Loading article…
| カンダリーン | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 分 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ベトナム語名 | |||||||||||||||||||
| ベトナム語のアルファベット | ファン | ||||||||||||||||||
| チュハン | 分 | ||||||||||||||||||
| 韓国名 | |||||||||||||||||||
| ハングル | ピン | ||||||||||||||||||
| 漢字 | 分 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| モンゴル名 | |||||||||||||||||||
| モンゴル語キリル文字 | ピン | ||||||||||||||||||
| モンゴル文字 | ᠫᠦᠨ | ||||||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||||||
| 漢字 | 分 | ||||||||||||||||||
| ひらがな | ふん | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 満州名 | |||||||||||||||||||
| 満州文字 | ᡶᡠᠸᡝᠨ | ||||||||||||||||||
| モーレンドルフ | ふえん | ||||||||||||||||||
カンダリーン（/ k æ n d ə ˈ r iː n / ; [1]中国語：分;ピンイン：fēn ;広東語イェール語：fàn ; [2]シンガポール英語用法：hoon [3]）は、東アジアの伝統的な重量の計測単位です。10セント硬貨に相当し 、メイスの1/10に相当します。約378ミリグラムです。1トロイカンダリーンは、約374ミリグラム（5.77グラム）です。
香港では、1カンダリーンは0.3779936375グラム[2]であり、度量衡条例では2⁄150常温オンスである。シンガポールでは、1カンダリーンは0.377994グラムである。[3]
カンダリーンという単語はマレー語の カンドゥリから来ている。[1]この名称の以前の英語形はコンドリンであった。[1]カンダリーンはかつては中国帝国の通貨単位を表すために使われていたが、これは10リ（釐）に等しく、メイスの1/10に等しい。中国語の単語フェンは中国人民元の1/100を表すのに使われるが、その通貨に対するカンダリーンという用語は現在では使われていない。
郵便料金
1878年5月1日、帝国海関が一般公開され、支払い処理のために中国初の郵便切手「大龍郵票」（中国語：大龍郵票、ピンイン：dài lóng yóupiào）が発行された。切手にはラテン文字と中国語の両方で「CHINA」と刻印され、カンダリーンで表記されていた。[4]
参照
参考文献
- ^ abc "Candareen"。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 (購読または参加機関のメンバーシップが必要です。) OED Onlineからアクセスします。
- ^ ab 「度量衡条例」香港の法律。
- ^ ab 「度量衡法（第349章）第三附則」シンガポール法令。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月22日閲覧。
- ^ ハイデルベルク大学中国研究所、ドイツ: 棚印: HE6185.C55 T33 1989|タイトル: 大龍郵票與清代郵史 / 中國郵票博物館編 Ta-lung yu-p'iao yü Ch'ing-tai yu -shih / Chung-kuo yu-p'iao po-wu-kuan pien |Published: 香港 : 商務印書館Hsiang-kang : Shang-wu yin-shu-kuan、1989 |説明: 212 p.:col.病気。| ISBN 978-962-07-5077-9 |言語: chi。エンジニアリング|株式会社本文: 中國郵票博物館 Chung-kuo yu-p'iao po-wu-kuan|パラレルタイトル: 清朝の郵便史と大龍切手の写真アルバム|主題: 郵便切手 - 中国 - 歴史
無料辞書のウィクショナリーで「candareen」 または「hoon」を調べてください。