イマジネーション・シアター

『ハリー・ナイルの冒険』 （1976年～現在）は、1996年にイマジネーション・シアターの一部として初めて放送されたラジオシリーズです。ロサンゼルス、後にシアトルを舞台とする架空のアメリカ人探偵、ハリー・ナイルが登場します。 ^{[ 8 ]} 2020年12月現在、312エピソードあります。^{[ 13 ]}このシリーズは1940年代から1960年代を舞台としています。キャラクターとシリーズはジム・フレンチによって作成されました。ハリー・ナイルは、裕福でも有名でもないが誠実な私立探偵です。彼の事件では、知的な元司書のマーフィーが彼を助けます。ナイルは以前はシカゴの警官でした。彼の本当の姓はニレッティでしたが、マフィアからの報復から家族を守るために警察に入る前に姓を変えました。ジム・フレンチはハリー・ナイルの名前の由来について次のように説明している。「映画『第三の男』のお気に入りのキャラクター、ハリー・ライムのアナグラムをひねったものです。当初は、最終的に出来上がったハリー・ナイルよりももっとミステリアスなキャラクターにしようと思っていました。」^{[ 8 ]}

最初の 4 つのエピソードは、ジム・フレンチのアンソロジー ラジオ シリーズCrisisの一部として放送されました。The Adventures of Harry Nileの最初のエピソードは、1976 年にCrisisで放送され、1977 年に新しいシリーズ名The Adventures of Harry Nileで再び放送されました。このシリーズは、1978 年中頃から 1990 年後半まで 12 年間の休止期間がありました。The Adventures of Harry Nile の一部として、 War Comes to Harry Nile (2007 ～ 2016) というタイトルのサブ シリーズが放送され、第二次世界大戦中の主人公の冒険を描いています。War Comes to Harry Nile には 18 のエピソードがあります。2019 年現在、The Adventures of Harry Nileの 6 つのエピソードは、以前に使用された脚本の新しい制作です。たとえば、エピソード 124、「Little Boy Lost」（2000 年）は、エピソード 34、「The Case of The Midnight Caller」（1992 年）の改訂版です。^{[ 8 ]}

ハリー・ナイルの声は、第156話（2004年放送）まではフィル・ハーパーが担当し、第157話（2005年）以降はローレンス・アルバートが担当している。マーフィーというキャラクターは、第230話（2011年）まではパット・フレンチが、第232話（2011年）以降はメアリー・アン・ドーワードが演じ、第294話（2017年）以降はメアリー・ケイ・アーヴィンが演じている。このシリーズには、ロサンゼルスとシアトルの架空の警察官や刑事、ハリー・ナイルの家族、そして数人の戦時中のキャラクターなど、複数のレギュラーキャラクターが登場する。^{[ 8 ]}パット・フレンチは、マーフィーがレギュラーキャラクターになる前の初期のエピソードでさまざまな役を演じた。^{[ 14 ]}シリーズのアナウンサーには、ジェイ・グリーン、テリー・ローズ、ジャック・スペンサー、ジム・フレンチなどがいる。^{[ 8 ]}

2019年現在、このシリーズには2倍の長さのエピソードが15本あり、その中には「War Comes To Harry Nile」の2つのエピソードも含まれています。 「Imagination Theatre」の多くのエピソードはライブで収録されていますが、 「 Harry Nile」のエピソード「The Case of the Blue Leather Chair」は、ジム・フレンチのショーでライブ放送された2つのエピソードのうちの1つです。このエピソードと単独のショー「Moving Day」は、1995年の大晦日にライブ放送されました。^{[ 8 ]}

