ソンティ・ブーンヤラットグリン

一般的な ソンティ・ブーンヤラットグリン MPCh MWM
สนธิบุญยรัตกลิน
2009年8月のブーンヤラットグリン
民主改革評議会議長としての首相の権限の行使
在任期間 ：2006年9月19日～2006年10月1日
君主	プミポン・アドゥンヤデート
先行	タクシン・チナワット（首相として）
後継者	スラユド・チュラノン(首相として)
タイ副首相
在任期間 ：2007年10月1日～2008年1月28日
首相	スラユッド・チュラノン
国家安全保障会議議長
在任期間 ：2006年10月1日～2007年10月1日
君主	プミポン・アドゥンヤデート
副	チャリット・プクバスク ・サティラファン・キーヤノン・コウィット ・ワッタナ
先行	ポジションを確立
後継者	チャリット・プクバスク （演技）
タイ王国陸軍の最高司令官
在任期間 ：2005年10月1日～2007年9月30日
先行	プラウィット・ウォンスワン
後継者	アヌポン・パオチンダ
個人情報
生まれる	( 1946-10-02 )1946年10月2日（78歳）シャム州 パトゥムターニー（現タイ、パトゥムターニー）
政党	チャータイパタナ （2018年～現在）
その他の政治的 所属	マトゥブム（2009–2018）
配偶者たち	スカーニャ・ブーンヤラットグリン ピヤダ・ブーンヤラットグリン
同棲相手	ワナ・ブーンヤラットグリン
子供たち	6
母校	陸軍士官学校予備学校 チュラチョムクラオ王立陸軍士官学校 タイ国防大学[1] ラムカムヘン大学（博士号）[2]
サイン
兵役
忠誠	タイ
支店/サービス	タイ王国陸軍
勤続年数	1969–2007
ランク	一般的な
コマンド	最高司令官
戦闘/戦争	ベトナム戦争 タイにおける共産主義の反乱 タイ南部の反乱
受賞歴	勝利メダル - ベトナム戦争、炎付き 自由民保護勲章（第2級、第2カテゴリー） 国境サービス勲章 チャクラ マーラ メダル 表彰メダル、「V」マーク付き 勇敢な十字架、棕櫚の紋章付き

ソンティ・ブンヤラットクリン（タイ語: สนธิ บุญยรัตกลิน、RTGS :  Sonthi Bunyaratkalin、IPA: [sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin] 、1946年10月2日生まれ）は、タイ王国陸軍の元司令官であり、王国を統治した軍事政権である民主改革評議会の元議長である。 ^{[3]彼は、ほとんどが}仏教徒であるこの国で、軍を指揮する初のイスラム教徒であった。^[4] 2006年9月19日、彼はクーデターで選挙で選ばれた政府を打倒し、事実上のタイ政府の長となった。^[5] 2007年に陸軍を退役した後、国家安全保障を担当する副首相に就任した。

ソンティは億万長者であり、重婚が法律で禁じられているにもかかわらず、スカンヤとピヤダという2人の妻がいる。^{[6] [7] [8]}

ソンティ・ブンヤラットリンは、陸軍士官学校予備校6期生を卒業。 1969年にチュラチョームクラオ王立陸軍士官学校を17期生として卒業し、王立陸軍歩兵部隊に入隊。その後、ロッブリー県に拠点を置くエリート特殊戦司令部を含むいくつかのトップ部隊を指揮した。^[9]

2004年8月、ソンティは陸軍副司令官に任命された。^[10]国民の予想に反して、ソンティは2005年10月に陸軍司令官に昇進した。ソンティの急速な出世は、退役した軍最高司令官スラユット・チュラノン将軍（ソンティは特殊戦司令部を率いていた時に彼と共に働いた人物であり、枢密院議長プレム・ティンスーラーノン将軍も彼と共にいた）の支援によるものであった。^{[11]両者とも}プミポン・アドゥンヤデート国王の顧問を務めている。ソンティは後に、一般入学が認められているラムカムヘン大学で政治学の博士号を取得した。^[2]

陸軍司令官としてソンティ将軍は、軍が政治危機に介入しないことを国民に繰り返し保証したが、国の政治問題に「陛下は悲しんでいるに違いない」と述べている。^{[12] [13]}また、ソンティ将軍は、タクシンが自身の元同級生を多数、軍事アカデミー予備学校の10年生からバンコクの治安を担当する軍部隊に昇進させようとしたが失敗したことにも抗議した。^[14]

