ソーギーンショアーズ

ソーギーンショアーズ
町（下層）
ソーギーンショアーズの町
旧市庁舎、サウサンプトン、オンタリオ州
ソーギーンショアーズ ブルース郡の地図を表示 ソーギーンショアーズ 南オンタリオの地図を表示
座標: 44°26′N 81°22′W / 44.433°N 81.367°W / 44.433; -81.367
国	カナダ
州	オンタリオ
郡	ブルース
解決した	1849年頃
形成された	1998
政府
• 市長	ルーク・シャルボノー
• 副市長	マイク・マイアット
• 連邦選挙区	ヒューロン-ブルース
• 州立乗馬	ヒューロン-ブルース
エリア [1]
• 土地	170.19 km 2 (65.71 平方マイル)
人口  （2021年）[2]
• 合計	15,908
• 密度	93.5/km 2 (242/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号	いいえ
市外局番	519と226
Webサイト	翻訳:

ソージンショアーズは、カナダのオンタリオ州ブルース郡にある町で、1998年に設立されました。サウサンプトンとポートエルギンの2つの主要な人口密集地に加えて、町にはバーゴイン村の一部とノースブルース地域が含まれており、それぞれ市の東と南の境界にまたがっています。2016年のソージンショアーズの常住人口は13,715人で、面積は171.05平方キロメートル（66.04平方マイル）でした。^[2]

主な雇用形態は農業、中小企業、観光業、ブルースパワー原子力発電所での雇用である。夏には別荘やキャンプをする人がこの地域に訪れるため、人口は2倍になる。^[3]マクレガーポイント州立公園に近いこの町には、ヒューロン湖に面したビーチがいくつかある。

「ソーギーン」という名前は、ソーギーン・オジブウェイ領土のチッペワ族の言葉で「川の出口」または「川の河口」を意味する「ザアギング」という言葉の訛りである。 ^[4]

現在のポートエルギンの地域にヨーロッパ人が入植したのは 1849 年で、ラクラン・マクリーン (「ロッホ・ブイ」) が掘っ立て小屋を建て、冬はそこで暮らしていた。彼は数年間居酒屋を経営し、客は主に小さな港を通過する入植者と船員だった。1852 年の春、ジョージ・バッチャートがミル・クリークにダムと製材所を建設した。^[5]

オンタリオ州の歴史的な銘板によると、ブッチャートは製粉所をベンジャミン・シャンツに売却し、シャンツは製粉所を建設し、3 年以内に 250 人のコミュニティがこれらの製粉所の周囲に形成されました。店舗、ホテル、皮なめし工場が建設され、1857 年 3 月にはポート エルギンと名付けられた村の区画が設けられました。ヘンリー・ヒルカー、サミュエル・ブリッカー、ジョン・スタッフォードといった実業家たちの事業が、1867年までに人口600人を超える集落の発展に貢献した。1872年にウェリントン・グレイ・アンド・ブルース鉄道が開通したことで、コミュニティの成長がさらに促進され、1874年には人口約950人で村として法人化された。^[6] 1854年までに、コミュニティには3軒の家、居酒屋、工場があった。その後、商店、教会、学校、道路が続き、10年後には人口は630人に達した。初期の産業には、蒸気製材所、鋳造所、毛織物工場などがあった。1873年には鉄道が開通し、サウサンプトンとポートエルギンの製品が世界に輸出されるようになった。

サウサンプトンは1848年にジョン・スペンス船長とウィリアム・ケネディ船長によって設立されました。

商業漁業と沿岸貿易が経済を牽引し、道路が建設される前はソーギーン川とヒューロン湖が理想的な交通手段となっていた。^[7] 1858年にソーギーンから名前が変更された。チャントリー島灯台塔（サウサンプトン沖）は1859年4月に完成し、航行を危険にする水中の岩から船員を誘導した。サウサンプトンは1904年に町として法人化され、当時の人口は2,400人だった。経済基盤には家具工場、皮なめし工場、製材所が含まれていた。町は1947年に病院、1952年に郵便局、1956年に図書館、1961年にアリーナ（1977年に交換）、1974年に新しい消防署を建設した。^[8]

1998年1月30日、州政府はサウサンプトン市とポートエルギン市をソーギーン郡区と合併させ、ポートエルギン・ソーギーン・サウサンプトン市を形成した。1998年12月17日、州は同市をソーギーンショアーズ市と改名した。^[3]

