シュテファン・アイヒャー

シュテファン・アイヒャー
2021年のアイヒャー
背景情報
生まれる	( 1960-08-17 )1960年8月17日（64歳）スイス、ミュンヘンブーフ ゼー
ジャンル	ポストパンク、ポップ
職業	歌手、ソングライター
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1978年～現在
Webサイト	ステファン・アイヒャー

シュテファン・アイヒャー（1960年8月17日生まれ）はスイスの歌手。彼はフランス語、ドイツ語、英語、イタリア語、スイスドイツ語、ロマンシュ語など、さまざまな言語で歌っており、時には同じ曲の中で異なる言語を使用することもある。

アイヒャーの成功は、1980年代にバンド「グラウゾーン」の一員としてヒットシングル「アイスベール」を出した時にドイツ語圏で始まりました。 「コンビエン・ド・タン」や「オー・アイロニー」などのヒット曲により、彼の人気はヨーロッパ中に広がり、フランスやスイスでのアルバム、ツアー、チャートでの成功を収めました。

シュテファン・アイヒャーは、ベルンからほど近いミュンヘンブーフゼーという田舎町で生まれました。彼の母親はアルザス人、父親はイェニヒェ人です。彼の父親も音楽家です。^[要出典]

アイヒャーはスイスの国際寄宿学校であるエコール・デュマニテで教育を受け、チューリッヒ芸術アカデミーで音楽の訓練を受け、そこでコンピュータを使って音楽を作曲する方法を学びました。

彼は1980年に兄のマーティンと共にアルバム『Grauzone』で最初のシングル『Eisbär』をリリースした。彼はジャック・デュトロン、ジョルジュ・ブラッサンス、セルジュ・ゲンズブールらのフランスの歌に興味を持ち、その影響からアルバム『Les Chansons bleues』が生まれた。このアルバムは彼が若い頃に聴いていたパティ・スミス、ジョニー・キャッシュ、ボブ・ディランといったアメリカの歌手からもインスピレーションを得ている。

その後の2枚のアルバムで、彼の名声は確立され始めました。アルバム『I Tell This Night』とシングル『Two People in a Room』は1985年にリリースされました。このアルバムはスイスのチャートで最高10位に達し、12週間その座を維持しました。2年後、アルバム『Silence』は3位に達し、14週間スイスのトップ10に留まりました。どちらのアルバムも、シュテファン・アイヒャーがほぼ独力で制作しました。

1989年の『My Place』は別の方向に進みました。フランス語の歌詞は友人で作家のフィリップ・ジャンが書きました。彼の最大の商業的成功は1991年のアルバム『Engelberg』で、スイスで5週間1位、合計46週間チャートにランクインしました。曲「Déjeuner en paix」もフランスで2位になりました。これはマヌ・カチェとピノ・パラディーノとのコラボレーションの始まりであり、1996年に1000 viesがリリースされるまで続きました。彼のその後のアルバムは、スイスのアルバムチャートで定期的にトップ5に入りました。

アフリカでのコンサートを含むワールドツアーの後、彼は1994年に初のライブアルバム（Non ci badar, guarda e passa）を制作した。

1989年以来、彼の曲の歌詞はDjianによって書かれている。

2001年、アイヒャーは初のベストアルバム『Hotel*s』をリリースした。スイスのエンゲルベルクにあるホテル、ヘスは長年、アイヒャーにとって第二の故郷だった。ホテル経営者の夫妻の息子、マーティン・ヘスは彼の親友でありプロデューサーでもあった。このホテルで、アルバム『Engelberg』と『Louanges』が制作された。アイヒャーは、同年に取り壊されたこの豪華なホテルへのオマージュとして『 Hotel*s』というタイトルを選んだ。アルバムのタイトル選びは、公式ホームページでファンに協力してもらった。

• 歌手のシアン・チャリアは、1995年にプノンペンでアイヒャーの『Pas d'ami 』 （クメール語に翻訳）のカバーバージョンを録音した。

• ドイツのメタルバンドVanden Plas は、 1996 年にAcCult EPでDes Hauts, des Bas をカバーしました。

• 彼の曲「Combien de Temps」はFloodによってリミックスされました。

• 実験的な電子音楽グループ、キャバレー・ヴォルテールがアイヒャーの「No Escape」のカバーバージョンを録音した。オリジナルはザ・シーズによるもの。

• メタルバンドのシュタールハマーは、アルバム「アイゼンヘルツ」でアイスベアのカバーバージョンをリリースしました。

• Oomph!のアルバムWahrheit oder Pflichtの新しいエディションに収録されています。ボーナストラックとしてEisbärのカバーバージョンが収録されています。

• ドイツのロックバンド、アイスブレヒャーは、 2017 年のアルバム「シュトゥルムファールト」にアイスベアのカバーバージョンを収録しました。

• オーストラリアのブリジット・ハンドリー＆ザ・ダーク・シャドウズは、2014年のアルバム『Autumn Still』で「Eisbär」を録音した。^[1]

• アイヒャーはジャズのスタンダード曲「マイ・ファニー・ヴァレンタインの」のカバーバージョンを録音した。
• 過去 25 年間、ステファン アイヒャーは数多くのミュージシャンとコラボレーションしてきました。また、ヨーロッパの大規模なフェスティバルにも多数参加しています。I Muvrini (コルシカ島)、Ismael Lo (セネガル)、Axelle Red (ベルギー)、Texas (イギリス) などが彼のツアーにゲストとして参加しています。
• アイヒャーはスイスのミュージシャン、ティヌ・ハイニガーのプロデュースも手掛けている。

シングル

• 平和の昼食(1991)
• パ・ダミ（君は）（1991）
• ヘミッジ（1992）
• 君は私を愛している(1992)

グラウゾン​

• アイスバー（1981）
• グラウゾーン（1980）

ソロ

• ノイズボーイズ（1980）
• スーベニア（1982）
• 青い歌(1983)
• 今夜のことを語る(1985)
• 沈黙(1987)
• マイ・プレイス（1989）
• エンゲルバーグ（1991）
• カルカソンヌ(1993)
• ノン・シ・バダール、グアルダ・エ・パッサ(1994)
• 1000のヴィ（1996）
• ルアンジュ（1999）
• ホテル*ズ(2001)
• タクシー・ヨーロッパ（2003）
• ツアータクシーヨーロッパ（2004）
• エルドラド(2007)
• ランヴォレ（2012）
• ソングブック（2017）
• ヒューとトラクトルケスター（2019）
• ホームレスソング（2019）
• オード（2022）

ウィキメディア・コモンズには、シュテファン・アイヒャーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• シュテファン・アイヒャーに捧げる非公式ウェブサイト