Loading article…
| 「時には自分一人ではできないこともある」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| U2のシングル | ||||
| アルバム『原子爆弾の解体方法』より | ||||
| B面 | 「アヴェ・マリア」 | |||
| リリース | 2005年2月7日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作曲家 | ユーツー | |||
| 作詞家 | ボノ | |||
| プロデューサー | ||||
| U2シングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「時には自分だけではうまくいかない」 | ||||
「Sometimes You Can't Make It on Your Own 」は、アイルランドのロックバンドU2の曲である。この曲は、彼らの 11 番目のスタジオアルバム「How to Dismantle an Atomic Bomb (2004)」の 3 番目のトラックであり、2005 年 2 月 7 日に北米を除く世界中でアルバムの 2 番目のシングルとしてリリースされた。元々「Tough」というタイトルだったこの曲は、歌詞はバンドのリードボーカルであるボノと、2001 年に癌で亡くなった彼の父親ボブ・ヒューソンとの関係について書かれている。
この曲はイギリスのシングルチャートで初登場1位を獲得し、イギリスではバンドの6枚目のナンバーワンシングルとなった。[1]また、カナダ、スコットランド、スペインのチャートでも1位を獲得し、デンマーク、アイルランド、イタリア、オランダ、ノルウェーではトップ10入りを果たした。この曲は2006年の第48回グラミー賞授賞式で最優秀ロックパフォーマンス賞（デュオまたはグループ、ボーカル付き）[2]と最優秀楽曲賞の2部門を受賞した。[3]
背景と執筆
リードボーカルのボノとギタリストのエッジは、U2の1997年から1998年のポップマートツアー中に初めてこの曲に取り組み始めた。[4] U2の2000年のアルバム『 All That You Can't Leave Behind』のレコーディング中、ボノは父のボブ・ヒューソンが末期癌であることを知った。その時点では、この曲の仮題は「タフ」だった。これはボノがいつも父親に抱いていた印象だった。彼は父親のことを「タフな老人。アイルランド系、ダブ系、ダブリン北部出身者。世界やそこにいる人々に対して非常にシニカルだが、とても魅力的で面白い」と呼んでいた。[5]エッジは、バンドがこの曲を一緒に演奏したとき、「少し甘ったるい」と語っている。ベーシストのアダム・クレイトンは、この曲のオリジナルは「とても伝統的な感じがした」と語り、バンドは「力強いメロディーを保ちながら」ハーモニーの内容を変えるのに長い時間を費やしたと語った。バンドはその後、この曲をアルバム『All That You Can't Leave Behind』に収録しないことを決定した。2001年にボブが亡くなった後、ボノは彼の葬儀でこの曲のバージョンを歌った。[4]
U2の次のアルバム『How to Dismantle an Atomic Bomb』のレコーディング中に、彼らはこの曲に再び取り組んだ。エッジはコード進行がわかりきったものだと感じたため、グループは引き続きこの曲で苦戦した。プロデューサーのダニエル・ラノワは、曲の冒頭でバンドを支援した。ボノの提案で、ヴァースのベースは相対的マイナーの1音手前まで下げられ、バンドはこの変更が画期的だったと信じていた。[5]クレイトンの推定によると、この曲の3回目か4回目の書き直しの後、[4]プロデューサーのスティーブ・リリーホワイトがボノとエッジと一緒にこの曲を聴いた。彼は曲を批評し、コーラスがなく、各ヴァースの後には単に「自分だけでは作れないこともある」というラインが続いていると語った。[5]リリーホワイトは、この曲には「コーラスラインに持ち込むためのブリッジ」が必要だと考えた。[4]ボノはギターを弾くように頼み、自発的にファルセットで「僕が見れば君が見える / 君が見える / 時には君が / 自分一人ではうまくいかないこともある」という歌詞を歌った。[4] [5]ボノはまだこの新しい部分の歌詞の残りの部分を書いていなかったが、リリーホワイトは「突然、曲が完成したんだ。この曲は5年近く前からあったのに、コーラスがないなんて誰も言わなかったんだ」と語っている。[5]ボノはインタースコープ・レコードのジミー・アイオヴィン会長がスタジオを訪れた際に、ワンテイクでボーカルを録音した。 [6]
リリース
「Sometimes You Can't Make It on Your Own」は、2005年2月7日にイギリスで、翌週にオーストラリアでリリースされた。[7] [8]イギリスでは、この曲は2004年12月29日にBBCラジオ1のCリストプレイリストに追加され、1週間後にBリストに移動し、さらに1週間後にAリストに移動した。アメリカでは、この曲は2月から3月にかけていくつかのラジオフォーマットに追加された。[9] [10]カナダでは、この曲は「 All Because of You 」がリリースされてから1か月後の2005年3月22日にリリースされた。[11]
チャートパフォーマンス
この曲はイギリスで初登場1位を獲得し、U2のアルバムが2曲のイギリスでの1位を獲得したのは初めてのこととなった（2004年11月の「 Vertigo 」に続く）。 [1]
このシングルはアメリカでは3番目のリリースでもあり、アダルトトップ40チャートで15位、2005年4月のモダンロックトラックチャートで29位に達した。また、ビルボードホット100では97位に達した。
フォーマットとトラックリスト
チャート
リリース履歴
参照
- U2 の曲のカバーリスト – 時には自分では作れないこともある
- 2005 年のナンバーワン シングルのリスト (カナダ)
- 2005 年のナンバーワン シングルのリスト (スペイン)
- 2005年イギリス音楽チャート
参考文献
脚注
- ^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネス ワールド レコード リミテッド。p. 708。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「受賞者：ボーカル付きデュオまたはグループによる最優秀ロックパフォーマンス」Grammy.com 。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「受賞者：年間最優秀楽曲賞／年間最優秀新曲賞」Grammy.com 2018年11月21日閲覧。
- ^ abcde マコーミック (2006)、p. 323
- ^ abcde ストークス (2005)、168–169 ページ
- ^ パレレス、ジョン（2004年11月14日）。「大聖堂のカタルシス」ニューヨークタイムズ。pp.AR29、AR40 。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ab 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2005年2月5日。39ページ。
- ^ ab 「ARIA レポート: 新曲シングル - 2005 年 2 月 14 日からの週」(PDF)。ARIA 。2005年 2 月 14 日。28 ページ。2005 年 2 月 19 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2005 年10 月 10 日閲覧。
- ^ ab 「Going for Adds」。ラジオ＆レコード。第1593号。2005年2月11日。27ページ。
- ^ ab 「Going for Adds」。ラジオ＆レコード。第1599号。2005年3月25日。23ページ。
- ^ ab 「『Sometimes You Can't Make it On Your Own』 – U2」。u2songs.com 。2021年10月21日閲覧。