町の公式計画（最新のものは2014年に完成）には、土地について次のようなコメントが含まれている。「ソーギーン・ファースト・ネーションのチッペワ族とナワッシュ・ファースト・ネーションのチッペワ族は、ソーギーン川の島々、ソーギーン川の北側に接する土地、ソーギーン川の河口から北のブルース半島周辺の海岸線について、先住民族の土地権利を主張している。」^{[9] [10]}

この地域にはかつて、ポートエルジン郊外のパイパーズグレン ゴルフ クラブの向かいに位置するストックカー トラック、ブルーウォーター スピードウェイがありました。

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、ソーギーンショアーズの人口は15,908人が居住6,905のうち民間住宅総数は8,548戸で、 2016年の人口から16%増加した。人口は13,715人。面積は170.19 km ² (65.71 平方マイル)で、2021年の人口密度は93.5人/km ² (242.1/平方マイル)であった。 ^[11]

ソーギーン ショアーズ評議会には、市長、副市長、副副市長、および 6 人の評議員が含まれます。2018 年に選出されたのは以下の方々です。

この地域の主な経済活動は、農業、中小企業、発電、観光です。ソーギーン ショアーズの町は最近、ウォルマートやショッパーズ ドラッグマート (独立系食料品店) などの店舗の増設、カナディアン タイヤの拡張、ポート エルジンとサウサンプトンに 2 店舗のレクサル ファーマプラス ストアの開設など、開発ブームを経験しています。

町の公式計画（2014年）では、幅広い目標の価値が認識されています。「ソーギーンショアーズは、個人、家族、退職者、文化、観光、ビジネス、産業の機会を提供する場所として、ブルース郡のリーダーであり続けます。」^[9]

ソーギーンショアーズの新しい経済開発諮問委員会（EDAC）は、ポートエルジンとサウサンプトンの市議会議員と市民を含む2017年に結成されました。町はグループの計画について次のようにコメントしています。「委員会の責任はまだ確定していませんが、その中には、ポートエルジンとサウサンプトンの両市におけるコミュニティ改善計画（CIP）、街路景観計画、ファサード改善調査の実施に関する勧告、および資本改善が含まれます。その最も重要な役割の1つは、民間開発を促進し、既存の雇用を維持する調整された公共投資を通じて繁栄を高めることを目的として、経済活力に関連する政策とプログラムの開発について市議会に助言することです。」^[22]

ソーギーンショアーズに住む労働者の主要雇用主であるオンタリオ州ティバートンのブルース原子力発電所は、2016年に130億ドルの改修プログラムを開始し、多くの住民に雇用を提供し、他のサービスの需要を維持する予定です。^[23]ブルースパワーによると、この複数年計画は「年間1,500〜2,500の雇用を現場で創出し、オンタリオ州全体で直接的および間接的に18,000の雇用を生み出し、オンタリオ州の経済に年間最大40億ドルを注入する」とのことです。^[24]

農業は、この地域で最も長い歴史を持つ経済活動です。集約的な畜産事業には、牛肉、乳製品、牛、豚が含まれます。オンタリオ州の牛肉産業の 3 分の 1 以上がブルース郡にあります。ソーギーン ショアーズの 3 分の 2 の土地は、換金作物に最適です。地元で栽培された新鮮な農産物も地元で販売されています。

牛肉と酪農が主な農業活動ですが、果樹園、ベリー園、いくつかの大規模な市場向け菜園も運営されています。

サウサンプトンは、さまざまな小売店、ブティック、レストラン、ギフトショップ、自動車修理工場が立ち並ぶ、趣のある村のような場所です。ポート エルギンのメイン ストリートには、さまざまな小売店のほか、ギフトショップ、レストラン、食料品店、ブティック、ノベルティ ショップが並んでいます。

ポート エルジン ビジネス パークには、工業および商業用途の土地があります。すでにここには、運輸、燃料、テクノロジー、レクリエーション、自動車分野の企業が集まっています。市役所、コミュニティ コンプレックス、警察署、ブルース郡図書館本部もここにあります。