オーディオファイル誌は2006年に、コレクション「ハリー・ナイルの歴史、第11巻」のレビューを掲載した。レビュアーは、このシリーズを「新しいオールドタイムラジオ」、ハリー・ナイルを「シアトルラジオのより親切で穏やかな私立探偵」と評した。^{[ 15 ]}オーディオファイル誌は2016年にも、5話構成の連続ドラマ「ルート66から迂回するな」のレビューを掲載し、その中でレビュアーは、この連続ドラマが「オールドタイムラジオのノワールスタイル、テンポ、効果音」を反映しており、「気楽な家族向けエンターテイメント」であるとコメントした。^{[ 16 ]}ジョン・V・パヴリクは2017年の著書で、このシリーズは「現代のデジタルオーディオドラマの品質の基準」を設定する番組の1つであると書いている。^{[ 17 ]}

『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』（1998年～現在）は、アーサー・コナン・ドイルが創作した架空の探偵シャーロック・ホームズを題材にしたラジオドラマシリーズです。2024年9月現在、このシリーズは168エピソードあります^{[ 18 ]}（『シャーロック・ホームズの古典的な冒険』は含まれません）。エピソードは、シリーズのクリエイターであるジム・フレンチ、MJ・エリオット、その他の作家によって書かれたパスティーシュです。シリーズ開始前に、フレンチはジャン・コナン・ドイルの遺族から、シャーロック・ホームズ、ワトソン博士、その他のキャラクターをラジオドラマで使用する許可を得ました。^{[ 9 ] [ 19 ]}

『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』では、シャーロック・ホームズは第18話（2000年放送）までジョン・ギルバートが演じ、第21話（2001年）以降はジョン・パトリック・ロウリーが演じている。ワトソン博士はローレンス・アルバートが演じている。^{[ 9 ]}リック・メイは1998年から2020年までレストレード警部を演じた。 ^{[ 20 ]}リック・メイが出演した最後の2話は2019年後半に収録されたが、最初に放送されたのは2020年5月だった。^{[ 21 ] [ 22 ]}レオノール・「リー」・パーシュは1998年から2013年までハドソン夫人を演じた。 ^{[ 23 ] [ 24 ]}エレン・マクレーンは第137話（2019年）以降ハドソン夫人を演じている。^{[ 25 ]}マイクロフト・ホームズ役は、フランク・バクストン（1998年の1エピソード）、^{[ 26 ]}テッド・ダームズ（2000年～2006年）、^{[ 27 ]}およびテリー・エドワード・ムーア（2011年以降）が演じている。^{[ 28 ] [ 29 ]}アナウンサーは主にデニス・ベイトマン。ギルバートがホームズ役を演じた初期のエピソードでは、ロウリーがアナウンサーを務めていた。^{[ 30 ]}

ドイルが創造した他のキャラクターもシリーズに複数回登場し、グレッグソン警部、ホプキンス警部、マクドナルド警部、メアリー・モースタン・ワトソンなどが含まれる。^{[ 9 ]}ワトソン博士はシリーズのタイムラインで3回結婚（そして未亡人）しており、メアリー・モースタンは彼の2番目の妻である。^{[ 31 ]}モリアーティ教授の2人の兄弟、モリアーティ大佐とモリアーティ氏（駅長）は悪役として登場する。3人の兄弟は全員ジェームズ・モリアーティという名前である。^{[ 32 ]}

このシリーズには、2019年現在、「ボルジア指輪の冒険」（2012年）や「不規則な依頼人の冒険」（2013年）など、2倍の長さのエピソードが13本あります。一部のエピソードは、アーサー・コナン・ドイルのさまざまな物語に基づいています。^{[ 9 ]}「ワトソンはいかにしてトリックを覚えたか」（2008年）は「ワトソンはいかにしてトリックを覚えたか」に基づいており、「レディ・サノックス事件」（2008年）は「レディ・サノックス事件」に基づいており、「パリの暗殺者の冒険」（2011年）は「失われた特別」に基づいており、「アドルトンの悲劇」（2012年）は「時計を持った男」に基づいています。

