エンゲルベルク

エンゲルベルク
自治体
エンゲルベルクから北東方向の眺め。左側には雪に覆われたラウヒェルンシュトックとルッフシュトック、右側にはグロス・ゲムシスピルが見える (2007 年 8 月中旬)
紋章
エンゲルベルクの場所
エンゲルベルク スイスの地図を表示 エンゲルベルク オプヴァルデン州の地図を表示
座標: 46°49′15.7″N 8°24′32.3″E / 46.821028°N 8.408972°E / 46.821028; 8.408972
国	スイス
カントン	オプヴァルデン
地区	な
政府
• エグゼクティブ	5～7 名の会員からなるゲマインデラート
• 市長	Talammann Alex Höchli  CVP/PDC (2016 年 7 月現在)
• 議会	なし（Talgemeinde）
エリア [1]
• 合計	74.87 km 2 (28.91 平方マイル)
標高 （修道院の教会）	1,013メートル（3,323フィート）
最高標高 （ティトリス山）	3,238メートル（10,623フィート）
最低標高 (グラーフェノルトのエンゲルベルガーAa)	556メートル（1,824フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	4,181
• 密度	56/km 2 (140/平方マイル)
異名	ドイツ語: Engelberger(in)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6390 エンゲルベルク、6388 グラーフェノルト
SFOS番号	1402
ISO 3166 コード	ちょー
地域	グラーフェノルト、オーバーベルク、ノイシュヴェンディ、ニーダーベルク、ミュールブルネン、シュヴァント、オーバーマット、ゲルシュニ、ホルビス、ブルンニ、ヘレンリュティ、フューレンアルプ、グリーゼンタール
囲まれて	アッティングハウゼン(UR)、ガドメン(BE)、インナートキルヒェン(BE)、アイゼンタール(UR)、ワッセン(UR)、ヴォルフェンシーセン(NW)
Webサイト	gde-engelberg.ch SFSO 統計

エンゲルベルク（直訳：天使の山）は、スイスのオプヴァルデン準州にある村のリゾート地であり、自治体です。この自治体は、中心村であるエンゲルベルクのほか、グラーフェンノルト、オーバーベルク、シュヴァントなどの集落を包含しています。

エンゲルベルク市は飛び地であり、隣接するベルン州、ニトヴァルデン州、ウーリ州に完全に囲まれている。

エンゲルベルクは中央スイスの山岳リゾートです。中世には、この地域はエンゲルベルク修道院として知られるベネディクト会修道院で有名でした。時が経つにつれ、特に19世紀以降、エンゲルベルクは有名な山岳リゾートになりました。^[要出典]ルツェルン市が最寄りの大都市の中心地となっています。

エンゲルベルクの公用語はスイスドイツ語ですが、主に話されている言語はアレマン語系 スイスドイツ語方言の地方変種です。

エンゲルベルクに関する最初の記録は1122年、エンギルペルクと呼ばれ、修道院の創設と同時期に遡ります。これ以前には、トゥループゼーのアルプスの牧草地は既に地元の人々によって共同利用されていました。^[3]

1815年8月、ニトヴァルデン準州が連邦条約の受諾を躊躇したため、エンゲルベルクは即座に支持を表明した。連邦軍はニトヴァルデン準州に侵入し、最終的に1815年8月18日に条約を受諾した。その結果、エンゲルベルクはオプヴァルデン準州に編入された。^[4]

19世紀半ば、エンゲルベルクは治療効果のあるミネラルウォーター、乳清、新鮮な空気で知られるリゾート地として台頭しました。カッタニ、ヘス、オーデルマットなどの家族の努力により、多くのホテルが設立され、この地域の観光地としての地位が確立されました。関連する開発には、1872年から1874年にかけてのより広い道路の建設や、1898年のシュタンスシュタット-エンゲルベルク電気鉄道の開通などがあります。 ^[3]

