TM サウンドアラジャン

TM サウンドアラジャン
TM サウンドアラジャン
背景情報
別名	テレメトリ
生まれる	(1922-03-24)1922年3月24日 マドゥライ、マドラス州、イギリス領インド
起源	マドゥライ、マドラス州、イギリス領インド
死亡	2013年5月25日(2013-05-25)（享年91歳） インド、チェンナイ
ジャンル	プレイバックシンガーとクラシックミュージシャン
職業	歌手、俳優
楽器	ボーカル
活動年数	1946–2013

トグルヴァ・ミーナッチ・アイアンガー・サウンダラジャン^[1]（1922年3月24日 - 2013年5月25日）は、通称TMSとして知られるインドのカルナーティック音楽家であり、65年以上にわたりタミル映画でプレイバック・シンガーとして活躍した。彼は3,162本の映画から10,138曲以上を歌い、 ^{[2] [3]}宗教音楽、セミクラシック、カルナーティック、クラシック、軽音楽の曲を歌った。^[4]彼は1943年からクラシックのコンサートを開催した。

彼は、 MG ラマチャンドラン、シヴァージ ガネサン、NT ラマ ラオ、ジェミニ ガネサン、SS ラジェンドラン、ジャイシャンカール、ラヴィチャンドラン、AVM ラジャン、R. ムトゥラマン、ナゲシュ、シヴァクマール、カンタ ラオ、ラージクマールなどのタミル映画業界の俳優や俳優に声を貸しました。 、プレム・ナジル、A. ナゲスワララオ。彼はまた、カマル・ハーサン、ラジニカーント、ヴィジャヤカーント、サティヤラージ、ラジェシュ、プラブ、ヴィジャヤ・クマールなどの多くの新世代俳優に声を与え、また、MR ラダ、KR ラマスワミ、T. ラジェンダールなどの既知および無名のヒーローや脇役に加え、 VK ラマスワミ、テンガイ スリーニバサン、ミネソタ ナンビア、タンガヴェル、YG マヘンドラン、RSマノハール、SV アショカン、ランジャン、ナラシンハ バラティ、サハスラ ナマム、TS バライヤ、ジャガヤ、ナガヤ、ティアガラジャン、スリーナス、シャンカールなど。

65年以上にわたるキャリアの中で、彼は巨人のように乗りこなし、何十年もタミル音楽を支配した。主にタミル語のほかに、スーラーシュトラ語、カンナダ語、テルグ語、ヒンディー語、マラヤーラム語などの言語でも歌った。彼は多くの宗教的な歌の作詞家および作曲家でもあった。彼は映画「バラ・パリクシャイ」の音楽監督を務めた。南インドの映画産業における男性プレイバックシンガーとしての絶頂期は1955年から1985年であった。彼が初めて映画歌を歌ったのは1946年、24歳の時で、最後は2010年、88歳の時にP・スシェーラと共演した時だった。彼はサティヤ・サイ・ババの信者であり、彼についての歌も歌った。^[5] TMSは2013年5月25日、チェンナイのマンダヴェリにある自宅で病気のため亡くなった。享年91歳だった。^[6]

サウンダララジャンは、1922年3月24日にマドゥライで、ミーナクシ・アイアンガーとヴェンカタンマーの次男として生まれました。彼はサウラーシュトラの著名なバラモンの家庭に生まれ^{[1] [7] [8]}、兄は学者でした。

彼は7歳の時から発声訓練を始めた。彼は最初、マドゥライのスーラシュトラ高等学校の音楽教師、チンナコンダ・サランガパニ・バガヴァタールからカルナーティック音楽を学ぶ。その後、彼はアラヤックディ・ラジャマニ・アイヤーからカルナーティック音楽を学び、23歳でステージコンサートを始めた。彼の最初のカルナーティック音楽コンサートは、1945年にマドゥライのサットグル・サマジャムで、バイオリニストのCRマニとムリダンギストのSSヴィジャヤ・ラトナムが楽器の伴奏を務めた。彼は、当時有名だったクラシック歌手で俳優のMKティヤガラジャ・バガヴァタールの声でステージコンサートで歌い始めた。

彼は1946年にスミトラと結婚し、3人の息子と3人の娘をもうけた。彼は死ぬまでタミル・ナードゥ州チェンナイのマンダヴェリの自宅に住んでいた。 ^[9]

