シンガポール植民地 (1946年~1959年) シンガポール国(1959年~1963年) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1946–1963 | |||||||||||||||||||
| モットー: Dieu et mon droit (フランス語) (1946–1959) (英語: 「神と私の権利」) Majulah Singapura (マレー語) (1959–1963) (英語: 「前進シンガポール」) | |||||||||||||||||||
| 国歌: 「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」(1946年 - 1952年) 「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」(1952年 - 1959年)[注 1] 「マジュラ・シンガプーラ」(1959年 - 1963年) (英語:「Onward Singapore」) | |||||||||||||||||||
シンガポールの位置 | |||||||||||||||||||
| 状態 | 王室植民地(1946年 - 1959年) 自治植民地(1959年 - 1963年) | ||||||||||||||||||
| 資本 | シンガポール市 北緯1°18′ 東経103°51′ / 北緯1.30° 東経103.85° / 1.30; 103.85 | ||||||||||||||||||
| 公用語と国語 | 英語 | ||||||||||||||||||
| 共通言語 | |||||||||||||||||||
| 政府 | 立憲君主制 | ||||||||||||||||||
| 君主 | |||||||||||||||||||
• 1946–1952 | ジョージ6世 | ||||||||||||||||||
• 1952–1963 | エリザベス2世 | ||||||||||||||||||
| 知事[1] | |||||||||||||||||||
• 1946–1952 | フランクリン・ギムソン卿 | ||||||||||||||||||
• 1952–1955 | ジョン・ファーンズ・ニコル卿 | ||||||||||||||||||
• 1955–1957 | ロバート・ブラック卿 | ||||||||||||||||||
• 1957–1959 | ウィリアム・グッド卿 | ||||||||||||||||||
• 1959–1963 | ユソフ・イシャク | ||||||||||||||||||
| 首相[2] | |||||||||||||||||||
• 1955–1956 | デビッド・マーシャル | ||||||||||||||||||
• 1956–1959 | リム・ユー・ホック | ||||||||||||||||||
• 1959–1963 | リー・クアンユー | ||||||||||||||||||
| 立法府 | 立法評議会(1946–1955) 立法議会(1955–1963) | ||||||||||||||||||
| 歴史時代 | 大英帝国 · 冷戦 | ||||||||||||||||||
| 1946年4月1日 | |||||||||||||||||||
| 1946年7月15日 | |||||||||||||||||||
• シンガポール植民地がジョージ6世から都市としての地位を与えられる | 1951 | ||||||||||||||||||
| 1955年11月23日 | |||||||||||||||||||
| 1958年10月1日 | |||||||||||||||||||
| 1959 | |||||||||||||||||||
•マレーシア連邦との合併 | 1963年9月16日 | ||||||||||||||||||
| 通貨 |
| ||||||||||||||||||
| タイムゾーン | UTC +07:30 (マラヤ標準時) | ||||||||||||||||||
| 日付形式 | 年-月-日 | ||||||||||||||||||
| ドライブを続ける | 左 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 今日の一部 | シンガポール オーストラリア マレーシア | ||||||||||||||||||
注記
| |||||||||||||||||||
シンガポール植民地は、 1946年から1958年まで現在のシンガポールを包囲していたイギリスの王室植民地であった。この期間中、クリスマス島、ココス(キーリング)諸島、ラブアンもシンガポールから統治されていた。シンガポールは1824年以来イギリスの植民地として設立され、1826年以来海峡植民地の一部として統治されていた。植民地は、1945年に日本軍によるシンガポール占領が終わった直後に海峡植民地が解散したときに創設された。イギリス政府の権力はシンガポール総督に委ねられた。植民地は最終的に1955年に部分的な内部自治を獲得し、 [2] 1958年にシンガポール国が設立されるまで存続し、1959年には完全な内部自治が認められた。[3] [4]
