セックスとキャンディ

「セックスとキャンディ」
マーシー・プレイグラウンドのシングル
アルバム「マーシー・プレイグラウンド」より
B面	「永遠の眠りの天使」 「メンフィス」
リリース	1997年9月15日 ( 1997-09-15 )
ジャンル	ポストグランジ
長さ	2:52​​
ラベル	国会議事堂
作詞家	ジョン・ウォズニアック
プロデューサー	ジョン・ウォズニアック ジム・サベラ ジャレッド・コトラー ケニー・ジョイア
マーシー・プレイグラウンドのシングル年表
「スクールバスのセントジョー」 （1997年） 「セックス・アンド・キャンディ」 （1997年） 「シェリー・フレイザー」 （1998年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「セックス・アンド・キャンディ」

「セックス・アンド・キャンディ」は、アメリカのオルタナティブロックグループ、マーシー・プレイグラウンドの曲で、1997年のデビューアルバムからのシングルです。サイケデリックな要素のあるポストグランジの曲です。リードシンガーのジョン・ウォズニアックは、ある女性から「セックスとキャンディ」の匂いがする部屋があると言われたことを受けて、この曲を書こうとしました。この曲の抽象的な歌詞はディスコ時代を指し、ヒッピー用語も含まれています。1997年、ウォズニアックは「セックス・アンド・キャンディ」は型破りなラブソングだと言いましたが、後にこの曲の意味は分からないと言いました。この曲は1997年9月15日の週にラジオでリリースされました。

音楽評論家は、この曲を大抵絶賛した。官能的だと感じた人もいれば、ニルヴァーナの音楽と比較した人も多かった。曲をラブソングと解釈した評論家もいれば、歌詞が意味不明だと思った評論家もいた。商業的には、「セックス・アンド・キャンディ」はカナダのRPM 100ヒットトラックチャートで2位、米国のビルボードホット100で8位、ビルボード モダンロックトラックチャートで1位となり、当時の記録である15週間その座を維持した。世界的には、このシングルはオーストラリア、アイスランド、ノルウェーでトップ20入りを果たし、バンド唯一のヒット曲となった。ミュージックビデオはジェイミー・カリリが監督・構想し、山の穴から突き出たウォズニアックの頭と這うクモを描いている。これはフロイト的な解釈がなされ、サルバドール・ダリの作品と比較されている。 「セックス・アンド・キャンディ」はロックラジオで今でも人気があり、マルーン5やスロトラストによってカバーされている。

「セックス・アンド・キャンディ」は、1980年代後半、ジョン・ウォズニアックがまだマーシー・プレイグラウンドを立ち上げる前、父親が教鞭をとっていたブリンマー・カレッジのガールフレンドの寮にいた時の出来事から生まれた。 ^[1]彼とガールフレンドが寮の部屋でセックスをしていると、別の若い女性が性交中断後に入ってきた。彼女は部屋が「セックスとキャンディ」の匂いがしたと言い、そのフレーズはウォズニアックに「奇妙でクール」と思わせた。^[2]数年後、1992年か1993年だったか、^[1]ウォズニアックは午前4時に寝室で1時間もかからずに^{[3]この曲を書いた。 [4]}この曲では、「セックスとキャンディ」というフレーズを「自分が作り上げていたディスコ時代の奇妙な表現、プラットフォーム・ダブル・スエードとかそういうもの」と組み合わせることにした。^[1]彼はまた、初期のグランジに影響を受けたと述べている。^[5] MTVニュースによると、「セックス・アンド・キャンディ」の作曲は、孤立し、いじめられがちな幼少期を経てウォズニアックが「かっこよさを追求した最初の試み」だったという。^[6]ウォズニアックはまた、「この曲を聴けば、ヒット曲として書かれたわけではないことがはっきりわかる。ただちょっと風変わりな曲だ」とも語った。^[7]

ウォズニアックのこの曲の意味に関する説明は変化している。1997年のビルボードのインタビューで、彼はこの曲はラブソングだと述べた。コール・ポーターやビートルズの「クラシック」なラブソングは好きだが、1980年代にラジオで流れていたラブソングの大半は定型的で退屈だと感じていた。ウォズニアックは「セックス・アンド・キャンディ」を「典型的な定型に従わない、特に歌詞に関して」ラブソングを作ろうとした試みだと説明した。^[2] 2015年にこの曲の意味について尋ねられたとき、彼は「この曲には非常に多くの異なる意味があり、非常に多くの異なる部分が非常に多くの異なる場所から来ている」と述べ、その後次のように述べた。^[1]

