アゾレス諸島の総司令官

アゾレス諸島総督府は、 1766年8月2日にアゾレス諸島に課された政治行政機構であり、アングラに本部が置かれた。 1832年6月4日にドン・ペーテル4世によって廃止されるまで、65年間事実上の統治システムであったが、1828年までに自由主義戦争につながる革命運動により、法的には機能しなくなった。総督府の創設は、ジョゼフ1世の治世中に当時の首相であった初代ポンバル侯爵セバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァリョ・エ・メロの主導により行われたポルトガル統治に対するポンバル改革の一環であった。総督官邸は、名ばかりの総督官の指揮の下、総督官邸から運営され、総督官はアゾレス諸島の総督として活動し、さらにアゾレス諸島のすべての島に対する管轄権も持っていた。総督官邸の後継はアゾレス州であったが、これは短期間で崩壊した一時的な行政組織であった。

アゾレス諸島の入植は、中世後期の文脈で15世紀後半にまとまり、領主制度に基づく統治構造の確立につながった。各島の実質的な統治は、寄進者とその部下である寄進者長に委ねられ、その結果、さまざまな発展がもたらされた。直接の権力から遠く離れた場所に住んでいた寄進者長は、副王権を持っており、地方の王として活動することができた。^[1]しかし、この制度と並行して、島々が自治体に組織され、自治体機関が地方統治の大部分を担うという、伝統的なポルトガルの自治体モデルが発展した。^[2]

王権はこの時までコレヘドール^[3]によって代表され、コレヘドールは島々を巡回して、自治体の法律や寄進者長との対立に関連する問題を訂正、検証、解決していた。精神的権力はキリスト騎士団に授けられ、後にフンシャル大司教区に授けられ、1534年以降はアングラ司教区に渡された。

島の寄進権を持つマヌエル1世^[4]の即位により、寄進領は王室の所有物に統合され、王権と寄進権の境界が明確になった。この変更は島々に大きな影響を及ぼした。寄進権長の職務は、例外なく、島に居住する役人からポルトガル在住の高位貴族に移管され、現地ではウヴィドールが代表を務めたからである。寄進権長の孤立^[5]は、土地が農奴に貸し出されなくなったことを意味した。すべての土地は、任命された代表者を通じて王室の所有物であり続けたためである。島々における土地の分配は実質的に完了していた。このプロセスにより、実質的に封建権力が貴族階級に移り、貴族は地代金の10%を受け取り、地方統治にはほとんど、あるいは全く影響力を及ぼさなかった。

海上交通の不規則性のために課せられた制度であるドナタリア船長の廃止は、コレヘドールの介入によって調整された自治体当局に権力が移行することを意味しました。これにより地方自治が強化され、各自治体は王権または領主の権力からの距離に基づいて独立を獲得し、他の島や地方自治体との近さから影響を受けるようになりました。

このレベルの自治は、スペイン王フェリペ2世による諸島の征服によって中断され、アングラの軍政総督に統治権が委ねられた。この時期にアングラに行政権が集中したため、ポルトガル王政復古戦争の後、国王は地元の政治家に対し、アゾレス諸島が将来的に副王領として機能しないという保証を与える義務を負った。この保証は1645年から1646年のリスボン議会で得られ、諸島は前世紀の以前の統治体制に戻った。

したがって、ポンバル改革の開始は時代錯誤であり、これらの政策のきっかけとなった啓蒙的で中央集権的な精神に反するものであった。ポンバル改革から発展した中央集権的で権威主義的なシステムを反映して、基本的には軍事機関であったが、総司令官の管轄は民政、司法、経済部門を網羅し、副王の地位と、自治体機関を含む行政の統制を可能にする一連の権限を与えた。^{[1]総司令官の創設は、当時は}ドナタリア・キャプテンとその監督者によって体現されていた島々の署名権の終焉を意味した。^[1]

65年間の活動とさまざまな出来事の後、1832年6月4日にポンタ・デルガダでペドロ4世によって署名された法令第28号に基づいて総司令官は廃止され、アゾレス諸島州が創設されましたが、これは数年のうちに崩壊した新しい行政組織でした。

アゾレス諸島政府の統一が必要だったことは驚くに当たらない。アゾレス諸島は、スペインによるアゾレス諸島征服によって中断されたにもかかわらず、15世紀以来、ドナタリア・キャプテンの支配下にあり続けた。初代ポンバル侯爵セバスティアン・ホセ・デ・カルヴァリョ・エ・メロは、諸島の統治の完全な変更を命じ、それは1766年8月2日にポルトガル国王ジョゼ1世によって実行され、その結果、アゾレス諸島総司令官が設立された（この制度は、アメリカ大陸のポルトガルとスペインの海外領土の多くにすでに存在していた）。アゾレス諸島で唯一の司教区の所在地であったため、アングラ市がアゾレス諸島の首都および総司令官の居住地に選ばれた。

群島の政治と行政の統一は、特に課税と司法の分野で行政に生じた混乱への対応でもありました。キャプテンシーを創設した憲章の前文は、新しい政治行政機関の創設を正当化するために、「これらの王国に隣接するアゾレス諸島と呼ばれるテルセイラ諸島は、これらの王国のかなりの部分を占めており、気候が優しく、そこに居住する独特の家臣たちのおかげで、先代の王がこれらの王国の各州、ブラジル国、そして海外の多くの領土に政治、軍事、民政の支配者であったのと同じ摂理を受けるにふさわしい」としています。