ソーギーンショアーズとオンタリオ州のエネルギー部門は、この地域最大の雇用主を通じて長年にわたる関係を築いてきました。ブルース原子力発電所の認可運営者であるブルースパワーは、高度なスキルと高給の仕事を提供することで、自治体の経済基盤の中核を形成しています。同社の従業員 3,500 人のうち 3 分の 1 以上がソーギーンショアーズに居住しています。

長い砂浜は主に家族連れの観光客を惹きつけ、多くの人がこの地域でコテージを借りたり所有したりしています。（若い独身者はサウサンプトンの北約18キロにあるソーブルビーチを好む傾向があります。） ^[25]ヒューロン湖岸 のソーギーンショアーズビーチは全体が西に面しているため、水面に映る美しい夕日で有名です。コテージライフ誌は「オンタリオ州で夕日を眺める絶景スポット10選」という記事でこの地域を高く評価しています。「澄んだ空、乾燥した空気、遮るもののないスカイラインの眺めなど、ヒューロン湖岸の西向きの町の多くは、息をのむような夕日を眺めるのに最適な条件を備えています。」^[26]

この地域には、ポート エルギンの賑やかな港、サウサンプトンの静かなチャントリー島、ソージーン タウンシップの田園地帯を曲がりくねって流れるソージーン川もあります。ソージーン ショアーズの昔からの特長は、夏の住民です。コテージに加えて、コミュニティには数多くのトレーラー パーク、ホテル、2 つの市営観光キャンプもあります。地元の人口は夏の間に 2 倍以上に増え、地元のビジネスに大きな利益をもたらします。見どころには、チャントリー島帝国灯台ツアー、ブルース郡博物館と文化センター、ウォーキング、ランニング、サイクリング コースなどがあります。

ブルース郡博物館・文化センターでは、地元の歴史に関する展示を行っており、特に夏には大人と子供向けのプログラムや特別イベントも開催しています。これらはショアライン・ビーコンの地域新聞に掲載されています。博物館は長年にわたって拡張されてきました。入植者の小屋に加えて、施設にはこの地域の数多くの歴史的遺物、系図記録、郡の新聞、写真、市の文書が収蔵されています。^[27]

サウサンプトンのチャントリー島灯台は、現在全面的に改修されており、1859年に完成し、4月1日に初点灯、ダンカン・マクレガー・ランバートが初代灯台守を務めた。^[28]塔と灯台守の家は大幅に改修された。5月下旬から9月中旬まで、チャントリー島のツアーは1社のみで提供されており、漁船埠頭の切符売り場から小型船で島に渡る。塔と灯台守の家は大幅に改修されたが、島は連邦鳥類保護区であり^[29] 、それ以外では立ち入りが禁止されている。^[30]

2012年には連邦遺産灯台保護法に基づいて、マクナブポイントとソーギーン川フロントのフロントレンジ灯台とリアレンジ灯台の3つの灯台が指定されました。 ^[31]

トリップアドバイザーの旅行ウェブサイトでポートエルジンを訪れたユーザーは、近くのマクレガーポイント州立公園、ソーギーン鉄道トレイルのウォーキング/サイクリングルート、小さなキャンプ場があるブルースデール保護区、近くのいくつかのゴルフコースを推奨しています。^[32]

トリップアドバイザーのユーザーレビューによると、サウサンプトンで最も評価の高い観光スポットは、サウサンプトンボードウォーク（湖岸沿い）、ブルース郡博物館＆文化センター、サウサンプトンアートスクール＆ギャラリーの3つです。4番目はチャントリー島灯台のツアーです。このサイトでは、ソーンクレストアウトフィッターズが提供するソーギーン川のカヌーやカヤック、フェアリー湖（ダウンタウン）周辺のウォーキングコース、周辺のさまざまなゴルフコースも推奨されています。^[33]

鉄道がこの地域へのサービスを停止した後、線路は撤去され、線路床は空き地となり草木が生い茂った。ソーギーン鉄道トレイル協会によると、ボランティアのグループは1990年に結成され、ポートエルジン、サウサンプトン、ソーギーン郡に当時使われていなかった線路床の一部を取得するよう説得した。長年にわたり、線路床はウォーキングやサイクリング用のトレイルとして開発されてきた。このトレイルはサウサンプトンとポートエルジンを結んでいる。このトレイルはペイズリー、ウォーカートン、ミルドメイ、キンカーディンなどの町につながる全長80キロメートルのブルース郡トレイルネットワークにもつながっている。^{[34] [35]}