エンゲルベルクは、19世紀末にかけて、ハイキングやその他の山岳アクティビティの中心地としての評判が高まっていった。^[要出典]冬季営業は1903年から1904年にかけて始まった。1913年に開通したケーブルカー、ゲルシュニアルプバーンは、エンゲルベルクとゲルシュニを結び、その後、1927年に開通したケーブルカーによって、オーバー・トリュープゼーまで旅程が延長された。第一次世界大戦前の時代は、観光客の大幅な増加（1911年の宿泊者数165,922人）に見られるように、力強い成長が特徴であった。道路の拡張と、1964年に達成されたルツェルンへの鉄道の延伸により、エンゲルベルクのアクセス性が向上した。1967年には、ティトリス・ケーブルカーの高所区間が開通し、さらなる進歩が遂げられた。時が経つにつれ、エンゲルベルクの魅力は観光だけにとどまらず、定期的な会議の開催地となった。 2000年代に入ると、第三次産業、特に観光業がエンゲルベルクの雇用に大きく貢献するようになった。^[3]

エンゲルベルクはウーリアルプス山脈内に位置しています。

エンゲルベルクは、南のティトリス（海抜3,238メートル（10,623フィート））、北のヴァレンシュテッケ（2,572メートル（8,438フィート））とルッフシュトック（2,813メートル（9,229フィート））、東のハーネン（2,606メートル（8,550フィート））とヴィスベルク（2,627メートル（8,619フィート））、北東のエンゲルベルガー・ロートシュトック（2,819メートル（9,249フィート））とヴィスヒシュトック（2,887メートル（9,472フィート））、そしてウルナー・ロイスタールへと続くズーレネン峠（2,291メートル（7,516フィート））へと続くエンゲルベルガー・アー川上流域など、いくつかの山頂に囲ま れている。^[5]

エンゲルベルクの面積は（2004/09年の調査時点で）74.87 km ²（28.91 平方マイル）である。^[6]この面積のうち、約27.1％が農業目的で使用され、25.8％が森林である。残りの土地のうち、3.7％が居住地（建物または道路）であり、43.5％は非生産的な土地である。2013/18年の調査では、合計146 ha（360エーカー）または総面積の約1.9％が建物で覆われており、1980/81年の量より35 ha（86エーカー）増加した。同じ期間に、自治体のレクリエーションスペースの量は34 ha（84エーカー）増加し、現在では総面積の約0.61％となっている。農地のうち、685ヘクタール（1,690エーカー）は畑と草地で、1,424ヘクタール（3,520エーカー）は高山の放牧地です。1980/81年以来、農地の面積は156ヘクタール（390エーカー）減少しました。同じ期間に、森林の面積は103ヘクタール（250エーカー）増加しました。川と湖は、自治体の78ヘクタール（190エーカー）を占めています。^{[7] [8]}

エンゲルベルクの平均標高は1,020メートル（3,350フィート）である。しかし、村はアルプス山脈に囲まれており、非常に急峻な地形となっている。町の境界内で最も高い地点はティトリスである。エンゲルベルク渓谷（ドイツ語：エンゲルベルガータール）は、ルツェルン湖の支流であるエンゲルベルガーAa川によって排水されている。渓谷は湖の南側に位置する。^[5]

エンゲルベルク市には、ルツェルン・シュタンス・エンゲルベルク線の2つの駅がある。エンゲルベルク駅は村にあり、路線の終点である。グラーフェノルト駅は北に1駅離れている。両駅には、ルツェルン市から1時間ごとにインターレッジョ列車が運行している。^[9]

村内では日中の移動手段として無料バスが運行されており、冬季（12月から4月まで）は7路線、夏季（4月から10月まで）は1路線が運行されている。^[10]

エンゲルベルク - ホテル テラス間のケーブルカー、村からホテル テラスまで運行されていたケーブルカーは、1905 年から 2008 年まで、中断を挟みつつ運行されていました。ゲルシュニアルプ鉄道は1913 年に開業しました。

