Loading article…
| 設立場所 | ニューヨーク市、ニューヨーク |
|---|---|
| 活動年数 | 1929–1941 |
| 地域 | アメリカ合衆国 |
| 民族 | イタリア系アメリカ人 ユダヤ系アメリカ人 |
| 犯罪行為 | 殺人、違法賭博、売春、窃盗、マネーロンダリング、武器密売、詐欺、売買、誘拐、強盗 |
マーダー・インク（Murder, Inc.）は、1929年から1941年まで活動していた組織犯罪グループで、全米犯罪シンジケートの執行機関として活動していた。全米犯罪シンジケートは、イタリア系アメリカ人マフィア、ユダヤ系ギャング、ニューヨーク市やその他の地域の他の犯罪組織 と密接に関係した犯罪組織である。 [1]マーダー・インクは、ユダヤ人とイタリア系アメリカ人のギャングで構成され、メンバーは主にマンハッタンとブルックリンの貧困層と労働者階級のユダヤ人とイタリア人地区から募集された。当初はルイス・「レプケ」・ブカルターが率い、後にアルバート・「マッド・ハッター」・アナスタシアが率いた。[2]
マーダー・インクは、400～1,000件の殺人請負事件に関与していると考えられていたが[3] 、1941年に元メンバーのエイブ・キッド・ツイスト・レレスによって暴露された。[2]その後の裁判で、多くのメンバーが有罪判決を受けて処刑され、エイブ・レレス自身も窓から不審な転落事故で死亡した。トーマス・E・デューイは、マーダー・インクやその他の組織犯罪事件の検察官として最初に有名になり、その後、第47代ニューヨーク州知事に選出された。[4]
起源
バグズ・アンド・マイヤー・ギャングは、マーダー・インコーポレイテッドの前身です。このギャングは、1920 年代初頭にニューヨークのユダヤ人ギャング、マイヤー・ランスキーとバグジー・シーゲルによって設立されました。シチリアのマフィア、チャールズ・「ラッキー」・ルチアーノが委員会を設立し、友人のランスキーやユダヤ人ギャングと密接に協力し始め、最終的に「全国犯罪シンジケート」と見なされる多民族同盟を確立しました。その後すぐに、シーゲルとランスキーはバグズ・アンド・マイヤー・ギャングを解散し、マーダー・インコーポレイテッドの設立を支援しました。
方法
マーダー・インクのメンバーは、ローワー・イースト・サイドやブルックリンのブラウンズビル、イースト・ニューヨーク、オーシャン・ヒル地区のギャング出身のイタリア系およびユダヤ人系ギャングだった。彼らはニューヨーク市で犯罪を犯し、ニューヨークのユダヤ人ギャングのルイス・「レプケ」・ブカルターの執行者として活動し、全米のギャングのボスから殺人の依頼を受けた。[2]
マーダー・インクはブルックリンのサラトガ通りとリヴォニア通りの角にあるロージー・ゴールドのキャンディショップを拠点としていた。[2] [5] [要ページ]このグループには多くのメンバーがいたが、最も多作な殺人犯はハリー・ストラウスで、100件以上の殺人を犯し、一部の歴史家はその数を500件と見積もっている。[6]
殺人犯には報酬として定期的な給料が支払われ、さらに殺人1件につき平均1,000ドルから5,000ドルの報酬が支払われた。[2]殺人犯の家族も金銭的利益を受け取った。[要出典]
設立と初期の活動
マーダー・インクは、全国犯罪シンジケート委員会の設立後に設立され、最終的には同委員会に従うことになった。主にマフィアのボス、ルイス・「レプケ」・ブカルターとマンガノ・ファミリーの副ボス、 アルバート・アナスタシアが率いていたが、[2]ブカルターの労働搾取ギャング（トミー・「スリーフィンガード・ブラウン」・ルッケーゼと提携）のメンバーや、マーティン・「バグジー」・ゴールドスタインとエイブ・「キッド・ツイスト」・レレスが率いるニューヨーク州ブルックリンのブラウンズビルの別の執行者グループのメンバーも含まれていた。特にブカルターとジョー・アドニスは、シンジケートの取締役会から組織に命令を下していた。アルバート・「マッド・ハッター」・アナスタシアは、レプケの長年の仲間、ジェイコブ・「グラ」・シャピロの補佐を受け、一座の運営責任者、または「最高執行責任者」を務めていた。
