Loading article…
スバイパク
感謝 | |
|---|---|
  スバイパク  スバイパク | |
| 座標: 11°38′48″N 104°52′17″E / 11.646719°N 104.871515°E / 11.646719; 104.871515 | |
| 国 | カンボジア |
| 地区 | ラッシー・ケオ |
| エリア | |
• 合計 | 5.675 km 2 (2.191 平方マイル) |
| 人口 （2019） | |
• 合計 | 19,042 |
| • 密度 | 3,355/km 2 (8,690/平方マイル) |
スヴァイパク（/ s w aɪ ˈ p ɑː k / ; [1] クメール語: ស្វាយប៉ាក ; [2]キロメートル11、K-11とも呼ばれる）[3] [4]は、カンボジアのプノンペン北部にある海外在住ベトナム人の都市コミューンである。このコミューンは成人および児童売春の目的地として有名であり、児童売春は取り締まられてきたが、2017年時点での売春の蔓延については議論の余地があった。 [アップデート]
地理
スヴァイ・パクは、カンボジアの首都プノンペンの北11または12キロメートル（6.8または7.5マイル）、[5] [6]ルセイ・ケオ地区、[ 7]座標11°38′48″N 104°52′17″E / 11.646719°N 104.871515°E / 11.646719; 104.871515にあります。2021年12月現在、この都市コミューンの面積は5.675平方キロメートル（2.191平方マイル）です。[2] 2003年1月、スヴァイ・パクの直径は150メートル（490フィート）でした。[8][アップデート]
歴史
1995 年 8 月 20 日の午後、スヴァイ パックで火災が発生した。約 300 軒の家屋と国境なき医師団(MSF) の診療所が焼け落ちたが、命を失ったのは地元の犬 1 匹だけだった。 非政府組織のコンサーンと MSF は、地元の慈善家とともに住民の支援に尽力した (後者は診療所の再建を約束した) 。一部の地元住民は消防隊が消火活動の費用を強要していると非難したが、地元当局のホウ サモン氏は、村の道路は消防車が通るには狭すぎると述べた。サモン氏は、地元政府は「住宅所有者と売春宿所有者を同じ地域に再定住させるよう協議する予定だが、まずはすべての道路を拡張する必要がある」と述べた。[9]
2000年、スヴァイパックにおける売春（とその支援）以外の唯一の産業は漁業であった。[10] 2004年時点で[アップデート]、コミューンの住民はベトナム系カンボジア人で、売春産業に従事していない者は「不安定な市民権」を有していた。[11] 2008年の人口は16446人で、1998年の人口12197人から3.03%増加した。[12] 2019年までに人口は19042人となり、11年間で1.3%増加した。[2] 2019年末、スヴァイパックには、カンボジアに住むベトナム人のためにクメール・ベトナム協会が建設した4つの小学校（ベトナム語：Trường tiểu học Svay Pak、直訳すると 「スヴァイパック小学校」）のうちの1つがあった。[13] 2019年11月の火災の後、プノンペンのベトナム大使館、地元企業、慈善家らは、スバイパックの被災したベトナム系カンボジア人のために家屋を再建するために1億5千万ベトナムドンを寄付した。[14]
文化
スヴァイパックのベトナム人移住者は、カンボジア社会にもベトナム人ディアスポラにも属さないユニークな存在である。彼らは、1998年に設立された地元のカトリック教会、マグダラのマリア教会によって奉仕されている。2006年、この教会はベトナム系カンボジア人の第二世代が同化できるよう支援する学校を運営した（クメール語の指導など）。[4]
性労働
スヴァイ・パックでは少なくとも1995年以来売春が蔓延しており[9]、かつては「世界で最も悪名高い性奴隷の場所の一つ」であった[15] 。
成人売春
