ハリエット・ザ・スパイ

ハリエット・ザ・スパイ

初版表紙
著者	ルイーズ・フィッツヒュー
イラストレーター	ルイーズ・フィッツヒュー
ジャンル	子供 向けスパイ小説
出版社	ハーパー＆ロウ
発行日	1964
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	298（初版）[1]
番号	978-0-440-41679-1 [2]
OCLC	301132
LCクラス	PZ7.F5768 ハー[1]
に続く	長い秘密

『ハリエットのスパイ』は、 1964年に出版されたルイーズ・フィッツヒューが執筆・イラストを手がけた児童向け小説。「児童文学の金字塔」や「古典」と呼ばれている。 ^{[3] [4]}米国では、2012年に発表された2つのリストで、子供向けベスト50で12位、児童向けトップ小説100で17位にランクされた。 ^{[5] [6]}

その後、続編となる『The Long Secret』（1965年）と『Sport』（1979年）という2冊の「姉妹作」が出版され、後者は1974年のフィッツヒューの死後に公開された。この小説を原作とした長編映画は、ミシェル・トラクテンバーグ主演で、ニコロデオン・ムービーズによって1996年に公開された。テレビ向けの続編『Harriet the Spy: Blog Wars』は2010年に放映された。この小説を原作としたテレビシリーズは、2021年にApple TV+で初公開された。

11 歳のハリエット・M・ウェルシュは、ニューヨーク市のアッパー イースト サイドに住む作家志望の少女です。ハリエットは、乳母の「オール ゴリー」に励まされ、将来の職業の練習として他人を観察し、自分の考えをノートに書き留めます。いくつかの独立したエピソードでは、彼女が午後の「スパイ ルート」で出会うさまざまな風変わりな人物に焦点を当てています。

ハリエットの親友は、公認会計士か野球選手になりたい真面目な少年サイモン・「スポーツ」・ロックと、科学者になりたいジェイニー・ギブスです。ハリエットのクラスでの敵は、先生のお気に入りで自称女王蜂のマリオン・ホーソーンと、マリオンの親友レイチェル・ヘネシーです。

オール・ゴリーの求婚者であるウォルデンシュタイン氏がプロポーズし、ハリエットがそれを受け入れたとき、ハリエットの人生は突然変わります。ハリエットは乳母を失ったことで打ちのめされます。彼女の両親はハリエットの気持ちが理解できず、彼女を慰めることはほとんどできません。

学校で鬼ごっこをしているとき、ハリエットはノートをなくします。それを見つけたクラスメイトたちは、ハリエットが自分たちに対する意見を残酷なほど正直に書き記していることに愕然とします。生徒たちは「スパイ キャッチャー クラブ」を結成し、昼食を盗んだり、授業中に彼女に関する悪口を言ったりして、ハリエットの生活を惨めにする方法を考えます。そのお返しに、ハリエットは裏のフェンス越しに定期的にスパイ キャッチャー クラブをスパイし、復讐心を燃やして彼らを罰する方法を考え出します。計画を実行したことでトラブルに巻き込まれた後、ハリエットは何もなかったかのようにスポーツやジャニーとの友情を再開しようとしますが、うまくいきません。ハリエットの成績が下がると、両親は彼女のノートを没収し、ハリエットはさらに落ち込みます。

ハリエットの母親は娘を児童精神科医に連れて行き、精神科医はハリエットの両親に、オーレ・ゴリーに連絡してハリエットに手紙を書くように頼むようアドバイスした。手紙の中でオーレ・ゴリーはハリエットに、もし誰かが彼女のノートを読んだら、「あなたは2つのことをしなければならないが、そのどちらもしてはいけない。1: 謝らなければならない。2: 嘘をつく必要がある。そうしないと、友達を失うことになる。」と伝えた。

一方、スパイ キャッチャー クラブでは不和が広がっています。マリオンとレイチェルがすべての指揮権を握っており、スポーツとジャニーは命令されることにうんざりしています。2 人がクラブを辞めると、クラスメイトのほとんども同じように辞めます。

ハリエットの両親は、彼女の先生と校長と話し合い、ハリエットはマリオンに代わってクラス新聞の編集長に任命される。新聞は、ハリエットのスパイ活動ルート上の人々や生徒の両親についての記事を掲載し、すぐに大ヒットした。ハリエットはまた、その新聞を使って、日記に書いた内容の撤回を掲載した。ハリエットは、スポーツとジャニーに許された。

