スノー（ミュージシャン）

雪
2019年の雪
背景情報
出生名	ダリン・ケネス・オブライエン
生まれる	( 1969-10-30 )1969年10月30日（55歳）カナダ、オンタリオ州 ノースヨーク
ジャンル	レゲエフュージョン ダンスホール ヒップホップ
職業	ミュージシャン ラッパー 歌手
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1989年～現在
ラベル	処女 エミ 真の北 東西 モータージャム/エレクトラ
Webサイト	翻訳元

ダリン・ケネス・オブライエン（1969年10月30日生まれ）は、スノーという芸名で知られるカナダのレゲエミュージシャン、ラッパー、歌手である。1992年のシングル「インフォーマー」は、米国のビルボードホット100で7週間1位を獲得した。^[1]

スノーはオンタリオ州ノースヨーク（現在はトロントの一部）で、アイルランド系カナダ人のタクシー運転手と主婦の4人兄弟の1人として生まれ育った。両親の離婚後、スノーは母親に育てられ、アレンベリー・ガーデンズ公営住宅で育った。スノー曰く、ギャングのライフスタイルに魅了され、タフなアイルランド系カナダ人グループに加わり、喧嘩、飲酒、窃盗のサイクルにはまっていったという。^[2]スノーは読み書きをきちんと習得することはなく、9年生の時に学校を中退した。^[3]スノーはロック音楽に強い関心を持っていたが、1983年にジャマイカ人移民が近隣に流入してからは、レゲエ音楽に興味が移り、ジャマイカ方言、つまりジャマイカ・パトワ語を使いこなすようになった。^{[4] [5]スノーは、}ダンスホールとレゲエをロックとポップミュージックと融合させ、独自の音楽スタイルを生み出した。

1987年、スノーはバーの乱闘中にバールで人を殴った罪を認め、1年の刑のうち8か月間服役した。 ^[3] 1988年1月にスノーが釈放されると、ジャマイカ生まれのDJマーヴィン・プリンスがパーティでオブライエンのDJを見かけ、2人は友人になった。その後数年間、2人はプリンスの地下室で練習し、パーティで演奏し、スノーがボーカルを担当しプリンスがレコードを演奏した。プリンスは、スノーのレゲエの歌唱とジャマイカ方言の使い方を洗練させるのを手伝い、「スノー」という名前を思いついたと主張し、ロサンゼルス・タイムズ紙に、2人はたくさんのテープを回したがスノーは白人だったため契約できなかったと語った。^{[2] [6]}

1988年、スノーはノースヨークのパブで起きた事件に関与した。この事件では2人が「路地裏で」刺殺された。スノーは容疑者となり、その後殺人未遂2件で起訴された。スノーは当局に犯人を告げる代わりに、陪審員が2件とも無罪判決を下すまで8ヶ月間刑務所に服役した。刑務所にいる間、スノーは学校に通い、曲を書き、囚人仲間に演奏した。曲の1つは「インフォーマー」と呼ばれていた。^[3]

ニューヨークへの旅行中、プリンスはラップスターのMCシャンにスノーの音楽を売り込むことができた。1991年、スノーはニューヨークに行き、そこでシャンは彼を音楽プロデューサーのデイヴィッド・エングとスティーブ・セーラムに紹介した。^{[7]スノーは彼らのモータージャム/}エレクトラレコードレーベルでレコーディングする契約に署名し、彼らは彼のデビューアルバム12インチ・オブ・スノーをレコーディングした。スノーはカナダに戻って刑務所に報告しなければならなかったため、アルバムは急いでレコーディングする必要があった。

12インチ・オブ・スノーは、スノーが獄中にあった1992年にリリースされた。シャン、エング、セーラム、プリンスがプロモーションを行い、スノーがリリースされる頃にはシングル「インフォーマー」がチャートのトップを飾るヒットとなった。12インチ・オブ・スノーは世界中で800万枚以上を売り上げ、「インフォーマー」シングルはアメリカのビルボードチャートで7週間連続1位となった。「インフォーマー」は、アメリカ史上最も売れたレゲエシングルとして、また史上最もチャート入りしたレゲエシングルとして、ギネスブック^{に2度登録されている。 [8]}セカンドシングル「ガール・アイヴ・ビーン・ハート」は、ホット100で19位に達した。^[9]日本では、スノーは日本レコード協会より1994年度日本ゴールドディスク大賞新人賞を受賞した。^[10]

