ロギー・ヴァション

ロギー・ヴァション
ホッケーの殿堂、2016年
2008年のヴァション
生まれる	( 1945-09-08 )1945年9月8日（79歳）カナダ、ケベック州 パルマロール
身長	5フィート8インチ（173 cm）
重さ	160 ポンド (73 kg; 11 ストーン 6 ポンド)
位置	ゴールテンダー
つかまった	左
プレーした	モントリオール・カナディアン ズ ロサンゼルス・キングス デトロイト ・レッドウィングス ボストン・ブルーインズ
ナショナルチーム	カナダ
選手としての経歴	1965–1982
メダル記録 カナダ代表  男子アイスホッケー カナダカップ 1976 カナダ アイスホッケー

ロガティエン・ロゼール・"ロジー"・ヴァション（1945年9月8日生まれ）は、カナダ出身の元プロ アイスホッケーの ゴールキーパーで、1967年から1982年までナショナルホッケーリーグのモントリオール・カナディアンズ、ロサンゼルス・キングス、デトロイト・レッドウィングス、ボストン・ブルーインズでプレーした。

ヴァションは1966-67年にモントリオール・カナディアンズでガンプ・ウォースリーのバックアップゴールキーパーとしてナショナル・ホッケー・リーグに参戦した。シーズン中に出場したのはわずか19試合だったが、プレーオフではほとんどの試合に出場し、カナディアンズをスタンレー・カップ決勝に導いた。チームはトロント・メープル・リーフスに敗れたが、ヴァションはこれでカナディアンズの常連選手となった。リーフスのコーチ、パンチ・インラックはスタンレー・カップ決勝中にヴァションを動揺させようとして、彼をジュニアBゴールキーパーと呼んだ。

ヴァションは1967-68シーズンに39試合に出場し、そのうち23勝を挙げた。彼とワースリーは、1958-59年以来最低の2.26の防御率で、ヴェジーナ賞を分け合った。モントリオールはそのシーズンと1968-69年にもスタンレーカップを獲得した。 1969-70年シーズン中、ワースリーはミネソタ・ノーススターズにトレードされ、ヴァションが先発の座を獲得したが、カナディアンズはプレーオフを逃した。

1971-72年序盤に新人ケン・ドライデンに先発の座を奪われた後、ヴァションは先発を必要としているチームへのトレードを要請し、1971年11月4日、デニス・デジョーディ、デール・ホーガンソン、ノエル・プライス、ダグ・ロビンソンとのトレードでロサンゼルス・キングスに移籍した。^{[1]ヴァションがNHLキャリアで最も輝いたのはキングス時代だった。} 1974-75年にはヴェジーナ賞の準優勝に輝き、1974-75年と1976-77年にはNHL第2オールスターチームに選出された。1973年から1977年の間に4回チームMVPに選ばれた。1976-77年のある試合では、ニューヨーク・アイランダースがディレイドペナルティで自陣に得点を許した際に、ヴァションが得点したことが評価されるべきと思われた。しかし、ビデオ判定の結果、ゴールがゴールに入る前にパックに触ったキングスの選手の中で最後から2番目がヴァションだったと判断され、ゴールはヴィック・ヴェナスキーのものとされた。 ^[2]ヴァションはキングスの歴史において、今も破られていないゴールキーパーとしての多くの記録も樹立している。彼の背番号30は、1985年2月14日の式典でキングスが永久欠番にした最初の番号となった。彼はそれ以来、キングス組織の様々な幹部職を務めてきた。

1976年、ヴァションは、仲間のゴールキーパーであるジェリー・チーヴァースとグレン・レッシュとともに、カナダ代表に選ばれました。彼はトップの座を与えられ、トーナメントのすべての試合に出場しました。彼は6勝1敗、2回の完封、平均失点率1.39を記録しました。カナダはトーナメントで優勝し、ヴァションはオールスターチームに選ばれ、チームMVPに選ばれました。