1932年、エイブ・ワグナーは警察に犯罪組織を密告した。彼はミネソタ州セントポールに逃亡し、追跡を逃れるために変装した。2人の殺人犯、ジョージ・ヤングとジョセフ・シェーファーが彼を見つけて射殺したが、後に逮捕された。バグジー・シーゲルは彼らを釈放させることはできなかった。
1930年代、ブキャルターは改革派検察官トーマス・デューイの捜査を受けていた際、殺人株式会社を利用して目撃者や情報提供者と疑われる人物を殺害した。[4] 1937年5月25日の事件では、ジョージ・ラドニックが情報提供者であるという疑いだけで、4人の殺人者が帯紐で絞殺し、アイスピックで何度も刺した。 [7] 1937年10月1日、彼らはブキャルターの元仲間マックス・ルービンを射殺し、重傷を負わせた。ルービンはブキャルターに対する証人として召喚されるのを避けるため、町を離れて「姿を消す」というブキャルターの命令に従わなかった。1935年の殺人株式会社の被害者とされる3人は、モリス・ケスラー、ルイス・アンバーグ兄弟、ジョセフ・アンバーグ兄弟である。
ダッチ・シュルツの殺害
マーダー・インクの最も有名な犠牲者は、シンジケートに公然と反抗していたダッチ・シュルツである可能性が高い。1935年10月、シュルツは、マフィアのビジネスを廃業させるために全力を尽くしていたトーマス・E・デューイに契約を交わすよう主張したが、シンジケートの理事会はそれを却下した。彼らは、デューイの暗殺が世論の怒りをかき立て、犯罪組織を閉鎖するためのさらに大規模な運動を引き起こすことを恐れた。シュルツは理事会の決定を無視し、デューイを自ら殺害することを誓った。
殺し屋のメンディ・ワイスとチャールズ・ワークマンはシュルツ殺害の任務を与えられた。1935年10月24日、彼らはシュルツとその仲間のオットー・バーマン、エイブ・ランドー、ルル・ローゼンクランツを追跡し、ニュージャージー州ニューアークのパレス・チョップ・ハウスで射殺した。バーマン、ランドー、ローゼンクランツはほぼ即死したが、シュルツは翌日まで生き延びた。ワークマンは後に残り、ワイスは運転手のシーモア・シェクターとともに逃走した。1944年、ワイスは別の殺人罪で電気椅子で処刑された。ワークマンは最終的にニュージャージー州でシュルツ殺人罪で裁判にかけられ、23年間服役した。[8]
終焉
1940年1月、プロの犯罪者で警察の密告者でもあるハリー・ルドルフが、19歳の未成年のギャング、アレックス・アルパートの殺人事件の重要証人として拘留された。アルパートは1933年11月25日、ブルックリンのブラウンズビル地区の街角で背後から銃撃された。[9] [10]拘留中、ルドルフはブルックリン地方検事ウィリアム・オドワイヤーと話をした。ルドルフの証言により、オドワイヤーはエイブ・レレス、マーティン・ゴールドスタイン、アンソニー・マフェトーレに対する第一級殺人罪での起訴を確保した。 [9] [10]
3人が起訴された後、オドワイヤーは特別検察官ジョン・ハーラン・エイメンから[11]、ルドルフは別の囚人からシンジケートの代理として「レレスとゴールドスタインを路上に放り出す」ために5,000ドルの賄賂を申し出られたと聞いた。 [10]オドワイヤーは、マフェトーレがレレスとゴールドスタインの無罪を主張するための賄賂の申し出を知り、ニューヨーク市の刑事ジョン・オスナトと数回話し合った後、彼は証拠を提出することに決めたと述べた。 [10] [12]オスナト刑事は、以前にルドルフと仕事をしたことがあったにもかかわらずマフェトーレと話し、ルドルフが他の事件で情報提供のために報酬を受け取っていたが、それが虚偽であることが判明したため、彼の話にあまり信憑性を与えなかった。[13]
