テンプルポート

テンプルポート(アイルランド語: Teampall an Phoirt ) は、アイルランドのキャバン州タリーハウ男爵領にある行政教区です。教区内の主要都市は、ボーンボーイとバリーマガウランです。42,172エーカーの法定土地を有するテンプルポートの大きなローマカトリック教区は、18 世紀と 19 世紀に 3 つの新しい教区、テンプルポート、コーロー、グランジェブリンに分割されました。

テンプルポート教区の名前は、古い町名テンプルポート（現在は短縮してポート）に由来しています。これはゲール語の「Teampall An Phoirt」（「港、岸、船着場の教会」）の英語化です。ここで言及されている教会は、ポート湖の真ん中にあるセントモーグ島の古い教会です。この教会は中世に使われなくなり、湖の反対側の岸に新しい教会が建てられました。 1590年にエリザベス女王に没収され、1610年頃にプロテスタント教会として使用され始めました。島の教会が教区教会として使用されたことはほとんど考えられません。利用できる船が1隻しかなく、何百人もの信者がミサに間に合うように教会に出入りするのは、特に冬の厳しい天候では、非常に不便、あるいはロジスティックス的に不可能だったでしょう。この教会は、第一に聖モーグの生誕地へ行きたいと願う巡礼者の便宜を図るため、第二に島での埋葬に参列する少数の遺族のための埋葬礼拝堂として建てられました。

バチカンのアーカイブでこの名前が最初に言及されているのは、1414年9月2日である。キルモアの助祭長宛。キルモア教区の司祭マゴニウス・マカムラガンに、適切と判断されれば、同教区のインスラ・ブレチュンジー、別名テンプラピュレットの6マルクを超えない価値の永代司祭職を編纂し割り当てる命令。この編纂と規定は、アンドリュー・マカムラガンの死により無効となったため、ニコラス司教によって同司教に与えられた。教皇が知ったように、上記のようにまだ無効である同司祭職の編纂と規定が有効であるかどうか、同司教は疑念を抱いている。Dignum [arbitramur]。^[1]

アイルランドの年代記でこの名前が最初に言及されているのは、1496 年の「四大巨匠の年代記」です。「 M1496.17- マガウラン、すなわちティーラック・イークダッハの族長ドネル・ベアナは、ティムパル・アン・フュルト教会の祭壇の前で、オーウェン・マガウランの息子ヒューの息子テイゲによって裏切り殺害されました。祭壇の隅には、彼に向けた打撃の跡が今も見ることができます。」

この教区は、古代アイルランドではマグ・スレヒトの所在地として、また異教の神クロム・クルアハの崇拝の中心地として有名でした。

この教区には、賢者バンバンと聖モグという二人の聖人が関係しています。

中世には、教区はバリベットと呼ばれる地域に分割されていました。1608 年 9 月 6 日にジョン デイビス卿が実施した「カヴァン郡の調査」(アナレクタ ヒベルニカ第 3 巻、1931 年) には、リセノア男爵領、別名トゥラゲハーグと記載されています。この男爵領内の一時的土地はバリベットに分割されており、各バリベットには一定数のポールが含まれており、各ポールには 24 エーカーの耕作地、牧草地、牧草地が含まれています。バリーベトーの名前は以下のとおりです。 1. バリーマッカガウラン (18 のポールを含む) (現在のバリーマガウラン) 2. バリーマッゴンガン ( 12 のポールを含む) (現在のベラリーナン) 3. バリークロインログ (12 のポールを含む) 4. バレントゥルコー (13 のポールを含む) 5. バレアゲボイナ (16 のポールを含む) 6. バリーゴートネカルギー ( 11 のポールを含む) (現在のゴートナカーギー) 7. バリークーレイギー ( 14 のポールを含む) (現在のクーロージ) 8. カルヴァ (22 のポールを含む) (現在のトムレガン) 9. アヒクルーニー (24 のポールを含む) (キナウリーのノクローン) ポールの総数143 総エーカー 3,432

テンプルポート行政教区のタウンランドは以下の通りである: ^[2] アルタチュリオン アッパー(アルタチュリオン アッパー); バリー マガウラン(バリーマゴバーン) ; バリーマギリル(バリーマガール); バリーナマドゥー(バリーナマドゥー) ; ボーンボーイ; ベラリーナン; ボフィーラン; ボレイ、テンプルポート; ブラックリー、テンプルポート;バレン; カマー; キャリックイースト; キャバナキル; クロンカークニー; クロナリー; クロンティカーナガン(クリンティカーナガン); クーリーグ (クーリーグ) ; コル、テンプルポート; コルボーイグリーブ; コルナガンレオグ; コルニーン; コラン(カラン、 カリン); コラスモンガン; クロスマケラガー(クロス ); デリーカッサン( デリーカッドラムロワー; エララン; ゴータクロガー; ゴーティーン, テンプルポート; ゴートモア; ゴートナレック; ゴートナヴリーガン; ゴートゥラガン; ゴーラグ北; ゴーラグ南; グリア; Keenah, テンプルポート; キルドア; キリークラッギン; キリクリン; キリーモリアーティ; キリナフ; キリニアリー; キリラン; キリーワウム; キリーウィリン(キリーウィリー); キルナバート（キルナバート）。 キルサラ; キルソブ; Lakefield, テンプルポート; レチャロウナホーン（ラヘルナホーン）。 リサノーバー（リサノーバー）; モハーローブ; モヘラグ（モヘラグ）。 ムイナハン（ミーナハン）。 ムラレア; Mullaghmore, テンプルポート; マンローノース; マンロー・サウス、 ニュータウン、テンプルポート、 オーウェンガリーズ(オーウェンガリス)、 ポート、テンプルポート、 ポートラン、 レイ、 ローズヒル、テンプルポート、 スララハンまたはコモン。 スルハグ; ストラナダーラー; トーベルリアン; トバーリアン・ダフィン; トニーハラ; トニーレヴァン; ウルハンナ（ウリナ）。

• フランシス・ダフィー（司教）
• コーマック・マック・シャムラダイン
• マクガバン（名前）
• ブライアン「ブレアハハ」マグ・サムフラダイン
• エドマンド・マクゴーラン
• ジェームズ・マガウラン

• マグワイア、クリス (1999)。『Bawnboy and Templeport』。キャバン: クリス・マグワイア。
• テンプルポート開発協会 (2011)。テンプルポート。キャバン: テンプルポート開発協会。
• Bawnboy Heritage (2019)。過去を振り返る: テンプルポートとその先からの思い出。キャバン: Bawnboy Heritage。

• テンプルポート系譜記録