ヴァションは1977-78シーズン終了後に制限付きフリーエージェントとなり、デトロイト・レッドウィングスと契約した。5年契約でヴァションは190万ドルを支払われ、リーグ最高額のゴールキーパーとなった。^[3]ヴァションはデトロイトで最初から苦戦した。最初の試合では、デトロイトが5-4で負けた試合で、14本のシュートに対してわずか9本しかセーブできなかった。^[3]年が経っても、ヴァションの状況は改善しなかった。レッドウィングスのコーチ、ボビー・クロムはスポーツ・イラストレイテッド誌に「ヴァションと契約したとき、クラブを強化し、ホッケー界で最高のワンツーゴールキーパーの力を手に入れたと思った。しかし、そのようにはいかなかった」と語っている。^[3]さらに事態を複雑にしたのは、ヴァションの契約がホッケークラブに混乱をもたらしたことである。ヴァションは制限付きフリーエージェントだったため、レッドウィングスはヴァションの元所属チームであるロサンゼルス・キングスに補償金を支払う必要があった。仲裁人は、レッドウィングスが1977年のNHLアマチュアドラフトで全体1位で指名した若手センターのデール・マコートをキングスに移籍させると裁定した。1977-78シーズンに新人ながらレッドウィングスの得点王となったマコートは、ロサンゼルスへの報告を拒否し、リーグを訴えた。^[3]

ウィングスでの最初のシーズン、ヴァションは前シーズンよりも1試合あたりの失点数が多くなり、2年目も苦戦が続き、キャリア平均を下回る成績を残した。彼の功績として、彼はレッドウィングスの新本拠地であるジョー・ルイス・アリーナで初の勝利を記録するという栄誉を得た。^[4]

デトロイトで2シーズン不振に終わった後、レッドウィングスは1980年夏、同僚のゴールキーパー、ジル・ギルバートとの交換でヴァションをボストン・ブルーインズにトレードした。[5] ボストンでは、ヴァションは1980年冬季オリンピックで米国代表チームで活躍した新人ゴールキーパー、マルコ・バロンとジム・クレイグ^の指導者となった。ヴァションはブルーインズで53試合に出場し、デトロイト時代からわずかに成績を伸ばした。また、ロサンゼルスを離れて以来初めて、勝ち試合数が負け試合数を上回った。しかし、プレーオフではブルーインズはミネソタ・ノーススターズに3連敗し、20失点を喫するなど不調に陥った。ヴァションは第1戦で5失点、第2戦で6失点して交代。第3戦でもさらに5失点し、プレーオフを平均失点率5.85で終えた。 1981-82 シーズン、バロンは、38 試合を控えとしてプレーしたバションから先発の座を引き継ぎました。バションが最後に NHL に出場したのは、1982 年のプレーオフで、ケベック ノルディクスに 7-2 で敗れた試合で、先発のマイク モファットの代役として 1 ピリオドだけプレーしました。20 分間で 3 本のシュートしか打たれず、ピーター スタスニーにパワープレーのゴールを許しました。バションは 6 日後にパッドを永久に外しました。

優れた反射神経と素早いグローブハンドで知られたヴァションは、同時代最高の1対1のゴールキーパーの一人とみなされていた。彼はキャリアを通してペナルティショットで一度も失点を許さなかった。^[6] 引退後、ヴァションは1984年から1992年までキングスのゼネラルマネージャーを務めた。^[7] 1988年にエドモントン・オイラーズからウェイン・グレツキーを獲得した際、彼はキングスのゼネラルマネージャーを務めた。彼はまた、3回にわたってキングスの暫定ヘッドコーチを務めた。^{[8] [要出典] 2016年6月27日、ヴァションは}ホッケーの殿堂の名誉会員に選ばれ、^[9] 2016年11月14日に殿堂入りした。^[10]

ヴァションには7人の兄弟がおり、酪農場で育った。^[11]ゴールキーパーを必要としていたコーチに14歳の時にシニアレベルのホッケーをプレーするよう説得された。^[12] 1971年11月30日にニコール・ブランチャードと結婚し^{[13] 、}ニコラス（プロのホッケー選手でもある）、ジェイド、マリー・ジョアの3人の子供と3人の孫が生まれた。[ ^{12] [13]}ニコールは2016年2月に44年間の結婚生活の末、脳腫瘍で亡くなった。^[12]

• 1966年にQJHL初のオールスターチームに選出。
• 1968年、1969年、1971年のスタンレーカップ優勝。
• 1976年カナダカップ優勝。
• 1968年ヴェジーナ賞受賞。
• 1976年にカナダカップオールスターチームに選出。
• 1976年カナダカップでチームMVPに選出。
• 1973年、1975年、1978年の NHLオールスターゲームに出場。
• 1975年、1977年にNHL第2オールスターチームに選出。
• ロサンゼルス・キングスが引退した背番号30 。
• 2016年にホッケーの殿堂の選手部門に選出。

• キャリア最多タイ記録（66）（ケリー・フルディと共同）。

「ロギー・ヴァションの統計」。ゴールテンダーホームページ。 2017年8月6日閲覧。

• 300勝を挙げたNHLゴールキーパーのリスト

• NHL.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計