村とその周辺地域での観光アクティビティとしては、冬季にはスキーやその他の雪上スポーツ、夏季にはハイキングや山岳アクティビティなどがあります。

村自体の主な見どころは、チーズ工場と実演店を併設したベネディクト会修道院のエンゲルベルク修道院、この地域の歴史とスイスの田舎の生活を紹介するタルムゼウム、そして数多くの古い礼拝堂です。

冬のスポーツシーズンは一般的に12月から4月まで続きますが、ティトリスの高地氷河地帯は（上級スキーヤーであれば）10月から5月まで利用されることもあります。^[11]積雪は一般的に安定していますが、近年では積雪量を増やすために、低地のコースの一部に 人工降雪機が設置されています。

エンゲルベルクでは、グロース・ティトリス・シャンツェジャンプ台でスキージャンプワールドカップのラウンドが開催されます。

スイスの他の地域と同様に、8 月 1 日には村でスイス建国記念日のお祝いが行われ、一日中パレードやイベントが開催されます。

9 月の最後の土曜日には、アルパブツーク (Alpabzug) が行われ、牛が山の牧草地から村や谷にある冬の納屋に戻されます。

村からアクセスできる 3 つの主要な山岳地帯では、冬も夏もさまざまなアクティビティを楽しめます。ケーブルカーは一般に一年中運行しており、ハイカーやマウンテンバイク、スキーヤーが利用できます。

エンゲルベルクの南にあるティトリス山は、海抜3,238メートル（10,623フィート）で、ベルナーオーバーラントと中央スイスの間にあるズステン峠の北側の山脈の最高峰です。

ティトリス山塊へは、ティトリス ベルクバーンのケーブルカーで行くことができます。ケーブルカーの麓の駅は、村のバスサービスの中央ターミナルでもあります。ケーブルカー (1913 年築) は、ゲルシュニアルプ駅(1,267 m (4,157 フィート)) まで運行しています。ゲルシュニと呼ばれる広大なアルプスの牧草地には、初心者に適した簡単な雪のエリアとクロスカントリー スキー コースがあり、谷の駅まで下るトボガン コースもあります。夏には、2 つのチーズ工場があり、オーバー トリューブゼーまで登って村に戻るウォーキング コース、または西のウンター トリューブゼーまで続く平坦なコースがあります。

1970年代に建てられた古いゴンドラリフトの代わりとして2015年にオープンした「ティトリス エクスプレス」ゴンドラリフトは、谷駅（996メートル（3,268フィート））から中間駅のトリュプゼー（1,788メートル（5,866フィート））まで、そしてシュタント（2,428メートル（7,966フィート））まで運行しています。このエリアは、ティトリスの低い斜面や、さらにチェアリフトでヨッホパス（ 2,207メートル（7,241フィート））まで、そしてヨッホシュトック（2,508メートル（8,228フィート））の下まで、より難易度の高いスキーを楽しめます。連続したスキーコースがウンター トリュプゼーまで下り、ケーブルカーの谷駅に戻ります。夏には、湖はハイカーの目的地となり、湖では手漕ぎボートが利用でき、周囲にはピクニック場所があります。^[要出典]ウォーキングルートは、ヨッホ峠を越えてエングストレンアルプやメルヒゼー・フルットまで続くか、エンゲルベルクから直接ユーフリ峠（標高2,171メートル（7,123フィート））またはストアーエック峠（標高1,742メートル（5,715フィート））を越えてメルヒタールまで続きます。

「ロタイル」ケーブルカー（「世界初の回転式ケーブルカー」）は、クラインティトリス山駅（標高 3,028 m）まで運行しています。この駅にはレストランやショップ、展望テラスがあり、氷河や山頂へのアクセスも可能です。山頂から下る高所の氷河は上級スキーヤーに適しており、オフピステ ルートはトゥルーブゼーやラウバーシュグラート尾根まで続きます。