トレイルの起点はポートエルジンのリバーストリートにあり、町の中心部から北に数ブロック、ハイウェイ21号線の東にあります。両町には他にもアクセスポイントがあり、駐車場があるところもあります。このトレイルは冬季クロスカントリースキー用に整備されていませんが、その目的で頻繁に使用されています。トレイルの地図はソーギーン鉄道トレイル協会のウェブサイトで入手できます。^[36]

教育はブルーウォーター地区教育委員会によって管理されています。ソーギーン ショアーズの学校には、エコール ポート エルジン ソーギーン セントラル スクール、ソーギーン地区シニア スクール、ノースポート小学校、セント ジョセフ スクール、GC ヒューストンなどがあります。また、ポート エルジン モンテッソーリ スクールやラーニング アカデミーなどの私立教育施設もあります。

町の病院はサウサンプトンのソーギーン記念病院である。多くの医師の診療所はソーギーンショアーズ医療ビルとドクターアールヘルスセンターにある。この病院は、北ブルースとグレイ郡にあるグレイブルース保健サービスの病院ネットワークの一部である。施設には16床、24時間対応の救急科、手術、急性医療、外来サービスがある。^[37]地元の保健サービスによると、他の施設には次のものがある。

• チャプレンサービス
• X線、心電図、ホルター心電図、超音波を含む診断画像部門
• 入院医療（急性期医療）
• ラボサービス
• 理学療法
• 外科サービス

病院には他の地域の医療提供者も入居しており、耳鼻咽喉科手術を含む日帰り手術サービスも提供されています。^[37]

ソーゲン ショアーズには、2 つの老人ホームと介護付き住宅、および 1 つの老人ホームがあります。また、高齢者が可能な限り長く自宅で生活できるよう、在宅サポートを提供する長期ケア プログラムも用意されています。

ソーギーンショアーズ町には、高齢者サービスグル​​ープやクラブ、援助提供者、フルサービスを提供する高齢者ホームがあります。関連する提供者には、ホーム＆コミュニティサポートサービスグレイブルース、2つの介護付き住宅、ハンプトンコートリタイアメントロッジ（サウサンプトン）、キングスウェイアームズアットエルジンロッジ（ポートエルジン）、サウサンプトンケアセンター長期ケアホームなどがあります。高齢者向けの社会サービスやその他のサービスは、PARC 55+（ポートエルジン）とチャントリーシニアセンター（サウサンプトン）で利用できます。^[38]

また、ソーゲンショアーズ商工会議所のウェブページには、高齢者のレジャーグループやクラブの完全なリストが掲載されています。

広大な地域に広がる 19 の教会は、ほとんどの主要宗派を代表し、自治体の精神的なニーズに応えています。

ソーギーン ショアーズには、ポート エルジンのメープル スクエア モールにモスクが 1 つあります。

• レイルトレイルは、ウォーキング、サイクリング、ジョギング、クロスカントリースキー、スノーシューを楽しむ人々に人気があり、町の公園とトレイルのマスタープランに基づいて、追加のトレイルも継続的に開発されています。^[36]
• ブルース郡とグレイ郡には、スノーモービル、クロスカントリースキー、マウンテンバイク、ATV のトレイルが数多くあり、愛好家を魅了しています。近くには、ブルース トレイルが美しいブルース半島を縦断しています。
• マグレガーポイント州立公園は、キャンプ、ハイキング、水泳、野生動物やバードウォッチングを楽しめるオールシーズンのスポットです。冬には、パオでのキャンプ、クロスカントリースキー、ハイキング、スケートを楽しむことができます。^[39]
• ハノーバーからサウサンプトンまで 102 キロメートルにわたって伸びるソーギーン川は、オンタリオ州全域のカヌーやカヤック愛好家に人気があります。川沿いにはアクセス ポイントや公園があり、さまざまな施設が整えられています。
• 釣り人にとって、ヒューロン湖にはサケ、マス、カワカマス、白身魚がいます。チャントリー・チヌーク・クラシック・サーモン・ダービーは毎年、通常7月中旬から8月の第2週にかけて開催されます。^[40]
• ソージーン ショアーズとボートは同義語です。セーリングでもモーター ボートでも、ソージーン ショアーズのメイン ハーバーには 274 の船着き場とあらゆる設備が備わっています。http://www.saugeenshores.ca/municipal/recreation.php?PageID=181
• ソーギーン ショアーズには、5 つのゴルフ コース、15 面を超えるテニス コート、フィットネス センター、公共プール、2 つのアリーナ、スケート パーク、BMX トラック、そして数多くの組織化されたスポーツがあります。数多くのコミュニティおよびサービス組織、高齢者センターやアクティビティ、公園、ドッグ パーク、そして数多くのコミュニティ イベントがあります。

