Loading article…
レイ（アイルランド語：Ráth「砦」またはRé「平地」に由来。現地での発音はロイ）は、アイルランド、キャバン県テンプルポートの行政教区にあるタウンランド（行政区画）である。ローマ・カトリック教会のテンプルポート教区およびタリーホー男爵領に属する。
レイは、北はポート、テンプルポート、ゴルタクロガーの各タウンランド、西はキリモリアーティのタウンランド、南はポートランとローズヒル、テンプルポートのタウンランド、東はクローネアリーのタウンランドに囲まれています。主な地理的特徴は、タウンランドの北にあるテンプルポート湖、小さな森林プランテーション、石切り場、湧き水、掘り井戸、小川です。レイには、小さな道路、田舎道、廃線となったキャバン・アンド・レイトリム鉄道が通っています。タウンランドの面積は144エーカーです。[ 1 ]
中世、マクガヴァン男爵領のタリーホーは、経済課税区域であるバリベトーズに分割されていました。バリベトーズとは、アイルランド語のBaile Biataigh (英語では「Ballybetagh」) に由来し、「食料供給者の町または集落」を意味します。本来の目的は、バリベトーズを管理する農民が、貧しい人々や旅人など、必要とする人々に宿を提供することでした。バリベトーズはさらにタウンランドに分割され、各家族が耕作し、バリベトーズの長に貢納金または税金を納め、バリベトーズの長は氏族長に同様の貢納金を納めました。バリベトーズの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等物でした。テンプルポート教区には 7 つのバリベトーズがありました。レイは、バリーマガウランのバリベトーズに位置していました。 ballybetagh の歴史的な綴りは、Ballymackgawran および Ballimacgawran (アイルランド語 = Baile Mhic Shamhrrain = マクガヴァンの町) です。
中世において、レイは現代のポルトゥルランという町域の一部を形成しており、キルクロハン（アイルランド語で「丸い丘の森」または「丸い丘の教会」を意味するCill CruachánまたはCoill Cruachánに由来）やアリコと呼ばれる他の区分とともに存在していた。
1609年の男爵領地図には、この町域はキルクルーガンとして描かれている。[ 2 ] [ 3 ]
1652年のコモンウェルス調査では、この名前はRahyと綴られている。
1665年のダウン測量地図では、それはRoghtとして描かれている。[ 4 ]
ウィリアム・ペティの1685年の地図では、それはRoghtとして描かれている。
レイの経歴は、1652年のクロムウェルによるアイルランド植民地化法まで、ポートルランの項で説明されている。
1652年のコモンウェルス調査では、所有者はウィリアム・チェンバースと記載されている。
1663年9月29日に作成された炉税台帳[ 5 ]には、レイで炉税を支払っていたウィリアム・チェンバースとヒュー・マクブリンの2人が記載されている。
1668年1月30日付で、イングランド王チャールズ2世からウィリアム・チェンバースにレイ（別名ラス）の33エーカーの土地が贈与された。[ 6 ] 1669年7月7日付で、イングランド王チャールズ2世からジョン・マサリーン子爵に、とりわけアリコの35エーカーの収益性のある土地と56エーカー37パーチの収益性のない土地が贈与された。[ 6 ]
1761 年のテンプルポート投票者名簿には、1761 年のアイルランド総選挙でレイで投票登録した人はわずか 4 人しかいなかった[ 7 ] - トーマス・チェンバース、ウィリアム・フィンレイ、ジョン・ジョンストン、ブロクウェル・ローレンス。チェンバースとフィンレイだけがレイに住んでおり、ジョンストンとローレンスはそれぞれドラムレーン教区のバリーマギリルとキリナハーに住んでいたが、レイに自由保有地を所有していた。彼らは全員 2 票ずつ投票する権利があった。ジョンストンは、キャバン郡の国会議員に選出されたニュートンバトラー卿 (後のブリンズリー・バトラー、第 2 代レーンズボロー伯爵) とチャールズ・クート、第 1 代ベロモント伯爵に投票した。他の 3 人はクートと選挙で落選したバリーコネルのジョージ・モンゴメリー (国会議員)に投票した。投票者名簿に名前がないということは、住民が投票しなかったか、あるいはもっと可能性が高いのは、投票権を持つ土地所有者ではなかったということであり、後者はレイの住民のほとんどに該当するだろう。
1827年の十分の一税割当帳（綴りはRoy）には、この町域の十分の一税納税者9人が記載されている。[ 8 ]
1833年、レイではウィリアム・ベネット、チャールズ・ベネット、ロバート・イーモの3人が武器保管人として登録された。[ 9 ]
レイ評価事務所のフィールドブックは1839年から1840年まで入手可能です。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
レイのソーントン荘園の借地人の賃貸契約書（1843年）は、キャバン郡公文書館（No. P016/005）に保管されている[ 13 ] 。
1857年のグリフィスの評価では、その町域に5人の土地所有者が記載されている。[ 14 ]
1870年7月5日、レイのタウンランドはベレスフォード荘園の一部として売りに出された。[ 15 ]
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに5家族が記載されており[ 16 ]、1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに4家族しか記載されていない[ 17 ] 。
この町域における歴史的に重要な主な建造物は以下のとおりです。
北緯54度05分28秒、西経7度40分12秒/北緯54.091度、西経7.670度/北緯54.091度、西経7.670度