地元の人々によると、売春宿が最初にオープンしたのは1985年だが、カンボジア・ベトナム戦争後の数年間、国連カンボジア暫定統治機構の平和維持軍の存在下で売春宿が急増した。[16] 戦後、スバイ・パクの政治的腐敗と不安定さにより、地元当局は売春宿の所有者に恐喝を行い 、一方で性労働者自身は「政府の緩い統制下で活動する武装した軍や民間警察による襲撃、逮捕、レイプを経験した」。さらに、スバイ・パクの経営者は、売春宿での100％コンドーム使用を義務付けるカンボジアの法律を覆し、その結果、 2000年には労働者のHIV感染率は19％に達した。2004年にはカンボジアでの売春は違法ではなかったが、他の要因が「事実上の犯罪化」に寄与した。[11]
1999年3月には、25軒の売春宿に約300人の出稼ぎ性労働者がいた。[16] 2000年5月には、スヴァイパックの2つの主要通りに24軒の売春宿があり、約320人の女性を雇用していた。2002年3月までに、需要の減少の結果、売春宿は17軒、性労働者は約279人になった。 顧客には、地元のベトナム人、クメール人、中国人、日本人、オーストラリア人、北米人、ヨーロッパ人が含まれていた。これらの売春宿で働く南ベトナムの10代と20代の少女たちは、少女や女性の家族などの仲介者に5万～3,000米ドル（2023年の時点で約81～4,839米ドルに相当）を支払われた後、スヴァイパックへの確立された移住ルートをたどった。労働者は週に14人の顧客を相手に6～24か月かけて借金を返済する必要があり、その結果離職率が高く、スヴァイ・パックの性労働者の半数は6か月未満しか働いていなかった。[11]
プノンペン・ポスト紙は、2005年にカンボジア政府が映画製作のためにコミューンを閉鎖し、同時に売春宿を撤去したと報じた。2006年までに「売春婦が罰せられずに営業することはなくなった」 [4]
児童売春
インターナショナル・ジャスティス・ミッション（IJM）のゲイリー・ホーゲンは、2000年にスバイ・パックは「小学生くらいの小さな少女たち」が白昼堂々と公衆の前で売春をさせられる無法地帯だったと書いている。1人または複数の少女たちが6フィート×8フィート（1.8メートル×2.4メートル）の個室を共有し、そこで西洋人の児童買春観光客に奉仕していた。[10]
2002年、タイで児童売春が取り締まられた後、西側諸国からの児童売春観光が牽引し、スバイパックでは児童売春が盛んに行われていた。 デイリー・テレグラフ紙は、スバイパックの性観光客は子供目当てだと推測した。「年上の女の子が欲しい男性には、プノンペンの売春宿やバーにたくさんいる」からだ。子供の大部分は海外在住のベトナム人で、貧困家庭に売春婦として売られた。6歳から13歳の間で、少女の処女は「数百ドル」で売られ、売春を繰り返すうちに値段は下がり、最低3ポンドまたは4.5ドル（2023年現在の6.16ポンドまたは8.2ドルに相当）にまで落ちた。21世紀初頭、スバイパックの児童売春の客は、警察が売春宿から補償を受けていたため、当局をほとんど恐れていなかった。外国人は「賄賂を逃した場合、または誰かに見せしめをする必要がある場合」のみ逮捕された。[6] 2003年、スヴァイ・パクは一晩に最大50人の児童売春客を相手にしていた。[17]
ム・ソクア女性問題大臣 、女性権利団体、東南アジア諸国連合からの2年間の圧力の後、スバイ・パクの児童売春問題に対する行動がとられた。2003年1月22日、スバイ・パクの児童売春宿が警察の強制捜査を受けた。強制捜査には数十人のポン引きと客がいたが、逮捕者はいなかった。強制捜査は「事前に広く宣伝」されており、数人を除くすべての児童は事前にシェムリアップとシアヌークビルの町に移送されていた。1月29日までに、スバイ・パクはアジア人権委員会によって「ゴーストタウン」と評された。[17]しかし、3月までに、NBCとIJMの合同調査で、スバイ・パクは「最も若い女の子を探しているなら行くべき場所」であることが判明した。その年、IJMの創設者ゲイリー・ホーゲンはカンボジア当局と協力し、児童の救出と加害者の逮捕作戦を開始した。警察の賄賂から生じた問題にもかかわらず、「12人のポン引きとマダムの容疑者が拘留され、37人の少女が救出された。その多くは10歳未満だった」。6か月後にスバイ・パクに戻ったデイトラインのメンバーは、再び売春婦として提供された。ソクア大臣は、この逆転に驚かず、「極度の貧困と蔓延する汚職」を非難した。[18]