村の北にあるブルンニ山地へは、リストス(標高 1,600 メートル (5,200 フィート))まで運行するケーブルカー駅から行くことができ、さらにチェアリフトでブルンニヒュッテ(標高1,860 メートル (6,100 フィート)) まで行くことができます。ここのスキーコースは初心者から中級者向けですが、南向きのためティトリス側ほど積雪がないこともあります。ブルンニヒュッテからリストスまで戻るトボガンコースもあります。夏には、ここからバンナルプへ続くヴァレンプファドや、北と北東の山々を越えるロート グレートリの尾根など、数多くのウォーキング コースが始まります。整備されたロック クライミング ルート (ドイツ語: Klettersteig ) も数多くあります。

エンゲルベルク渓谷の東端には、フューレンヴァントロッククライミングエリアを通り、フューレンアルプ（標高 1,840 m）まで行くケーブルカーがあります。山頂駅または渓谷からは、クリ・シュパンノルト（標高 3,140 m）とグロス・シュパンノルト（標高 3,198 m）の山頂を眺めながら、東のズーレン峠（標高 2,291 m） まで歩く夏季のハイキングコースがあります。

エンゲルベルクには、スイスの国家的重要性を持つ遺産である3つの場所がある。図書館、文書館、音楽コレクションを備えたエンゲルベルク修道院、グラーフェンノルトの邸宅（ヘレンハウス）、グラーフェンノルトの聖十字架礼拝堂である。^[12]

• 
  ベネディクト 会修道院
• 
  グラーフェノルトのガーデンパビリオン付き邸宅
• 
  ホーリークロスチャペル

歴史的な人口は次の表の通りである: ^[3]

エンゲルベルクの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）4,194人です。^[14] 2016年現在^{[アップデート]}、人口の26.2%は居住外国人です。2015年には、少数派（259人、人口の6.3%）がドイツで生まれました。^[15]過去6年間（2010年から2016年）の人口は5.92%の割合で変化しました。2016年の自治体の出生率は8.3で、死亡率は住民1000人あたり5.8でした。^[8]

2016年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0〜19歳）は人口の17.7％を占め、成人（20〜64歳）は人口の61.4％、高齢者（64歳以上）は20.9％を占めています。^[8] 2015年には、独身の住民が1,762人、結婚またはシビルパートナーシップを結んでいる人が1,808人、未亡人または未亡人が230人、離婚した住民が297人いました。^[16]

2016年、エンゲルベルクには1,925世帯があり、平均世帯人数は2.10人でした。2015年には、市内の全建物のうち約43%が一戸建て住宅で、これは州の割合(44.4%)とほぼ同じで、全国の割合(57.4%)より低いものでした。^[17] 2000年には、市内の居住用建物1,302棟のうち、約48.5%が一戸建て住宅、34.4%が集合住宅でした。さらに、建物の約17.1%は1919年以前に建てられ、9.4%は1991年から2000年の間に建てられました。^[18] 2015年の1000人あたりの新築住宅建設率は8.3でした。2017年の市の空き家率は^{[アップデート]}0.92%でした。^[8]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語を母国語（88.2%）として話しており、セルビア・クロアチア語が2番目に多く（2.5%）、英語が3番目（2.2%）となっている。^[19] 2000年現在、^{[アップデート]}人口の性別構成は男性が49.9%、女性が50.1%である。

2015年の連邦選挙では、小規模な地方政党が53.5%の票を獲得し、SVPが残りの46.5%を獲得した。連邦選挙では合計1,476票が投じられ、投票率は56.4%だった。^[20]

2007年の選挙で最も人気のある政党はSVPで、37.4%の票を獲得しました。次に人気があった3つの政党は、その他のさまざまな政党（主要ではない）（28.6%）、CVP（22.7%）、SPS（11.3%）でした。

エンゲルベルクでは、人口の約65.5％（25歳から64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[19]

エンゲルベルクは観光地として分類されている。^[21]

2014年現在^{[アップデート]}、市内の雇用者数は合計2,547人である。このうち、第一次経済部門では56の企業で合計143人が働いている。第二次経済部門では54の企業で267人が働いており、そのうち6つの企業が合計117人の従業員を雇用している。最後に、第3次経済部門では372の企業で2,137人の雇用を提供している。^[22]