- ^ Sometimes You Can't Make It on Your Own (CDシングル)。U2。イギリス：Island Records。2005年。CID886/987011-4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Sometimes You Can't Make It on Your Own (CDシングル)。U2。イギリス：Island Records。2005年。CIDX886/9870115-7。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン（CDシングル）。U2。日本：アイランドレコード。2005年。UICI-5019。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 時には君はもうできない(DVDシングル)。U2。イギリス: Island Records。2005年。CIDV886/987011-6。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「U2 – 時には自分一人ではできないこともある」ARIAトップ50シングル。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分一人ではできないこともある」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分ひとりで作れないこともある」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分ひとりで作れないこともある」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年6月7日閲覧。
- ^ ab 「U2: Charts and Awards」。AllMusic。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
- ^ 「R&R Canada AC Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1605. 2005年5月6日. p. 48 . 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「R&R Canada Hot AC Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1605. 2005年5月6日. p. 51 . 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「R&R Canada Rock Top 30」(PDF) . Radio & Records . No. 1604. 2005年4月29日. p. 59 . 2019年10月8日閲覧。
- ^ 「U2 – 時にはユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン」。トラックリスト。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「Hits of the World – Eurocharts」（PDF）。ビルボード。第117巻第9号。2005年2月26日。43ページ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「U2: 時には自分一人ではできないこともある」（フィンランド語）Musiikkituottajat。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には君はひとりで作れない」（フランス語）。シングル曲。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分ひとりで作れないこともある」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年10月17日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 4 月 4 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 4 月 4 日に取得。
- ^ 「アイルランドのチャート - 検索結果 - 時には自分では作れないこともある」アイルランドのシングルチャート。2020年1月27日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には、自分ひとりではできないこともある」。Top Digital Download。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2005 年第 9 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「U2 – 時には君はひとりで作れないこともある」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分一人ではできないこともある」。トップ40シングル。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には自分一人ではできないこともある」VG-lista 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月8日閲覧。
- ^ 「U2 – 時にはユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン」カンシオーネス・トップ50。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時には、自分ひとりでそれを実現できない」。シングルトップ100。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2 – 時にはユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン」スイス・シングル・チャート2014年6月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（ホット100）」ビルボード。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（アダルトオルタナティブソング）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Classifiche Annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli Artisti italiani」 (イタリア語)。フィミ。 2006 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 15 日に取得。 「Scarica l'allegato」をクリックします。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2005”.オランダのトップ40 。2019 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「TOP 10 SINGLES 2005」（PDF） . promusicae.org. 2013年9月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「2005年チャートの年: トップトリプルAソング」。ビルボードラジオモニター。第13巻第50号。2005年12月16日。57ページ。
- ^ “サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン | U2” [自分の力では作れないこともある | U2』（日本語）。オリコン。2023 年8 月 30 日に取得。
- ^ 「Going for Adds」ラジオ＆レコード第1594号2005年2月18日23ページ。
- ^ 「Going for Adds」ラジオ＆レコード第1596号2005年3月4日25ページ。
- ^ “サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン | U2” [自分の力では作れないこともある | U2』（日本語）。オリコン。2023 年8 月 30 日に取得。
文献
- ストークス、ナイル（2005年）。U2 ：イントゥ・ザ・ハート - すべての歌の背後にある物語。ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス。ISBN 1-56025-765-2。
- U2 (2006)。マコーミック、ニール（編） U2 by U2。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-00-719668-7。
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
外部リンク
- Top40-Charts.com – 「Sometimes You Can't Make It On Your Own」シングルチャートページ – 最終アクセス日 2005 年 10 月 26 日
- すべての音楽 – U2 チャートと賞 – 最終アクセス日: 2005 年 10 月 26 日