... セクシーな女の子を見て恋に落ち、自分自身に愚かな質問をするだけの曲です... いや、質問さえしていません... 正直に言います。わかりません... これらの曲を書いていたとき、私はハイではありませんでした。でも、ハイだったように聞こえます。

「セックス・アンド・キャンディ」は、サイケデリック音楽の要素^{[5 ] を持つ}ポストグランジ曲^[8]で、2分52秒続く。^[9]スローテンポで、ダウンテンポのコードが特徴。^{[5] [10]}抽象的な歌詞は、「ダブルチェリーパイ」、「ディスコスーパーフライ」、「ディスコレモネード」、「プラットフォームダブルスエード」^{[3] [11]}に言及している。ウォズニアックの「間延びした」ボーカル^[2] 。このトラックのリフレインは「セックスとキャンディの匂いがする」^[12]である。 MTVニュースのジョン・ヴェナは、このトラックを「ラジオ向き」と評した。^[5]ヒューストンプレスのネイサン・スミスは、「セックス・アンド・キャンディ」は、エッジの効いた性的な歌詞がロックラジオに適しており、同時に「アダルトコンテンポラリーにも十分セクシー」であるため、完璧なクロスオーバーミュージックであると述べた。 ^[13]

いくつかのメディアは「セックス・アンド・キャンディ」をニルヴァーナの作品と比較し^{[3] [5] [10] [14] 、} AVクラブのジョナ・ベイヤーは特にこの曲を1994年のアルバム『MTV Unplugged in New York』のサウンドに例えた。^[3] LAウィークリーのダン・ワイスは「セックス・アンド・キャンディ」は「セント・ジョー・オン・ザ・スクール・バス」以外では『マーシー・プレイグラウンド』の中でニルヴァーナの音楽に似ている唯一の曲だと書いた。^{[14] Cracked.comのグラッドストーンによると、多くの人が「セックス・アンド・キャンディ」は}カート・コバーンの自殺後にリリースされたにもかかわらず、ニルヴァーナの曲だと誤解している。グラッドストーンは「この曲がニルヴァーナ風なのはごく表面的な部分だけだ。雰囲気があってキャッチーだ」と述べている。^[15]批評家たちがこの曲で聞いた他のバンドやサウンドとしては、コーヒーハウスで演奏されるような音楽、^[2] MTVアンプラグドでのパール・ジャムのセッション、ジャムバンド、^[3]ビートルズ、^[5]ベックなどがあった。^[16]

評論家たちはこの曲について様々な解釈をした。ビルボードのブラッドリー・バンバーガーとMTVニュースのコリン・デヴェニッシュはこれをラブソングと理解した^{[2] [4]}が、ローリングストーンの チャック・エディは「ヒッピー用語（「ディグ・イット」、「イェー、ママ」）とカフェインに溺れた悲しき人」についての曲だと述べた。 ^[10]ブルース・ポロックは著書『ロック・ソング・インデックス：ロックンロール時代の最も重要な7500曲』の中で、この曲は「『おはよう、小さな女子高生』の精神を少しやり過ぎている」と述べた。^[17]ペーストのジョン・バレットはこれを「美しい女性を初めて見たという単純で夢のような物語」とみなした。^[11]ベイヤーは、リスナーがこの曲の一見無意味な歌詞に意味を見出そうと懸命に努力したと書いている。彼は「作詞家を含め、誰もこの曲が何について歌っているのか本当には知らない」と付け加えた。^[3]ステレオガム誌のピーター・ヘルマンはこの曲を「無意味」と評した。^[18]

PopMattersのザカリー・ハウルによると、「Sex and Candy」はマーシー・プレイグラウンドの楽曲の中で唯一の良曲だという評判があるが、ハウルはこの考えに異を唱えながらもこの曲を賞賛している。^[16] The AV Clubのベイヤーは「この曲のシンプルさと率直さには何か力強いものがある」と述べ、「コーラスは何年も前と同じように今でも魅惑的で奇妙に官能的に聞こえる」と述べた。 ^[3] AllMusicのスティーブン・トーマス・アーレウィンは「「Sex and Candy」のような曲はバンドの最高の部分をとらえており、強力なフックとバックビートを備えたハードエッジでメロディアスなポップソングを生み出している」とコメントした。 ^[19] MTV Newsのジョン・ヴェナは「この曲は官能的な歌詞とぞっとするほどゆっくりとしたテンポで引き込まれる」と意見を述べた。^[5]