2016年には人口の8.3%が社会扶助を受けた。^[8] 2011年の市の失業率は1.1%だった。^[23]

2015年には地元のホテルの宿泊者数は合計354,960人で、そのうち67.1%が海外からの旅行者だった。^[24]

2015 年、2 人の子供を持つ年収 80,000スイスフランの夫婦に対する州税、市税、教会税の平均は 5.5% で、年収 150,000 スイスフランの独身者に対する税率は 11.1% でした。どちらも州の平均よりはるかに低いです。州は、年収 80,000 スイスフランの人に対する税率が平均よりわずかに高く、年収 150,000 スイスフランの人に対する税率は最も低い州の 1 つです。 2013年の市町村の納税者一人当たりの平均所得は88,070スイスフラン、一人当たりの平均は45,328スイスフランで、それぞれ州平均の87,563スイスフラン、38,842スイスフランを上回っている。また、全国の納税者一人当たりの平均82,682スイスフラン、一人当たりの平均35,825スイスフランよりも高い。^[25]

カシミール紛争地域での撮影にはリスクがあるため、近年ではカシミールの雪山を舞台にしたインド映画の多くがエンゲルベルクで撮影されている。 ^{[26] [27]}

エンゲルベルクは、ヘンリー・ジェイムズの 1875 年の小説『ロデリック・ハドソン』の第 24 章で言及されています。

1991年から2020年まで、エンゲルベルクでは年間平均151日雨または雪が降り、平均降水量は1,568 mm (61.7インチ)でした。最も雨の多い月は7月で、15.7日間にわたって198 mm (7.8インチ)の降水量がありました。しかし、6月は降水日数が最も多く(15.9日)、降水量は179 mm (7.0インチ)にとどまりました。年間で最も雨の少ない月は2月で、10日間にわたって81 mm (3.2インチ)の降水量がありました。^[28]

この地域は冬が長く、降水量はほとんどなく、ほとんどが雪で、湿度が低い。ケッペンの気候区分では、エンゲルベルクの気候は海洋性気候に分類されている。^[29] メテオスイスの分類では、中央アルプス北斜面気候である。^[28]

• フェリシタス・フォン・レズニチェク男爵夫人（1904年～1997年、エンゲルベルク在住）、ドイツの作家、第二次世界大戦中のイギリス諜報員
• ハーバート・マター（1907年 - 1984年）は、アメリカの写真家、グラフィックデザイナーで、フォトモンタージュを用いて
• ジュゼッペ・ピアッツィ(1907 ～ 1963 年、エンゲルベルク在住)、ベルガモ司教
• ヘルマン・ヘス・ヘルフェンシュタイン(1916-2008) スイスの博物学者、探検家、登山家、エンジニア。

• ロルフ・オリンガー（1924年 - 2006年）は、スイスのアルペンスキー選手であり、1948年冬季オリンピックの銅メダリストである。
• エリカ・ヘス（1962年生まれ）、 1980年冬季オリンピックのアルペンスキーの銅メダリスト
• ドミニク・ジザン（1985年生まれ）、 2014年冬季オリンピックのアルペンスキーの金メダリスト
• デニス・フェイアベント（1989年生まれ）は、スイス出身の元ワールドカップアルペンスキー選手。
• ミシェル・ギシン（1993年生まれ）アルペンスキー選手、 2018年および2022年冬季オリンピックの金メダリスト。
• レナ・ヘッキ（1995年生まれ）、ジュニアバイアスロン銀メダリスト。^[32]
• ファビアン・ボッシュ（1997年生まれ）、オリンピックフリースタイルスキーヤー、2015年スロープスタイル金メダリスト
• ファビオ・シェラー（1999年生まれ）、レーシングドライバー

ウィキメディア・コモンズには、エンゲルベルクに関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

エンゲルベルク

• エンゲルベルク市
• エンゲルベルク観光ウェブサイト
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート(1911)。「エンゲルベルク」 。ブリタニカ百科事典。第 9 巻 (第 11 版)。405 ページ。
• ティトリスのウェブサイト
• ブルニのウェブサイト