ペマタンシアンタール

ペマタンシアンタール
市
ペマタンシアンタル市 コタ ペマタンシアンタル
その他の転写
• バタク	ᯈᯩᯕᯖᯰᯙᯫᯁᯉ᯳ᯖᯓ᯳
ペマタンシアンタール市役所
紋章
モットー:  ᯃᯬᯖ ᯈᯩᯕᯖᯰᯙᯫᯁᯉ᯳ᯖᯓ᯳ (サパンガンベイ マノクトク ヒテイ)
北スマトラ内の位置
ペマタンシアンタール スマトラ島とインドネシアの位置 スマトラ島の地図を表示 ペマタンシアンタール ペマタンシアンタール（インドネシア） インドネシアの地図を表示
座標: 2°57′36″N 99°3′36″E / 2.96000°N 99.06000°E / 2.96000; 99.06000
国	インドネシア
地域	スマトラ
州	北スマトラ
政府
• 市長	スサンティ・デワヤニ
• 副市長	空いている
• 市議会議長	ティンブル マルガンダ リンガ ( PDI-P )
• 市議会副議長	マンガタス マルリ トゥア シララヒ (ゴルカル) とロナルド ダーウィン タンプボロン (人民良心党)
エリア
• 合計	79.971 km 2 (30.877 平方マイル)
人口  （2023年半ばの推定）
• 合計	274,838
• 密度	3,400/km 2 (8,900/平方マイル)
	[1]
タイムゾーン	UTC+7 (インドネシア西部時間)
市外局番	（+62）622
Webサイト	ペマタンシアンタルコタ

ペマタンシアンタル（ペマタン・シアンタル、略称PSまたはP.シアンタル、口語では単にシアンタルと表記されることもある）は、ペマタンシアンタル市としても知られ、^[2]インドネシア北スマトラ州の独立都市であり、シマルンガン県に囲まれているものの、その一部ではなく、シマルンガン県内の飛び地となっている。ペマタンシアンタルはかつて第2レベルの地区（ daerah tingkat dua ）の地位にあり、周囲の県の行政の中心地であったが、1986年にコタ（市）に昇格し、県から分離された。

2005年の中間国勢調査では人口は229,525人、2010年の国勢調査では234,698人^[3]、2020年の国勢調査では268,254人であった。^[4] 2023年半ばの公式推定では274,838人で、州都メダンに次ぐ州内で2番目に大きな都市となっている。^[1]

ペマタンシアンタルはメダンから128km 、有名なトバ湖の観光地パラパットから50kmの距離にあり、トバ湖や中央タパヌリ県へ旅行する観光客にとっての中継都市となることが多い。周辺地域の観光を支援する都市として、この都市には8軒のホテル、10軒の格安ホテル、268軒のレストランがある。独特の大きな音で知られる オートリキシャとして使用されている、排気量500ccの英国製バーミンガム・スモール・アームズ・カンパニー（BSA）の古い（1950年代）モデルのバイクが今も数多く残っている。

1993年、この都市は清潔さと環境の持続可能性が認められ、アディプラカップを受賞しました。1996年には、交通整理が行き届いていることが評価され、ワハナ・タタ・ヌグラハカップ賞も受賞しました。シマルングン県の中心に位置することから、工業部門は都市経済の屋台骨であり、中規模から大規模の工業用地で構成されています。2000年の総経済活動のうち、ペマタンシアンタールはGDPが1兆6,900億ルピアに達し、工業市場のシェアは38.18%、6,460億ルピアでした。商業、ホテル、レストラン部門が22.77%、3,850億ルピアで第2位に続きました。

この都市のモットーは「サパンガンベイ・マノクトク・ヒテイ」で、シマルングン語に由来し、崇高な目標を達成するために協力することを意味します。

1907 年以前、ペマタンシアンタルはダマニクが率いる王国でした。ダマニクはバタク族のシマルングン民族の氏族の 1 つです。この王朝の最後の独立した王はトゥアン サングナワル ダマニクでした。1907 年にオランダ人が支配権を握り、ペマタンシアンタルを植民地にしました。この都市は 1942 年に日本が侵攻してインドネシアを支配するまでオランダの支配下にあり続けました。

1945年にインドネシアが独立を宣言した後、ペマタンシアンタルは自治権を与えられた。1974年、ペマタンシアンタルは第2級の地区となり、シマルングン県の県都に任命された。^[5]

インドネシア共和国の独立宣言以前、ペマタンシアンタルは王都でした。ペマタンシアンタルはプラウ・ホリンに居住しており、この王朝の最後の独立王はダマニク一族の子孫、すなわちトゥアン・サン・ナワル・ダマニクであり、1907 年まで王として権力を握っていました。この王の子孫は今でも「ラジャ・シアンタル」という儀礼上の称号を保持しており、これは今日でもシマルンガン族によって認められています。

その後、プラウ・ホリン周辺は、スヒ・ハルアン、シアンタル・バユ、スヒ・カヘアン、パントアン、スヒ・バ・ボサール、トムアンなどの村々を含む住民が住む村へと発展しました。これらの地域は後に、ペマタンシアンタル市の法定区域となりました。

