セペシュ郡

セペシュ郡 Comitatus Scepusiensis  (ラテン語) Szepes vármegye  (ハンガリー語) Komitat Zips  (ドイツ語) Spišská župa  (スロバキア語)
ハンガリー王国の伯領
13世紀～1920年
紋章
資本	シェペシ ヴァール;リュセ (16 世紀～1920 年)
エリア
• 座標	北緯49°1′ 東経20°35′ / 北緯49.017° 東経20.583° / 49.017; 20.583
• 1910	3,654 km 2 (1,411 平方マイル)
人口
• 1910	172,900
歴史
• 設立	13世紀
• トリアノン条約	1920年6月4日
今日の一部	スロバキア ポーランド
スピシュ城;レヴォチャは現在の首都の名前です。

シェペシュ（スロバキア語：Spiš、ラテン語：Scepusium、ポーランド語：Spisz、ドイツ語：Zips ）は、ハンガリー王国の行政上の郡であり、 19世紀後半以前はScepusiumと呼ばれていました。その領土は現在、スロバキア北東部にあり、ごく一部がポーランド南東部にあります。現在の地域については、Spišを参照してください。

シェペシュ県はポーランドと国境を接しており、リプト県、ギョメル＝キショント県、アバウーイ＝トルナ県、サロス県とも国境を接している。18世紀後半のポーランド分割後、国境はオーストリア領ガリツィア県となった。 1910年時点での面積は3,668 km ^{2であった。}第一次世界大戦後、現在ポーランドとなっているごくわずかな地域を除き、この県はチェコスロバキアの一部となり、現在はスロバキア（およびポーランド）の一部となっている。

シェペシュ郡の元々の所在地は、12世紀に建設されたスピシュ城（ハンガリー語：Szepesi vár）でした。非公式には14世紀から、公式には16世紀から、1920年まで郡の首都はロチェ（現在のレヴォチャ）でした。

この記事は、シェペシュがハンガリー王国の一部であった時代（およそ 11 世紀～ 1920 年）の歴史についてのみ説明しています。この地域の完全な歴史については、Spiš を参照してください。

シェペシュの南部は、11世紀末にハンガリー王国に征服され^[要出典]、王国の境界はケシュマルク (現在のケジュマロク) 付近で終わっていた。シェペシュ王領 ( comitatus Scepusiensis ) は、12世紀後半に創設された。1250年代には、ハンガリー王国の境界は北のポドリン (現在のポドリネツ) に移動し、1260年には北西のドゥナイェツ川に移動した。グネズダ (現在のフニェズドネ) とオルブロ (現在のスタラー・ルボヴニャ) 周辺の北東部地域 (いわゆる「ポドリエンシス地区」) は、1290年代になってようやく編入された。郡の北の境界は、14世紀初頭に安定した。 1300 年頃、王領は貴族領となった。

ハンガリー商工会議所（ハンガリー王国におけるハプスブルク家の最高財政・経済機関）の東部領土（シェペシュだけではない）を担当する下部組織は、シェペシュ商工会議所（ドイツ語ではZipser Kammer ）と呼ばれ、1563年から1848年まで存在していました。その本部はカッサ（現在のコシツェ）の町にあり、時にはエペリェシュ（現在のプレショフ）とも呼ばれていました。

この郡の統治者は以下のハンガリー貴族の家系出身であった。

• サポリア（1464–1527）
• トゥルゾー（1531–1636）
• チャーキ（1638–1848）

1802 年まで、現在のスピシュ南部のポプラドの東に、 10 人の槍使いの居城という自治行政区がありましたが、その起源は不明です。12 世紀以降、その住民は「北の国境の守護者」として知られていました。この郡の領土には、ドイツ人、ハンガリー人、スラヴ人(テオトニキ人、ハンガリー人、スラブ人)が住んでいました。^[1] 1802年、住民がセデスをシェペス郡と合併することを決定したとき、それには次の入植地が含まれていた：アブラハームファルヴァ/アブラハーモフチェ、ベトレンファルヴァ/ベトラノフチェ、フィレファルヴァ/フィリツェ（今日のガノヴツェの一部）、ハドゥスファル/ハドゥショフツェ（今日のスピシュスケ・トマーショフツェの一部） ）、プリムファル/ホルカ（キショフツェ、スヴァーティ・オンドレイ、プリモフツェを含む）、ホジェレツ/ホジェレツ、ヤノツ/ヤノフツェ（チェンチツェを含む）、コマロツ/コマロフ、レフコツ/レフコフツェ（現在はヴルコヴァの一部）、マハルファルヴァ/マチャロフチェ（現在はヤノフツェの一部）。当初はさらに多くの村が含まれていました。