MJ エリオットが執筆したシリーズ「シャーロック・ホームズのさらなる冒険」の脚本11本が、 2012年に「シャーロック・ホームズ・オン・ジ・エア」という本で出版された。 ^{[ 33 ]}似たタイトルの別の本「シャーロック・ホームズ・オン・ジ・エア！」が2016年に出版され、スティーブン・フィリップ・ジョーンズによる2話とMJ エリオットによる2話の脚本が収録されている。^{[ 34 ]}複数の作家が執筆したシリーズの脚本集が、2017年に「イマジネーション・シアターのシャーロック・ホームズ」という本で出版され、印税はすべてアンダーショーの保存のために寄付された。^{[ 30 ]}ジム・フレンチが執筆したシリーズの脚本はすべて、2019年に3巻セットで出版され、^{[ 35 ]}印税は再びアンダーショーの保存のために寄付された。^{[ 36 ]}

2009年にシャーロック・ホームズ・ミステリー・マガジンに掲載されたシリーズのレビューで、キャロル・バッジェは主要キャストの演技を称賛し、マイケル・リンチによるシリーズの劇中音楽は「素晴らしく、物語のアクションとドラマを際立たせるのに役立っている」と書いた。^{[ 37 ]}ロジャー・ジョンソンとジーン・アプトンは、 2012年の著書『シャーロック・ホームズ雑録』で、ロウリーはホームズというキャラクターに「鋭い権威」をもたらしていると書いた。^{[ 38 ]}ジム・フレンチによる脚本の出版に際して書かれたレビューの中で、ロンドンのシャーロック・ホームズ協会は、1940年代のラジオシリーズ「シャーロック・ホームズの新冒険」に言及し、 「シャーロック・ホームズのさらなる冒険」は「リスナーが毎週、ラースボーンとブルースがホームズとワトソンを演じるのを聴くためにラジオを聴いていた時代を心地よく思い出させてくれる。主な違いは、ローレンス・アルバートが演じるITのワトソンが、勇敢で忠実なだけでなく、知的であるということだ」と書いている。^{[ 36 ]}

『シャーロック・ホームズの古典的冒険』（2005年～2016年）は、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ全60話をラジオドラマ化したシリーズで、他のシリーズ『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』に加えてイマジネーション・シアターで放送された。物語はすべてMJエリオットによって脚色された。ドラマ化された物語は、原作とは異なる順序で録音され、放送された。例えば、第1話は短編小説「黄色い顔の冒険」に基づいている。^{[ 39 ]}

このシリーズは64話で構成されており、その中には小説『バスカヴィル家の犬』（3話）、『恐怖の谷』 （2話）、『四つの署名』（3話）の複数話にわたる翻案が含まれている。2話構成のエピソード「シャーロック・ホームズの帰還」は、ドイルの短編小説「最後の事件」と「空き家の冒険」を組み合わせたものである。 『緋色の研究』と「まだらの紐の冒険」を原作としたエピソードも2話構成であり、『バスカヴィル家の犬』と『恐怖の谷』を原作としたエピソードも同様である。^{[ 39 ]}

『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』でホームズとワトソンをそれぞれ演じたジョン・パトリック・ロウリーとローレンス・アルバートは、 『シャーロック・ホームズの古典的冒険』でも同じ役を演じた。キャストには他に、ハドソン夫人役のリー・パーシュ、レストレード警部役のリック・メイ、トバイアス・グレッグソン警部役のジョン・マレー、スタンリー・ホプキンス警部役のウィリアム・ハマーとジェフリー・ヒッチンがいた。アナウンサーはデニス・ベイトマンだった。^{[ 39 ]}

AudioFileは2016年にこのシリーズのレビューを掲載した。レビュー担当者は「ジョン・パトリック・ロウリーは、より謙虚でユーモラスなホームズを巧みに演じ、ローレンス・アルバート演じるワトソン博士はより賢明で、時折ホームズを窮地から救い出す」と書き、さらに「リー・パーシュは、これらの演技ではより率直な、苦労の多いハドソン夫人を楽しく演じている」と付け加えた。 ^{[ 40 ]}

