テリー・ソーチャック

テリー・ソーチャック
ホッケーの殿堂、1971年
1963年、デトロイト・レッドウィングスに所属するソーチャック
生まれる	( 1929-12-28 )1929年12月28日カナダ、マニトバ州 ウィニペグ
死亡	1970年5月31日(1970-05-31)（40歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州 ニューヨーク市
身長	5フィート11インチ（180 cm）
重さ	195 ポンド (88 kg; 13 ストーン 13 ポンド)
位置	ゴールテンダー
つかまった	左
プレーした	デトロイト レッドウィングス ボストン ブルーインズ トロント メープルリーフス ロサンゼルス キングス ニューヨーク レンジャーズ
選手としての経歴	1949–1970

テランス・ゴードン・ソーチャック（1929年12月28日 - 1970年5月31日）は、カナダのプロ アイスホッケーの ゴールキーパーであり、 1950年から1970年にかけて、ナショナルホッケーリーグ（NHL）でデトロイト・レッドウィングス、ボストン・ブルーインズ、トロント・メープルリーフス、ロサンゼルス・キングス、ニューヨーク・レンジャーズで21シーズンプレーした。彼はカルダー賞を獲得し、ベジーナ賞を4回獲得し、スタンレーカップを4回制覇し、最後のシーズンの翌年にはホッケーの殿堂入りを果たし、3年間の待機期間が免除された10人の選手の1人となった。

ソーチャックは死去時点で、 447勝と103完封でNHLゴールキーパーの歴代トップだった。死後数十年で、彼のNHL勝利記録は7人のゴールキーパーに、完封記録は1人のゴールキーパーに破られたが、ソーチャックはオリジナルシックス時代（1942年 - 1967年）にプレーしたゴールキーパーの中では勝利数と完封数の歴代トップだった。2017年、ソーチャックは「 NHL史上最も偉大な100人の選手」の1人に選ばれた。^{[1] [2]}

ソーチュクはウィニペグの北端で生まれ、家族がカナダのマニトバ州ウィニペグの 労働者階級の旧ウクライナ地区であるイースト キルドナンのボウマン アベニューに引っ越すまでそこで育った。彼は、オーストリア＝ハンガリー帝国 (現在のウクライナ) のガリツィアから少年時代にカナダに移民したブリキ職人のルイス ソーチュクと主婦のアン (旧姓マスラック)の4人の息子と 1 人の養女の 3 番目であった。次男は猩紅熱で若くして亡くなり、長男はテリーが憧れていたホッケーのゴールキーパーを目指していたが、17 歳のときに心臓発作で急死した。12 歳のとき、ソーチュクはラグビーの試合で右肘を負傷したが、両親に罰せられるのを嫌がって負傷を隠したため、脱臼が適切に治癒しなかった。そのため、負傷により右腕の動きが制限され、左腕よりも数インチ短くなり、アスリートとしてのキャリア全体を通して悩まされた。ソーチャックは親友のゴールキーパー用具を譲り受けた後、地元のリーグでアイスホッケーを始め、板金会社で働いてパン屋のオーブンに通気口を取り付けた。彼のゴールキーパーとしての才能は明らかで、14歳のとき、デトロイト・レッドウィングスの地元スカウトが彼をチームで練習させ、後にアマチュア契約を結び、 1946年にオンタリオ州ゴールトのジュニアチームでプレイするよう送り込んだ。彼はそこでも11年生を終えたが、高校は卒業していない可能性が高い。彼は多くのスポーツで優れた才能を発揮した。彼はエルムウッド・ジャイアンツで何年も野球をプレイし、最初はマニトバ・シニアAAリーグで1948年にリーグの打撃タイトルを獲得し、その後マンダックリーグに所属した。彼は内野と外野の両方でプレイした。