2006年の年次軍内閣改造は政治危機のため延期された。暫定首相のタクシン・シナワットがソンティ陸軍司令官を解任する計画を否定したためである。^{[15] [16]}それにもかかわらず、ソンティは首相に忠実であると思われる将軍の下で129人の中級将校を異動させることで、個人的な権力基盤を強化した。一部の観察者はこれを、ソンティが依然として陸軍をしっかりと指揮しているという政府へのメッセージと見なした。^[17]

2006年5月になっても、ソンティは軍事クーデターの必要性を公に否定していた。

軍人が政治に関与すると、国の抱える問題がどんどんエスカレートし、悪化するようです。従って、軍人は政治から身を引かなければなりません。その確固とした明確な姿勢で、私は絶対にクーデターは起こらないと断言します。^[18]

2005年に陸軍司令官に任命された後、ソンティは反乱を解決できるという自信を表明した。彼は危機に対して「新しく効果的な」アプローチを取り、「軍は反乱軍が誰であるかを知らされており、任務を遂行する」と主張した。 ^{[19]ソンティは}極南部の騒乱と 戦うために、異例の執行権限の拡大を与えられた。^[20] しかし、2006年9月19日まで、陸軍は反乱軍が誰であるか全く知らなかったことを認めた。^[21] 彼が陸軍を率いていた間に反乱が劇的にエスカレートしたことで、陸軍の取り組みに対する国民の批判が高まった。

ソンティは南部に配属されていた際、元共産主義反乱分子が騒乱に関与している可能性があると示唆した。南部各州の指導者らは彼の示唆に懐疑的な態度を示し、調査でも共産主義との関連は明らかにならなかった。^[22]

ソンティ氏はまた、2006年5月に暴徒に誘拐され、ひどい暴行を受けた2人の教師を救出できなかったことでも非難された。^{[23]そのうちの1人、}チェンライ出身の24歳のジュリン・パンガムーンさんは長い間昏睡状態に陥り、タイ王室から注目されたことで有名になったが、2009年1月に残忍な暴行を受けて死亡した。^[24]

2006年8月、ヤラー県で商業銀行22行が同時に爆破された後、ソンティは政府の方針を破り反乱軍のリーダーたちと交渉すると発表した。しかし、「我々が戦っている過激派の本当のリーダーが誰なのか、まだ分からない」と指摘した。^[25]翌日の記者会見で、ソンティは匿名の反乱軍との交渉を試みたことを批判した政府を非難し、「軍を解放して仕事をさせる」よう政府に要求した。^[26] その後、反乱軍は、それまで反乱軍の活動がなかったハートヤイ市のデパート6軒を爆破した。いつものように、反乱軍の正体は明らかにされなかった。9月8日、チチャイ・ワンナーサティット副首相は、反乱軍にうまく対処するため、ソンティに権限を拡大することを約束した。^[20] しかし、2006年9月19日までに陸軍は誰と交渉すべきかまだ不明であることを認めた。^[21]

3日後、ソンティはタクシン・シナワット首相の政府に対してクーデターを起こした。ソンティの元上司である国家安全保障担当副首相のチッチャイ・ワンナーサティットと国防相のタマラク・イサランクラ・ナ・アユタヤは直ちに逮捕された。

暴力が激化する中、ソンティ大統領は2007年5月に南部から軍を撤退させ、領土防衛の志願兵に置き換え始めた。ソンティ大統領は南部の正規軍を縮小する理由については言及しなかった。^[27]

2006年2月のタイ政治危機のピークの際、反タクシン派の民主人民同盟（PAD）のリーダーであるソンディ・リムトンクルは、ソンディと個人的に会い、軍に危機への介入を要請した。その後、ソンディは、ソンディが彼の話を注意深く聞き、彼の要請を考慮すると約束したと主張した。ソンディは後に、ソンディの面会は誤解によるものであり、反政府活動家を支持する意図はなかったと主張した。^[28]

2006年9月19日、ソンティと他の軍指導者はタクシン・シナワット政権に対して軍事クーデターを起こした。クーデター実行犯らは当初、民主改革評議会を名乗っていた。戦車がバンコクの政府庁舎を包囲し、軍はすべての放送メディアを掌握した。タクシンは国連会議に出席していたニューヨーク市から非常事態を宣言したが、軍がテレビ局を占拠したため、放送は途中で中断された。

ソンティ首相は内閣、議会、憲法裁判所を解散し、暫定的に首相と同等の権限を自らに与えた。彼は評議会が2週間以内に権力を移譲すると宣言した。^{[29]クーデターの2日目に、彼は}プミポン・アドゥンヤデート 国王から正式な委任状を受けた。^[30]