「槍持ち」は従者でした。「セデス」は不連続な地域の集まりで、連続した領土ではありませんでした。通常のハンガリーの郡と同様の自治政府がありましたが、シェペシュ郡の長に部分的に従属していました。15世紀まで、その首都はチュトルトヘリ/シュトヴルトク/ドナースマルク（現在のスピシュスキー・シュトヴルトク。セデスの領土には含まれていませんでした）でした。その後、さまざまな首都があり、1726年以降はベトレンファルヴァ/ベトレンスドルフ（現在のベトラノフツェ）が首都でした。

シェペシュの町の多くは、既存のスラヴ人居住地をドイツ人が植民地化したことで発展した。ドイツ人入植者は12世紀半ば以降、この地域に招かれていた。大規模な移住は1242年の壊滅的なモンゴル侵攻の後に起こり、ハンガリー王国の他の地域と同様に、シェペシュは大幅に人口の少ない地域となった（人口の約50％が失われた）。目立ったスラヴ人人口は残っておらず、ハンガリーの一部であったため、ハンガリー国王ベーラ4世はドイツ人にシェペシュやその他の地域（現在のスロバキア、現在のハンガリー、トランシルヴァニアの一部）の植民を招いた。入植者のほとんどは商人と鉱山労働者だった。彼らによって南部（シェペシェグ）に設立された集落は主に鉱山集落（後に町）であった。その結果、第二次世界大戦までスピシュには多くのドイツ人が住んでいた（カルパティア・ドイツ人を参照）。ドイツ人の最後の波は 15 世紀に到着しました。

13 世紀初頭、シェペシュの人々は「24 人の王立教区司祭同胞団」と呼ばれる独自の宗教組織を創設し、地元の司祭長から多くの特権を与えられました。この組織は 1248 年のタタール人の侵攻後に再設立されました。

同時に、ヘルナート（現在のホルナート）とポプラト（現在のポプラト）盆地のドイツ人居住地は、独自の行政機関を持つ特別な政治的領土を形成しました。彼らは1271年にイシュトヴァーン5世から集団特権を受け取り、それは1312年のロズゴニ（現在のロジャノフツェ）の戦いでハンガリー王国の寡頭政治家を打ち負かすのにシェペシア・ドイツ人が協力したため、1317年にカール1世によって確認され、拡大されました。この地域には、王立自由都市と同様の自治特権が与えられました。 1317年、特別領土には43の集落が含まれていたが、その中にはレーチェ（現在のレヴォチャ）とケシュマルク（現在のケジュマロク）が含まれていたが、これらは1344年以前に撤退した。1370年から、領土の41の集落は、統一された特別シェペシュ法制度（ドイツ語ではZipser Willkürと呼ばれる）に加入した。当初、特別領土は「Communitas（またはProvincia）Saxonum de Scepus」と呼ばれていた。14世紀半ばまでに、領土は24の集落に縮小され、後に名前が24のシェペシュ町の州に変更された。この州は、24の町の裁判官によって選出されたシェペシュ 伯爵（Graf ）によって統治された。

シェペスにはもう一つの特権的な領土がありました。 1465年まで、シェペス南部の特権的なドイツの鉱山都市（例：ゲルニッツ/ゲルニチバーニャ/ゲルニツァ、シュヴェドラー/スヴェドレール/シュヴェドラール、アインザイデル/シェペスレメテ/ムニーシェク・ナド・フニルコム、ヘルツマノヴィッツ/ヘルクマノツ/ヘルクマノフツェ、プラケンドルフ / プラクファルヴァ / プラコフチェ、ヴァーゲンドルッセル / メレニー / フォンドリシェル (現在はナーレプコヴォと呼ばれています)、イェッケルスドルフ / イェケルファルヴァ / ヤクロフチェ、マルゲッツァン / マルギットファル / マルゲカニ、シュメルニッツ / ゾモルノク / スモルニーク、ヘーフェン / シャランク / スロヴィンキー、およびクロンパッハ/コロンパ/クロムパキ）もシェペス伯の権力から免除された。

24のシェペシュ町からなるこの属州は、1412年に解体された。このときハンガリーの統治者であったルクセンブルク王ジギスムントは、ルボヴラ条約により、旧属州の13の町とオルブロ（現在のスタラ・ルボニャ）周辺の領土（すなわち、ルブロ王領、グネズダ、ポドリン、およびいくつかの村）を、チェコの60グロッシェン硬貨37,000枚、すなわち純銀約7トンと引き換えにポーランドに質入れした。これは、ヴェネツィア共和国との戦争の資金を調達するためであった。^[2]質入れされた町は、借入金の返済が完了次第ハンガリー王国に返還されることになっていた。誰も、質入れの償還に360年（1412年から1772年まで）かかるとは予想していなかった。