数年間の自治の後、シンガポールはマラヤ、サラワク、北ボルネオ(サバ)と合併して1963年9月16日にマレーシアを形成し、これによりシンガポールにおける144年間のイギリス統治は完全に終焉を迎えました。政治、経済、人種問題への対応に関する見解の相違により、シンガポールは最終的にマレーシアの一部ではなくなり、1965年8月9日に独立した主権国家となりました。
歴史

戦後: イギリス統治の復活
1945年8月15日に日本が連合国に降伏した後、イギリス軍がまだ到着して支配権を握っておらず、日本軍の住民に対する支配力がかなり弱まっていたため、シンガポールでは混乱状態が続いた。略奪や復讐殺人事件が蔓延した。
1945年9月にイギリス軍がシンガポールに帰還すると、何千人ものシンガポール人が通りに並んで彼らを応援した。シンガポールは1945年9月から1946年3月までイギリス軍政(BMA)によって統治され、その間、東南アジアのイギリス総督の本部も置かれていた。しかし、電気や水道システム、電話サービス、シンガポール港の港湾施設など、インフラの多くは破壊されていた。[3]
米を含む食糧不足もあり、栄養失調、病気、犯罪や暴力の蔓延につながった。失業、食糧価格の高騰、労働者の不満が重なり、1947年には一連のストライキが発生し、公共交通機関やその他のサービスが大規模に停止した。1947年後半には、世界中でスズとゴムの需要が高まったことで経済は回復し始めた。経済が戦前の水準に戻るまでには、さらに数年が経過した。[3]
植民地から国家へ
1946年4月1日、海峡植民地は解体され、シンガポールは総督が率いる民政を持つ皇室植民地となり、半島のマラヤから分離した。1947年7月、別々の行政評議会と立法評議会が設立され、翌年には立法評議会の議員6人を選出できるように規定が作られた。[5] 1959年11月30日、国章、国旗、国歌の使用と掲示、国歌の演奏を規制する1959年シンガポール国章、国旗、国歌条例が可決された。[6]
マレーシアとの合併
イギリスがシンガポールを防衛できなかったことで、シンガポールの地元民の目には、イギリスが絶対的な統治者として信頼されなくなっていた。戦後および戦中の数十年間、地元民の間で政治的な目覚めが起こり、ムルデカ(マレー語で「独立」を意味する)を求める声など、民族主義と反植民地主義の感情が高まった。イギリスはまた、シンガポールとマラヤの自治を徐々に拡大する計画に着手する準備を整えていた。[3] 1963年9月16日、シンガポールはマレーシアの州となり、144年間続いたイギリス統治に終止符が打たれた。
独立
1965年8月9日、シンガポールは政治的、経済的、人種的紛争により、正式にマレーシアから離脱し、 シンガポール共和国として独立しました。
政府
第1回立法評議会(1948年~1951年)
1948年3月に行われたシンガポール初の選挙は、立法評議会の議員を選出するためのものだったが、かなり制限されていた。投票権は成人の英国国民に限定されており、そのうち23,000人、つまり有権者の約10%しか登録していなかった。さらに、立法評議会の25議席のうち、選挙で選ばれるのは6議席のみで、残りは総督か商工会議所によって選出された。[3]
選挙で選ばれた議席のうち3議席は、新たに結成されたシンガポール進歩党(SPP)が獲得した。同党は実業家や専門家が党首を務め、即時の自治を求める姿勢には消極的な保守政党である。残りの3議席は無所属が獲得した。
選挙から3か月後、マラヤで共産主義グループによる武装蜂起(マラヤ非常事態)が勃発し、イギリスはシンガポールとマラヤ両国で左翼グループを制御するために厳しい措置を講じた。このとき、物議を醸した国内治安法が導入され、治安に対する脅威と疑われる人物を裁判なしで無期限に拘留することを認めた。[3]
左翼団体は植民地体制に対する最も強力な批判者であったため、自治の進展は数年間停滞した。植民地政府はまた、中国共産党の支配下に入ったばかりの中国とシンガポールの中国人との接触を阻止しようとした。地元の実業家で慈善家のタン・カー・キーは中国を旅行した後、シンガポールへの再入国を拒否された。[3]
第2回立法評議会(1951年~1955年)
1951年に第2回立法評議会選挙が行われ、選出議席数は9に増加しました。この選挙でもSPPが6議席を獲得し、優勢でした。植民地行政が依然として優勢であったものの、 これはゆっくりとシンガポールの独自の政府を形成することに貢献しました。
1953年、マラヤの共産主義者が鎮圧され、最悪の「非常事態」期間が過ぎた後、政府はジョージ・レンデル卿を委員長とする委員会を設置し、シンガポールの自治の可能性を調査させた。委員会は限定的な自治形態を提案した。
