Loading article…
エルサレム王国で最も難攻不落の要塞の一つであるケラク城は、 1183年後半に初めて大規模な包囲攻撃を受けた。エジプトとダマスカスの支配者であったサラディンは、ケラク城主のシャティヨンのレイノーがサラディンの領地を襲撃した後、1183年11月初旬にケラク城を包囲した。
サラディンは10月22日にダマスカスを出発し、レイナルドの継子であるトロンのハンフリー4世とボードゥアン4世の異母妹イザベラの結婚式が行われていたケラクを包囲した。レイナルドは要塞の外にある城壁に囲まれた集落を防衛することで包囲を遅らせようとしたが、すぐに陥落した。この成功と激しい砲撃にもかかわらず、サラディンはケラクの深い堀と山岳地帯に阻まれ、前進することができなかった。病に伏していたボードゥアン王は包囲を知ると、救援軍を招集する前に後継者問題を解決しなければならない状況に陥った。甥のボードゥアン5世の戴冠後、彼は軍を率いてケラクに向かったが、指揮権を親族のトリポリ伯レイモン3世に譲った。サラディンは王軍との交戦を拒否し、12月3日に包囲を解いた。
1174年にエジプトとダマスカスの両方を支配下に置いたイスラム教徒の支配者サラディンは、十字軍のエルサレム王国にとって重大な脅威となった。当時、 10代のボードゥアン4世は未成年であり、王国はトリポリ伯レーモン3世によって彼の名の下に統治されていたが、レーモン3世はサラディンによる王国の包囲を防ぐための行動を起こさなかった。ボードゥアンは1176年に成人年齢に達するとすぐに統治を開始し、サラディンの増大する勢力を抑え込むことを決意して方針を転換した。[ 1 ]ボードゥアンはハンセン病を患っており、シャティヨンのレーナルドに大きく依存していた。彼は1177年にトランスヨルダンの貴婦人ステファニー・ド・ミリーとの結婚でレーナルドに報いた。 [ 2 ]ステファニーとレーナルドの主な領地はモントリオール城とケラク城であり、後者は王国で最も難攻不落の要塞の1つであった。[ 3 ] [ 4 ]
1179年、ボードゥアンとレイナルドは王軍を率いてサラディンと2度の戦いを繰り広げた。モンジザールの戦いでは勝利を収め、マルジュ・アユンの戦いではサラディンに敗れた。[ 5 ] 1182年半ば、ケラクとモントリオールの駐屯兵はイスラム教徒の待ち伏せ攻撃で100人を失い、ケラクは兵力不足となった。[ 6 ] 1183年2月、レイナルドは紅海沿岸のサラディンの領地への襲撃を指揮した。[ 7 ]その頃には、ハンセン病によりボードゥアン王は失明し、手を使うことも支えなしで歩くこともできなくなっていた。[ 8 ]王位継承は姉のシビラに委ねられていた。[ 9 ]ボードゥアンはシビラの夫であるギー・ド・リュジニャンを摂政として自分の名で王国を統治するよう任命したが、王国の貴族たちはギーの軍事作戦への協力を拒否した。[ 10 ]ボールドウィンとシビラの異母妹イザベラは、ステファニーの息子であるトロンのハンフリー4世の婚約者としてケラクに住んでいた。[ 3 ]
イザベラとハンフリーの結婚式は1183年10月に予定されており、その頃にはイザベラは12歳になっていた。これはカトリック教会法で定められた、少女が結婚できる最低年齢である。祝宴ははるか前から準備され、ラテン東方各地からプロのパフォーマー（ダンサー、ジャグラー、音楽家）がケラクに集まった。[ 11 ] [ 12 ]花婿の継父レイナルドが客をもてなすために到着した。 [ 13 ]客の中には王国の有力者も含まれており、その多くは花嫁の母であるマリア女王を含め、レイナルドの宿敵であった。[ 14 ]結婚式の準備はサラディンの注意を引いた可能性が高く、サラディンは祝宴に合わせてケラクへの攻撃のタイミングを計ったと思われる。成功すれば、彼は紅海襲撃に対するレイナルドへの報復と、遠征費用を相殺するのに役立つ身代金を得られる高位の捕虜を確保することの両方が可能になっただろう。[ 11 ]