ソンティ将軍は後にインタビューで、クーデターは当初9月20日に計画されていたが、その日に予定されていた大規模な反タクシン集会と同日だったと述べた。彼は「ポルトガルの例」を挙げ、反政府集会が軍事反乱の成功と同時期に起こり、ポルトガル国王マヌエル2世が打倒され、ポルトガル第一共和国が樹立されたと述べた。クーデターはタクシンがまだニューヨークにいた9月19日に前倒しされた。ソンティはまた、クーデターはほんの数日前に提案された緊急措置ではなかったと述べた。ソンティはまた、タクシンが軍司令官らと昼食をとった際、タクシンが彼に「クーデターを起こすか」と尋ねたと主張し、ソンティは「起こす」と答えた。^[31] これは、軍がクーデターを起こすことを否定した以前の公の声明と矛盾している。^{[32]彼はまた、9月11日の}ミャンマー 訪問の時点では早くも自分の身の安全を心配していたことを明らかにした。飛行中、彼は拳銃を隠し持ち、コックピットの入り口の隣に座っていた。^[31]

ソンティと他の軍事政権の指導者たちは、2006年11月3日に空軍のC-130でチェンマイに飛び、有名な占い師を訪ね、クーデターを起こすことに対する不運を払う宗教儀式を行った。占い師のヴァリン・ブアビラトラートはソンティの長年の個人的な占い師であり、ソンティが陸軍司令官に昇進することを予言していた。^[33] 人気が落ちる中、ソンティは2007年4月1日に妻とCNSの指導者数名を妻のもとに派遣した。^[34]

ソンティはタクシン政権に忠誠を誓っているとみなされた軍の上級将校全員を一掃し、代わりに彼が個人的に信頼する将校を配属した。^{[35] [36]}

2006 年 12 月、軍事政権のソンティ・ブンヤラットリン首相は、CNS の起草機関が起草している 恒久憲法に関するいくつかのガイドラインを発行しました。これには次のものが含まれます。

• 首相の任期を最長2期に制限する
• 議会を解散した後、政府が暫定政権として行動することを防ぐ。
• 首相に対する不信任案の討論を開始しやすくする。1997年の憲法では、首相に対する不信任案の討論を開始するには下院議員500人のうち200人の賛成が必要とされていたが、ソンティ氏は100人の議員で十分だと要求した。

彼はまた、次のようないくつかの提案も行いました。

• 上院を、全員が選挙で選ばれる機関から、50%が任命される機関に変更し、政治家の親族が選出されることを防ぎ、1997年憲法の超党派の趣旨を歪曲する。
• 政治家がいつでも政党を転向できる。1997 年の憲法では、下院議員候補者は選挙登録日の 90 日前から政党に所属することが義務付けられました。
• 政党の合併を禁止する。^[37]

ソンティは後に新憲法の内容を指示したことを否定したが、「我々は彼らに何かを強制することはできないが、責任ある人々は憲法がどのようなものであるべきかを知っているだろう」と述べた。^[38]

彼はまた、村長と村長の任期を5年から10年に延長し、選挙で選ばれた村の行政組織の役割を縮小することを提案した。^[39]

2006年、タクシン・シナワットは通信会社シン・コーポレーションの株式をテマセク・ホールディングスに売却した。この売却により、シン・コーポレーションの5つの衛星（世界最大の商用衛星で あるIPSTARを含む）と携帯電話事業者の経営権もこのシンガポール企業に移った。クーデター後、ソンティ氏はシンガポールが軍事政権指導者の携帯電話の機密通話を盗聴していると主張した。シン・コーポレーションの携帯電話事業者および衛星事業者であるAISとシン・サテライトは、この主張を否定した。2007年2月、ソンティ氏は1000人の領土防衛志願生を前に、衛星やその他の通信資産を取り戻すことを誓った。「兵士たちは領土の喪失を1平方インチたりとも許さない」とソンティ氏は述べ、自身の具体的な任務は「我々の資産を取り戻す」ことだと語った。ソンティ氏は通信コングロマリットの国有化をちらつかせることはしなかった。世論調査によると、調査対象となった1,116人のタイ人のうち78％以上が、ソンティ氏の衛星奪還の試みを支持した。^{[40] [41] [42]}

ソンティ氏の中央国家機関副長官サプラン・カラヤナミトル将軍は2月のインタビューで「通信事業が民間の手に渡れば、国にとって安全ではないだろう」と指摘した。^[43]

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ソンティの指揮下にあるタイ軍がタイ南部の反乱軍を意図的に打ち負かすために極南部のマレー系イスラム教徒を「失踪」させたと非難した。「これらの『失踪』は政策の問題であり、単に治安機関のならず者による仕業ではないようだ」と同機関は報告書で述べた。^[44]