スノーの近所に住むジャマイカ人の家族が彼に初めてレゲエを紹介した後、スノーは演奏用にレゲエのダブテープを借りたり注文したりし始めた。マーヴィン・プリンスと親しくなった後、プリンスはオブライエンに「スノー」という芸名を与えた。これは「超悪名高い、とんでもない白人少年」を意味するフレーズの頭文字をとったものである。スノーは自分でその称号を主張することはなかったが、「スノー」という芸名で演奏を続けた。^[11]スノーの芸名の由来は、プリンスとオブライエンの法廷闘争の中心的な争点となった。^[6]

1994年12月にスノーのDJとしてツアー中、マーヴィン・プリンスは、裁判所の文書によるとスノーが「マネージメントから自分より多くの金を受け取っていた」ことを知り、突然ツアーを離れた。12インチ・オブ・スノーのアルバムでは「ランウェイ」の作詞者のみと記載されているが、^[12]プリンスはシャン、エング、セイラムと5曲を共同で書き、アルバムを共同プロデュースしたと主張している。プリンスは、エングとセイラムがスノーと自分の両方に「マルチアルバム制作およびレコーディング契約の草案」を提供したと主張している。契約書を理解できなかったスノーは「母親にコピーを送り、友人から法的アドバイスを得た」とされ、プリンスは「その後契約書を見ることはなかった」。^[6] さらに、プリンスはスノーと「口頭契約」を交わし、アルバムの利益を「折半」することを示唆したと主張している。プリンスの主張によれば、最初の合意は「1990年に2人がプリンスの地下室で一緒に曲作りを始めた時に成立し、プリンスはスノーに「もし何かが生まれたらパートナーになろう」と提案したとされる」。プリンスによれば、2度目の口頭合意は1991年8月、スノーがシャンのオーディションを受けている時に成立した。スノーはプロモーションビデオでプリンスをパートナーと呼んだが、その言葉は「俗語的な意味でのみ」使ったと主張した。プリンスは「これらの話し合いは具体的なものではなく、当事者が正式な事業計画を立てたことはなく、ニューヨークの原告が被告のキャリアを前進させることもなかったことを認めた」^[13]

シャン、エング、セイラムは、スノーとプリンスのパートナーシップについては知らなかったと証言し、シャンはプリンスが『12インチ・オブ・スノー』を共同プロデュースし、問題の5曲を共同執筆したことを否定した。例えば、「インフォーマー」は公式にはスノー、シャン、作曲家のエドモンド・リアリーによって書かれた。数年後、スノーとプリンスが仲違いした後、プリンスはスノーを相手に損害賠償を求めて訴訟を起こしたが、敗訴した。^[14]当初、プリンスは陪審員から150万ドルの和解金を勝ち取ったが、裁判所は当初の判決を覆し、スノーとのパートナーシップについて「有効な主張がない」という理由でプリンスの訴訟を却下した。^[6]

2019年のインタビューで、プリンスはスノーとの経緯を語り、どのように指導し、デモを録音し、ショーケース公演をスケジュールし、最終的にスノーがMCシャンのオーディションを受けるよう手配したかを説明した。プリンスは、スノーがメイプルハースト矯正施設で刑に服していたときに、電話でスノーと「Informer」を書いた経緯を語った。プリンスは電話でジュニア・リードの「Foreign Mind」を演奏したことを思い出し、スノーはそのトラックのフルートのメロディーを「Informer」の基礎として使用した。プリンスによると、「Informer」の最初の詩と3番目の詩の一部は、 1981年のサンスプラッシュでのイーク・ア・マウスの「Tell Them」のパフォーマンスから作り直された。プリンスは、もともと「Informer」の最後の詩は「リトル・レッド」という2番目のボーカリストによって書かれ、演奏されたと主張している。プリンスは、当初の判決を覆した裁判官は違法にそれをしたと主張し、裁判官の決定には人種が影響したと考えている。^[15]