『ヒラリー・ケイン・ミステリーズ』（2005年～現在）は、論理的な思考で事件を捜査する能力を持つ独立心旺盛な若い女性探偵、ヒラリー・ケインを主人公とするラジオドラマシリーズです。全22話。イマジネーション・シアターの脚本家MJ・エリオットがヒラリー・ケインのキャラクターを創作しました。物語の舞台は1930年代。ヒラリー・ケインはイギリスのタブロイド紙「ティトル・タトル・マガジン」に探偵として雇われています。彼女の事件は「ヒラリー・ケイン、少女探偵」という見出しで同誌に掲載されますが、ヒラリーの様々な性格上の癖を取り除き、彼女を最も好意的に描くために、雑誌スタッフによって全て書き直されています。現実と想像の世界を行き来する生活を送っているため、ヒラリーは時折、事実とフィクションの境界線が分からなくなるようです。例えば、シャーロック・ホームズのような有名な架空の探偵に会ったことがあると主張することもあります。^{[ 41 ]} 2017年に放送された第22話の後、^{[ 41 ]}シリーズは休止状態となり、2020年に新しい女優を主演に迎えて再開することが発表された。^{[ 42 ]}

ヒラリー・ケイン役は2017年までカレン・ヘブンが演じた。^{[ 41 ]}今後のエピソードではマリ・ネルソンが演じることが発表された。^{[ 42 ]}キャストには、ジュリアス・フィン警部役のランディ・ホフマイヤーとタルマッジ巡査部長役のローレンス・アルバートも含まれている。ナレーターはレイチェル・グラス。このシリーズには2話分の長さのエピソードが4つある。「The Bitter End」（2007年）、「Seek and Ye Shall Find」（2011年）、「A Multitude of Sins」（2014年）、「Dead to the World」（2015年）である。^{[ 41 ]}

『紳士泥棒ラッフルズ』（2004年^{[ 43 ]} - 現在^{[ 44 ]} ）は、1898年にEWホーニングによって創作された架空の紳士泥棒AJラッフルズの冒険を描いたラジオシリーズです。2020年10月現在、シリーズは20エピソードあります。^{[ 45 ] [ 43 ]}このシリーズでは、MJエリオットが脚色したホーニングの物語のドラマ化と、エリオット、ジム・フレンチ、ジョン・ホールが書いた新しいパスティーシュの両方がフィーチャーされています。最初のエピソード「3月15日」は、ラッフルズの最初の物語「3月15日」を脚色したものです。ラッフルズは最初のエピソードで友人のバニー・マンダースを共犯者として勧誘します。シリーズでの彼らの主な敵は、警官のクライド巡査部長の助けを借りる警察の刑事マッケンジー警部です。^{[ 43 ]}

キャストには、AJ ラッフルズ役のジョン・アームストロング、バニー・マンダース役のデニス・ベイトマン、マッケンジー警部役のローレンス・アルバート、クライド巡査部長役のゲイリー・シュワルツが含まれる。アナウンサーはローレンス・アルバートである。^{[ 43 ]}クライド巡査部長はラジオシリーズのオリジナルキャラクターであり、第1話「3月15日」での言及から、BBCラジオシリーズ「ラッフルズ」でラッフルズの声を担当したジェレミー・クライドにちなんで名付けられたことが示唆されている。^{[ 46 ]}「紳士泥棒ラッフルズ」には2倍の長さのエピソードはない。^{[ 43 ]}

ラッフルズとバニーは、『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』のエピソード「ペルシャのティアラの奇妙な事件」（2005年）に登場し、ホームズとワトソンはラッフルズとバニーから貴重なティアラを守らなければならない。マイクロフト・ホームズ（声：テッド・ダームズ）は、『ラッフルズ、紳士泥棒』のエピソード「国家の事件」（2007年）で、ラッフルズとバニーに行方不明の文書を取り戻すよう強要し、シャーロック・ホームズがカメオ出演している。^{[ 43 ]}