• ホーリン島がカンポン・ペマタンに
• シアンタル・バユがシアンタル市の中心部となる
• スヒ・カヒーンはカンポン・シピンゴル・ピンゴル、カンポン・メラユ、マルトバ、スカダメ、ベインとなった。
• スヒ・バ・ボサールはカンポン・クリステン、カロ、トムアン、パントアン、トバ、マリンバンとなった。

北スマトラは、インドネシアでオランダに併合された最後の地域の一つです。オランダ人が北スマトラに侵入した後、シマルングン地域はオランダ領となり、1907年に王たちの独立統治は終わりました。もともとコマースに拠点を置いていたオランダ人の管理者は、1907年にペマタンシアンタルに転勤しました。それ以来、ペマタンシアンタルは多くの新参者が訪れる地域に発展し、ティンバン・ガルンとカンポン・メラユ地域には中国人とインド人のコミュニティが住み、タナジャワにはジャワ民族が集中しています。

1910 年にペマタンシアンタル市準備局が設立されました。1917 年 7 月 1 日、Stad Blad No. 285 に基づき、ペマタンシアンタルは自治権を持つGemeente (オランダ式の行政区画) に指定されました。1939 年 1 月以降、Stad Blad No. 717 に基づき、Gemeente 評議会の構造が変更されました。

1942年、大日本帝国の軍隊がスマトラ島に侵攻し、オランダを征服しました。この日本統治時代 (1942-1945) に、シアンタル州に対する日本の統治により政治体制が変更され、評議会は廃止されました。法律第22/1948号に基づき、ジェメンテの地位はシマルングン市の摂政となり、市長はシマルングン摂政を兼任しました。この制度は独立後も1957年まで続きました。

インドネシア独立宣言後、ペマタンシアンタルは再び自治区となりました。1957年法律第1号に基づき、完全な市プラジャに指定され、1965年法律第18号の発布により、市の地位に変更されました。1974年法律第5号「地方自治の原則について」の発布により、ペマタンシアンタル第2級地方都市に地位が変更されました。これが市の現在の地位です。

1981年の政府規則第35号に基づき、ペマタンシアンタル第2レベル都市は、1982年3月17日に北スマトラ州知事によって発足され、面積12.48 km ^{2の29の都市村落 (} kelurahan )で構成される4つの行政区 ( kecamatan )に分割されました。ペマタンシアンタル市の地区数は現在8地区で、合計53の都市村落 ( kelurahan ) で構成されています。

ペマタンシアンタルは赤道近くに位置するため、熱帯気候で、平均最高気温は 30.3 ℃、平均最低気温は 21.1 ℃です。平均湿度は 84 パーセントです。

ペマタンシアンタールは熱帯雨林気候（Af）で、年間を通じて雨量が多い。気温は市の標高により若干緩和されている。

市長はペマタンシアンタル政府で最高位の指導者である。ペマタンシアンタル市長は北スマトラ州知事に対して責任を負う。ペマタンシアンタル市の現市長は、選出された副市長のスサンティ・デワヤニである。2020年のペマタンシアンタル市長選挙では、スサンティ・デワヤニは市長候補のアスナー・シララヒとともに副市長候補となり、2人で2021～2024年の任期の選挙に勝利した。しかし、アスナーは正式な宣誓式の前に亡くなった。^[7]

スサンティ氏は、2022年2月22日、北スマトラ州知事事務所メダン市にて、北スマトラ州知事エディ・ラハマヤディ氏により、選挙の勝者副市長として正式に就任した。^[7]公式には、その時点では市長のポストはまだ空席であった。その後、ペマタンシアンタール市議会は副市長を選出するための会議を開催し、スサンティ・デワヤニ氏が2022年から2024年の任期でペマタンシアンタール市長に任命された。スサンティ・デワヤニ氏は、2017年から2022年まで在任していたヘフリアンシャー・トガル・シトルス氏の後任となった。 ^[8]

市は行政上8つの地区（ケカマタン）に分かれており、2010年の国勢調査^[3]と2020年の国勢調査^[4]における各地区の面積と人口、および2023年半ば^[1]時点の公式推定値が以下の表に示されています。

2022年半ばのペマタンシアンタル市の人口は274,838人に達し、人口密度は1km2あたり3,437人です^。 2023年半ばのペマタンシアンタル市の男性人口は135,918人、女性人口は138,920人です。したがって、ペマタンシアンタル市の人口の性比は97.84です。^[1]

バタク族、特にトバ族とシマルングン族は、ジャワ人や中国人の大規模なコミュニティと並んで、ペマタンシアンタルの主要民族グループです。その他の民族には、ミナンカバウ族、インド人、アチェ人など があります。

2010年のインドネシア国勢調査によると、ペマタンシアンタールの住民の大部分はキリスト教徒で51.25%、イスラム教徒は43.9%である。約4.36%が仏教徒で、ヒンズー教徒と儒教の信者は少数である。市内にはインドネシアで最大規模の現役仏教寺院を含む多数の礼拝所がある。

