ストックホルム コデックス アウレウス

ストックホルムの黄金写本（ストックホルム、スウェーデン国立図書館、MS A. 135、カンタベリーの黄金写本、ホルミエンシスの黄金写本としても知られる）は、8世紀半ばにサザンブリア、おそらくカンタベリーで書かれた福音書であり、その装飾は島嶼部とイタリアの要素を組み合わせている。サザンブリアでは、8世紀から9世紀初頭にかけて、ウェスパシアヌス詩篇、ストックホルムの黄金写本、3冊のマーシア祈祷書（王の祈祷書、ヌンナミンスターの書、ケルンの書）、ティベリウス・ベーダ、大英図書館の王立聖書など、多くの重要な装飾写本が制作された。

この写本は、縦395mm、横314mm（15.6インチ、12.4インチ）の193ページが現存している。ラテン語で書かれた四福音書のテキストが、紫色に染められたものと染められていないものを交互に重ねた羊皮紙に、アンシャル体で書かれている。紫色に染められた紙には金、銀、白の顔料が、染められていない紙には黒インクと赤の顔料が使われている。一部のページには、異なる色のインクが幾何学模様を描いている。紫色の羊皮紙は、ローマ帝国やビザンチン帝国では帝国の写本にのみ使用され、西洋では最も大規模な注文にのみ使用され、数ページにしか使われないことが多かった。^[1]

挿絵プログラムには、現存する福音記者の肖像画2 枚、聖歌集6 枚、および装飾された大きな頭文字 7 個が含まれています。この写本は、金箔で装飾された頭文字の現存する最古の例です。そのスタイルは、示されているChi-Rho頭文字のようなインシュラー美術と地中海の伝統が融合したもので、初期カロリング朝美術の一部も含まれている可能性があります。マタイによる福音書の冒頭に示されている冒頭では、左側の福音記者の肖像画はイタリア スタイルを一貫して適応させたもので、おそらく失われたモデルに厳密に従っていますが、椅子のフレームにインターレースが追加されています。一方、右側の本文ページは主にインシュラー様式で、特に最初の行では、力強いケルト風の渦巻きとインターレースが見られます。次の行は、当時のフランク語写本に典型的な、より静かなスタイルに戻っています。しかし、両方のページを同じ芸術家が制作したことはほぼ間違いなく、両方のスタイルに非常に自信を持っています。現存するもう 1 つの福音伝道者によるヨハネの肖像画には、おそらく吊り鉢のエナメル装飾の盾から描かれたと思われるケルト風の渦巻き模様の円形装飾があります。^[2] これはイタリア風のスタイルに傾倒した、いわゆる「ティベリウス グループ」の写本のひとつで、ケント、あるいはマーシア王国の絶頂期の王国と関連があるようです。通常の年代順では、これは「発達したトランペットの渦巻き模様」が見られる最後の英語写本です。^[3]

碑文には4人のために祈るよう書かれており、そのうちの1人は金細工師（ウルフヘルム）である。他の3人はツェオルハルト、ニクラス、イールフンで、この写本と、間違いなく元々付いていた精巧な金属細工の表紙を作成した修道士と思われる。^[4] 9世紀後半にこの写本はヴァイキング軍に略奪され、サリー州の領主アルフレッド（アルフレッド）は身代金を払って取り戻さなければならなかった。マタイによる福音書のラテン語本文の上下には古英語で追加された碑文があり、この写本がヴァイキング軍にケントへの襲撃の際に盗まれたが、アルフレッドによって身代金で取り戻され、カンタベリーのクライスト・チャーチに寄贈されたことが記録されている。碑文には次のように書かれている。

「我らの主イエス・キリストの名において。私、アルフレッド・エルドルマンと妻のワーブルは、純金を使って異教徒の軍隊からこれらの本を手に入れました。これは神への愛と魂の利益のためであり、これらの聖なる本が異教徒の所有物のまま残ることを望まなかったからです。そして今、彼らは神の賛美と栄光と栄誉のために、これらの本をキリスト教会に寄贈することを望んでいます...」^[5]

16世紀から17世紀にかけてはスペインに所蔵されていましたが、1690年にスウェーデン王室のコレクションとして購入され、現在はスウェーデン国立図書館に保管されています。

ウィキメディア・コモンズには、ストックホルム・コデックス・アウレウスに関連するメディアがあります。

• 新約聖書ラテン語写本一覧

• ウィキメディア・コモンズからの完全な複製
• インターネットアーカイブ上の完全なオンライン複製
• デ・ハメル、クリストファー。『装飾写本の歴史』ボストン：デイビッド・R・ゴディン、1986年。
• ドッドウェル、CR、アングロサクソン美術：新たな視点、1982年、マンチェスター大学出版、ISBN  0-7190-0926-X
• ノルデンフォーク、カール。『ケルトとアングロサクソンの絵画：600～800年のイギリス諸島の書籍装飾』 Chatto & Windus、ロンドン（ニューヨーク：ジョージ・ブラジラー）、1977年。
• ワルター、インゴ F.、ノルベルト ウルフ。『図像写本: 400 年から 1600 年までの世界で最も有名な彩飾写本』ケルン、TASCHEN、2005 年。
• ウィルソン、デイビッド・M.「アングロサクソン：7世紀からノルマン征服までの美術」、テムズ・アンド・ハドソン（米国版、オーバールック・プレス）、1984年。

• 世界デジタル図書館で全原稿がデジタル化
• スウェーデン国立図書館: アウレウス写本
• 説明、ノートルダム ヘスバーグ図書館、中世研究所図書館: 中世マイクロフィルムおよび複製データベース、「コーデックス アウレウス: 8 世紀の福音書」
• 詳細については、初期のラテン語写本をご覧ください。