この本は、1964年にニューヨークタイムズブックレビューの「年間ベスト児童書」リストに掲載されました 。[7] 1965年のある評論家は、この本を「見事に書かれた、容赦のない現実的な物語、並外れた子供の素晴らしい肖像」と呼びました。[ ^{8 ]}別の評論家は、この本が「現代の都会の子供の感情、考え、状況を驚くほど明快かつ立体的に捉えている」と評価しました。^[9]しかし、少なくとも1人の評論家は、この本が「不快な人々や状況」を扱っていると感じました。^{[10]この本は、1964年の}アメリカ図書館協会（ALA）の注目すべき児童向け図書 には選ばれませんでしたが、数年後に、1960年から1964年までの回顧的なALAの注目すべき図書リストに含まれました。^[3]

この本は1967年にセコイア・ブック賞を受賞した。^[11] ペーパーバック版は1968年のニューヨーク・タイムズ紙の記事で過去16か月間に出版された「分野のベスト」の1つに選ばれた。^[12] 1995年、パラマウント・ピクチャーズとニコロデオン・ムービーズはこの本が250万部売れたと主張した。^{[13]しかし、この本は2001年の}パブリッシャーズ・ウィークリー誌の「75万部売れたハードカバーと100万部を超えたペーパーバック」のリストには載っていなかった。^[14]

ホイットニー・マセソンは2002年にUSAトゥデイのサイトでハリエットは「熱心で生涯の支持者を惹きつけている」と書いている。^[15] アニタ・シルベイは2004年にこの本を子供向けのベスト100に選んだ。^[16] 2005年、元CIA職員のリンジー・モランはハリエットのスパイシリーズが彼女のキャリアのインスピレーションになったと述べた。 ^{[17]この本は}ホーン・ブック・マガジンの2009年の「子供向け古典」リストに含まれていた。^[18]

2012年、『ハリエットのスパイ大作戦』はスクール・ライブラリー・ジャーナルが発表した調査で、児童向け小説の歴代ランキングで17位にランクインした。^[6]その年の初めには、タイムアウト・ニューヨーク・キッズ誌が「子供向けベスト50」で12位にランクインした。^[5] 2015年後半には、同じ情報源が「家族向けの歴代ベスト児童書73選」で34位にランクインした。^[19]

その人気にもかかわらず、この本は「子供たちに悪い手本を示すと言われている」ため、一部の学校や図書館で禁止されている。^{[4] [20] [21]この本は、} 『Are You There God?』、『Blubber』、『Where the Sidewalk Ends 』とともに、1983年にオハイオ州ゼニアの教育委員会で問題視された。^[22] ゼニアの禁止を支持する人々は、この本が「子供たちに嘘をつき、スパイし、口答えし、悪口を言うことを教えている」と述べたが、教育委員会は学校図書館に本を置くことを決議した。^{[22] [23]}

• ハリエット - スパイ活動の芸術(ドイツ語、1968)
• ハリジェタ・ウホダ(セルビア語、ユーゴスラビア、1978 年)
• ハリエット・レスピオンヌ(フランス語、1980 年)
• הרייט המרגלת (ヘブライ語、1984、ISBN 9650302190 ) 
• プロですか？スピア！ (イタリア語、1989 年、ISBN 8804322802 ) 
• スパイになりたいハリエットのいじめ解決法(日本語、1995 年、ISBN 4061947303 ) 
• A Espiã (ポルトガル語、1999、ISBN 8571646414 ) 
• スピウニア・ハリエテ(アルバニア語、2016、ISBN 9789928219091 ) 

フィッツヒューはこの本の続編を2冊書いた。『The Long Secret』（1965年）と『Sport』（1979年、死後に出版）である。^{[24] [25]} どちらの本も賛否両論の評価を受けた。^{[26] [27]}

スポーツは、ハリエットのスパイ大作戦で描かれた彼の短い家族の背景を拡張した、サイモン・「スポーツ」・ロックに焦点を当てたスピンオフです。両親が離婚したため、スポーツは父親と暮らしています。父親は売れない作家で、雑誌や新聞の記事による安定した収入よりも本 (大きな賭け) に集中しており、スポーツが家計を管理しています。スポーツの祖父サイモン・ヴェイン (母方の祖父) が末期の病気になり、スポーツへの定期的な送金が止まると、家計はさらに悪化します。スポーツの父親が親切なケイトと出会い、ケイトがよい継母になると、状況は好転します。しかし、サイモンの遺言では、スポーツが 3,000 万ドルの家族の財産の主な受取人として指定されており、スポーツの母親シャーロット・ヴェインと妹は大いに困惑しています。母親が不在で、ほとんどの時間をヨーロッパで快適に過ごしていたシャーロットは、父親の病気の知らせを聞いてニューヨークに戻り、スポーツを誘拐してプラザホテルに1週間監禁することでサイモンの遺産の分け前を増やそうと企む。^[28]