1412年から、質入れされた町は公式には「13シェペシュ町の州」として知られるようになった（ただし、オルブロ領内の3つの町も含まれ、合計16の町となった）。この州は、町の代表、歴代市長、前任の伯爵を含む評議会によって毎年選出される伯爵によって率いられていた。^[3] 13の主要な質入れされた集落は、連続した領土を形成していなかった。それらには、ライビッチ（現在のジュビツァ）、ポプラド（現在のポプラド）、マテオツ（マテヨフチェ、今日のポプラド）、シェペソンバト（スピシュカー・ソボタ、今日のポプラド）、シュトラーザ（シュトラージェ・ポッド・タトラミ、現在のポプラド）、フェルカ（ヴェーカ、今日のポプラド）が含まれます。ポプラド）、ルシュキン（ルスキノフチェ、現存せず、ケジュマロク近くの軍事訓練区域ヤボリーナにある）、シェペスベラ（現在のスピシュスカ・ベラ）、イグロ（現在のスピシュスカ・ノヴァー・ヴェス）、シェペスヴァーラリャ（現在のスピシュスケ・ポドラディエ）、シェペソラスツィ（現在）スピシュスケ・ヴラキ（Spišské Vlachy）、ドゥラン（現在のトヴァロジュナ）、メンハルト（Ménhárd） （現在のヴルボフ）。

町は特権的な地位を維持した（特権を変えなかったポーランド王に忠誠を誓った）。ポーランド王は1593年に町の権利をセバスティアン・ルボミルスキ伯爵に譲渡し、伯爵の家族が実質的にこの州の所有者となった。^[4]

1412年に「シェペシュ11町の州/連合」を形成した、以前の24のシェペシュ町のうち残りの11町は、特権を維持することができなかった。1465年には早くもシェペシュ郡に完全に編入され、スピシュ城の領主の臣下となった。そのうちのいくつかは徐々に単なる村となり、ドイツ特権を失った。ポーランド王室とハンガリー王室の両方から特権を得たことで、「13州」はロチェ（現在のレヴォチャ）や「11州」の他の町よりも商業的に大きな優位性を得た。^[5]

質入れされた領土は政治的にはハンガリー王国（およびそのエステルゴム 教区）の一部であり続けたが、領土からの収入はポーランドに渡った。ポーランドはまた、この地域でいくらかの行政権を保持しており、領土の知事/行政官（スタロスタ）を任命してルブロに本拠地を置き、領土を経済的に管理し（特に税収を徴収し）、質入れされた領土の外でも重要な道路の交差点に警備員を配置する権利を持っていた。シェペシュの最初のポーランド人知事の一人は、有名な騎士ザヴィシャ・チャルニーであった。その複雑な政治的および経済的地位（スロバキア人の臣下を持つドイツの町）により、町は経済的に繁栄した。^[6]

ハンガリー王国は負債を返済しようとしたが（特に1419年、1426年、1439年）、失敗し、後に支払い意志（または能力）が低下した。テオドル・コンスタンティ・ルボミルスキ、オーストリアのマリア・ヨーゼファ（ポーランド王アウグスト3世の王妃）、ハインリヒ・ブリュール伯爵らによる都市への虐待の疑いがあったため、マリア・テレジアは武力で都市を取り戻すことを決意した。彼女は18世紀後半のポーランド貴族の反乱に乗じ、1769年に負債を返済することなく都市を占領した（当時のポーランド王スタニスワフ2世の同意を得たものとみられる）。この行為は1772年の第一次ポーランド分割によって確認された。1773年に質入れは取り消された。 1778 年、13 の町は 1271 年の特権を取り戻し、その特権は以前に質入れされた他の 3 つの町にも拡大され、この新しく形成された組織は「16 のシェペシュ町の州」と名付けられました。州の首都はイグロ (別名ノイドルフ、後にスピシュスカ ノヴァー ヴェス)でした。しかし、特権は徐々に縮小され、約 100 年後には宗教的権利と文化的権利のみが残りました。最終的に、州は完全に解散され、1876 年にシェペシュ郡に編入されました。

シェペシュ県（現在ではスピシュ地方が大部分を占める）は、交易路に位置していただけでなく、木材、農業、そして比較的最近まで鉱業などの天然資源でも繁栄していました。15 世紀以降、この地域の南部では鉄、銅、銀が採掘されました。この時期の比較的豊かで、さまざまな民族や宗教が混在していたため、この地域は主要な文化の中心地となり、多くの学校が設立され、ロチェ（現在のレヴォチャ）の町は 17 世紀に印刷業の主要な中心地となりました。この地域の町の建物や教会、そしてレヴォチャの彫刻家パウル師匠などの学校の技術は、この豊かさと文化を物語っています。 17 世紀末まで、この地域は戦争、ハプスブルク家に対する反乱、疫病 (1710/1711 年のペストでは 2 万人以上が死亡) によって頻繁に混乱していました。しかし、18 世紀以降は比較的安定したため、経済発展が加速しました。多くの職人組合が設立され、18 世紀末までに南部では 500 を超える鉄鉱山が操業していました。