レッドウィングスは1947年にソーチャックとプロ契約を結び、彼は育成システムで急速に成長し、米国とアメリカンホッケーリーグの両方で新人王の栄誉を獲得した。ソーチャックはまた、1950年1月にデトロイトのゴールキーパー、ハリー・ラムリーが負傷した際に7試合の代役を務めた。ソーチャックは非常に有望だったため、レッドウィングスはラムリーをシカゴ・ブラックホークスにトレードしたが、ラムリーはチームを1950年のスタンレーカップに導いたばかりだった。ウクライナ系であることからチームメイトから「ユーキー」または「ジ・ユーク」というニックネームで呼ばれたソーチャックは、 5年間でレッドウィングスを3回のスタンレーカップ優勝に導き、最優秀新人としてカルダー記念トロフィーを獲得したほか、最少失点記録で3回ベジナトロフィーを受賞した（残りの2年間は1点差で逃した）。彼はNHLでの最初の5年間で5回オールスターに選ばれ、56回の完封を達成し、平均失点率（GAA）は2.00未満を維持しました。1951-52年のプレーオフでは、レッドウィングスがトロント・メープルリーフスとモントリオール・カナディアンズの両方を破り、ソーチャックは8試合で5失点（GAA 0.625）し、4回の完封を達成しました。^[3]これら8試合の最後の試合で、8本足の軟体動物の最初のものがスタンドから氷上に投げ込まれ、 タコの伝説が始まった。

ソーチャックは、 1951-52シーズン前にデトロイトのゼネラルマネージャー、ジャック・アダムスから減量を命じられた。減量後、性格が変わったようで、不機嫌で内向的になった。記者やファンに対してますます無愛想になり、インタビューを受けるよりもクロスワードパズルを解くことを好むようになった。また、体重を戻すのに何年も苦労した。また、度重なる負傷にもかかわらず毎日プレーしなければならないというプレッシャーも、彼の不機嫌さと自信喪失の一因となった ― バックアップのゴールキーパーはいなかったのだ。彼は頻繁に痛みをこらえながらプレーし、現役時代には右肘の手術を3回、虫垂切除、数え切れないほどの切り傷や打撲傷、足の骨折、肺の虚脱、背部の椎間板破裂、手の腱の切断を経験した。立ち姿勢のゴールキーパーだった彼は、スケーターの足の間からボールが見えるようにしゃがんだ姿勢をとった。^[4]ネットの中で何年もしゃがんでいたため、ソーチュクは永久に前かがみで歩くようになり、脊柱前弯症（猫背）になってしまい、一度に2時間以上眠ることができなくなった。また、顔に約400針縫われ（右眼球に3針）、最終的に1962年に保護フェイスマスクを着用するようになった^。[5] 1966年、ライフマガジンは、ソーチュクの顔に長年受けたすべての傷を見せるために、メイクアップアーティストに顔に縫い目と傷跡を付けさせた。メイクアップアーティストにはすべてを収める十分なスペースがなかった。^[6]

レッドウィングスは1955年6月、マイナーリーグに有能な若いゴールキーパー（グレン・ホール）がいたため、ソーチャックをボストン・ブルーインズにトレードした。これはソーチャックをひどく傷つけた。ボストンでの2年目のシーズン中、ソーチャックは単核球症と診断されたが、わずか2週間でチームに復帰した。体は弱く、プレーも振るわず、神経衰弱と疲労困憊に陥りかけたソーチャックは、1957年初めに引退を発表し、チーム幹部やいくつかの新聞から「やめる人」と評された。デトロイトは、若いフォワードのジョニー・バシックをボストンにトレードしてソーチャックを再獲得した。7シーズン後、マイナーリーグから昇格準備が整った別の有望な若いゴールキーパー（ロジャー・クロジエ）がいたため、デトロイトは1964年のNHLリーグ内ドラフトでソーチャックを無防備なままにし、ソーチャックはすぐにメープルリーフスに獲得された。^[7]ソーチャックは40歳のジョニー・バウアーとゴールキーパーを分担し、ベテランデュオは1964-65年のベジーナ賞を獲得し、トロントを1967年のスタンレーカップに導いた。ソーチャックのメープルリーフスでの最後の試合では、カップを獲得した第6戦でモントリオール・カナディアンズに3-1で勝利し、41本のシュートのうち40本を止めた。 1967年6月の拡張ドラフトでは保護されていないソーチャックは最初に指名され、ロサンゼルス・キングスに指名され、1シーズンプレーした後デトロイトにトレードバックされた。