2008年にデイトラインが続報を報じたところ、「スヴァイ パックは様変わりした。[…] 売春宿の多くは閉店して町から出て行き、代わりにレストランや携帯電話ショップ、さらにはかつてここで搾取されていた子供たちを相手にする子供コミュニティ センターができた」と番組は報じた。[18] しかし、2011年にCNNは、ポン引きが町に来る外国人男性全員に群がることはなくなり、通りの窓から子供たちが売春している姿も見られなくなったが、児童性産業は残っており、アガペ インターナショナル ミッション(AIM) のボランティアが、今や闇取引となったこの産業から少女たちを救い出していると報じた。[19] 2011年にスヴァイ パックの問題についてドキュメンタリーが制作された。処女の少女たちのための特別な部屋にちなんで「ピンク ルーム」と名付けられたこの映画は、児童売春はバーやコーヒーハウスのような合法的なビジネスという新たな装いの下で依然として行われていると主張した。[20]
2015年5月、ワシントンポスト紙は「[IJM]の政府関係および擁護担当副社長」ホリー・バークハルターの論説を掲載した。バークハルターは、IJMとデートラインが2003年に暴露した物語に反論し、カンボジアの法執行機関は国際的な恥辱とチャールズ・A・レイ米国大使による米国の対外援助停止の脅しにもかかわらず、児童売春観光（CST）を国から排除したと主張した。バークハルターは、CST根絶の主張を裏付ける政府の取り組みと統計を詳述した。[21] 13日後、ワシントンポスト紙はAIMのドナルド・J・ブリュースターによる対照的な論説を掲載した。スバイパクから執筆したブリュースターは、コミューンの犯罪者は政府の取り組みに単に適応し、6〜16歳の子供を売春させ続けていると主張した。ブリュースターは、アガペ・インターナショナルは前年に32人の子供を性的人身売買から救出しており、「カンボジアの人身売買対策警察の最高レベルは」スバイ・パクで続く犯罪に対する彼の評価に同意していると書いている。[22]
ABCニュースは2017年にスバイパックを訪れ、2年前にブリュースターが述べたのとほぼ同じ状況を確認した。性労働に従事する子供の数は、従事者の35％から1～2％に減少したが、西洋人男性は依然として10代前半の少女に性行為を誘い、地元のSWATに相当する部隊は未成年の売春宿を襲撃し続けた。[23] その年の後半、CNNはAIMと協力して、子供の頃にスバイパックで売春をさせられた若い女性（セパク）に密着した記事を書いた。[24] これらの記事を受けて、カンボジアのフン・セン首相は、この 非政府組織がスバイパックの性的人身売買を誇張していると非難し、AIMに対する警察の捜査を発表し、ウィリアム・A・ハイト米国大使にも同様の捜査を要求し、「法の力」をもってこの慈善団体にカンボジアから立ち去るよう命じた。カンボジア政府高官フイ・ヴァンナック氏は、CNNがセパク氏が海外在住ベトナム人ではなくカンボジア民族であると誤って示唆したことが、AIMに対する政府の反応の原因かもしれないと示唆した（CNNは釈明を発表した）。[25] 地元民が同団体の活動を支持する声を上げ、ブリュースター氏が失態を謝罪したことでフン・セン首相は態度を軟化させた。ブリュースター氏は後にカリフォルニアに戻ったが、2021年3月現在、AIMはスバイ・パックで依然としてサービスを提供している。[3][アップデート]
2021年3月、サウスイースト・アジア・グローブ紙は地元住民、聖職者、訪問労働者へのインタビューの結果、 「村で行われていた公然の取引は、ほぼ撲滅されたことを示唆する兆候が見られる」と報じた。さらに、違法薬物取引と異なる民族間の緊張は、近年緩和している。地元住民はまた、コミューンがかつて獲得した評判が町外の差別につながっていると報告している。[3] 2022年6月、スヴァイ・パクの商店が警察の捜索を受け、未成年の少女が性的サービスを提供していることが判明した。[26]
