彼女は私をベイビーと呼んだ

「シー・コールド・ミー・ベイビー」は、1961年にハーラン・ハワードによって書かれたカントリーソングです。

この曲は、ハワードが1961年9月にリリースしたアルバム「Harlan Howard Sings Harlan Howard」のために初めて録音されました。この曲は1962年1月にシングルとしてリリースされ、テキサスで大ヒットしました。未亡人のメラニー・ハワードによると、ハラン・ハワードはプロモーションに2週間費やした後、ナッシュビルの自宅に戻り、音楽活動の中心である作詞作曲の妨げになるとして、歌手としてのキャリアに関するプロモーションをこれ以上行うことを拒否したそうです。^[1]

チャーリー・リッチは、1964年3月から1965年2月にかけてナッシュビルのRCAビクター・スタジオで行われた、チェット・アトキンスがプロデュースした一連のセッションのひとつで「シー・コールド・ミー・ベイビー」を録音した。 ^[2]この時代のアトキンスがプロデュースした多くのトラックと同様に、「シー・コールド・ミー・ベイビー」はコーラスとストリングスをフィーチャーしており、これは当時のリッチの他のレコーディングで顕著なスタイルである。数多くの録音バージョンがあったにもかかわらず、「シー・コールド・ミー・ベイビー」はビルボードのカントリー&ウェスタン・チャートのトップ20にランクインすることはなく、1974年にリッチによる60年代半ばのレコーディングが遅ればせながらリリースされ、カントリー&ウェスタンで第1位を獲得した。^[3]

リッチの「She Called Me Baby」は、リッチが1973年に「Behind Closed Doors」と「The Most Beautiful Girl 」でミリオンセラーを記録してスターとしてブレイクするまで、アルバムカットやシングルとしてリリースされることはなかった。その成功は1974年まで続き、RCA、マーキュリー、サンレコード在籍時に制作された古いレコーディングのいくつか（「She Called Me Baby」を含む）がC&Wラジオのシングルとしてリリースされた。

1974年9月にリリースされた「She Called Me Baby」は、彼のエピックシングル「I Love My Friend」の人気がピークに達した頃で、 1974年12月7日付のビルボードC&Wチャートで第1位を獲得した。「She Called Me Baby」はリッチにとって1974年だけで5番目のC&W第1位ヒットであり、全体では7番目のC&W第1位ヒットとなった。^[3]

ジャン・ハワード（当時ハーラン・ハワードと結婚していた）は、1962年4月30日にコロンビア・レコーディング・スタジオ（ナッシュビル）で行われたセッションで、この曲の最初の女性バージョン「He Called Me Baby」を録音した。^{[2]この曲は、同年10月にリリースされたジャン・ハワードのアルバム}『スウィート・アンド・センチメンタル』に収録された。

パッツィー・クラインはこの曲を「He Called Me Baby」として1963年2月にコロンビア・レコーディング・スタジオ（ナッシュビル）で録音した。クラインはこの曲を1963年2月4日に『 Faded Love 』と題するアルバムのレコーディングを開始しており、「He Called Me Baby」は1963年2月7日にカットされた4曲のうちの¹曲であり、これがクライン最後のレコーディング・セッションとなった。1963年3月5日にクラインが死去した後、デッカ・レコードはアルバム『 Faded Love』をリリースしないことを決定し、代わりに1964年にリリースされる2枚のアルバムにクライン最後の曲を収録した。2枚目のアルバムは1964年11月2日リリースの『That's How a Heartache Begins 』で、「He Called Me Baby」が収録されており、この曲は同年9月19日にシングル・リリースされ、1964年12月にカントリー・ミュージック・チャートで23位に達し、1980年までクライン最後のカントリー・ミュージック・トップ40ヒットとなった。

クラインの「He Called Me Baby」がC&Wトップ50入りを終えてから3か月後、カール・スミスが「She Called Me Baby」を初めてそのチャートに載せた。スミスのバージョン（1964年12月14日、コロンビア・レコーディング・スタジオ（ナッシュビル）でカット^[2]）は、最高32位まで上昇した。「She Called Me Baby」は次に1972年11月と12月にチャートインし、ディック・カーレスのバージョンがC&Wで54位になった。

この曲は、エディ・アーノルド、ボビー・ベア、グレン・キャンベル、テネシー・アーニー・フォード、ミッキー・ギリー、ファーリン・ハスキー、ウェイロン・ジェニングス、ジョン・D・ラウダーミルク、アーネスト・タブ、シェブ・ウーリーによって「She Called Me Baby」としてレコーディングされたほか、2017年にはジェシー・コルター（『カントリー・スター誕生』）、スキーター・デイビス、ボビー・マーティン、メルバ・モンゴメリー、ダイナ・ショア、リー・アン・ウォマックによって「He Called Me Baby」としてレコーディングされた。

「He Called Me Baby」は、1968年12月にナッシュビルのR&BレーベルSound Stage 7でエラ・ワシントンがレコーディングした曲として初めてR&Bチャートにランクインした。マッスルショールズのFAMEスタジオでレコーディングされたワシントンの「He Called Me Baby」は、R&Bヒットとしては中程度（第38位）だったが、ビルボードホット100 （第77位）にクロスオーバーし、ワシントンは最優秀R&B女性パフォーマンス部門のグラミー賞にノミネートされた。

女性版「He Called Me Baby」は、1971年にキャンディ・ステイトンがR&Bチャートでトップ10入りしたヒット曲となった。この曲はステイトンのアルバム「スタンド・バイ・ユア・マン」に収録され、FAMEスタジオでスタジオオーナーのリック・ホールのプロデュースによりカットされた。アルバム発売と同時にシングルとして発売された「He Called Me Baby」も収録されている。ステイトンの「He Called Me Baby」は、ハーラン・ハワードの未亡人によると、作曲家が「大好きだった」という^[1]。ステイトンのバージョンは、1971年2月にR&Bチャートで第9位に達し、ホット100でも第52位に達した^[4]。

ナンシー・ウィルソンは1975年のアルバム『カム・ゲット・トゥ・ディス』で「He Called Me Baby」をリメイクし、シングルとしてリリースされ、R&Bチャートで74位 に達した。

• インディーバンドのワン・エスキモーは、 2009年の曲「Kandi」でキャンディ・ステイトンのバージョンをサンプリングした。