Loading article…
| 「情報提供者」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Snow_Informer_(Single_Cover).jpg) | ||||
| スノーのシングル | ||||
| アルバム「12インチ・オブ・スノー」より | ||||
| リリース | 1992年8月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:28 | |||
| ラベル | 東西 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | MCシャン | |||
| スノーシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「インフォーマー」 | ||||
「インフォーマー」は、カナダのレゲエミュージシャン、スノーの曲で、1992年8月にイーストウエストレコードからデビューアルバム「 12インチ・オブ・スノー」（1993年）からの1枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は「ア・リッキー・ブーム・ブーム・ダウン」[1]という歌詞と、スノーの早口でよく理解できない歌詞でよく知られています。
MCシャンがプロデュースし、ラップのヴァースも手掛けた「インフォーマー」はチャートトップのヒットとなり、ビルボードホット100で7週間連続1位を獲得した。「インフォーマー」はスノーにとってイギリスでの最大のヒットとなり、UKシングルチャートで2位に達した。ミュージックビデオはジョージ・セミナラが監督し、スノーが刑務所にいるシーンがフィーチャーされている。2007年、「インフォーマー」はVH1の「90年代のベストソング100」で84位にランクインした。逆に、この曲はピッチフォークの2010年リスト「90年代のアメリカで最悪のナンバーワンシングル7選」にも含まれている。[2]
2019年、プエルトリコの歌手、ソングライター、ラッパーのダディー・ヤンキーは、スノーと共同で新パートを録音した「Informer」の新バージョン「Con Calma」をリリースした。スペイン語版のリメイクは20か国でチャート1位を獲得し、その他10か国でもトップ10入りを果たした。
背景と内容
スノーはカナダのトロントでダリン・オブライエンとして育った。クラシックロックを聴いて育ったが、当時の首相ピエール・トルドーの移民政策の見直しによりジャマイカ人が近所に引っ越してきてからは、レゲエが彼の生活の大きな部分を占めるようになった。[3]
「あれは刑務所の歌だ。『ベイビー、愛してる』じゃない。密告者について刑務所で書いた歌だ。でもみんな私が何を歌っているのか知らなかった」
—スノーがこの曲について語っている。[3]
1992年、DJのマーヴィン・プリンスとニューヨークのクイーンズで休暇を過ごしていたとき、プリンスはスノーをアメリカのラッパーで音楽プロデューサーのMCシャンに紹介し、2人は4曲入りのデモを制作した。[4]その後、MCシャンはスノーをプロデューサー兼マネージャーのスティーブ・セーラムとデビッド・エングに紹介し、彼らはスノーをモーター・ジャム・レコードと契約させ、イースト・ウェスト・レコードに楽曲のライセンスを供与した。[4]その後まもなく、スノーはトロントで暴行罪で8ヶ月の刑に服し始めた。 [ 4]彼が投獄されている間、「インフォーマー」はラジオやマッチミュージックでオンエアされ始めた。 [4]
この曲は、スノーが2件の殺人未遂で起訴された1989年の別の事件に基づいている。[4]当時、彼はトロントで1年間拘留されたが、その後容疑は加重暴行に軽減され、最終的に無罪放免となった。[4] 1999年のインタビューで、彼は自身の犯罪歴を「バーでの喧嘩が数回」と表現した。[4]
批評家の反応
AllMusic の編集者 Ron Wynn は、この曲を「パトワ風」と呼び、「ポップファンは、きれいな英語で書かれた歌詞でない曲は受け入れないという神話を打ち砕いた。ビデオが公開されたとき、ビデオの最後には翻訳が流れていた」と述べている。[ 5] Cashboxの MR Martinez は、この曲がSnowの「本物のフッド出身のダンスホール ミュージシャンやラッパーよりも模倣的でない、ユニークな歌い方」を示していると感じた。 [6] Entertainment WeeklyのHavelock Nelson は、この曲を「滑らかでメロディアス」と評した。 [7] Swedish Expressen は、この曲を「ハードボイルドなジャマイカの犯罪小説」と表現した。[8] Danish Gaffaの Katrine Ring は、この曲を「素晴らしいポップ ナンバー」と評価した。[9] Los Angeles Timesの Dennis Hunt は、「彼はポップのテクスチャをスムーズに統合することで、ダンスホールに気の利いた次元を加えている」と感じた。[10]ジェームズ・マスタートンは毎週のUKチャート解説で、この曲は「1、2週間以内に間違いなく1位候補になるだろう」と結論付けた。[11]
ミュージックウィーク誌のアラン・ジョーンズは、「この中毒性のある、すぐに心を奪われるダンスホール」の曲が「レゲエとヒップホップの絶妙な融合」を実現していると称賛した。彼は「この地でかなりの反響を呼ぶはずだ」と付け加えた。 [12]ネットワークフォーティ誌のセルマックとロスは、「キングストン出身のジャマイカ人を聴いていると断言できるかもしれないが、この22歳の白人男性はトロントのゲットー出身だ。ミキサーのDJプリンス、レコードプロデューサー兼ラッパーのMCシャンとともに、スノーは中毒性のあるダンスホールのトースティングで、キャッチーなローグルーヴァーを作り上げている」とコメントした。 [13]オーランドセンチネル誌のジャン・デノックは、この曲を「ダンサブル」と評した。[14]ピープル誌の評論家は、スノーの「投獄が、ヒップホップを注入した盛り上がったシングル「インフォーマー」に風味を与えている」と感じた。[15] レコード・ミラー・ダンス・アップデートのジェームズ・ハミルトンは、この曲を「素晴らしい」かつ「陽気な」曲と評した。 [16]ザ・センチネルのパリー・ゲッテルマンは、「インフォーマー」をアルバムの「ベストトラック」の2つのうちの1つに挙げ、「力強いリズムとキラーコーラスが組み合わさっている。一度「インフォーマー」を聴いて、頭から離れないでほしい」とコメントした。[17]