ペマタンシアンタールの主な言語はインドネシア語とバタク語で、両言語は市内のすべての民族の間で話されている共通語です。ジャワ人コミュニティはジャワ語を母国語として話します。インドネシアの中国人は福建語と海南語の両方を話します。多くのインド人はタミル語を話し、他の民族も独自の言語を持っています。

• 
  HKBPペマタンシアンタル リゾート教会、市内最大のキリスト教会
• 
  ペマタンシアンタル グランド モスク、市内の主要なモスク
• 
  ペマタンシアンタールの主要なカトリック教会、セントジョセフ大聖堂。
• 
  ヴィハラ・アヴァロキテスヴァラ仏教寺院にはインドネシア最大の観音像がある

2020年のペマタンシアンタールの経済は、前年と比較して1.89パーセント減少しました。生産アプローチに基づくと、最高の成長を達成したのは電力およびガス調達事業分野で2.24パーセントでした。続いて情報通信事業部門が2.00パーセント、農林水産業分野が1.05パーセントでした。

• 支出アプローチに基づくと、LNPRT の消費支出構成要素は 0.36 パーセントという最高の成長を達成しました。
• 2020年の生産においてペマタンシアンタールのGRDPの大部分を占める事業分野は卸売業と小売業で、自動車・オートバイ修理が25.28パーセント、製造業が21.51パーセント、建設業が10.15パーセントとなっている。一方、支出面では、家計消費支出（PKRT）が58.54パーセントと最も大きな貢献をし、次いでPMTBが24.81パーセントで2番目に大きな貢献をした。
• 名目値で見ると、ペマタンシアンタールの2020年のGRDPは現行価格で13,920.09億ルピアに達し、2010年の定価でのGRDPは9,430.04億ルピアに達した。^[10]

ペマタンシアンタルは、バタク文化、バティックとウロスの織物、バタク料理、そしてインドネシア固有の動物、特に鳥、トラ、類人猿のコレクションが豊富な設備の整った動物園、タマン ヘワン ペマタンシアンタル(インドネシア語ではペマタンシアンタル動物公園、クブン ビナタン ペメタンシアンタル) で有名です。動物園自体も熱帯樹木や植物が豊富で、その中には非常に古いものもあります。場所は市の中心部に近く (徒歩圏内) です。

市内のもう一つの名所は、観音菩薩像を安置する仏教寺院、ヴィハラ アヴァロキテスヴァラです。高さ 22.8 メートルのこの像は、インドネシアで最も高い像です。この寺院群は、ジャルダン パネからアクセスでき、新しい寺院群の一部です。新しい寺院群に隣接し、バ ボロン川を渡る橋でつながっている古い寺院の建物は、2008 年 5 月の激しい火災で完全に焼失しました。

その他のランドマークや観光スポットは次のとおりです。

• シアンタールウォーターパーク
• シアンタル・ベチャック像
• ホラス市場
• シマルングン博物館
• 動物学博物館
• シアンタール植物園

ペマタンシアンタルの食事スタイルのほとんどは、バタク族の伝統料理から受け継がれています。バタク族が作るサクサン（豚肉を血で煮たもの）やローストポークなどの料理、トゥアック（サトウヤシやココナッツから作られるアルコール飲料）などの飲み物は非常に人気があります。ハラール料理は簡単に見つけることができ、ペマタンシアンタルのいたるところに ナシパダン、サテー、バクソの売り子がいます。

ロティ ガンダはペマタンシアンタルの最も有名な土産物で、カヤまたはセリカヤを塗ったプレーンな枕パンです。ロティ ガンダの他のバリエーションには、パンダン リーフジャム、チョコレート、チーズなどがあります。バクミー シアンタル コーヒーとコック トン コピティアムコーヒーも、シアンタルの中国人コミュニティの間では有名な料理です。

もう一つの注目すべきグルメスポットは、市内で最も古い菓子店の1つであるToko A1 Asliで、伝統的なテンテンキャンディーで有名です。砂糖、ピーナッツ、ゴマから作られたこのサクサクしたお菓子は、ペマタンシアンタルの人気のお土産となっています。

ペマタンシアンタルへはメダンから列車で行くことができ、メダン駅からシアンタル駅まで毎日シアンタルエクスプレスが運行しています。また、シアンタルとメダンを結ぶ大型バスもあり、所要時間は2時間、所要時間は130キロです。最寄りの空港は、市街地から約70キロ離れたクアラナム国際空港です。ペマタンシアンタルとテビンティンギ、クアラナム空港、州都メダンなどの他の都市を結ぶ有料道路は、2024年に完成する予定です。

ウィキボヤージュには、ペマタンシアンタルに関する旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、 Pematangsiantarに関連するメディアがあります。

北緯2°57′36″ 東経99°3′36″ / 北緯2.96000° 東経99.06000° / 2.96000; 99.06000