最終的に、マフェトーレは協力することに決め、アルパート殺人には関与していないが、6件のギャング殺人の運転手だったと述べた。[13]その後、マフェトーレはエイブラハム・レヴィンを説得して話をさせた。次に地方検事局に協力したのはレレスだった。[14]レレスが協力に同意した後、ブルックリン、ブロンクス、サリバン郡北部（キャッツキル）で多数の第一級殺人罪の起訴状が出された。 [15]その後、「コンビネーション」のメンバーであるアルバート・タンネンバウム、シーモア・マグーン、ショーレム・バーンスタインらが協力証人リストに追加された。ハリー・ルドルフの証言は、 1940年6月にライカーズ島の診療所で自然死したため、どの裁判でも採用されなかった。[16]エイブ・レレスは、1941年11月12日、警察の監視下にあったにもかかわらず、コニーアイランドのハーフムーンホテルの部屋から転落して死亡した。 [2] [17] [18]正式な判決は事故死であった。
トライアル
ハリー・マイオーネとフランク・アッバンダンド
ハリー・マイオーネとフランク・アバンダンドは、ブルックリンの「コンビネーション」のメンバーとして初めて殺人罪で裁判にかけられた。1940年5月、1937年5月25日にブルックリンの駐車場でジョージ・「ホワイト」・ラドニックをアイスピックで殺害した事件の裁判が始まった。[19] [20] [21] ハリー・ストラウスも殺人罪で起訴されたが、当初は地方検事局に協力することに同意していたが、裁判から外された。[22] 1940年5月15日、エイブ・レレスは、ストラウスがラドニックが「警察の密告者」であるという情報を入手したと主張した後、ラドニックは死刑に処せられたと証言した。レレスはまた、マイオーネ、アバンダンド、ストラウスがラドニックと一緒に駐車場の中にいる間、駐車場の外で待っていたと証言した。ルドニックが殺害されたと思われた後、アバンダンドはレレスを呼び、アンジェロ「ジュリー」カタラーノをガレージに呼び出して遺体の移動を手伝わせた。ルドニックがまだ生きていたため、シュトラウスはアイスピックで攻撃を再開し、マイオーネは肉切り包丁を使って殺害を完了させた。[23]翌日、ルドニックの遺体を乗せた自動車を運転していたカタラーノは、レレスの殺人証言を裏付けた。[24]「デューキー」マフェトーレとエイブ「プリティ」レヴィンは、遺体を処分するために使われた自動車を盗んだと証言した。[25]マイオーネと14人の目撃者は、ルドニックが殺害されたとき、彼は祖母の通夜にいたと証言した。[26]葬儀屋の葬儀屋と遺体防腐処理業者は、マイオーネは通夜にいなかったと証言した。[27]また、マイオーネの主な証人の一人は、恐れていたマイオーネの兄弟の命令で偽証を犯したことを認めた。[28]
1940年5月23日、マイオーネとアバンダンドは第一級殺人罪で有罪判決を受け、電気椅子での死刑が義務付けられた。[29]ニューヨーク州の最高裁判所である控訴裁判所は、1940年12月に4対3の投票で有罪判決を覆した。[30] [31] 2回目の裁判は1941年3月10日に始まった。[32] [33]裁判中のある時点で、マイオーネはカッとなってレレスにコップ一杯の水を投げつけた。[34]マイオーネとアバンダンドは1941年4月3日に2度目の第一級殺人罪で有罪判決を受けた。 [35]マイオーネとアバンダンドは1941年4月14日に正式に2度目の死刑判決を受けた。[36]控訴裁判所は1942年1月8日に2度目の有罪判決を支持した。[37]マイオーネとアバンダンドは1942年2月19日にシンシン刑務所で処刑された。[38]
ハリー・シュトラウスとマーティン・ゴールドスタイン