立法議会は、32議席中25議席を一般選挙で選出し、立法評議会に取って代わり、議会制度のもと、政府の長である首相と内閣である閣僚評議会が選出される。英国は、国内安全保障や外交などの分野に対する統制権、および立法に対する拒否権を保持する。
政府は勧告に同意し、1955年4月2日に立法議会選挙が予定された。選挙は活発で接戦となり、いくつかの新政党が参戦した。以前の選挙とは対照的に、有権者は自動的に登録され、有権者は約30万人に拡大した。SPPは選挙で大敗し、わずか4議席しか獲得できなかった。新たに結成された左派の労働戦線は10議席で最大の勝利を収め、 3議席を獲得したUMNO - MCA -MUとの連立政権を樹立することができた。[3]もう一つの新党、当時左派だった 人民行動党(PAP)は3議席を獲得した。
管理
1946年4月1日、海峡植民地の解体後、クリスマス島のココス・キーリングとともにシンガポール植民地が設立された。王室植民地として、シンガポールは海峡植民地政府の階層的な組織構造を継承し、総督を擁し、諮問執行評議会、立法評議会、市議会がこれを補佐した。 [7] 1946年7月、ラブアンは北ボルネオ王室植民地の一部となった。[8] [9]ココス(キーリング)諸島の主権は1955年にオーストラリアに移管された。クリスマス島の行政も1958年にオーストラリアに移管された。
シンガポール総督(1946年~1959年)
シンガポール総督は、植民地省に代わって 1946 年から 1959 年までシンガポールの皇室植民地を統治しました。1959 年にシンガポールが自治権を獲得すると、総督府は廃止されました。
- ボース、ローメン、「戦争の終結:シンガポールの解放と第二次世界大戦の余波」、マーシャル・キャベンディッシュ、シンガポール、2005 年
注記
- ^ 国歌の歌詞は伝統の問題であるため、公認版は存在しない。通常は第1節のみが歌われる。[1]「国王/女王陛下万歳」を公式国歌とする法律は制定されていない。イングランドの伝統では、そのような法律は必要なく、布告と使用で国歌として十分である。「国王/女王陛下万歳」は、一部の英連邦王国では国歌としても使用されている。現在(チャールズ3世の治世)使用されている「国王」、「彼」、「彼」という言葉は、君主が女性の場合、「女王」、「彼女」、「彼女の」に置き換えられる。
参考文献
- ^ Berry, Ciara (2016年1月15日). 「National Anthem」. The Royal Family . 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。
- ^ “シンガポール:歴史 | 連邦”. thecommonwealth.org . 2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月6日閲覧。
- ^ abcdefgh LePoer, Barbara Leitch (1989). 「シンガポール – 戦争の余波」. ワシントン: 米国議会図書館のGPO。 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ “State of Singapore Act is permitted – Singapore History”. eresources.nlb.gov.sg . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月17日閲覧。
- ^ 「自治に向けて」シンガポール情報通信芸術省。2006年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月18日閲覧。|
- ^ シンガポール国防・国旗及び国歌条例1959年(1959年法律第70号)、現在のシンガポール国防・国旗及び国歌法(第296章、1985年改訂版)。
- ^ 新しいシンガポール評議会の選挙代表。(1946年4月2日)。ストレーツ・タイムズ、2ページ。NewspaperSGから取得。Tan, TYL(1999年)。シンガポールの法制度(pp. 40-42)。シンガポール:シンガポール大学出版局。請求番号:RSING 349.5957 SIN。
- ^ 「北ボルネオが帝国に加盟」。ストレーツ・タイムズ。1946年7月16日。1ページ。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月22日閲覧。
- ^ 「N. BORNEO BECOMES A COLONY」.シンガポール・フリー・プレス・アンド・デイリー・ニュース. 1946年7月16日. 5ページ. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月22日閲覧。
