スマン・シャー

スマン・シャー
2015年8月、グジャラート・サヒティヤ教区でのスマン・シャー
生まれる	スマンチャンドラ・ゴビンダラル・シャー1939年11月1日（85歳）グジャラート州ヴァドーダラ州ダボイ ( 1939-11-01 )
職業	評論家、短編小説家、小説家、エッセイスト、編集者、翻訳家
言語	グジャラート語
国籍	インド人
教育	文学修士 博士号
母校	MS大学、バドダラ グジャラート州ヴィディヤピス
期間	ポストモダングジャラート文学
ジャンル	短編小説、小説、エッセイ、評論
文学運動	実存主義、シュルレアリスム、モダニズム、ポストモダニズム、構造主義、ポスト構造主義、ポストコロニアリズム
活動年数	1957年 - 現在
主な作品	スレシュ・ジョシ スレシュ・ジョシ(1978) カダキ（1987） サヒティヤマン・アドゥニカタ（1988） バジバジ（1989） アヴァルシュンケルブ（1992） ジェンティ・ハンザ交響曲（1992） ファトファティユン（2006）
著名な受賞歴	サヒティヤ・アカデミー賞（2008年） プレマナンド・スヴァルナ・チャンドラック(2013) サヒティア・ガウラフ・プラスカール(2014)
配偶者	ラシュミタ ​ ​ （ 1965年生まれ 、2016年死去）
子供たち	プルヴァラグ、マディール
サイン
学歴
論文	スレシュ・ジョシ：彼の文学と現代グジャラート文学への影響（2000）
博士課程の指導教員	モハンバイ・パテル
Webサイト
公式サイト

スマン・シャーは、インドのグジャラート州出身のグジャラート語評論家、短編小説家、小説家、随筆家、編集者、翻訳家である。 2008年に短編集『Fatfatiyun』でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。グジャラート文学の近代とポストモダンの両方の時代について執筆している。2冊の小説、6冊の短編集、4冊の創作エッセイ集、英語とヒンディー語からグジャラート語への翻訳6冊、22冊の文芸批評本、約23冊の文学理論と現代グジャラート語の短編小説や詩の編集作品を含む74冊以上の著書がある。 1983年から1986年までShabdasrishtiの名誉編集者を務め、 1987年から2009年まで文芸雑誌Khevnaの編集者を務めた。 ^[1]

シャーは1939年11月1日、グジャラート州バドダラ県ダボイでゴビンドラルとクンダンバヘンの子として生まれた。ダボイ・プラタミク・シャラで初等教育を受けた。1957年にダボイのヴィバグ高等学校で中等教育を修了。MS大学に入学し商学士を取得したが、1959年にダボイの芸術大学に進学。1962年にグジャラート文学を専攻、サンスクリット語を副専攻として卒業。1964年にバドダラのMS大学でグジャラート文学とサンスクリット文学の修士号を取得した。モハンバイ・シャンカールバイ・パテルの指導の下、 1978年にグジャラート・ヴィディヤピスで論文「スレーシュ・ジョシ：彼の文学と現代グジャラート文学への影響」で博士号を取得した。^{[2] [3] [4]}

シャーは42年間（1962年から2004年）にわたり、様々な学校、大学、カレッジでグジャラート文学を教えた。1962年にダボイのダヤラム・シャラダ寺院でグジャラート語と文学を教える中等学校の教師としてキャリアを開始した。1966年から1972年までカパドヴァンジの市立芸術大学でグジャラート文学を教えた。1972年、ボデリのTCカパディア芸術大学にグジャラート文学の教授として加わり、1977年まで同大学の校長を務めた。1977年、アフマダーバードのグジャラート大学言語学部のグジャラート語文学学科に加わり、1992年から2002年まで学科長を務めた。大学助成委員会により2年間名誉教授に任命された。また、米国のペンシルベニア大学で作家インレジデンスを務めた。 ^{[2] [3]}