ソンティ首相は、タクシン・シナワットの信用を失墜させるための広報活動に1200万バーツの極秘予算を承認した。この予算の要請は2007年1月24日に提出された。CNS副幹事長サプラン・カラヤナミットの弟チアンチュアン・カラヤナミットが広報チームの責任者として雇われた。^[45] CNSのキャンペーンの一環として雇われた政治家には、チャット・パッタナー党首のコーン・ダバランシ、民主党のコーン・チャティカヴァニ、コルブサック・サバヴァス、チャット・タイ党に離党したタイ愛国党の主要メンバーであるプラパット・パンヤ・チャトラクサ、元上院議員クライサック・チューナワンがいる。CNSが雇った学者には、ウッティポン・ピエブジリヤワット、ソポン・スパポン、ナロン・ペット・プラサート、ソムキアット・オソツパがいる。しかし、ソフォンは選挙運動に何ら関与していないと否定した。^[46]

2007年5月初旬にチトララダ宮殿の外で爆弾が爆発した後、軍事政権の指導者ソンティ・ブンヤラットグリンは「旧勢力グループ」が背後にいると主張し、報道陣にPTVに詳細を問い合わせるよう求めた。彼はその主張を裏付ける証拠を一切挙げなかった。^[47]

ソンティ氏は、公の場で、上級中級官僚数名が、局長職に昇進するため、4000万から1億バーツを彼に渡そうとしたと主張した。ソンティ氏は、これらの事件から、昇進のために賄賂を渡すことは、退陣したタクシン・シナワット政権下では一般的だったと結論づけたと述べた。ソンティ氏は、官僚に対して措置を取らなかったとして、刑事告訴された。「ソンティ氏は、国民が誰であるかを知っている。なぜ、違法行為で彼らを告訴しないのか」とPTV幹部のヴィーラ・ムシガポン氏は述べた。^[48]

2007年3月、スラユット首相に対する国民の批判が高まる中、PADの支部であるイサーン人民議会の指導者チャイワット・シンスウォンは、軍に首相の解任を要請するためソンティと直接会った。その後、チャイワットは、ソンティが彼の話を注意深く聞き、彼の要請を考慮すると約束したと主張した。ソンティは後に、チャイワットをだまされて会ったのであり、反政府活動家を支持するつもりはなかったと主張した。^{[28] [49] [50]}

2007年5月、ソンティ氏は約40名の新聞社の上級コラムニストや幹部に対し、「ニュースを正しく報道する」よう警告し、コラムニストたちがさまざまな方法で状況を批判していることに気づいたと述べ、同じ方向で報道されることを望んでいることを明らかにした。^[51]

2007年5月30日、軍事政権が任命した憲法裁判所はタイ愛国党を解散させ、タクシンを含む同党幹部100人以上を5年間政治活動から追放した。判決の朝、ソンティは同裁判所の裁判官アカラトーン・チュララットと面会した。ソンティは後に、憲法裁判所にタイ愛国党執行部を追放するよう働きかけたことを否定した。^[52]

2007年の定年退職後もソンティ氏が権力を維持するだろうという憶測が広まっていた。ソンティ氏は、元国民平和維持連合の指導者で退陣した首相のスチンダー・クラプラヨーン将軍の轍を踏まないと約束したが、首相になるべきかどうかの決定を自分一人で下すことはできないと指摘した。^[53]

2007年3月、ソンティ首相はPTV創設者の抗議活動に対応してバンコクで非常事態宣言を発令するよう求めた。インタビューでソンティ首相は、これまでのところ抗議活動は平和的であったが、この運動が「国内で反乱と混乱」を引き起こす恐れがあると指摘した。^[54]

軍事政権が権力を固めると、ソンティは権力に固執しないという以前の約束を一転した。2007年6月25日のテレビインタビューで、彼は2007年9月に陸軍司令官を退任した後に政界入りする計画を示唆し、彼のために新しい政党が設立されるかもしれないという示唆を否定しなかった。その翌日、同盟者と反タクシン派の政治家のグループが、ある人の言葉を借りれば「軍に非友好的ではない」新しい政党、タイ統一党（Ruam Jai Thai）を立ち上げた。^[55]

ソンティ氏の政界進出の可能性は、民主党の事務総長ステープ・タウスバン氏によって歓迎された。「ソンティ氏が政治家に転向するなら、それは良い兆候だ。なぜなら、それが民主主義のやり方だからだ。[もし彼がそうするなら]我々は彼を評価すべきだ。彼は歓迎される…私は彼とこの件について話したことはない。しかし、一般的に言えば、陸軍司令官、政府高官、一般市民はここ民主党で歓迎される」とステープ氏は述べた。 ^[56]