• ソージーン ショアーズには、コミュニティに焦点を当てた Performing Arts of Saugeen Shores (PASS) とブルース カウンティ プレイハウスという 2 つの劇団があります。
• 60,000 人以上の来場者を集めるパンプキンフェストは、10 月の最初の週末に開催される主要な文化イベントです。
• 9 月には、ビッグ バンド時代を懐かしむカナディアン ビッグ バンド セレブレーションが開催されます。ポート エルジンとサウサンプトンのバンド シェル コンサートは、夏の間中、音楽愛好家を楽しませます。コンサートは、年間を通じてさまざまな会場で開催されます。http://www.canadianbigband.ca/
• 1957 年以来、何千人もの学生が、オンタリオ州で最も古く、最も尊敬されている季節制の美術学校の 1 つであるサウサンプトン美術学校で創造性を探求してきました。絵画から彫刻まで、5 月から 10 月まで 900 人を超える学生が授業に参加しています。http://www.southamptonartschool.com/
• 毎年夏に開催されるショアライン アーティストのスタジオ ツアーでは、地域のアーティストの作業場を垣間見ることができます。40 年にわたり、毎年 7 月に開催されるサウサンプトン クラフト ショーには、さまざまなベンダーが参加しています。その他のクラフト ショーは、夏季および年間を通じて開催されます。http://www.shorelineartists.com/

• あらゆる年齢層のミュージシャンが 1 週間にわたるサウサンプトン サマー ミュージック キャンプに参加します http://summermusic.com
• ソーギーン ショアーズには、ブルース郡公立図書館に属する 3 つの公立図書館支部があり、1 つはサウサンプトン、もう 1 つはポート エルジンにあります。また、ブルース郡公立図書館本部は、ハイウェイ 21 沿いの 2 つのコミュニティの間に位置しています。
• 市の歴史遺産委員会の目標は、コミュニティの歴史遺産を保存することであり、成功を収めた「歴史遺産銘板プログラム」とセルフガイドの歴史ウォーキングツアーを実施しています。ブルース郡博物館と文化センターには、郡のアーカイブと遺物が収蔵されています。チャントリー島の管理人の家と庭園は修復され、季節ごとにツアーのために公開されています。島は現在、鳥類保護区になっています。ジェネラロジー、歴史、海洋遺産協会など、多くのグループがコミュニティの歴史遺産の保存に取り組んでいます。
• 地元のバンド 12BeLowZero は、彼らの曲「Bruce County Blues」でこの地域の生活を正確に記録しています。12belowzero.bandcamp.com

現在のソーギーンショアーズと関わりのある歴史的に重要な人物には以下の人物が含まれる: ^[41]

• ジョン・ベル（探検家）は、スコットランド出身で、ハドソン湾会社の毛皮商人、探検家であり、マッケンジー地区や現在のユーコン準州で幅広く活動した。彼はノースウェスト準州にフォート・マクファーソンを設立した。1860年に引退した後、ソーギーン・タウンシップに定住し、死ぬまでそこで農業を営んだ。^[42]
• この地域出身の弁護士兼政治家であるロバート・ハンビッジは、1963年にサスカチュワン州の副総督に就任した。
• 芸術家のデイビッド・ミルンはバーゴインで生まれましたが、8 歳のときにペイズリーに引っ越しました。彼は学校の教師になり、その地域で教えた後、1903 年にニューヨークで美術を学ぶために出発しました。彼の絵画の多くは、カナダ国立美術館のコレクションに収められています。

• ブルース郡
• オンタリオ州の郡区一覧

• ウィキメディア・コモンズのソーギーン・ショアーズに関連するメディア
• 公式サイト