2002年には続編『ハリエット・スパイズ・アゲイン』が出版された。ヘレン・エリクソンが執筆したが、これも賛否両論の評価を受けた。^{[29] [30] [31]} もう一つの続編『ハリエット・ザ・スパイ　二重スパイ』はマヤ・ゴールドが2005年に出版した。^{[32] [33]}その本に対するあるレビューでは「読者の興味を引くような内容はあまりない」と述べられていた。^[34]

• ハリエットのスパイ大作戦（ハーパー＆ロウ社、1964年）；またハリエットのスパイ大作戦
• 長い秘密（ハーパー＆ロウ、1965年）
• スポーツ（デル出版/デラコート出版、1979年）、フィッツヒュー^[35]
• ハリエット・スパイズ・アゲイン（デル/デラコート、2002年）、ヘレン・エリクソン[とフィッツヒュー] ^[36]
• ハリエットのスパイ、ダブルエージェント（デル/デラコート、2005年）、マヤ・ゴールドとフィッツヒュー^[37]

この小説の映画化権は1964年にハーバート・スウォープが購入した。 ^[38] 『ハリエットのスパイ大作戦』は1996年に同名映画として制作され、ミシェル・トラクテンバーグ主演でニコロデオンの長編映画部門が製作した最初の映画となった。

2004年9月、メインフレーム・エンターテインメントは、プロトコル・エンターテインメントが少なくとも22の30分エピソードからなる新しいハリエットの実写テレビシリーズを制作し、2フレンズ・エンターテインメントがエグゼクティブプロデューサーと米国販売代理店を務め、メインフレームが国際配給権を保持すると発表した。^{[39] [40]}

2010 年 3 月、ディズニー チャンネルは、この物語のバージョンである「ハリエットのスパイ日記: ブログ ウォーズ」を放映しました。このドラマでは、 「ウェイバリー通りのウィザードたち」のキャスト メンバーであるジェニファー ストーンがハリエット役、「12 人のパパ 2」のアレクサンダー コンティがハリエットの友人スポーツ役、 「デグラッシ:ネクスト ジェネレーション」のメリンダ シャンカールがジャニー役を演じました。この映画では、ハリエットがマリオン ホーソーンに対して、どちらのブログが優れているかを競います。

2020年8月、 Apple TV+は、この小説のテレビアニメ化を制作会社に発注したと発表した。このシリーズは、ジム・ヘンソン・カンパニーとリハブ・エンターテインメントが制作し、ウィル・マクロブが脚本、シドニー・クリフトンがプロデューサー、テリッサ・ケルトンとジョン・W・ハイドがエグゼクティブプロデューサーを務め、ビーニー・フェルドスタインがハリエット役、ジェーン・リンチがオール・ゴリー役、レイシー・シャバートがマリオン・ホーソーン役で主演を務める。^[41]このシリーズは2021年11月19日にリリースされた。^[42]

• モルソン、フランシス・J. (1974)。「ハリエットのスパイをもう一度見る」初等英語. 51 (7): 963–970. doi :10.1353/chq.1991.0016。
• ウルフ、ヴァージニア・L. (1975)。『ハリエットのスパイ』。児童文学。4 (1): 120–126。doi : 10.1353/chl.0.0700 。
• ポール、リッサ（1989）。 「『ハリエットのスパイ』におけるヒロインとしてのフェミニスト作家」ライオンとユニコーン。13 （1 ）：67–73。doi ：10.1353 / uni.0.0433。S2CID  144852947。
• ジョン、ジュディス・ジェロ( 1991)。「ピーターパンとウェンディの遺産：『ハリエットのスパイ』における失われた純真さのイメージと社会的影響」児童文学協会季刊誌。1991 ：168-173。doi ：10.1353/chq.1991.0016。
• バーンスタイン、ロビン（2000–2001）。「『現実的すぎる』と『歪曲されすぎている』：ルイーズ・フィッツヒューの『ハリエットのスパイ』への攻撃とクィアの子供の視線」。批判的マトリックス：プリンストン女性、ジェンダー、文化ジャーナル。12 （1–2）：批判的マトリックス：プリンストン女性、ジェンダー、文化ジャーナル。
• バーンスタイン、ロビン (2011)。「スパイのハリエットのクィアさ」。ミシェル・アン・アベート、ケネス・B・キッド (編) 『虹の彼方に: クィアな児童・青少年文学』。アナーバー: ミシガン大学。pp. 111–120。ISBN 978-0-472-07146-3。

• Aulenback, Stephany (2003 年 8 月 5 日)。「Harriet the Spy (書評)」。Common Sense Media。