参考文献
- ^ Svay Pak. Robert Bilheimer . 2010年12月21日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc 「Svay Pak (Urban Commune, Cambodia)」。都市人口。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ abc ハフナー、アンドリュー; メンデルソン、アレグラ (2021年3月5日). 「スヴァイ・パクの改革」。東南アジア・グローブ。 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
かつてカンボジアの児童性観光の中心地であったスヴァイ・パクは、ここ数十年の当局やNGOの努力により、今日では劇的に変化したコミュニティとなっている。しかし、今日では街角から根絶されたこの産業は、デジタル時代に適応している。
- ^ abc Barton, Cat (2006年1月27日). 「Svay Pakのカトリック教会は売春宿よりも長く存続」. The Phnom Penh Post . 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ハウゲン、ゲイリー A. ; ハンター、グレッグ (2005)。「What If?」。エチュー、ケイト、ベンス、エブリン、ワイズマン、デボラ、ウェラー、ローレン (編)。Terrify No More。ナッシュビル、テネシー州:トーマス・ネルソン。pp. 1– 3。ISBN 0-8499-1838-3。
- ^ ab 「『それはお菓子屋のようなもの。この女の子が気に入らないなら、別の女の子を探せばいい』」デイリー・テレグラフ。2002年9月15日 。ISSN 0307-1235。OCLC 49632006。2019 年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ Kongkea, Buth Reaksmey (2019年7月12日). 「麻薬密売人に有罪判決」. Khmer Times . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ハウゲン、ゲイリー A. ; ハンター、グレッグ (2005)。「ネットワークの構築」。エテュー、ケイト、ベンス、エブリン、ワイズマン、デボラ、ウェラー、ローレン (編)。『Terrify No More』。テネシー州ナッシュビル：トーマス・ネルソン。pp. 114– 120。ISBN 0-8499-1838-3。
- ^ ab Chheng, Heng Sok (1995年8月25日). 「売春宿の村が全焼」. The Phnom Penh Post . Svay Pak: Michael Hayes. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ab ハウゲン、ゲイリー A. ; ハンター、グレッグ (2005)。「スヴァイ パックの少女たち」。エチュー、ケイト、ベンス、エブリン、ワイズマン、デボラ、ウェラー、ローレン (編)。『Terrify No More』。テネシー州ナッシュビル：トーマス ネルソン。pp. 4– 5。ISBN 0-8499-1838-3。
- ^ abc Busza, Joanna (2004年1月). 「セックスワークと移住：単純化しすぎることの危険性：カンボジアのベトナム人女性のケーススタディ」.健康と人権. 7 (2).ハーバード大学出版局：231– 249. doi :10.2307/4065357. ISSN 1079-0969. JSTOR 10790969. LCCN 94648723. OCLC 243563202. S2CID 153209408.
