彼女は曲芸師の娘だった

彼女は曲芸師の娘だった
監督	I. フレレング
ストーリー	ベン・ハリソン
制作：	レオン・シュレシンジャー
音楽：	カール・W・スタリング
アニメーション制作	ボブ・マッキムソン ケン・ハリス フィル・モンロー カル・ダルトン ポール・スミス ロッド ・スクリブナー A.C. ゲーマー
制作 会社	レオン・シュレシンジャープロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース映画 ヴィタフォン・コーポレーション
発売日	1937年4月10日 ( 1937-04-10 )
実行時間	8:36

『彼女はアクロバットの娘だった』は、ヴィタフォン・プロダクションズが制作し、ワーナー・ブラザース映画社が1937年4月10日に公開したメリー・メロディーズシリーズの短編 アニメである。この短編アニメはI・フレレングが監督し、レオン・シュレシンジャーが制作した。 ^{[1]この短編は現在}Max でストリーミング配信されており、メリー・メロディーズ＆ルーニー・テューンズのボーナス特典コンピレーションの一部としてグッドフェローズのUltra HD Blu-ray、 Blu-ray、 iTunesリリースの一部となっている。 ^[2]

物語の舞台は地元の映画館。短編は建物の外観から始まる。看板にはその日の二本立て映画『36 Hours to Kill』（1936年）と『His Brother's Wife』 （1936年）の宣伝がある。カメラは別の看板に移動する。深夜上映の宣伝だ。合計15本の映画が15セントで見られる。伝えられるところによると、上映作品には「却下された短編」も含まれているという。^[3]次にカメラは建物の内部に移動し、そこには漫画の動物たちが座っている。最初に2人の観客が立ち上がって席を移動する。おそらくより良い視聴位置を探しているのだろう。これが、観客の1人おきに席を変えることにし、絶えず席の位置を変えることになるシーンの導入となる。^[3]

上映は「ウォーマー・ブラザーズ」が制作した「グーフィー・トーン・ニュース」というニュース映画で始まる。ニュース映画の制作会社はワーナー・ブラザーズをもじったもので、ニュース映画自体はムービートーン・ニュースのパロディである。ムービートーンのスローガン「すべてを見て、すべてを聞いて、すべてを知っている」は「すべてを見ても何も知らない」とパロディ化されている。司会者の「ドール・プロミス」（ローウェル・トーマス）は自分の名前を思い出すのに苦労しており、誰かが彼にその名前をささやく。^[3]最初のニュースは、米国が造船競争に参加しており、最長の定期船を建造したというものである。描かれている船は巨大で、実際には大西洋の一部を覆う。ロンドンとニューヨーク市の間の「旅」は、実際にはほんのわずかな動きしか必要としない。^[3]次のニュースは、「ヘディ・カンファー」（エディ・カンター）が長い間行方不明だった昆虫のリトル・オスカーにインタビューするところを特集している。オスカーは甲高い声でわめき、インタビュアーは観客にそれを通訳した。「オスカーは迷子のままでいたいのです。」^[3]

ニュース映画が続くと、カメラの注目は観客に移ります。案内係が遅れて来た紳士に空席を指さします。しかし、この新しい観客は自分の席ではスクリーンを奇妙な角度でしか見ることができないことに気づきます。彼は別の席に移動しますが、状況は良くなりません。他に行くところがないので、観客は席に留まり、苛立ちながら不機嫌になります。^[3]別の場所では、カバが何らかの理由で席を離れなければなりません。彼は廊下に向かう途中、一列に並んだ席の間を通り抜け、他の観客に押しつけながら、許しを求めます。^[3]

スクリーンでは、別のニュース映画が始まる。「Who Dehr」（Lew Lehr ）を特集した「Nit-Wit News」である。彼のニュースは、狂犬に噛まれたことで住民に奇妙な影響が及んでいるミズーリ州ブーンドッグルの町で起きている。この部分では、町民が犬のように振る舞い、市長が骨をめぐって本物の犬と格闘し、社交界の名士であるベン・アスターヴィル夫人が、執事に世話をされているとはいえ、甘やかされた犬のように振る舞う様子が描かれている。Dehrがレポートを終える時、彼自身が影響を受けた町民の一人に噛まれる。^[3]劇場に戻ると、カバは再び観客に圧力をかけながら席に戻る。^[3]

ニュース映画の後、プログラムの次の部分は歌です。マエストロ「スティックウツキ」（レオポルド・ストコフスキー）が「肥料」（ウーリッツァー パイプオルガン）を演奏し、スクリーンに歌詞が表示され、観客はそれに合わせて歌います。歌詞には、その内容を説明するイラストが添えられています。この日の歌は「彼女はアクロバットの娘だった」です。^[3]冗談で、歌詞の間に無関係な標識が描かれ、観客はそのメッセージ「床に唾を吐かないでください」を歌います。^[3]

その後、冒頭で吠える代わりに雄鶏のように鳴くライオン（MGM）のロゴのパロディとともに本編が上映される。次に、ベティ・サヴィス（ベティ・デイヴィス）とレスター・カワード（レスリー・ハワード）をフィーチャーした「化石の森」（1936年）のパロディ「化石の花屋」が上映され、かなり長いキャストクレジット（主人公（レスター・カワード）、主人公（ベティ・サヴィス）、金持ち（ジョン・P・ソックフェラー）、貧乏人（ジョン・ダウ）、乞食男（キスメット）、泥棒（オフ・バグダッド）、医者（ジキル）、弁護士（イマ・シャイスター）、その後、貧乏人、乞食男、泥棒、医者、弁護士が数回繰り返される）が流れる。^[3]映画は「カワード」が本を読みながらヒッチハイクで移動手段を確保しようとする場面で始まる。一方、劇場では、観客の中のロバが行商人役を演じることにした。彼は大声で売っている様々な食べ物を宣伝し始め、観客は彼を建物から追い出すことになった。^[3]

