背の高い男のレタリング

トールマンレタリング（トールマンレタリングまたはトールマンレタリング）は、薬剤名の一部を大文字で書き、似たような発音や見た目の薬剤を区別して投薬ミスを防ぐ手法である。^[1]^[2] たとえば、トールマンレタリングでは、「プレドニゾン」と「プレドニゾロン」はそれぞれ「predniSONE」と「predniSOLONE」と書く必要がある。米国食品医薬品局（FDA）のジェネリック医薬品局は、メーカーに対し、薬剤名を視覚的に区別するためにトールマンレタリングラベルを使用することを推奨しており、^[1]多くの病院、診療所、医療システムでは、コンピューターによる注文入力、自動調剤機、投薬記録、処方箋ラベル、医薬品ラベルにトールマンレタリングを使用している。^[3]

効果

薬剤の誤投与は、調剤または調合された1,000件の注文につき約1件の割合で発生することが判明しています。^[4] Tall Manの文字がエラー率に与える影響に関する証拠はまちまちです。

2004年の視線追跡研究では、トールマン文字を使用すると、選択肢の中から目的の薬を選択する際の誤りが少なくなることがわかりました。^[5] トールマン文字に関する他の実験室ベースの研究では、肯定的な結果と否定的な結果が混在しており、一部の研究の需要特性によりさらに複雑になる可能性があります。 ^[4]

2016年に行われた9年間にわたる42の小児病院のデータの時系列分析では、2007年に病院にトールマンの文字を採用するよう推奨された前後で有意差は見られませんでした。 ^[6] しかし、この研究は、研究対象の各病院でトールマンの文字がいつ、どのように採用されたかが記録されていないなど、方法論的な限界があるため批判されています。^[4]

例

FDAは類似薬の推奨トールマン文字のリスト^{[7]を公表した}^{：表1 には、以下のものが含まれるが、これらに限定されない：}

安全薬物療法研究所（ISMP）は、FDAが推奨していないがISMPが必要と考えるペアを網羅した補足リストを持っています。^[7]^：表2 ISMPカナダは追加の推奨事項も提供しています。^[8]

参照

健康情報学

参考文献

^ ab 「Name Differentiation Project」。FDA.gov。米国食品医薬品局医薬品評価研究センター。2008年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
^ 「FAQ: 5. 見た目や発音が似ている薬剤名の組み合わせにトールマンレタリングを適用するにはどうすればよいでしょうか?」ISMP.org . Institute for Safe Medication Practices . 2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
^ 例: 「University of Utah Health Care Pharmacy Alert #191」、2006/12/04 日付、2007/12/20 閲覧。Fraser Health の「Doctors in the Know」ニュースレター、2006 年 9 月、2007/12/20 閲覧。Johns Hopkins Hospital「Pharmacy and Therapeutics Newsletter」、2005 年 7 月、2007/3/15 アーカイブ。
^ abc Lambert, Bruce L; Schroeder, Scott R ; Galanter, William L (2016). 「トールマンの文字は薬剤名の混同エラーを防ぐか？不完全で矛盾する証拠は決定的な研究の必要性を示唆している」。論説。BMJ Quality & Safety。25 ( 4): 213–217。doi : 10.1136/bmjqs-2015-004929。PMID 26700541。
^ Filik, R; Purdy, K; Gale , A; Gerrett, D (2004 年 12 月)。「薬剤名の混乱: 眼球運動データを用いた大文字 (「Tall Man」) の有効性の評価」。Social Science & Medicine。59 ( 12): 2597–601。doi :10.1016/ j.socscimed.2004.04.008。PMID 15474212 。
^ Zhong, Wenjun; Feinstein, James A; Patel, Neil S; Dai, Dingwei; Feudtner, Chris (2016). 「Tall Man lettering と潜在的な処方ミス: 米国の 42 小児病院における 9 年間の時系列分析」BMJ Quality & Safety . 25 (4): 233–240. doi : 10.1136/bmjqs-2015-004562 . PMID 26534995.
^ ab 「類似した薬剤名と推奨されるトールマン文字」ISMP.org . Institute for Safe Medication Practices. 2016年11月20日. 2022年1月10日閲覧。PDF添付ファイル（登録必要、2011年版）
^ 「カナダにおける類似/類似発音の医薬品名のTALLmanレタリング」（PDF）ismp-canada.org。2022年10月25日閲覧。

外部リンク

ISMP は、2010 年 11 月 18 日に、TALL マン文字を使用した薬剤名ペアのリストを更新しました。
「医薬品ラベルと TALLman レタリングの応用プロジェクトレポート」(PDF)。カナダ安全医薬品実践協会。2016 年 3 月。– 概要とTALLmanの綴り直しシステムの一覧

[FDA-1] 「Name Differentiation Project」。FDA.gov。米国食品医薬品局医薬品評価研究センター。2008年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。

[ISMP-2] 「FAQ: 5. 見た目や発音が似ている薬剤名の組み合わせにトールマンレタリングを適用するにはどうすればよいでしょうか?」ISMP.org . Institute for Safe Medication Practices . 2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。

[3] 例: 「University of Utah Health Care Pharmacy Alert #191」、2006/12/04 日付、2007/12/20 閲覧。Fraser Health の「Doctors in the Know」ニュースレター、2006 年 9 月、2007/12/20 閲覧。Johns Hopkins Hospital「Pharmacy and Therapeutics Newsletter」、2005 年 7 月、2007/3/15 アーカイブ。

[Lambert-4] Lambert, Bruce L; Schroeder, Scott R ; Galanter, William L (2016). 「トールマンの文字は薬剤名の混同エラーを防ぐか？不完全で矛盾する証拠は決定的な研究の必要性を示唆している」。論説。BMJ Quality & Safety。25 ( 4): 213–217。doi : 10.1136/bmjqs-2015-004929。PMID 26700541。

[5] ^ Filik, R; Purdy, K; Gale , A; Gerrett, D (2004 年 12 月)。「薬剤名の混乱: 眼球運動データを用いた大文字 (「Tall Man」) の有効性の評価」。Social Science & Medicine。59 ( 12): 2597–601。doi :10.1016/ j.socscimed.2004.04.008。PMID 15474212 。

[6] Zhong, Wenjun; Feinstein, James A; Patel, Neil S; Dai, Dingwei; Feudtner, Chris (2016). 「Tall Man lettering と潜在的な処方ミス: 米国の 42 小児病院における 9 年間の時系列分析」BMJ Quality & Safety . 25 (4): 233–240. doi : 10.1136/bmjqs-2015-004562 . PMID 26534995.

[ismp-7] 「類似した薬剤名と推奨されるトールマン文字」ISMP.org . Institute for Safe Medication Practices. 2016年11月20日. 2022年1月10日閲覧。PDF添付ファイル（登録必要、2011年版）

[8] 「カナダにおける類似/類似発音の医薬品名のTALLmanレタリング」（PDF）ismp-canada.org。2022年10月25日閲覧。