Pasteのバレットは、この曲を「1990年代の素晴らしい一発屋25選」の15位にランク付けした^[11] 。一方、Consequence of Soundは「ベスト一発屋ソング100選」の34位にランク付けした。^[20]ブルース・ポロックは、彼の著書『ロック・ソング・インデックス：ロックンロール時代の最も重要な7500曲』にこの曲を含めた。^[17] Bustle誌で、レイチェル・セミグランはこの曲を「とても愛されている」と呼んだ。^[21]アイドレーターのマイク・ワスは、この曲を「今日でも大人のロックラジオ局で驚くほど頻繁に流れる、ポストグランジの名曲」と呼んだ。^[8]ワシントンポストのマイク・ジョイスは「ロックバンドの中には、ラジオで放送されるのを誘うというよりは、むしろラジオで放送されるのを誘発するバンドもある。マーシー・プレイグラウンドは、そのトリックを成功させた...『セックス・アンド・キャンディ』は、確実なリフレインである『セックスとキャンディの匂いがする』という刺激的なヒットシングルだ」と書いている。^[12]

ローリング・ストーン誌のチャック・エディは、この曲を「ダウンテンポのニルヴァーナのコードと、脂ぎったデイヴ・マシューズのフラタニティ・ミンストレルの感性の、食欲をそそらない人工甘味料の融合」と評し、あまり熱狂的ではない批評を与えた。^[10]ヒューストン・プレス紙のネイサン・スミスは、この曲を同誌の最も嫌いな一発屋のリストに入れ、「90年代の最も卑劣なヒット曲の1つ」と呼び、「ロックすることを拒否し、消えることを拒否している。初めて聞いたときも嫌いだったが、今も嫌いだ。嫌いながら死んでいくだろう」と述べている。^[13] Diffuser.fmのジョー・ロビンソンは、この曲のセックスと母親への言及がフロイト的で不快だと感じた。^[22]

「セックス・アンド・キャンディ」は1997年9月15日の週にラジオでリリースされた。^[23]サンディエゴのラジオ局が「セックス・アンド・キャンディ」を流し始め、同時に映画監督モーガン・J・フリーマンが彼の映画「ハリケーン・ストリート」のサウンドトラックにこの曲を選ぶまで、マーシー・プレイグラウンドのアルバムはほとんど注目されなかった。この曲の人気が高まるにつれ、ウォズニアックは出版権のオファーを受け、^[7]オファー額は10万ドルから75万ドルにまで上昇した。ウォズニアックは、買い手が曲の権利に100万ドル、次のアルバムに75万ドルを支払う意思があれば、「セックス・アンド・キャンディ」の権利を売却することを決めた。^{[7]この曲が}ビルボードのモダン・ロック・トラックでトップの座を獲得した1週間後、彼はその金額のオファーを3件受け、権利を売却した。^{[7] 「セックス・アンド・キャンディ」は}ビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで当時の記録である15週間1位を獲得し、1998年のモダン・ロック・ソングの1位となった^{。[24] [25]この曲は}ビルボード・ホット100で最高8位、 ^[24]カナディアン100ヒット・トラック・チャートで2位となった。^[26]米国では、シングルのわずか175,000枚が小売店に送られ、発売初週に37,500枚が売れた。^[27]

「セックス・アンド・キャンディ」はバンド唯一のヒット曲だった。^[7]この曲は大ヒットし、専属の会計士が付くほどだった。マーシー・プレイグラウンドのレーベル、キャピトル・レコードのラジオ宣伝部長は、この曲の偏在性がバンドのキャリアに悪影響を与えていると感じた。MTVニュースのギル・カウフマンはこの曲を「キャリアキラー」と呼び、バンドは一発屋として知られるようになった。ウォズニアックは、この曲が「90年代の典型的な瞬間となった」ことは喜ばしいが、その成功に驚愕し圧倒されたと語り、同程度の人気を誇るヒット曲は作りたくないと付け加えた。^[7]スタイラス・マガジンのアンドリュー・ウンターバーガーは、この曲の驚くべき成功について、「歴史上最も奇妙なトップ10ヒットの1つであり（比較すると、ペイヴメントはシスター・ヘイゼルに似ている）、ヘアメタルにとっての「 To Be with You」と同じくらいグランジの終焉を告げるものだ」と書いている。^[28]