ハリー・ストラウスとマーティン・ゴールドスタインは、1939年9月4日の賭博業者アーヴィング・ファインスタインの絞殺殺人の罪で裁判にかけられた。ファインスタインが絞殺された後、ファインスタインの遺体は火をつけられ、空き地に放置された。[39]裁判は1940年9月に、ストラウスが精神異常を装って始まった。[40] [41] [42] [43] [44]検察側の主任証人エイブ・レレスは、ファインスタインがヴィンセント・マンガーノを「裏切った」とされるアルバート・アナスタシアの命令で殺害されたと証言した。[45]レレスは、自分とゴールドスタイン、ストラウスがファインスタインを自宅で殺害したと証言した。レレスの義母も、レレスとストラウスがその日の早い時間に彼女にアイスピックと物干しロープを頼み、家にいる間に居間の騒ぎを覆い隠す大音量の音楽を聞いたと証言した。彼女はまた、ストラウスが噛まれたと言っているのを聞いたと証言した。ゴールドスタインの元ボディガード兼運転手のシーモア・マグーンは、殺人事件の夜、ゴールドスタインが、自分とレレス、ストラウスがパギー・ファインスタインを殺害し、犯行直後にゴールドスタインと「デューク」・マフェトーレが遺体を焼いたと証言し、この話を裏付けた。 [46]ゴールドスタインの弁護士は弁護しないことに決めた。ストラウスの弁護士は、依頼人が正気ではないと主張した。ストラウスは一時的に証言台に立つことを許されたが、宣誓を拒否し、弁護側のテーブルに戻される間「支離滅裂なことを喋り続けた」。その後、ストラウスはブリーフケースの革紐を噛み始めた。[47] 1940年9月19日、ストラウスとゴールドスタインは第一級殺人罪で有罪となり、1週間後に電気椅子での死刑判決を受けた。[48] [49] 1941年4月24日、ニューヨーク州控訴裁判所は4対3の判決でシュトラウスとゴールドスタインの有罪判決を支持した。[50]シュトラウスとゴールドスタインは1941年6月12日に電気椅子で処刑された。[51]
チャールズ・ワークマン
チャールズ・ワークマンは、1935年10月23日のダッチ・シュルツとそのギャングのメンバー3人の殺害の罪で、1940年3月27日にニュージャージー州で起訴された。[52]ワークマンは1941年4月にニュージャージー州に引き渡された。 [53] 1941年6月に開かれた裁判では、ワークマンに対する主な裏社会の証人として、エイブ・レレスとアルバート・タンネンバウムの証言が取り上げられた。 [54] [55]裁判は、レストランのバーテンダーとレストランの外にいた女性の2人の証人がワークマンを特定できなかったことで始まった。[56]翌日、レレスとタンネンバウムはワークマンの関与を裏付ける証言を行った。次に、殺害されたギャングのダニー・フィールズの女性の友人で、レプケの「給料の集金人」とされていた人物が、シュルツ殺害の翌日にワークマンが彼女のアパートに現れ、服を燃やすようフィールズに頼んだと証言した。証言台で偽名を使ったこの女性は、ワークマンがシュルツ殺害について、また自分がレストランに置き去りにされた経緯について公然と話していたと証言した。[57]ワークマンの弁護側は、シュルツがニュージャージー州で殺害されたのと同じ夜、マンハッタンで射殺されたダッチ・シュルツの側近、マーティ・クロンピアの証言で幕を開けた。 [58]クロンピアは、タンネンバウムが、自分はニュージャージー州にいてシュルツを殺害したので自分を撃っていないと彼に告げたと証言した。[59]ワークマンは、弁護の途中で、マンハッタンの葬儀屋で、シュルツ殺害当時ワークマンが彼に雇われていたと証言し、故レプケの仲間ダニー・フィールズの義理の兄弟であった主たる証人が、ワークマンにアリバイを与えた証言を撤回した後、無罪答弁から不戦勝答弁に変更した。[60]ワークマンが罪状を変更したその日に、彼は終身刑を宣告された。[61]ワークマンは23年の刑期を務めた後、1964年3月10日に仮釈放された。[62]
アーヴィング・ニッツバーグ