サウンダラジャンは当初、声がかすれ、高音域に変化があったため、作曲家やレコーディング技術者から拒否された。^[10]彼は映画で歌う機会を期待して、セントラルスタジオのディレクターであるスンダル・ラオ・ナドカルニの家で働き始めた。ディレクターは彼をSMスバイア・ナイドゥに推薦した。1946年、ナイドゥはTMSに、PVナラシンハ・バーラティ：クリシュナ・ヴィジャヤムの映画でMKティヤーガラジャ・バガヴァタールのスタイルで5曲を歌う機会を与えた。歌は1946年から知られていましたが、映画が公開されたのは1950年でした。その映画で彼が歌った歌の1つ、「Raathey Ennai Vittu Pogathedi」はヒットし、彼は625ルピーの報酬を受け取りました。同じ年（1950年）、G.ラマナサンは彼に、映画「 Manthiri Kumari」で無名の俳優に代わって「Annamitta Veettiley」を歌わせました。1951年、TMSは再びG.ラマナサン監督の映画「Devagi」で「Theeraatha Thuyaralley」を演じ、歌いました。

1952年、S.ダクシナムルティは、映画『ヴァライヤパティ』の中でTMSに2曲のデュエット曲「クリル・ターマライ・ポイガヤイ・カンデン」と「クルンギドゥム・プービレラム」を提供し、どちらも歌手のK・ジャムナ・ラニと共演し、TMSは著名なタミル詩人バラティダサンの書いた歌を歌う機会を得た。。 G.ラマナサンはTMSとK.ラニにカリャニのために歌わせました。 1953年にアルベラ​​がタミル語に吹き替えられたとき、音楽監督のC・ラムチャンドラはTMSとMS・ラジェスワリによる「ジョラーガ・パーディ・アンバーガ・アーディ」と「トージ・ウン・カン・エドヒレ・コディ」の2曲をデュエットした。これらの楽曲は好評を博したものの、TMSにはしばらくチャンスがなかった。

その後、TMS は HMV スタジオに行き、KV マハデヴァンが2 曲の宗教曲を録音しましたが、その報酬はわずか 80 ルピーでした。マハデヴァンは TMS に、新しい声を求めていたAVM プロダクションでチャンスを探すように言いました。TMS は映画「Chella Pillai 」で 2 曲を歌いました。1 曲はソロ (「Podanum Kulla Podanum」)、もう 1 曲は R. スダルサナムの作曲による MS ラジェスワリとのデュエット (「Naadu Nadakkira Nadayiley」) でした。この映画は 1955 年に公開されました。これらの音楽作曲家は、意志が強く野心的な TMS を助け、訓練しました。TMS は時間とともに声の問題をかなり克服することができました。

1954年、A・マルタカシはTMSをアルーナ・ピクチャーズのThookku Thookkiで歌うよう推薦した。それまではCSジャヤラマンがシヴァージ・ガネーサンのバックコーラスを歌っていたが、シヴァージは彼の声が適しているか疑問に思っていた。TMSは3曲を無料で歌うことを申し出た。TMSとシヴァージ・ガネーサンはお互いに紹介され、その後の短い会話でTMSはシヴァージ・ガネーサンの声を研究した。TMSは「Sundari Soundari」と「Eraatha Malaithanile」を歌い、シヴァージ・ガネーサンを忠実に真似した。その映画の音楽監督だったG・ラマナサンは大変喜び、TMSにその作品でシヴァージ・ガネーサンの曲をすべて歌う機会を与えた。

同年、TRラマナとTRラジャクマリはRRフィルムを設立した。映画「クーンドゥッキリ」は製作段階にあったため、当初TMSはコーラスでのみ歌う機会を与えられた。「クーンドゥッキリ」はMGRとシヴァージが共演した唯一の映画だった。タンジャイ・ラマヤ・ダスはTMSの素晴らしい歌声に非常に感銘を受け、脚本家および台詞担当のヴィンダンにTMSにソロで歌う機会を与えるよう依頼した。TMSはシヴァージ・ガネーサンのためにKVマハデヴァン作曲の「Konjum Kiliyana Pennai」を歌った。