シャーは1957年に作家としてのキャリアをスタートしました。1958年、ピタンバー・パテルが編集するグジャラート語の雑誌『アーラム』に短編小説を発表しました。その後、シャブダスリシュティ、タタピ、サミペ、エタッド、ファルブス・トライマシクなど、他のグジャラート語の文芸雑誌にも作品を発表しました。彼は1989年以来、 Suresh Joshi Sahityavichar Forum (SJSF)など、いくつかの文学・教育組織の創設メンバーです。SJSF は、短編小説執筆のためのセミナーやワークショップを行っています。彼はまた、他の2つの教育組織、 Sannidhan (1991年以来) とPunarapi (2011年以来)の創設メンバーでもあります 。Sannidhanは大学のカリキュラムに関連した教育プログラムに特化しており、Punarapi は大学教員向けのトレーニングプログラムに特化しています。

彼の最初の小説『Khadki』は1987年に出版され、続いて『Bajbaji』（1989年）が出版された。旅行記『Salam Amarica Urfe Mari Vidyayatra』（1996年）は、彼がアメリカを旅した記録である。^[3]

彼の短編小説は、人間の生活の複雑さ、特に夫婦間の複雑さを扱っており、これは彼の短編集『ジェンティ・ハンザ交響曲』（1992年）によく表れている。彼の最初の短編集『アヴァルシュンケルブ』（1976年）は、彼のモダニズム的傾向を反映している。これらの物語は、現象学的かつ不条理な背景を持つ実験的な性質のものであるが、『カカジニ・ブッダカタ』など、いくつかの物語は、実験主義と伝統的な物語の語り方が混ざり合っている点で注目に値する。彼の2番目の短編集『ジェンティ・ハンザ交響曲』（1992年）は、シャーの文学的キャリアにおける画期的な作品とみなされている。彼は、モダニズム的傾向から、世界観とスタイルに関してポストモダンの感性を取り入れるようになった。シャーは、最も関心を持つようになったのはナレーションとナラトロジーであると述べた。 2006年に出版された『ファトファティユン』は、シャーをその時代を代表する短編小説家としてさらに評価を高めた。これらの物語は、地震（「セメント」）、レイプ（「ハンジャル」）、暴動（「EEW」）などの社会問題を取り上げながらも、テーマの多様性と明るい扱いで際立っています。「22万ラギ」や「レモンティーとビスケット」などの物語は、都市生活を題材にしています。4番目のコレクションであるKagarol Unlimited（2010）は、シャーの文学界における大きな転換点となる作品です。彼は初めて社会問題に関心を持ち、主に上流中産階級の夫婦を主人公とする自身の都市の登場人物の世界を破りました。表題作のように、彼はファンタジーと物語を混ぜて、現代インドの村人の厳しい現実と、彼らが政治的悪党からどのような影響を受けているかを描いています。このコレクションの一部の物語には、彼の初期の登場人物であるジェンティとハンサが登場します。これらの作品でシャーは作家としての危機というテーマを探求している。それは主に、この世には苦しみがたくさんあるのに他人の痛みについて書くべきか、それとも自分自身について書くべきか、本当の文章は自分自身を見つめることなしには決して書けない、という問題である。彼の他の短編集には『No Idea, Get Idea』（2013年）と『DhisoomDhisoom』（2014年）があり、「Kanchan Thodo Giligili Chhe」（都会の両性愛）、「Ae ane Territorial Birds」（移民の苦しみ）、「Wolkswagon Chhokro ane Renault Duster Chhokri」（市場が都市の性的ファンタジーに与える影響）など、さまざまなテーマの物語が収録されている。^[3]

