タラ・シン・ナロタム

パンディット タラ・シン・ナロタム
パンディット・タラ・シンは最も有名なニルマラ・サドゥであった。[1]
ネイティブ名	ਪੰਡਿਤ ਤਾਰਾ ਸਿੰਘ ਨਰੋਤਮ
生まれる	1822 カルワン、グルダスプル、パンジャブ、シーク帝国
死亡	1891 パティアラ、パティアラ州
言語	パンジャブ語、サンスクリット語
主な作品	グルマット・ニルナイ・サガール スリ・グル・ティラト・サングラ グル・ギララト・コシュ

パンディット・タラ・シン・ナロタム（1822年 - 1891年）またはパンディット・タラ・シン・ナウタムは、シク教ニルマラ派に属した有名なパンジャブの学者であった。^[2]

パンディット・タラ・シンは、もともとバラモンであったシク教徒の家庭に生まれました。20歳のとき、彼はカディヤン近郊の村カールワンを離れ、ホシアルプルのクララにあるサント・グラブ・シン^[3]のニルマラ寺院にたどり着きました。

彼は今や著名な学者となり、その地方で名声を博していた。パティアラのマハラジャ、マハラジャ・ナリンダー・シン（1824年 - 1862年）が彼に庇護を与え、^[3]その後タラ・シンはパティアラに来て、ダラム・ドゥジャという名のニルマラ寺を設立し、学問的な仕事をし始めた。パンディット・タラ・シンは、有名なシク教の歴史家、ギアニ・ゲイン・シン（1822年 - 1921年）やダムダミ・タクサルのビシャン・シン・ジ・ムラレワレを含む大勢の学者を指導した。^[4]

パンディット・タラ・シンは、ヘムクント・サーヒブの地理的位置を突き止めた最初のシク教徒でした。バチタール・ナタク^[5]の手がかりから、グル・ゴビンド・シンの瞑想場所（サパツリング（7つの峰）という名前で、ヘムクント・パルバット（氷山の湖）の上またはその近く）を明らかにした後、彼はガルワール・ヒマラヤの探検に出発し、バドリナートや、現在のゴビンド・ガート近くのパンドゥケシュワール村まで探索しました。

パンディット・タラ・シンはニルマラ学派の思想に従っている。彼はシク教をヴェーダーンタ主義の方向から^{[6]提示し、それは}シャンカラとラーマーヌジャの融合である。彼はグル・ナーナクがヴィシュヌ（デーヴァではなくマハーヴィシュヌ）の化身であり、ワヘーグルはマハーヴィシュヌの別名であると信じていた。彼は著書『ワヘーグル・シャバッド・アルト・ティカ』でワヘーグルの意味について詳しく書いている。マハン・コーシュには、パンディット・タラ・シンはサルブロー・グラントはパトナ・サーヒブの長であるバーイ・スカ・シンによって、シュリ・ジャガンナートプリ（オリッサ州）のウダシから渡された写本から制作されたもので、グル・ゴービンド・シンの著作であると主張していると書かれている。パンディット・タラ・シンもまた、ダサム・グラント全体がグル・ゴビンド・シンによって書かれたと信じていた。^[7]

彼はSGGS全体の注釈を書いた可能性があるが、失われたと推定されている。彼のより有名な作品には、Gurmat Nirnay Sagar、Sri Gur Tirath Sangrah、Guru Girarath Kosがある。他の注目すべき作品には、Guru Granth Sahibに含まれるBani of the Bhagatsの注釈がある。

• ヴァヒグル・サブダルス（1862）
• ティカ・バガット・バニカ（1872）
• ティカ・グル・バヴ・ディピカ（1879）
• シュリ グル ティラス サングラヒ (1883)
• グランス シュリ グルマット ニルナヤ サーガル (1877)
• サブダ・スール・コシュ（1866）
• アカル・ムラティ・プラダルサン（1878）
• グル・ヴァンス・タル・ダルパン（1878）
• グランス・グル・ジラース・コシュ (1889)
• プリキア・プラカラン（1890）
• ティカ・スリ・ラーガ（1885）
• ウプデシュ・シャタック・バシャ
• セラフィ・ラジェ・バータリ
• ジャプジ・サヒブ・ステーク

• ラタン・シン・バング
• カヴィ・サントク・シン
• ジャンニ・ジャン・シン