こうした繁栄は、当然のことながら、教会がこの地域に大きな関心を払ったことを意味しました。ルーテル 教会の教会会議、いわゆるシェペシュヴァーラヤ教会会議が、1614年にシェペシュヴァーラヤ（現在のスピシュスケー・ポドラディエ）で開催されました。この会議では、シェペシュ郡とサロス郡のプロテスタント組織について議論されました。カトリックの領域では、1776年にシェペシュ司教区が別個に設立され、その本部はシェペシェリ（現在のスピシュスカ・カピトゥラ）に置かれました。

19 世紀に高まった民族主義の精神は、スピシュでも広がりました。1868 年、シェペシュの 21 の集落が、ハンガリー王国議会に「シェペシュ請願」という要求書を提出し、王国内での スロバキア人の特別な地位を要求しました。

1871 年、鉄道がシェペシュに到着し、これは大きな影響を及ぼすことになりました。一方では、経済と産業の拡大を可能にしました。他方では、鉄道は地域の旧首都であるレーチェ (現在のレヴォチャ) を迂回し、ポプラド (現在のポプラド) やイグロ (現在のスピシュスカ・ノヴァー・ヴェス) など、沿線の中心地の発展を促しました。

第一次世界大戦後、シェペシュ県は1920年のトリアノン条約で関係諸国により承認され、新たに成立したチェコスロバキアの一部となった。

1869年（および後に1900年と1910年）にハンガリー王国で行われた国勢調査によると、シェペシュ県の人口は次の国籍で構成されていた：スロバキア人50.4%（58.2%、58%）、ドイツ人35%（25%、25%）、ルーシ人（ルシニ人^[要出典]）13.8%（8.4%、8%）、マジャル人（ハンガリー人）0.7%（6%、6%）。1869年以降にハンガリー人の数が急増したのは、統計的解釈（「最も頻繁に使用される言語」を基準として使用）によるものかもしれないが、同化、マジャル化、特にドイツ系少数民族によるものかもしれない。この数字からはユダヤ人がどのように分類されていたかは明らかではないが、多くの町にシナゴーグがあり（スピシュケー・ポドラディエに1つ残っている）、ケジュマロク、レヴォチャなどにユダヤ人墓地が今も残っていることから、その数は相当なものであったに違いない。

現在までに、ポーランド民族の人口は相当数（推定4万～4万8千人）存在した^{（疑わしいが議論の余地あり）}（例外なく、シェペシュ地方のゴラル人はポーランド語の方言を使用している）。ハンガリーの国勢調査ではポーランド国籍は考慮されず、ポーランド民族はすべてスロバキア人として登録された。18世紀から20世紀にかけて、ポーランド人のスロバキア化が強く進んだが、これは主にローマカトリック教会によって行われ、その制度では、地元の先住民ポーランド人の司祭がスロバキア人の司祭に置き換えられた。また、学校教育制度では、授業中の言語がポーランド語からスロバキア語に置き換えられた。^{[11] [12] [13]}

12世紀まで、この地域にはハンガリー人はいなかった（スピシュ城と聖マルティン教会の地域を除く）。ハンガリー王によるカルパティア山脈の荒野の植民地化の過程で、スロバキア人とドイツ人の住民が数世紀にわたってシェペシュにやって来た。川沿いの土地を上流に向かって植民地化するという自然なプロセスの結果として、すべての地域にポーランド人が住んでいた。この場合、川はヴィスワ川に流れ込むポプラド川（現在のポプラド）であり、したがってバルト海の流域に属している（近くのホルナド川やヴァー川、その他のスロバキアの川とは対照的である。ポプラド川は現代のスロバキアで北に向かう唯一の川である）。すべての入植者はポーランド南部のサンデチズナとポドハレ地方の出身であった。^{[14] [15] [16]}

この地域の経済活動は主に農業（中世には鉱業）に基づいていました。

15世紀初頭から、この郡は3つのプロセシュスに分割され、1798年に4つに変更されました。19世紀後半には、プロセシュス（地区）の数が増加しました。

20 世紀初頭、シェペシュ郡の区分は次のとおりでした (町名は最初はハンガリー語、次にスロバキア語、そしてドイツ語で表記されました)。

• ハンガリー王国の行政区分一覧

• クレンパスカ、ズザンナ、1412 年から 1876 年までの 16 のスケプスの町、スピシュスカ ノヴァ ヴェス: スピシュ博物館。ISBN  9788085173062