『キンケイド、ストレンジシーカー』（1996年～2014年）は、架空の調査員マイケル・キンケイドを題材にしたラジオドラマシリーズです。このシリーズは全47話で、ジム・フレンチが制作しました。当初、マイケル・キンケイドは架空のケーブルニュース局「インベスティゲイティブ・チャンネル」のテレビ調査報道記者として雇われ、ビデオグラファーのシェリー・マーズと仕事をしていました。キンケイドの最初の上司はフレッド「リッピー」リップマン、2番目の上司はランドール「ビギー」ビゲローでした。このチャンネルの建物は、シリーズ後半の「始まりの始まり」（2012年）で破壊され、ミスカトニック大学（ H・P・ラヴクラフトの物語に初めて登場した架空の機関）のランドルフ・カーターによって、チャンネルが大学の所有物であったことが明らかになります。キンケイド、シェリー、ビゲローは大学から仕事のオファーを受け、キンケイドは大学のために超常現象や心霊現象を調査します。^{[ 47 ]}

キャストには、マイケル・キンケイド役のテリー・ローズ、シェリー・マーズ役のキャスリン・シールド、フレッド・“リッピー”・リップマン役のジョン・ギルバート、ランドール・“ビギー”・ビゲロー役のリチャード・サンダース、ランドルフ・カーター役のテリー・エドワード・ムーアが含まれていた。アナウンサーはディーン・L・スミスとジム・フレンチだった。このシリーズには、2倍の長さのエピソードが4つある。「ホロウ・メン」（2004年）、「ハイ・ステークス」（2008年）、「ヘル・オン・アース」（2010年）、「始まりの始まり」（2012年）である。^{[ 47 ]}

『ケリデス、考える人』（2006年～2016年）は、紀元前276年頃のエジプトのアレクサンドリアを舞台にしたミステリーラジオドラマシリーズです。全18話。脚本はイアン・マクラフリンとクレア・バートレット。主人公は、観察力と論理的思考で事件を解決する若いギリシャ人学者ケリデスと、率直な元奴隷のアドレア。ケリデスの事件解決能力は、ファラオの大宰相と宮廷警備隊長の注目と後援を得る。繰り返し登場するキャラクターには、ファラオの大宰相メンテップ、ファラオの宮殿警備を担当する将軍カルナック、アドレアの母親アルマルナなどがいる。^{[ 48 ]}

キャストには、ケリデス役のウルリック・ディール、アドレア役のサラ・シェンカン、メンテップ役のステファン・ウェイテ、カルナック将軍役のデヴィッド・ホワイトとスティーブ・マニング、アルマーナ役のメアリー・アン・ドーワードが名を連ねた。アナウンサーはジム・フレンチとローレンス・アルバートだった。このシリーズの2つのエピソードは2倍の長さで、「Return of the Queen」（2012年）と「Until Death Do Us Part」（2014年）である。「Return of the Queen」のエピソードに登場するキャラクター、エリメムは、元々はテレビシリーズ「ドクター・フー」を基にしたビッグ・フィニッシュ・プロダクションズのオーディオドラマ「 The Eye of the Scorpion 」に登場したキャラクターである。^{[ 48 ]}

『マーダー・アンド・ザ・マードック』は、2020年3月に初放送されたコメディミステリーラジオシリーズです。現代のニューヨークを舞台に、架空の私立探偵マキシン・マードックとその娘パイパーの活躍を描いています。脚本はMJエリオットが担当し、マキシン役をシンシア・ローレン・テューズ、パイパー役をアンディ・アルバートが演じています。^{[ 49 ]}

この番組では、ミスター・ダーンボロー捜査（2005～2015年、3エピソード、アマチュア探偵フレディ・ダーンボロー役はデヴィッド・ナターレ、従者のセシル役はゲイリー・シュワルツ^{[ 50 ]}）、『フェニックス・ライジング』（2005～2019年、6エピソード、刑事デナ・ライジング役はケイトリン・フランシス^{[ 51 ]}）、『アンソニー・ラース年代記』（2006～2019年、6エピソード、引退した刑事弁護士アンソニー・ラース役はテリー・エドワード・ムーア）など、いくつかの短編ラジオシリーズが放送されている。また、イマジネーション・シアターでは、多くの単独番組も放送されている。^{[ 1 ]}