翌年に就任した総司令官は以下のとおりです。

1. 1766–1774 –アンタン デ アルマダ、第 12 代アヴランシュ伯^[6]
2. 1774–1793 –ディニス・グレゴリオ・デ・メロ・カストロとメンドンサ^[7]
3. 1793年 - 1799年 – 暫定政府^[8]ホセ・ダ・アヴェ＝マリア・レイテ・ダ・コスタ・エ・シルバ司教とアングラコレジェドールのマヌエル・ホセ・デ・アリアガ・ブルム・ダ・シルヴェイラ（1795年5月23日にルイス・デ・モウラ・フルタドと1795 年 7 月 9 日、ホセ・アクルシオ・ダス著ネベス）。司教側としては、年齢と健康状態を理由に執拗に代役を求めたが、受け入れられなかった。 1796年、病気のため最終的に執事マテウス・ホメム・ボルヘス・ダ・コスタが代役を務めた。
4. 1799–1804 –ロレンソ・ホセ・ボアベントゥラ・デ・アルマダ、アルマダ伯爵。^[9]
5. 1804–1806 –ホセ・アントニオ・デ・メロ・ダ・シルバ・セザール・エ・メネセス、サン・ロレンソ伯爵。^[10]
6. 1806–1810 –ミゲル・アントニオ・デ・メロ、ムルサ伯爵。^[11]
7. 1810–1817 –アイレス・ピント・デ・ソウサ・コウチーニョ; ^[12]
8. 1817–1820 –フランシスコ・アントニオ・デ・アラウーホとアゼベド; ^[13]
9. 1820–1821 –フランシスコ・デ・ボルハ・ガルソン・ストックラー; ^[14]
10. 1821–1822 – (リベラル)アゾレス諸島最高政府の暫定軍事政権( Junta Provisória do Supremo Governo das Ilhas dos Açores )。
11. 1823年 - 1823年 – (絶対主義者)アングラ暫定政府( Junta de Governo Interino de Angra )、ジョアン・ペレイラ・フォルジャズ・デ・ラセルダ、ロベルト・ルイス・デ・メスキータ・ピメンテル、ルイス・デ・メイレレス・ド・カント・エ・カストロで構成される。
12. 1823–1824 –フランシスコ デ ボルハ ガルサオン ストックラー
13. 1824–1828 –マヌエル・ヴィエイラ・デ・アルバカーキ・トゥヴァル^[15]
14. 1828–1828 – 暫定政府
15. 1828–1829 – 暫定軍事政権
    1. 1828-1831 —エンリケ・ダ・フォンセカ・デ・ソウザ・プレーゴ^[16]ミゲリスト党、ポンタ・デルガダを統治。
    2. 1829-1832年 -アントニオ・ホセ・セヴェリム・デ・ノローニャ、ヴィラ・フロール伯爵、将来のテルセイラ公爵、自由党によりアングラのキャプテン職に就任。メネゼス・セヴェリム・デ・ノローニャは最後のキャプテン職で、アゾレス諸島のキャプテン職が消滅するまで統治した。

注記

出典

• 「Alterações no Regimento do Governo dos Açores」、Arquivo dos Açores (ポルトガル語) (IX 版)、ポンタ デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル: アゾレス大学、1980 年、p. 118
• Freitas Meneses、Avelino de (1999)、Os Açores nas Encruzilhadas de Setecentos (1740-1770): I Poderes e Instituições (ポルトガル語)、Ponta Delgada (アゾレス諸島)、ポルトガル: アゾレス大学
• Faria e Maia、Francisco de Ataíde Machado de (1988)、Capitães Generais、1766-1831。 Subsídios para a História de S. Miguel e Terceira (ポルトガル語) (第 2 版)、ポンタ デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル: Empresa Gráfica Açoriana
• ドラモンド、フランシスコ・フェレイラ (1981)、アナイス・ダ・イルハ・テルセイラ(ポルトガル語)、vol. III、アングラ・ド・エロイズモ（アゾレス諸島）、ポルトガル: 地域教育文化事務局
• レイテ、ホセ・ギリェルメ・レイス (1988)、O códice "529 – Açores" do Arquivo Histórico Ultramarino: A Capitania-Geral durante o Consulado Pombalino (ポルトガル語)、Angra do Heroísmo (アゾレス諸島)、ポルトガル: Secretaria Regional de Educação e Cultura/アゾレス大学
• レイテ、ホセ・ギリェルメ・レイス (1971)、「Administração, Sociedade e Economia dos Açores、1766–1793」、Arquivo Açoriano (ポルトガル語)、リスボン、ポルトガル: Grupo de Estudos Açorianos
• ロドリゲス、ホセ M. ダミアン (2000)、サンミゲルのセキュロ XVIII。 Casa, família e mecanismos de poder (ポルトガル語)、ポンタ デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル: アゾレス大学
• コスタ、リカルド M. マドゥルガ ダ (2001)、オス アソレス エム フィナイス ド レジーム デ カピタニア - ジェラル 1800-1820 (ポルトガル語)、オルタ (アゾレス諸島)、ポルトガル: Núcleo Culture da Horta/Câmara Municipal da Horta
• Costa、Ricardo M. Madruga da (2006)、O Desempenho de Postos Militares e Cargos da Administração nos Açores em Finais do Regime de Capitania Geral。 Alguns Aspectos (ポルトガル語)、オルタ (アゾレス諸島)、ポルトガル: Boletim do Núcleo Culture da Horta
• カピタニア ジェラル エオ ポダー市(PDF) (ポルトガル語)、オリジナル(PDF)から2016 年 3 月 3 日にアーカイブされ、2014 年 8 月 21 日に取得
• Bento、Carlos Melo (2008)、História dos Açores: Da descoberta a 1934 (ポルトガル語)、Ponta Delgada (アゾレス諸島)、ポルトガル: Câmara Municipal de Ponta Delgada