2023年、モダン・ロック・トラック・チャート（当時はオルタナティブ・エアプレイに改名されていた）の35周年を記念して、ビルボードは「セックス・アンド・キャンディ」をチャート史上17番目に成功した曲にランク付けした。^{[29] [30]}

この曲のミュージックビデオはジェイミー・カリリが監督し、構想を練った。^[1]ウォズニアックはカリリのシュールレアリスト的な芸術的感性と、彼が監督したモーフィンの「アーリー・トゥ・ベッド」のビデオを賞賛した。ウォズニアックによると、カリリは「セックス・アンド・キャンディ」のビデオに様々な隠された意味を吹き込んだという。^[1]「セックス・アンド・キャンディ」のビデオは10月に1週間かけて撮影され、マーシー・プレイグラウンドの最初のビデオとなった。^[5]

ビデオは市松模様の人工丘のショットで始まる。丘の1つの穴から突き出たウォズニアックの頭が現れる。空からフックが降りてきてガラスの檻を持ち上げ、蜘蛛が解放されてウォズニアックに向かって這い寄る。2人の男がドレッサーのある部屋に映る。その後、アーチの前にいるウォズニアックの姿が映る。紐で結ばれた靴がアーチから降りてきて、男たちがそれを掴もうとする。同じ男たちが壁から紐を引っ張る。ビデオはウォズニアックが青い水たまりに横たわるところで終わる。^[31]

ウォズニアックの父親は発達心理学者で、このビデオをフロイト的な観点から分析し、夢精の表現だと考えた。父親は、ウォズニアックの頭が入っている穴は子宮を、クモはウォズニアックの純真さの喪失（ウォズニアックはそれを恐れ、また惹かれる）を、ビデオの最後の水たまりは精液の象徴だと信じていた。^[32]ラウドワイヤーのチャド・チャイルダーズは、このビデオがサルバドール・ダリの芸術を彷彿とさせ、「最もロマンチックなロックミュージックビデオ」の1つだと述べた。父親は、このビデオがウォズニアックとクモのロマンスを描いていると考えた。^[33]

「セックス・アンド・キャンディ」は、映画『ハリケーン・ストリート』（1997年）と『ザックとミリ ポルノ・メイク』 （2008年）のサウンドトラック・アルバムに収録されている。^[9]この曲は、 「ウィアード・アル」ヤンコビックのアルバム『ランニング・ウィズ・シザーズ』 （1999年）に収録されているポルカ・メドレー「ポルカ・パワー！」に収録されている。ヴァルチャーのウィル・ハインズは、ヤンコビックの「セックス・アンド・キャンディ」の演奏をメドレーのコメディーのハイライトとみなした。^{[34] 「セックス・アンド・キャンディ」は、}トゥルーブラッドの第2シーズンのエピソード「スクラッチ」で使用された。ペーストのシーラ・ディチョソは、このエピソードでこの曲が使用されたことは、番組の「最高の音楽的瞬間」の1つであると書いている。^[35]ジミー・ファロンは、サタデー・ナイト・ライブのウィークエンド・アップデートのスケッチで、ハロウィーンをテーマにした歌詞でこの曲をパロディ化した。^[22]

マルーン5は、アルバム『V』（2014年）のボーナストラックとして、この曲のスローソウルなカバーをリリースした。 ^{[8] [21]} Bustleは、この曲をアルバムで最高の曲とみなし、マルーン5の以前の作品とは違ったサウンドだと賞賛した。^[21]一方、Idolatorは、このカバーは「90年代後半が、まあ、完全に最高だったことをよく思い出させてくれる」と述べた。^[8]「Sex and Candy」のバージョンは、カバー曲のEPであるSlothrustのShow Me How You Want It To Be （2017年）のオープニングトラックとして使用されている。Slothrustによるこの曲のアレンジには、クラシックロックスタイルのギターソロが含まれている。^[18] Exclaim!のBeth Bowlesはこのカバーを気に入り、「心に残る生々しさ、オリジナルによく似ているが、Slothrustの特徴であるスモーキーなグランジが織り込まれている」と評した。^[36]

1. 「セックス・アンド・キャンディ」 – 2:54
2. 「永遠の眠りの天使」 – 4:53
3. 「メンフィス」 – 2:37

• 1997年の音楽
• 1990年代のビルボード1位オルタナティブシングルのリスト
• アメリカの一発屋リスト