共同プロデューサー兼共同ライターのエドモンド・リアリーは後に、 12インチ・オブ・スノーの制作クレジットの大半をMCシャンが不当に受け取ったと主張した。彼はVice誌に次のように語っている。「だから、本当のことを言うなら、もし平等に分配しなければならなくて、私があのアルバムの著作権料の70%をもらって、彼らはおそらく30%を分け合っていただろう。だって、あのアルバムの大半は私が書いたんだから。歌詞のほとんどは私のもので、アイデアや構成、ボーカルブースでの背景も私が彼にハーモニーをどのキーで歌うかなどを伝えた。だからあのサウンドはすごく人気になってプラチナディスクになったし、私はそれに大きく関わっていたんだ」。コカイン中毒とホームレスに苦しんだ後、リアリーは2013年にマディソンスクエアパークとユニオンスクエアでストリートパフォーマーとして活動した。^[16]

1994年、スノーはジュニア・バスケスの『Homegrown』やスライ&ロビーの『Pop Goes the Dancehall 』の「Girls Just Want to Have Fun 」のリミックス版「Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)」でシンディ・ローパーとコラボレーションした。^[17]

エングはジャマイカにスタジオを持っており、1994年にスノーは2枚目のアルバム「マーダー・ラブ」をジャマイカ、カナダ、ニューヨークでレコーディングした。北米では商業的には成功しなかったが、アルバムにはレゲエやダンスホールのミュージシャンであるニンジャマン、ジュニア・リード、ハーフ・パイント、ブジュ・バントン、ビーニ・マン、デイヴ・ケリー、スライ&ロビーらと共演している。[ 18 ]「エニシング・フォー・ユー」のリミックスはクラブ^で人気となり、ビルボードのエレナ・オウマノによると、スノーはジャマイカの音楽シーンで尊敬を集める存在となった。^{[19] [20]}「エニシング・フォー・ユー」は1995年にジャマイカで最も売れたシングルとなり、「シ・ウィ・デム・ヌー・ノウ・ウィー」もジャマイカで1位を獲得した。^{[21] [22]} 『Murder Love』はアジアで人気のアルバムとなり、シングル「Sexy Girl」は日本のトップシングルチャートに16週間ランクインし、最終的に1位を獲得した。^{[23] [24]}

『マーダー・ラブ』の成功により、スノーはアジアツアーを行い、タイのラップアーティスト、ジョーイ・ボーイとコラボレーションすることができた。1996年、エンはバンコクに事務所を設立し、ディムサム・エンターテインメントを設立し、スノーをこの拡大に加わらせた。^[25] 1996年、エンはジョーイ・ボーイのアルバム『 Fun, Fun, Fun』をプロデュースした。スノーはチャートトップとなったタイのシングル「Fun, Fun, Fun」でパフォーマンスし、ミュージックビデオにも出演した。^[26] ジョーイ・ボーイはスノーのタイのシングル「Me and Joey」に出演した。^[27] 2008年、スノーはトラック「Catch a Kick」でもジョーイ・ボーイをフィーチャーした。^[28]

1996年末までに、マーダー・ラブの「Si We Dem Nuh Know We」はジュノー賞の最優秀レゲエ・レコーディング部門にノミネートされた。アルバムからは「Anything For You 」、「Anything For You (All Star Cast Remix)」、そして「Sexy Girl」の3本のミュージック・ビデオが制作された。1995年の映画「クラッシュ」では、スノーが「Rivertown」を演奏している。^[29]

スノーは『マーダー・ラブ』に続いて、娘の名を冠したアルバム『ジャスタス』を出した。最初のシングル「Boom Boom Boogie」はアジアで大ヒットし、ゴールド・ディスクを獲得、ミュージック・ビデオはMTVジャパンで1日に5～6回放映された。1997年に米国とカナダでリリースされたシングル「If This World Were Mine」はチャート入りは逃したものの、ビデオはThe Boxで定期的に放映された。アルバムは米国のレゲエ・チャートで12位に達し、1998年にはブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーで開催されたジュノー賞で最優秀レゲエ・アルバムにノミネートされた。 ^[30] 1997年後半、スノーは「グレイテスト・ヒッツ」コンピレーション『The Greatest Hits of Snow』をリリースした。^{[31] [32]}

1999年、スノーはMCシャンと再会し、日本でアルバム『Cooler Conditions』^{を制作した。唯一のシングル「The Plumb Song」は、日本のシングルチャートに8週間ランクインし、最高27位を記録した。 [33]この曲は、}オンタリオ州ミシサガのメタルワークス・スタジオで録音された。

