリー・ワイルダーとチャールズ・ブラケットがクレジットなしで脚本を書き直した。映画『ビショップの妻』の初演は批評家から成功と称賛されたものの、当初は興行成績が振るわなかった。市場調査によると、映画ファンは宗教的な映画だと考えて敬遠していたことが分かった。その結果、ゴールドウィンはアメリカの一部の市場では『キャリーとビショップの妻』というタイトルに変更し、元のタイトルのままの市場ではポスターに「キャリーとビショップの妻について聞いたことがありますか？」という黒いテキストボックスを追加した。タイトルにグラントのファーストネームを追加したことで、映画の興行成績は25%も増加した。[ 3 ] [ 4 ]
ロケ撮影はミネソタ州ミネアポリスで行われた。[ 5 ]ダドリーが少年合唱団を指揮するシーンでは、ロバート・ミッチェル少年合唱団がシャルル・グノー作曲の「ノエル：モンテズ・ア・デュー」（「神に歌え」）を演奏した。[ 6 ]エミール・ニューマンとハーバート・W・スペンサーのメロディー「ロスト・エイプリル」は、エディ・デランジュが歌詞をつけ、ナット・キング・コールが録音した。
この映画は、ロイヤル・コマンド・パフォーマンスに選ばれた2番目の作品であり、 1947年11月25日にロンドンのオデオン映画館で初公開された。アメリカでの初公開はニューヨーク市のアスター劇場で行われた。 [ 7 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、『ビショップの妻』は26件のレビューに基づき85%の支持率を獲得している。同サイトの批評家の総評は、「 『ビショップの妻』は、ケーリー・グラントやロレッタ・ヤングを含む豪華キャストの素晴らしい演技のおかげで成功している」としている。[ 8 ]加重平均を使用するMetacriticでは、 11人の批評家に基づき、この映画に100点満点中72点を与え、「概ね好意的」な評価を示している。[ 9 ]
『司教の妻』は、1948年3月1日にスクリーン・ギルド・シアターで放送された30分のラジオドラマとしてドラマ化され、ケーリー・グラント、ロレッタ・ヤング、デヴィッド・ニーヴンが映画版と同じ役で出演した。また、ラックス・ラジオ・シアターでは1時間の放送として3回放送された。1回目は1949年12月19日でタイロン・パワーとデヴィッド・ニーヴン、2回目は1953年5月11日でケーリー・グラントとフィリス・サクスター、3回目は1955年3月1日で再びグラントとサクスターが出演した。[ 11 ]
サウンドトラックはコンパクトディスクで発売されている。[ 12 ]
1996年の映画『牧師の妻』は、 『司教の妻』を原作としたリメイク作品である。
ストリーミングオーディオ