シャーは理論批評と応用批評の両方に取り組んできました。

彼は、グジャラート語文学において、理論批評作品Sartra No Sahityavichar (1980)、Sahityama Adhunikta (1988)、Anu-adhunikta Ane Apane (2008) で有名です。彼の他の理論的批評作品には、Vivechan: Char Mudda (1975)、「Navya Vivechan」 Pachhi (1977)、Sahityik Sanshodhan Vishe (1980)、Khevna (1984)、Saranchanhana Ne Saranchan (1986)、Adhunik Gujarati Kavita Ane Sarjakchetna (1988 ) などがあります。 )、サンヤン（1991年）、サヒティク・アルタの小屋（2000年）、カタ・シッダーンタ（2002年）、そしてシッダンテ・キム？（2008年）。彼の応用批評作品には、Chandrakant Bakshi Thi Fero (1973)、Suresh Joshi Thi Suresh Joshi (1978、博士論文)、Niranjan Bhagat (1981)、Umashankar: Samagra Kavitana Kavi: Ek Profile (1982)、Kavi-Vivechak Eliot (1987 ) などがあります。 )、カタパッド(1989)、カヴヤパッド(2002)、ヴィシュワナヴァルカタ(2007)、ニスバットプルヴァク(2011)、ケヴナプルヴァク(2011)、およびバクタ・カビ ダヤラムニ カヴィヤシュティ(2012) ^[3]

最初のエッセイ集『Wait a beat』は1987年に出版され、その後『Byline』（1990年）、『Media-Message』（1993年）、『Vastusanchar』（2005年）、『Sahitya Sahitya』（2015年）が出版された。^[3]

彼は英語からグジャラート語にいくつかの作品を翻訳している：チェーホフの『三人姉妹』をTran Baheno（1965年）、ドストエフスキーの『柔和な人』をVinita（1985年）、ベケットの『ゴドーを待ちながら』をGodoni Raahma（1990年）、Mk Naikの『インド英語文学の歴史』をBharatiy Angreji Sahitya No Itihaas（1999年）、ハロルド・ピンターの『ちょっとした痛み』をBhamri （2007年）など。また、カンナダの作家ミルギ・アンナ・レイの小説『Nisarg』をヒンディー語から翻訳したこともある。 ^{[3] [5]}

彼は、 Atmakatha (自伝)、Jivankatha (伝記)、Navalkatha (小説)、Tunki Varta (短編小説)、Sonnet (ソネット)、Lalit Nibandh (エッセイ)、Khandakavya (物語詩)の 7 冊の本を編集していくつかの文学形式を導入しました。 1983 年から 1987 年にかけて、彼は『Suresh Joshi Thi Satyajit Sharma』を含むいくつかの短編小説集を編集しました。(1975)、Ketlik Vartao (1992)、Ketlik Gujarati Tunki Vartao (1993; Gulabdas Broker との協力)、1995:Ketlik Vartao (1995)、Ujhani (2004; Suresh Joshi Sahitya Forum の作家の物語のコレクション) およびVarta Reヴァルタ(2015; コレクション) 47 の短編小説 (編集後記付き)。その他の重要な編集作品としては、Aathma Daykani Kavita（1982年）、Aatmanepadi （1987年、 Suresh Joshiのインタビュー集）、Vansaladi（1990年、Dayaramの詩に関する記事集）などがある。^[3]

1961 年にラヴィンドラ チャンドラック賞を受賞し、1964 年にハルゴヴィンダダス カンタワラ金メダルを受賞しました。2008年に短編集『ファトファティユン』でサヒティア アカデミ賞を受賞しました。^[3]ファトファティユンは、グジャラート・サヒティヤ・パリシャッドによって制定されたラマン・パタック・シャシュティプルティ賞（2006年から2007年）も受賞した。彼はまた、 『Kathasiddhanta』、『Premanand Suvarna Chandrak』（2013 年）、および『Sahitya Gaurav Puraskar』 （2014 年）の作品により、ランプラサド・プレムシャンカール・バクシ賞（2002 ～ 2003 年）を受賞しています。^[6]

シャーは1965年にラシュミタと結婚し、二人の息子、プールヴァラグとマディールをもうけた。妻は2016年に亡くなった。^[要出典]

• グジャラート語作家一覧

Google ブックスの Sumana Śāha の作品