この曲が録音されたとき、MGR はそれを聞いて非常に感銘を受け、TMS を彼の常設プレイバックシンガーにしたいと考えました。 TMS は、MGR の次の映画『マライカラン』で使用されました。彼は 1950 年にMG ラマチャンドラン ( MGR ) 主演の映画『マンティリ・クマリ』のために初めて曲をレコーディングしましたが、TMS のスクリーンへの登場を告げた曲は、タンジャイ・ラマイヤ・ダスが作詞し、 SM スッバイアが作曲した「エタナイ・カアラムターン・エマトゥルヴァール・インダ・ナーティル」でした。ナイドゥ。^{[11] MGR の場合 この期間中、TMS は}カルヴァニン・カダリ、ヴェダン・カンナッパ、リシ・スリンガー、ニーラ・マライ・ティルダンなどの映画で歌う機会を得た。 TMS は、「Mannanalum Thiruchenthooril Mannaven」というタイトルのタミル語の祈りの歌の南インド初のステレオ録音の受益者でした。

1955年以降、シヴァジはTMSに歌を歌うよう強く求めました。それ以来、TMSは主にスーパースターのMGRとシヴァジのバックコーラスを歌い、それぞれ1978年末と1995年末まで歌いました。彼は各俳優の声と非常によく同期したスタイルで歌いました。^[11]

彼が初めて海外で行ったコンサートは、1957年のマレーシアでした。彼は2007年までほぼ50年間、世界中で演奏を続けましたが、その後は健康上の理由からステージでのライブ演奏を控えました。彼には父親に似た声を持つ息子が2人おり、1980年から2012年まで、父親と一緒にコンサートでTMSの曲を世界中で歌ってきました。息子たちは父親の死後もTMSのコンサートを続けています。

彼は南インドのあらゆる音楽監督と仕事をしてきたが、ヒット曲のほとんどは音楽監督のM.S.ヴィスワナータン、K.V.マハデヴァン、ヴィスワナータンとラマムーティのデュオによって作曲された。^[12]

TMS は、『パティナタール』、『アルナギリナタール』、『カルム・カニヤグム』、『カビラジャ・カラメガム』などのいくつかのタミル映画に俳優として出演しました。彼は歌手のAL Raghavanとともに映画「Kallum Kaniyagum」をプロデュースしました。 TMSは、デヴァキ、ナヴァグラハ・ナヤキ、ペンナラシ、サーバー・スンダラム、ティル・ニーラカンダル、スワミ・アイヤッパン、シャンムガプリヤ、デイヴァムなどの映画にゲスト出演しました。

「 Thai Nadu and Ghana Paravai 」の公開後、彼はライブコンサートに集中し、ごく少数の映画で歌った。彼は映画の歌詞と音楽スタイルに満足せず、新人にチャンスを与えた。スリランカのタミル映画「Sooriyan」で彼が歌った映画歌「Paatu Ondu Ketaal」は、2007年に録音されたが、まだリリースされていない。彼は2008年に86歳でアルバム「Netrichutti」の歌を歌い、アルバム「Song for Daughter 」ではL.Sakthinathanの音楽で「Kutraalam Aruvi」という歌を歌い、2008年に業界で非常に高く評価された。2010年10月にP.Susheelaと共演した最後の映画歌は、映画「Valibum Sutrum Ulagam」のためにMSVが作曲したもので、88歳にもかかわらず高く評価された。 2010年、彼はARラフマンが作曲したタミル・セムモジ・ミート・アンセムの歌「ピラポクム・エラ・ユイルクム」で声を担当した。彼はSMスバイア・ナイドゥからARラフマンまで74人の音楽監督と仕事をした。

ka . ^[13]

彼はガンタサラ、セルカジ・ゴビンダラジャン、PB・スリーニバス、バラムラリ・クリシュナ、SCクリシュナン、CSジャヤラマン、タラプラム・スンダラジャン、 P.ジャヤチャンドラン、ティルチ・ロガナサン、VNスンダラム、ALラガヴァン、KJイェスダス S.P.などの他の男性歌手とも歌った。 Balasubrahmanyam、Kovai Soundarrajan、Nagore EM Hanifa、マレーシア Vasudevan、UR Chandra、TR Mahalingam、TA Mothi、MM Muthu、Suguna Kumar、VR Rajagopalan、VT Rajagopalan、SS Mani Bhagavathar、GK Venkatesh、Sai Baba、SV Ponnuswami、JV Raghavalu、M 。ラジュ、そしてマスター・マハラジャン。