チャートパフォーマンス
「インフォーマー」は、デンマーク、フィンランド、ドイツ、アイルランド、メキシコ、ノルウェー、スウェーデン、スイスのシングルチャートで1位を獲得し、ユーロチャートホット100でもトップ10入りした。オーストリア、フランス、ギリシャ、アイスランド、イタリア、オランダ、ポルトガル、スペイン、イギリスではトップ10入りした。イギリスでは、1993年3月21日、UKシングルチャートで3週目に2位を獲得した。 [18]ヨーロッパ以外では、オーストラリア、ニュージーランド、ジンバブエで1位を獲得し、米国のビルボード ホット100でも1位を獲得した。スノーの母国カナダでは、「インフォーマー」はレコードのシングルチャートで1位を獲得し、ラジオヒットのトップ10となり、RPM 100ヒットトラックチャートで9位に達した。
「インフォーマー」はオーストリアとオランダでゴールド・レコード、イギリスでシルバー・レコード、ドイツ、ニュージーランド、アメリカでプラチナ・レコードを獲得した。オーストラリアではダブル・プラチナ・レコードを獲得した。
ミュージックビデオ
ジョージ・セミナラ監督によるこの曲のミュージックビデオでは、スノーが独房に入る場面が映っている。プロデューサーで友人のMCシャンもビデオに登場し、密告者にならないことで刑務所に入った経緯を語っている。DJマーヴィン・プリンスが数人の女性とサウナを楽しんでいる姿が映っている。ビキニ姿の女性たちが至る所で登場し、スノーは白黒のグロスで彩られた女性ダンサーたちと踊っている。最初に公開されたときはビデオに字幕はなかったが、スノーの言っていることが理解できる人がほとんどいなかったため字幕が追加された。[要出典]その後、「インフォーマー」は2019年にYouTubeで4Kリマスター版が公開され、2024年初頭の時点で4,700万回以上の再生回数を記録した。[19]
受賞と表彰
「インフォーマー」は1994年に最優秀レゲエ・レコーディングのジュノー賞を受賞した。 [20] 2007年、この曲はVH1の「90年代のベスト100曲」で84位にランクされた。[21] 2020年、Cleveland.comは1990年代のベスト・ビルボード・ ホット100第1位曲のリストでこの曲を127位にランク付けした。[22]
遺産
多くのレゲエ純粋主義者は、この曲を、イニ・カモゼ、ダイアナ・キング、シャギー、シャバ・ランクスの作品とともに、1990年代に国際的に人気が高まった「水で薄められた」商業レゲエのもう一つの例と見なした。[23]この曲は後にダディー・ヤンキーのヒットシングル「コン・カルマ」として2019年にリリースされた。
トラックリスト
人事
- 文: ダリン・オブライエン、エドマンド・リアリー、ショーン・モルトケ
- プロデューサー: MCシャン
- 製作総指揮: デビッド・エン、EZ スティーブ・セイラム
- 共同プロデューサー: エドマンド・リアリー、ジョン・"ジャンプストリート"・フィカロッタ
- 写真: メラニー・ニッセン
- インフォーマーのリミキサー兼編集者: リック・ザ・メキシカン・ウエルタ
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ 「スノーの『インフォーマー』：密告をやめろというアンセムがいかにしてポップヒットNo.1になったか」Genius 。 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「スタッフリスト」Pitchfork 2010年9月7日2015年12月29日閲覧。
- ^ ab ブラウン、デイヴィッド（2019年5月21日）。「冬が来た：『インフォーマー』ラッパー、スノーの復帰の裏側」ローリングストーン誌。 2020年3月4日閲覧。
- ^ abcdefg LeBlanc, Larry (1999年5月22日). 「Snow Looks For Warmer Reception」. Billboard . pp. 49, 52.
- ^ ウィン、ロン。「スノー - 12インチ・オブ・スノー」。オールミュージック。 2020年2月18日閲覧。
- ^ Martinez, MR (1993年1月23日). 「ラップ/ダンスミュージック」(PDF) . Cashbox . p. 11. 2020年11月1日閲覧。
- ^ ネルソン、ハブロック（1993年2月26日）。「12インチの雪」。エンターテインメントウィークリー。 2020年11月11日閲覧。
- ^ エクスプレッセン1993年4月15日。
- ^ Ring, Katrine (1993年6月1日). 「Groove」. Gaffa (デンマーク語). p. 19 . 2020年3月29日閲覧。
- ^ ハント、デニス（1993年2月28日）。「In Brief」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年1月22日閲覧。
- ^ マスタートン、ジェームズ（1993年3月14日）。「1993年3月20日までの週」。チャートウォッチUK 。 2021年9月10日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1993年3月6日）。「マーケットプレビュー：メインストリーム-シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。19ページ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ ウェンディ・セルマック、ランディ・ロス（1992年11月27日）。「ホット・クロスオーバー：ミュージック・ミーティング」（PDF）。The Network Forty。45ページ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「『インフォーマー』は依然として王者 - チャートの動きは低調 - オーランド・センチネル」オーランド・センチネル。デノック、1993年4月23日。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「Picks and Pans Review: 12 Inches of Snow」. People . 1993年3月29日. 2020年3月9日閲覧。