1969年6月、レッドウィングスはラリー・ジェフリーとの交換で、ソーチャックとサンディ・スノーをニューヨーク・レンジャーズにトレードした。^[8]ソーチャックはレンジャーズでわずか6試合に先発出場するなど、出場機会は少なかった。 ^[5] 1970年2月1日、シーズン4度目の先発出場で、ピッツバーグ・ペンギンズを6対0で完封し、通算103回目にして最後の完封を達成した。^[9]これは彼にとって最後のNHL勝利でもあった。^[10]彼が最後にレギュラーシーズンに先発出場したのは、1970年3月14日、シカゴ・ブラックホークスに4対7で敗れた試合だった。 ^[11]ソーチャックが最後にプレーオフに先発出場したのは、1970年4月9日のプレーオフ準々決勝でボストン・ブルーインズに3対5で敗れた試合だった。^[12]ソーチャックは、同じプレーオフシリーズの4月14日に最後のNHL試合に出場した。^[13]第5戦では、^[14]フィル・エスポジトが第3ピリオドの7分59秒に得点してボストンがリードした後、レンジャーズのコーチ、エミール・フランシスは試合をスローダウンさせるためにゴールキーパーのエド・ジャコミンをソーチャックに交代させた。ジャコミンが戻ってくるまでソーチャックがゴールを守っていたのは1分もかからず、レンジャーズは3対2で負けた。ボストンはシリーズを4勝2敗で 勝ち進んだ。

ソーチャックは、短い交際期間を経て、1953年8月6日にパトリシア・アン・ボウマン・モリーと結婚した。二人の間には7人の子供が生まれ、家族はソーチャックのアルコール依存症、浮気（1967年にトロントのガールフレンドを妊娠させた）、暴言や暴力に長年耐えた。モリーは何度も離婚すると脅し、ついに1969年に離婚した。^[5]

ソーチャックはうつ病を治療せずに過ごし、それが彼の行動にしばしば影響を及ぼした。1969-70シーズン終了後の1970年4月29日、飲酒していたソーチャックとレンジャーズのチームメイト、ロン・スチュワートが、ニューヨーク州ロングアイランドで一緒に借りていた家の費用をめぐって口論になった。 ^[15]乱闘の最中、ソーチャックはスチュワートの曲げた​​膝の上に倒れ、重度の内臓損傷を負った。ロングビーチ記念病院で、ソーチャックの胆嚢は摘出され、損傷して出血している肝臓の再手術を受けた。マスコミはこの事件を「悪ふざけ」と表現し、ソーチャックは警察に対し、この出来事について全責任を認めたと語った。慢性外傷性脳症は、彼が現役時代にはほとんど理解されていなかったが、彼のうつ病や行動に影響を及ぼしていた可能性があり、現役時代に経験した頭部外傷の程度と一致している。

ニューヨーク・マンハッタン病院で、ソーチャックの出血している肝臓に別の手術が行われた。ソーチャックは回復することなく、 1970年5月31日に肺塞栓症で40歳でその後間もなく死亡した。^[16]ソーチャックが亡くなる1週間前に最後に彼と話をした記者はシャーリー・フィッシュラー（スタン・フィッシュラーの妻）で、彼女は記者とは名乗らずに病院に彼に会いに来た。ソーチャックは彼女に、スチュワートとの出来事は「単なる偶然、完全な偶然の事故」だったと語った。フィッシュラーは、彼が「顔から傷跡がほとんど消えるほど青白く痩せていた」と描写した。^{[17]ナッソー郡の大陪審はスチュワートの無罪を言い渡し、ソーチャックの死は事故だったと裁定した。ソーチャックは}ミシガン州ポンティアックのマウント ・ホープ墓地に埋葬された。^[5]