彼は、 P. スシーラ、P. リーラ、ジッキ、LR エスワリ、S. ジャナキ、ヴァニ ジャイラム、MS ラジェスワリ、K. ジャムナ ラニ、ML ヴァサンタクマリ、UR ジーバラティナム、NL ガナサラスワティ、TV ラスナム、KBスンダランバルなどの多くの女性歌手とデュエットを歌いました。 、ラダ・ジャヤラクシュミ、ソーラマンガラム ジャヤラクシュミ、ソーラマンガラム ラージャラクシュミ、R. バラサラスワティ デヴィ、AP コマラ、P. マドゥリ、K. ラニ、BS サシレカ、SP サイラジャ、ラリタ、TS バーガヴァティ、スヴァルナ、ヴァサンタ、ソバー チャンドラセカール、LR アンジャラ、カウサリヤ、TK カラ、AGラトナマラ、アトマシャ、ウドゥタ・サロジャム、R. パールヴァテ​​ィ。その中でも最も偉大なコラボレーションはP. スシェーラとのもので、タミル語で727曲のデュエットを歌った。

彼は、 JP チャンドラバブ、KR ラマサミ、V. ナガヤ、P. バヌマティ、S. ヴァララクシュミ、ジャヤラリター、マノラマ、バーラティなどの歌手とデュエットを歌いました。^[要出典]

• マティヤカティン・ガナ・タライヴァル
• カラ・ラトナム
• ガナ・ラトナム
• アルル・イサイ・シダール
• ナバラサ ババ ナリナ ガナ ヴァルシニ
• ガナムリタ・ヴァルシニ
• サタナイ・チャクラヴァルティ
• バラティヤ・イサイ・カナル
• バラティヤ・イシア・メガム
• ガナ・クラロン
• そしてイサイ・センドラル
• パドマ・シュリー（2003年）^[14]
• カライマニ
• パダカール ティラカム
• シンハ・クラロン
• バーラト・カラチャー賞
• イサイ・チャクラヴァルティ
• グナナカラ・バラティの称号
• ギータヴァーリの称号
• カルパガス・タルー・マナール
• ギータランジャナ・ヴァーリティ
• アルトパ・イサイマニの称号
• ベルギーより名誉博士号を授与される。
• クラル・アラサール・パタム
• 元首相M.カルナニディ氏からエジル・イサイ・マナール賞（1970年）
• IsaiKadal Pattam 『カビ アラサール カンナダサン』 (1969)
• MGRゴールドメダル賞
• アリグナル・アンナドゥライ元首相表彰 (1964 年)
• タミル・ナドゥ州元首相カマラジ・ナダル表彰賞
• ジャヤラリタ首相表彰
• MK Thyagaraja Bhagavathar 生涯功績賞、タミル・ナードゥ州
• タミル・ナードゥ州音楽アーティスト生涯功労賞（2005年）
• タミル映画ファン賞、1950年代初頭、1960年代、1970年代に23回受賞
• P. スシェーラ賞
• メガ TV アミュタ ガーナム賞 (2004)
• MGR記念賞の生涯功績
• シヴァージー記念賞の生涯功績
• スーラシュトラコミュニティ表彰賞
• カルッパイ・ムッパナー賞表彰（1992年）
• ペリヤール・ラーマスワミ・ナイコールの表彰（1959年）
• Raj TV による Raja Geetham 表彰賞 (2006)
• マレーシア・タミルファン表彰
• シンガポールタミルファン表彰
• フランス、ドイツ、スイス、イタリア、オランダ、ベルギー、オーストリアのタミルファン表彰
• 英国タミルファン表彰
• 1995年、南アフリカの市長からタミルファンを通じて20世紀のトッププレイバックシンガーに選出
• 米国タミルファンが州から表彰される
• タミル・ナドゥ州首相 M. カルナニディ表彰式、アラギリ州マドゥライにて、2010 年
• スリランカはタミルグループを通じて大統領、首相レベルから何度も賞を獲得した。
• カナダからタミルファン表彰を受ける
• シドニー、ブリスベン、メルボルン、パースでオーストラリアのタミルファン感謝賞が授与される
• カイラリ・スワララヤ・イェスダス生涯功労賞、2012 年
• インド政府は、南インドのTMSを含むインドの伝説的な歌手10人の記念切手を発行した^[15]
• タミル・ナードゥ州賞は、1960年代、1970年代、1980年代に何年にもわたり継続的に受賞しました。
• ペスム・パダム賞、1954年から1969年まで連続受賞を含む24回以上の受賞
• 元タミル・ナードゥ州首相 MD バクタヴァルサラーム表彰賞 (1963)
• タミル・ナドゥ・イヤル、イサイ・ナダカ・マンスラム、初代会長。

• IMDbの TM Soundararajan