クーデター支持者の人民民主連合のスリヤサイ・カタシラは、ソンティが政界入りする気があるなら、次の選挙後の選挙には参加せず、その次の選挙まで待つよう提案した。同じくクーデター支持者のチャムロン・スリムアンは、1992年にスチンダー・クラプラヨーン首相に対する抗議活動でクーデター指導者の失脚につながったが、ソンティの将来の政治的役割について自身の見解を述べることを拒否した。CNSの情報源は、2007年7月時点でソンティは次回の選挙に出馬するかどうかを決めていなかったと主張した。^[57]

首相府大臣はソンティ氏が正式に政治に参加する権利を擁護した。「彼が（次の）総選挙に立候補することが適切かどうかは批判される可能性があるが、もちろんそれは彼の立候補権とは何の関係もない。もし人々がそれを不適切と考えるなら、彼らは彼や彼の政党に投票しないだろう」と大臣は述べた。^[58]

2007年7月までの数か月間、ソンティはスラユット・チュラノン首相とともにタイ内閣の共同議長を務めた。また、各県を訪れ、タクシン・シナワットや反軍事政権の政治家との関係を断つよう地方当局を説得し、ソンティの統治下では彼らに対する待遇が改善されると語った。^{[59]情報筋によると、ソンティは次の選挙で}ロッブリー から国会議員に立候補する予定だという。ソンティの顧問で国内治安作戦司令部（ISOC）の長官であるパロップ・ピンマニー将軍は、ロッブリーでソンティ将軍の支持基盤を築く任務を負った。ISOCの職員は、タクシンのタイ愛国党の政治的拠点である北部県と東北部にも派遣され、地元政治家にタイ愛国党から離党して軍が支援する政党に加わるよう説得した。^[60]

ソンティは2007年9月30日にタイ王国陸軍司令官を辞任した。アヌポン・パオチンダー将軍が後任となった。 ^[61]ソンティは2007年10月1日に国家安全保障会議議長を辞任した。 ^{[3]国家安全保障会議議長には}タイ王国空軍司令官のチャリット・プクバースック空軍大将が後任となった。ソンティはスラユット・チュラノン首相の内閣で安全保障担当副首相に就任した。^{[62] [63]}

ソンティには二人の妻がいる。彼は中尉の時に最初の妻スカンヤと婚姻届を出しており、大尉の時に二番目の妻ピヤダと婚姻届を出している。彼は現在、両方の女性と暮らしている。タイでは重婚は違法であり、懲役刑に処せられる。しかし、アリー・ウォンサラヤ内務大臣は、これは個人的な問題だとしてソンティを擁護した。彼は自分には6人の妻がいると自慢していた。^{[6] [7]}

ソンティはイスラム教徒で、部分的にペルシャ人の血を引いている。彼の先祖であるシェイク・アフマド・コミ[ ^{64] [65]}は、タイに26年間住んでいたイラン人移民貿易商である。ブンナグ家やアフマドチュラ家を含む多くのタイ人は、祖先を彼に遡らせる。また、彼は母親からモン族の血を引いている。 ^[66]

ソンティ氏はタイの栄誉制度において以下の王室勲章を受章している。^[67]

• 最高位白象勲章ナイト・グラン・コルドン（特級）
• タイ国王最高位勲章ナイト・グラン・コルドン（特別級）
• 勝利メダル -炎のベトナム戦争
• フリーマン保護勲章
• 国境サービス勲章
• チャクラ マーラ メダル

•  アメリカ :
  • 「V」マーク付き陸軍表彰メダル（1970 年）

•  南ベトナム ：
  • 勇敢な十字架と棕櫚 (1971)
•  マレーシア :
  • 最も勇敢な軍事サービス勲章（PGAT）の勇敢な指揮官（2007）
•  シンガポール :
  • ピンガット ジャサ ゲミラン (テンテラ) (2007)

• 「クーデターを起こしたい人は誰もいない。軍は起こさないと断言できる。」2006年2月28日^[68]
• 「軍は政治紛争に関与しない。政治的問題は政治家が解決すべきだ。軍事クーデターは過去のものだ。」2006年3月6日、^[32]
• 「誰も我々の味方はいなかった。我々は自分たちで決断し、自分たちで対処した。国民がそれを要求したからであり、政府の失政のせいでもある。」2006年9月20日^[69]
• 「タクシンはタイ人で同胞であり、帰国しても問題はない。我々は兄弟のようなものだ。」2006年9月20日^[70]

• タイ軍が統制を強化
• タイのクーデターに関する内部者ガイド
• http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/5363068.stm