ソーチャックは、そのキャリアを通じて501勝（レギュラーシーズン447勝、プレーオフ54勝）を挙げ、115回の完封（レギュラーシーズン103回、プレーオフ12回）を記録した。^[18]ソーチャックはゴールキーパーの評価基準を設定し、1952年にライバルのゼネラルマネージャーから「史上最高のゴールキーパー」と公に称賛された。これはソーチャックにとって2年目のシーズンだった。^[19]ソーチャックは447勝でホッケー選手としてのキャリアを終え、この記録は30年間破られなかった。また、103回の完封という通算記録は、 2009年12月21日にマーティン・ブロデューアが破るまで、NHLのゴールキーパーとしては破られなかった。1971年、ソーチャックは死後ホッケーの殿堂入りを果たし、米国のホッケーへの貢献がたたえられレスター・パトリック・トロフィーを授与された。レッドウィングスは1994年に彼の背番号1を永久欠番とした。1996年には、スポーツ作家のブライアン・ケンドールによる著書『 Shutout: The Legend of Terry Sawchuk 』が出版された。2冊目の著書『Sawchuk: The problems and triumphs of the World's Greatest Goalie』は、1998年にデビッド・デュプイによって出版され、ソーチャック家の協力を得た。1959年に米国市民になっていたにもかかわらず、 2001年にはカナダの切手に彼の肖像が描かれる栄誉を受けた。2008年には、ランドール・マッグスによるソーチャックについての詩集『Night Work: The Sawchuk Poems』が出版された。故郷ウィニペグのテリー・ソーチャック・アリーナは彼に敬意を表して名付けられている。2019年には、彼の生涯と時代を描いた映画『Goalie』が公開された。

ソーチャックはメープルリーフスに入団した当初、背番号24をつけていたが、30に変更した。それ以来数十年にわたり、NHLのゴールキーパーは、ソーチャックやカナディアンズのパトリック・ロイなどの選手に倣って30番台を選んできた。ロイは30番（ロジー・バションが使っていた背番号）を使うはずだったが、右ウイングのクリス・ニランがすでに使っていたため、別の番号を選ばざるを得なかった（代わりに33番を選び、これも人気となった）。^[20]

• USHLルーキー・オブ・ザ・イヤー (1948)
• AHL新人王（1949年）
• カルダー記念トロフィー受賞者 ( 1951 )
• NHL オールスター ゲーム( 1950、1951、1952、1953、1954、1955、1956、1959、1963、1964、1968 )
• NHL 初のオールスターチーム(1951 年、1952 年、1953 年)
• NHL 第2回オールスターチーム( 1954年、1955年、1959年、1963年)
• ヴェジーナ賞受賞者 (1952年、1953年、1955年、1965年)
• スタンレーカップ優勝（1952年、1954年、1955年、1967年）
• レスター・パトリック賞受賞者 ( 1971 )
• レギュラーシーズン通算100回の完封を記録した最初のゴールキーパー（1967年）
• 1971年にホッケーの殿堂入り
• 1982年にマニトバスポーツ殿堂博物館に入会
• 1998年、彼はホッケーニュースの 「最も偉大なホッケー選手100人」のリストで9位にランクされ、ゴールキーパーとしては最高位となった。
• デトロイト レッド ウィングスの背番号 1 は1994 年 3 月 6 日に引退しました。
• マニトバ州のオールセンチュリーファーストオールスターチームに選出
• マニトバ州の世紀の最優秀選手に選出
• マニトバホッケー殿堂の名誉会員
• 1975年にカナダのスポーツ殿堂入りを果たした。 ^[21]
• 2017年1月、ソーチュクは史上初の「NHL史上最高の100人選手」に選ばれた。^[1]

• NHL記録 - 通算タイ記録 - 172。^[22]
• ソーチャックのNHL通算完封記録（103）は、 2009年にマーティン・ブロデューアに破られるまで破られなかった。ソーチャックは46年間完封記録を保持していた。1964年1月18日、彼は95回目の完封を達成し、ジョージ・ヘインズワースの記録を抜いて史上最多の完封記録となった。

• 現役中に亡くなったアイスホッケー選手のリスト
• 300勝を挙げたNHLゴールキーパーのリスト
• NHL レギュラーシーズンの完封記録

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• カナダスポーツ殿堂におけるテリー・ソーチャックの伝記
• マニトバスポーツ殿堂博物館のテリー・ソーチャックの伝記
• マニトバ ホッケーの殿堂にあるテリー ソーチャックの伝記
• 1952 年と 1954 年のスタンレー カップ プレートに刻まれたテリー ソーチャックの名前の写真
• http://redwingslegends.blogspot.com/2006/11/terry-sawchuk.html
• 1分ごとの歴史、テリー・ソーチャック