サラディンのトランスヨルダンへの進軍は、ケラクを標的にするだけでなく、行政上の再編も目的としていたようだ。彼の弟アル・アディルは、エジプト総督の地位を放棄し、代わりにアレッポと北シリアの支配権を握ることを要請していた。さらに、この攻撃はサラディンにとってエジプトから新たな兵力を受け取る機会となった。サラディンが10月22日にダマスカスを出発すると、アル・アディルはエジプト軍の一部、財宝、家臣、そして軍の保護を利用して安全にシリアへ向かう商人たちと共に出発した。サラディンの軍には、彼が事前に準備していた投擲機やその他の攻城兵器が同行した。 [ 15 ]
サラディンは、ケラクの北約10kmにあるラッバに主力軍を集結させた 後、11月初旬に要塞に進軍し、これを包囲した。[ 13 ] [ 6 ]急峻な崖によって他のすべての方向からのアクセスが遮断されていたため、ケラク城へは、城から28～30メートルの深さの防御堀で隔てられた集落であるフォブールを通ってのみ近づくことができた。[ 16 ] [ 17 ]当時王国の宰相であったティルス大司教ウィリアムは、年代記の中でケラクと隣接する町について記述している。
この要塞の郊外、かつての都市の跡地には、比較的安全な場所としてそこに家を構えた住民たちの村が集まっていた。彼らの東（南）には最高の防御となる要塞があり、反対側には前述のように深い谷に囲まれた山がそびえ立っていた。そのため、村に中程度の高さの壁があれば、住民は敵の攻撃を恐れる必要はなかった。山の頂上に到達できる可能性のある場所は2箇所だけであり、それらは少数の兵士でも大軍の敵に対して容易に防衛できた。他の側面は難攻不落と考えられていた。[ 18 ]
レイナルドは使者を送ってボードゥアン王に攻撃を知らせ、救難信号を発するために天守に狼煙を上げた。[ 6 ]彼は町の防衛に乗り出し、攻撃の知らせがエルサレムに届き、救援軍が到着するまで要塞の包囲を遅らせようとした。彼の努力は、町民や、そこに避難していたこの地域のシリア正教徒の農民や羊飼いによって助けられた。 [ 13 ] [ 12 ]ティルスのウィリアムは、集落は容易に防衛できると述べていたにもかかわらず、レイナルドの戦略に反対した。[ 13 ]アル・アディルは11月22日に軍隊を率いてサラディンに合流した。[ 19 ]
町民は家畜を城の堀に残した。町の防衛の準備が進められている間、レイナルドは騎兵隊にサラディン軍を妨害させ、進軍を遅らせた。兵力が不足しており、山岳地帯が有利に働いていたにもかかわらず、防衛線はすぐに突破された。[ 15 ] [ 20 ] 11月23日、レイナルドは郊外を放棄することを決めた。[ 6 ]住民と守備兵がパニックに陥って要塞に退却すると、堀に架かり要塞と町を繋ぐ橋が外れた。これにより攻撃者は阻止されたが、守備兵も出撃することができなくなり、サラディンは堀の近くに攻城兵器を設置することができた。[ 15 ] [ 20 ]町の人々は、迫りくる冬に備えて蓄えた食料でいっぱいの家を出て行き、それらの家はサラディンの軍隊と同行する非戦闘員によって占拠された。[ 21 ]町の人々の到着は、すでに過密状態だった要塞にさらなる負担をかけた。[ 16 ]こうして、おそらくケラクの最初の重要な包囲戦が始まった。[ 22 ]
ハンフリーとイザベラの結婚式は、おそらく包囲が始まった日に行われた。[ 18 ]包囲に関する現存する記述の中で最も詳細なのはエルヌールの記述であり、彼は花嫁の母であり、彼の後援者であるイベリンのバリアンの妻であるマリア女王からの情報に基づいていると思われる。[ 11 ]エルヌールによれば、花婿の母ステファニーは結婚披露宴の料理をサラディンに送り、彼がケラクで捕虜だったときに彼女を腕に抱いていたことを思い出させた。するとサラディンは新婚夫婦がどの塔で夜を過ごすのかを尋ね、その塔を砲撃しないよう工兵に命じた。[ a ]