- ^ Hamilton, James (1993年3月6日). 「Djdirectory」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 7. 2021年3月23日閲覧。
- ^ ゲッテルマン、パリー（1993年2月19日）。「雪」。センチネル紙。
- ^ ab 「Snow: Artist Chart History」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年1月16日閲覧。
- ^ “Snow - Informer (Official Music Video) [4K Remaster]”. YouTube . 2019年9月13日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ ジュノ賞リスト、「JUNO Awards」。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。（2011年1月6日閲覧）。
- ^ 「Latest Music News - VH1」。VH1ニュース。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月29日閲覧。
- ^ トニー・L・スミス（2020年10月21日）。「1990年代のすべてのNo.1ソングを最悪から最高までランク付け」Cleveland.com 。 2021年3月5日閲覧。
- ^ ケビン・オブライエン・チャン、ウェイン・チェン著『レゲエ・ルート：ジャマイカ音楽の物語』（フィラデルフィア：テンプル大学出版、1998年）、6-8ページ。
- ^ 「Snow – Informer」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「Snow – Informer」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Snow – Informer」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「Hits of the World: Canada」。ビルボード誌第105巻第13号。1993年3月27日、55ページ。
- ^ 「トップRPMシングル：第1739号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年9月27日閲覧。
- ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 1764」RPM . Library and Archives Canada . 2019年9月27日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第10巻第19号。1993年5月8日。24ページ。 2018年2月26日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第10巻第20号。1993年5月15日。23ページ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ 「European Dance Radio Top 25」（PDF）。Music & Media。第10巻、第15号。1993年4月10日。9ページ。 2021年11月3日閲覧。
- ^ 「EHR Top 40」（PDF）。Music & Media。第10巻、第19号。1993年5月8日。26ページ。 2024年4月7日閲覧。
- ^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ 「雪 – 情報提供者」（フランス語）。レ・クラスメント・シングル。
- ^ 「Snow – Informer」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年9月27日閲覧。
- ^ ab 「ヨーロッパの売上トップ10」（PDF）。ミュージック＆メディア。第10巻、第24号。1993年6月12日。20ページ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1993 年 4 月 22 日 – 1993 年 4 月 28 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1993 年 4 月 21 日。p. ３７．2018 年3 月 9 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Informer」。アイルランドシングルチャート。2019年9月27日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第10巻第26号。1993年6月26日。28ページ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ “ロス・ディスコス・マス・ポピュラーレス > メキシコ代表大会”. Notitas Musicales (スペイン語)。 1993 年 7 月。p. １７．2024 年8 月 19 日に取得– www.facebook.com 経由。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Snow」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「Snow – Informer」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「Snow – Informer」。トップ40シングル。
- ^ “雪 - 密告者”. VGリスタ。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「Snow – Informer」。シングルトップ100。
- ^ 「Snow – Informer」。スイスシングルチャート。
- ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) .ミュージックウィーク. 1993年4月3日. p. 12 . 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) .ミュージックウィーク. 1993年3月27日. p. 28 . 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ホット100）」ビルボード。2019年3月17日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2019年3月17日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年6月21日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2019年3月17日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ホットラップソング）」ビルボード。2019年9月27日閲覧。
- ^ 「スノーチャートヒストリー（ポップソング）」ビルボード。2019年3月17日閲覧。
- ^ 「スノーチャートの歴史（リズミック）」ビルボード。2019年9月27日閲覧。
- ^ 「トップ100ポップシングル」（PDF） .キャッシュボックス. 第LVI巻第29号. 1993年3月27日. p. 4. 2024年4月20日閲覧。
- ^ * ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ：シングルチャートブック。ハラレ：C.キンバリー、2000年
- ^ ab “1993 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2018年4月20日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 1993” (ドイツ語) 。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 1993」（オランダ語）。ウルトラトップ。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「1993年のRPMトップ100ヒットトラック」RPM 。 2019年9月27日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ 「1993年のRPMトップ50ダンストラック」RPM 。 2019年9月27日閲覧– Library and Archives Canada経由。
- ^ 「1993年末売上チャート」（PDF）。ミュージック＆メディア。第10巻、第51/52号。1993年12月18日。15ページ。 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1993」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ “アルリスティン 1993”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1994 年 1 月 4 日。 １７．2020 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「1993年のトップ100シングル」(PDF) (オランダ語)。Top40 。 2010年4月15日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1993” (オランダ語).メガチャート。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1993」Recorded Music NZ . 2019年9月27日閲覧。
- ^ 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1993」 (ドイツ語) 。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「トップ100シングル1993」。ミュージックウィーク。1994年1月15日。24ページ。
- ^ “Billboard Top 100 – 1993”. 2006年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1993」.ビルボード. 2021年6月19日閲覧。
- ^ Lwin, Nanda. 「1990年代のトップ100シングル」。Jam !。2000年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「90年代のホット100シングル」。ビルボード。第111巻第52号。1999年12月25日。p. YE-20 。2010年10月15日閲覧。
- ^ 「オーストリアの単一認証 – Snow – Informer」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (雪; '密告者')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「オランダの独身証明書 – 雪 – インフォーマー」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「Informer 」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで1993 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - スノー - インフォーマー」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - Snow - Informer」。英国レコード産業。
- ^ 「1993年のベストセラーレコード」。ビルボード。第106巻第3号。1994年1月15日。73ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年5月4日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - Snow - Informer」。アメリカレコード協会。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1993年2月27日。19ページ。
- ^ “インフォーマー | スノー” [インフォーマー | スノー]雪』。オリコン。2023 年9 月 16 日に取得。