2000年、スノーはヴァージン・ミュージック・カナダと契約した。^[34]その年の後半、彼はアルバム『マインド・オン・ザ・ムーン』をリリースした。シングル「Everybody Wants to Be Like You」でスノーはカナダのシングルチャートに返り咲き、ジュノー賞に3回ノミネートされた。^{[35] [36]}

2002年、スノーはシャギーとブルー・カントレルのプロデューサーと共同で『Two Hands Clapping』をレコーディングした。最初のシングル「Legal 」はカナダのシングルチャートで13位に達した。^{[37] [38] [39]}

2013年、ヤフーのCEOマリッサ・メイヤーが第4四半期の業績報告の電話会議中に同社の「保留」音楽について不満を述べた後、スノーとジングル・パンクスはヤフーのために大々的に宣伝されたジングルを録音した。歌詞は「ヤフーで保留中 / 繋げるまでちょっと待って」で、最初の詩は「CEOは保留音楽が気に入らなかった / だからダディ・スノーがあなたのためにこの曲を書いた」となっている。^[40]

2014年夏、フロリダ州マイアミ滞在中にスノーはブガッティ・ミュージック・エンターテインメントと契約し、グラミー賞受賞プロデューサーのクール・アンド・ドレー、ケント・ジョーンズ、スコット・ストーチとチームを組み、再びレコーディングを開始した。^[41]

2014年10月2日、スノーのニューシングル「Shame」がリリースされ、Mykal Rose ( Black Uhuru ) をフィーチャーした。^[42] 2014年10月11日、スノーは「Shame」の収益すべてを癌との闘いに寄付すると発表した。

2017年6月19日、スノーは自身の楽曲がラジオで10万回以上放送されたことを記念して、カナダのSocan Classics 10万ラジオ公演賞を受賞した。^[43]

2019年1月23日、プエルトリコのラッパー、ダディー・ヤンキーがスノーをフィーチャリングしたレゲトンとダンスホールの曲「Con Calma」をリリースした。これは「Informer」のリメイクまたは再想像と評されている。^{[44]このシングルは}ビルボードホット100で最高22位となり、スノーが1993年以来初めてチャートインした曲となった。 ^{[45]また、米国の}ホットラテンソングリストで1位を獲得した。国際的には、この曲はスペイン語圏5か国でチャートのトップに立ち、ラテンアメリカの他の10か国でもトップ10入りを果たした。ヨーロッパ全土でこの曲は多くの国のチャートに入り、イタリアでは最高14位、スイスでは23位となった。オランダでは、この曲は2019年4月に1位に上昇した。「コン・カルマ」は、2019年2月に99位でデビューした後、スノーにとってカナダのホット100チャートへの初登場となった。最終的には6位まで上昇した。^{[46] [47] [48]}

2019年10月17日、スノーと妻のタラ・オブライエン氏はカリフォルニア州ハリウッドのドルビー劇場で開催された第5回ラテンアメリカ音楽賞に出席した。スノーは3つの賞にノミネートされた。^[49]

2020年2月、スノーはダディー・ヤンキーとの「コン・カルマ」でプレミオ・ロ・ヌエストロ賞の年間最優秀楽曲賞など4部門を受賞した。 ^[要出典]

2020年3月、スノーはSOCANからポップミュージック賞を受賞した。^[要出典]

スノーとダディー・ヤンキーは2020年のビルボード・ミュージック・アワードでトップ・ラテン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞し、「コン・カルマ」は2020年10月21日のラテン・ビルボード・ミュージック・アワードで大成功を収め、スノーは6つの賞を獲得した。スノーはフロリダでタラ・オブライエンとともに授賞式に出席した。^[要出典]

スノーの長年のファンであるドリュー・キャリーは、シリーズの第8シーズンと第9シーズンのために、ドリュー・キャリー・ショーの^{テーマ曲「Moon Over Parma」のレゲエバージョンをスノーに録音させた。 [50]}

1995年、スノーは映画『Kla$h』のコンサートパフォーマンスに本人役で出演し、^[51]ビル・パーカー監督、キングストン・ピクチャーズ制作の映画の中で、スノーはステージで演奏し、ジャマイカのメディアのインタビューを受けるシーンを演じた。