スクリーンでは、ハワードが砂漠の宿屋に行き、ウェイトレスのデイビスに自己紹介する。彼女が彼を詩人だと勘違いすると、ハワードは何かを朗読しようとする。彼は『メリーさんのひつじ』（1830年）をぐちゃぐちゃに朗読する。^[3]劇場では、ガチョウの赤ちゃんが父親の隣に座り、絶えずしゃべって親を困らせている。見ている映画について質問したり、水を飲ませてほしいと言ったり、アニメを見せてほしいと頼んだりする。絶えずしゃべるので他の観客はイライラし、脅して子供を黙らせようとする。父親が抗議すると、顔を殴られる。ガチョウの赤ちゃんが父親にうっとうしい質問をささやこうとすると、父親はうっとうしい子供を平手打ちしようとするが、子供は逃げてしまう。^[3]

監督されていない子供は映写室に行き、映写機をいじり始める。彼は誤って映画のスピードを速めてしまい（その結果、ハワードとデイビスの会話は観客が理解できないほど速くなってしまった）、その後、逆再生させてしまった（その結果、ハワードとデイビスの面会が逆になった）。自分が引き起こした損害に気づいた子供は映写機を直そうとするが、機械の中に巻き込まれてしまう。映画は、子供がフィルムのリールにまみれ、台無しになった映画の早送りされた不明瞭な会話で悪態をつきながら、逃れようともがく場面で終わる。^[3]

この映画は、トーキー映画初期の映画館の典型的な観客を描いている。当時の映画館の観客は、劇場内で歌ったりグループ活動に参加したりしていた。しかし、この活発に参加する観客は、その後、沈黙しなければならなかった。技術的な制限により、映画館の音質は悪かった。トーキー映画のセリフを聞くには、沈黙が必要だった。^[4]劇場内の騒音や雑音は、映画鑑賞者を煩わせ、混乱させるものだった。1930年代後半のワーナーブラザーズの他の短編アニメと同様に、この映画は、そのような典型的な迷惑行為とそれに対する反応をコメディの題材として使用している。^[4]席を頻繁に変え続けるカバやしゃべり続けるガチョウは、どちらも他の観客をイライラさせる。そのイライラした観客の反応が、笑いを誘うために使われている。^[4]

この映画の一部は『化石の森』（1936年）のパロディで、主演俳優レスリー・ハワードとベティ・デイヴィスの似顔絵が描かれている。映写室に干渉して一連の出来事を変えたり逆にしたりすることで、映画は「より面白く」なっている。^[5]ドナルド・クラフトンは、この映画は製作者にはおなじみの、観客には必ずしも馴染みのない別の人物も揶揄していると示唆している。イニシャル「JW」が記された財布からノミが出てくる場面や、合唱中に襲いかかってくるライオンが「ジャック」と呼ばれている場面などである。クラフトンは両方の場面が、けちで執念深いことで有名だったジャック・L・ワーナーへの言及であると見ている。 ^[5]

スクリーンにはアドルフ・ヒトラーのカメオ出演がある。 ^[5]映画の1つの場面ではニュース映画が描かれている。それは「グーフィートーンニュース」と呼ばれ、「ドールプロミス」によって伝えられ、ムービートーンニュースとそのナレーターであるローウェル・トーマスをパロディ化している。^[6]映画館の中で、観客はニュース映画を見るのに苦労している。彼の座席からはスクリーンの映像が歪んで見え、「極端な角度」でしか見えない。ニュース映画のこの部分の映像はヒトラーのものである。ヒトラーはガチョウ足行進をし、ナチス式敬礼をしている。彼はスワスティカを描いた腕章を着けている。^[6]

いくつかのギャグは、以前の映画『ボスコの映画ショー』（1933年）や『バディーズ・シアター』（1935年）から再利用されたようだ。^[3]

• ルーニー・テューンズの黄金時代第5巻、サイド3
• ルーニー・テューンズ ゴールデン・コレクション: 第3巻、ディスク2

• ベック、ジェリー、フリードワルド、ウィル、ルーニー・テューンズとメリー・メロディーズ：ワーナー・ブラザースの漫画の完全図解ガイド（ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、1989年）ISBN  0-8050-0894-2
• クラフトン、ドナルド（1998）「ターマイトテラスからの眺め：ワーナーブラザーズアニメーションのカリカチュアとパロディ」、サンドラー、ケビンS.（編）ウサギを読む：ワーナー・ブラザースのアニメーションの探究、ラトガース大学出版局、ISBN 978-0813525389
• サーティン、ハンク（1998）「ヴォードヴィルからハリウッドへ、沈黙から音声へ：ワーナーブラザースの初期の音声付き漫画」サンドラー、ケビンS（編）ウサギを読む：ワーナー・ブラザースのアニメーションの探究、ラトガース大学出版局、ISBN 978-0813525389
• シュナイダー、スティーブ、『これですべてだ!: ワーナー ブラザース アニメーションの芸術』、ヘンリー ホルト アンド カンパニー、1990 年)
• シュル、マイケル S.、ウィルト、デイビッド E. (2004)、「1930 年代のアニメトーキー: 政治的概要」貢献するアメリカ戦時短編アニメ映画 1939-1945、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786481699

• IMDbの「彼女はアクロバットの娘だった」
• 継続的なパフォーマンス: 「彼女はアクロバットの娘だった」 - ノースウェストシカゴ映画協会からのエッセイ