ウィリアムは、サラディンの投石機のうち6基が町に設置され、要塞の北側を砲撃し、さらに2基がオベレットと呼ばれる場所（おそらく南側の尾根）に設置されたと記している。サラディンに仕えた歴史家イブン・アル＝アティールは、投石機が7基あったと述べている。攻城兵器は昼夜を問わず大きな石を発射したが、石造建築物にはほとんど損害を与えなかった。石が危険だったのは、塔や胸壁の上に機械を建設しようとして包囲軍の標的になった建設作業員の一団など、避難所から出た人々だけだった。[ 25 ]オベレットがあったと思われる尾根は、城の南側の防御から約115メートル（377フィート）離れており、12世紀の大砲では効果を発揮するには遠すぎたと思われる。[ 20 ]
絶え間ない砲撃によって守備兵は身動きが取れず、介入することもできなかったため、包囲軍はロープを使って堀に降り、町民がそこに残しておいた家畜を殺して新鮮な肉を手に入れた。サラディンとその兄弟の軍隊は前進することができなかった。イブン・アル＝アティールは、サラディンが投石機を少なすぎたと示唆しているが、彼が挙げている数は、それまでの十字軍の要塞の包囲戦の中では最も多い数である。ケラクの自然の防御、深い堀、そして頑丈な北壁は包囲に耐えるのに十分であることが証明され、要塞が陥落する危険にさらされたことは一度もなかったようだ。[ 26 ] [ 27 ]
エルサレムでは、ボードゥアン王が王国の情勢について助言を求める評議会を招集していたところ、ケラクが包囲されているという知らせが入った。彼はすぐにギーを摂政から解任し、政務を再開した。ギーの敵は、彼を王位継承から排除する機会を捉えた可能性が高い。トランスヨルダンでの緊急事態にもかかわらず、評議会はボードゥアンの後継者について審議した。後にシビラの王位継承権を強く支持することになるジョスラン・ド・クルトネーとレイナルドは出席していなかった。レイナルドはケラクにおり、ジョスラン（シビラとボードゥアンの叔父）もそこにいた可能性がある。ボードゥアンとシビラの母、クルトネーのアニェスは解決策を提示した。シビラの息子、モンフェラートのボードゥアンが11月20日に共同王として戴冠した。[ 28 ]
11月下旬、ボールドウィンはダビデの塔に狼煙を上げて、ケラクの守備隊に援軍が向かっていることを知らせた。この火はケラクからは見えなかったかもしれないが、過密状態と激しい砲撃に苦しんでいた守備隊が見ることのできる狼煙の連鎖の一部だった可能性がある。[ 29 ]
病に冒されながらも、バルドウィンは恐らく担架に乗せられてケラクへ軍を率いて行った。一方、ギーはヤッファとアスカロンの兵士たちを率いた。バルドウィンは戦うにはあまりにも衰弱しており、死海に到着すると、トリポリのレイモンを軍の指揮官に任命した。[ 27 ] [ 22 ]斥候が王軍がヘブロンに近づいていることをサラディンに知らせると、兵力を失ったエジプトの安全を心配した。彼はエジプト軍を甥のタキ・アルディンを新総督としてエジプトに送り返した。このように兵力を消耗したサラディンは交戦を拒否した。[ 27 ]彼は12月3日に包囲を放棄し、翌日3日間の行軍の後、救援軍が到着すると撤退した。[ 22 ] [ 6 ]バルドウィンは勝利を収めてケラクに入城した。[ 27 ]その後、両軍はケラクから撤退した。サラディンは12月12日までにダマスカスに戻った。[ 22 ]
レイナルドの脅威により、サラディンはケラクを占領することに固執した。彼は包囲戦から撤退した後の数ヶ月間、再び攻撃を計画し、レイナルドはこの攻撃的な政策を継続した。1184年7月、サラディンは再びケラクを包囲した。[ 17 ]
1183年のケラク包囲戦は、2005年の映画『キングダム・オブ・ヘブン』で描かれている。映画では、ケラク城は史実の城にあった小さくて実用的な門ではなく、「印象づけ、威圧し、雰囲気や感情を呼び起こす」ことを目的とした、大きくて堂々とした門を持つ城として描かれている。映画では、ボールドウィンの騎兵隊がケラク城の前でサラディンの騎兵隊と対峙する。[ 30 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）