2001年、スノーは映画『プリズン・ソング』で看守役を演じた。^[52] 2012年、カナダのビール醸造会社コカニーとアライアンス・フィルムズが製作した映画『The Movie Out Here』ではスノー本人役で出演している。

2015年、スノーと当時の婚約者タラ・エリザベスはCBCのウェブシリーズ「True Dating Stories」^[53]に出演し、最初のデートの一つである渓谷の散歩が警察の捜査に発展した話を語った。彼らのエピソードは最も視聴され、シリーズ全体でハリウッド・コメディ短編映画祭で最優秀ウェブシリーズ賞を受賞した。

レベッカ・J・ヘインズは『民族、政治、公共政策：カナダの多様性に関する事例研究』で、スノーをカナダの民族的アイデンティティの象徴として考察した。スノーは「白人であること」と「カナダ人であること」を隠すのではなく、アイルランドの血統と家族であるオブライエン家への誇りを誇り、レゲエのルーツをアレンベリーの多様なコミュニティにまで遡らせている、とヘインズは主張する。スヌープ・ドッグなどの他のアーティストは、大麻に似ているという理由でトロント・メープルリーフスの ジャージを着用しているが、「ジャマイカで撮影されたシングル「Anything for You」のビデオでは、白人のカナダ人レゲエアーティストであるスノーが同じジャージを着用しているのが見られる。これは、このビデオの出演者全員が黒人である中で、おそらく自分のカナダ人としてのルーツを主張するためだろう。」^[54]

多くのレゲエ純粋主義者は、スノーを、イニ・カモゼ、ダイアナ・キング、UB40、シャギー、シャバ・ランクスとともに、1990年代に国際的に人気が高まった「水で薄められた」商業レゲエのもう一つの例と見なしていた。^[55]スケッチコメディ番組「イン・リヴィング・カラー」は、「インフォーマー」のパロディとして、同じカナダ人のジム・キャリーを「インポスター」というスケッチでスノー役に起用した。^[56]

1996年、WBLSニューヨークのディスクジョッキー、パット・マッケイは「純粋主義者はジャマイカ人以外がレゲエをやることに反対する。しかし私は、レゲエ文化に対する最大の賛辞だと考えることにする。スノーは正真正銘の献身的なアーティストだ。彼は素晴らしい歌声を持ち、優れた作詞家であり、他のアーティストを惜しみなく作品に取り入れている。彼の誠実さは彼の世代の現実を増幅させ、彼の感性は彼のラブソングすべてに親密さを呼び起こす」と述べた。^[57]

2009年11月、当時の内縁の妻であり、彼の多くの曲の題材にもなったタメイ・エドバーグが癌と診断され、3週間後の2009年11月27日に41歳で亡くなった。タメイとの間には、1996年4月に生まれたジャスタスという娘がおり、スノーは彼女にちなんで3枚目のアルバムに名前を付けた。2018年、ジャスタスが息子リリックス・トレを出産し、スノーは祖父となった。ジャスタスは6歳のときに、彼の6枚目で最新のフルアルバム『Two Hands Clapping』（2002年）に収録されている曲「J Dot」でフィーチャーされている。彼には別の関係でもう1人娘がおり、1996年1月に生まれており、ジャスタスより3か月年上である。

2010年6月24日、スノーはトロントのアリー・キャッツ・レストランで「ClosURE For Cancer」という募金活動を行い、1万5000ドルを集めた。^{[58]スノーは「}非営利住宅に住む入居者」を支援する「Pure Snow NGO」という独自の非政府組織を設立した。^[59]

2016年5月、スノーはトロントのセントアンセルムカトリック教会でモデルで女優のタラ・エリザベス・シンと結婚した。CTVは式を報道し、地元ラジオ局KISS 92.5は2016年5月22日に「ザ・ロズ・アンド・モカ・ショー」で新婚夫婦​​にインタビューした。^[60]

• グレイテスト・ヒッツ・オブ・スノー（1997）

• スノーのベストリミックス（1998）

ラテン・ビルボード・ミュージック・アワード

ビルボードミュージックアワード

ジュノー賞

ラテングラミー賞

ロ・ヌエストロ賞

^[84]

日本レコード協会

カナダ作曲家・著述家・音楽出版者協会ビデオ賞

• 「2020年ラテンビルボードアワード受賞者リスト」。ビルボード。

• 公式サイト