- ^ “Svay Pak (Urban Commune, Cambodia)”. 都市人口. 2015年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ Nguyễn、Hiệp (2019 年 11 月 4 日)。 「Học sinh Việt kiều tại Campuchia khai giảng năm học 2019-2020」 [カンボジアのベトナム人留学生は 2019 年から 2020 年の学年度を開始します]。ニャンダン（ベトナム語）。ベトナム共産党。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 26 日に取得。
Sáng 4-11, Truường tiểu học Hữu nghị Khmer-Việt Nam Tân Tiến ở quận Chbar Ampov, Thủ đô Phnom Penh đã tổ chức Lễ khai giảng 2019 年から 2020 年まで。
- ^ グエン、ヒエプ;息子、シン（2020年1月20日）。 「Trao nhà mới cho các gia đình gốc Việt bị hỏa hoạn tại カンボジア」[カンボジアの火災に苦しむベトナム生まれの家族に新しい家を与える]。ニャンダン（ベトナム語）。ベトナム共産党。 2020年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 26 日に取得。
Sáng 20-1, tại Thủ đô Phom Penh, Đại sứ quán Việt Nam phối hợp Hội Khmer - ベトナムナムタイカンボジア、ティアンハンバンジャオバカンニャモイカンボジアは、ベトナムに住んでいます。
- ^ クリストフ、ニコラス・D. ;ウーダン、シェリル(2009)。ハーフ・ザ・スカイ：世界中の女性のための抑圧を機会に変える。ニューヨーク市：アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-0-307-26714-6。
- ^ ab Busza, Joanna (2013). 「イデオロギーの交戦に巻き込まれる」 Boesten, Jelke、Poku, Nana K. (編著).ジェンダーと HIV/AIDS: 発展途上国からの批判的視点ボドミン: Ashgate Publishing . pp. 103– 120. ISBN 978-0-7546-7269-2。
- ^ ab 「若ければ若いほど良い：カンボジアの性産業に囚われた19,250人の子供」。人権通信学校。アジア人権委員会。2003年1月29日。2010年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ ハンセン、クリス（2008年7月25日）。「最新情報：カンボジアの性売買の犠牲者の子ども」。デートラインNBC。プノンペン：NBC。2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
デートラインの調査は、一部の児童虐待犯を刑務所に送ることに役立ち、地球の反対側にいる一部の子どもたちに人生の新たなチャンスを与えた。
- ^ Sidner, Sara (2011年10月24日). 「カンボジアの村、児童性奴隷化で不穏な評判」CNN . 2018年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ 陳穎思 (2022 年 8 月 17 日)。 柬埔寨紀錄片揭販賣人口秘聞 妓寨設置「粉紅房間」販賣女童初夜 [カンボジアのドキュメンタリーが人身売買の秘密を明らかにする。売春婦は少女の初夜を売るために「ピンクルーム」を設置する]（中国語）。HK01。 2022年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 26 日に取得。
- ^ Burkhalter, Holly (2015年5月8日). 「カンボジアの 少女たちのためのより安全な家」。ワシントンポスト。ISSN 0190-8286。OCLC 2269358。 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ブリュースター、ドナルド・J. (2015年5月21日). 「カンボジアにおける児童性的人身売買との戦いはまだまだ終わらない」。ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。OCLC 2269358。 2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10 月26日閲覧。
- ^ Kapetaneas, John (2017年3月13日). 「記者ノート: カンボジアの売春宿襲撃と少女救出にあたるキリスト教宣教師の取材」ABCニュース。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
ABCのジョン・カペタニアスは「ナイトライン」のプロデューサーである。これは、ABCのボブ・ウッドラフとカーソン・ユーとともに彼が制作したレポートについての彼の説明である。
- ^ フィールド、アレクサンドラ; タム、ダン; タットン、マーク（2017年9月6日）。「人身売買後の生活：母親によって性行為のために売られた少女たち」スバイ・パキスタン：CNN。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ Wallace, Julia; Vannarin, Neou (2017年8月1日). 「カンボジアの指導者、性売買報告を理由に米国の慈善団体に閉鎖命令」.ニューヨーク・タイムズ.プノンペン. p. A5. ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ “プノンペンの「マッサージ店」、未成年少女に性サービスを提供していたとして逮捕”.クメールタイムズ. 2022年6月30日. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
さらに読む
- Busza, Joanna; Schunter, Bettina T. (2001 年 5 月)。「競争からコミュニティへ: カンボジアの借金で縛られた若いベトナム人セックスワーカーの参加型学習と行動」。リプロダクティブ ヘルス マターズ。9 ( 17 ) 。Taylor & Francis : 72– 81。doi : 10.1016 / S0968-8080 ( 01 )90010-2。ISSN 0968-8080。JSTOR 3776400。LCCN 95640764。OCLC 231973069。PMID 11468849。S2CID 12041907 。