ブルックリン「コンビネーション」によってブロンクスから「連れてこられた」アーヴィング・ニッツバーグは、3人の共犯者、エイブ・レレス、アルバート・タンネンバウム、シーモア・マグーンの証言に基づき、1939年1月9日にブルックリンでアルバート・シューマンを殺害した罪で裁判にかけられた。レレスは、シューマンが、労働組合組織へのレプケの関与を捜査していた当局に協力したために殺害されたと証言した。[63]レレスはまた、当時逃亡中だったレプケやメンディ・ワイスとともにシューマン殺害の計画を手伝い、レプケはブルックリン郊外に住む人物を任務遂行の手伝いに使う許可をアルバート・アナスタシアから得ていたと証言した。シーモア・マグーンは、レレスの命令で殺人に使われた車を盗んだと証言した。[64]アルバート・タンネンバウムは、ニッツバーグとシューマンを強盗を装って乗せた運転手であると証言した。後部座席に座っていたニッツバーグは、タンネンバウムが事前に決められた合図をするとシューマンの後頭部を2回撃った。タンネンバウムとニッツバーグはその後、殺人車両から降りてレレスともう一人のギャングが乗った逃走車両に合流し、犯行現場から立ち去った。[65] [66]ニッツバーグは1941年5月23日に第一級殺人罪で有罪となり、電気椅子による死刑を宣告された。[67] [68]しかし、1941年12月10日、ニューヨーク控訴裁判所は4対3の投票で有罪判決を覆し、レレス、タンネンバウム、マグーンの証言を裏付けるために寛大な処置が約束されていた共犯者ではない証人の証言の利用を疑問視した。[69] [70]ニッツバーグは1942年に2度目の裁判にかけられ、現在は亡くなっているレレスの証言が陪審員に読み上げられた。[71]ニッツバーグは1942年3月12日に2度目の有罪判決を受けた。[72]この有罪判決は控訴院で4対3の投票で再び覆されたが、今度は、大陪審に提出された証言が裏付けのない共犯者からの証言のみであったため、裁判所は起訴状も不備として棄却した。[73] [74]
ルイス・ブカルター、エマニュエル・ワイス、ルイス・カポネ、ハリー・ストラウス、ジェームズ・フェラコ、フィリップ・コーエン
ルイス・ブカルター、エマニュエル・ワイス、ルイス・カポネ、ハリー・ストラウス、ジェームズ・フェラコ[75]コーエンは連邦麻薬法違反の有罪判決を受けた後、裁判開始前に殺人罪の起訴が取り下げられ、懲役10年の判決を受けた。[76]ジェームズ・フェラコは跡形もなく姿を消し、1940年か1941年に殺害されたとみられ、ハリー・ストラウスはアーヴィング・ファインスタイン殺害の罪で既に処刑されていた。裁判の陪審員の選出は1941年8月に始まった。しかし、レプケの陪審員を確保するのは困難であった。最終的に十分な数の陪審員が選出された後、裁判は1941年10月に実際に始まった。 [77]裁判では、ローゼンの妻と息子、教師、そして裏社会の裏切り者ショーレム・バーンスタインの証言が行われた。バーンスタインは、1937年にニューヨーク州スワンレイクでウォルター・セージを殺害した後にカリフォルニアに逃亡したアーヴィング・コーエンに対する殺人契約の履行を拒否したために死刑に処せられていた。[78] [79] [80]レプケ、ワイス、カポネは1941年11月30日に有罪判決を受けた。[81] [82]控訴裁判所は1942年10月、4対3の投票でレプケ、ワイス、カポネの殺人罪の有罪判決を支持した。[83] 1943年2月、米国最高裁判所はレプケの上訴を却下した。[84] 1943年3月、最高裁判所は以前の判決を覆し、レプケ、ワイス、カポネの再審理を許可した。[85]最高裁判所は1943年6月に有罪判決を支持した。 [86]レプケが処刑される前に、ニューヨーク州は連邦政府にレプケを引き渡すよう要求した。当時レプケは連邦刑務所で14年の刑に服していたからである。[87]レプケはニューヨークで死刑判決に対する控訴を続け、連邦刑務所からの移送を求めた。[88]レプケ、ワイス、カポネは1944年3月4日にシンシン刑務所で処刑された。[89]
ヴィト・グリノ
ヴィト・「ソッコ」・グリノは、ブルックリン殺人事件の捜査で「コンビネーション」に対する証人を排除する任務を負ったメンバーとして尋問を求められていた。[90]最初に、グリノは、ジョージ・ラドニック殺人事件の目撃者である小物ギャングを黙らせようとした。[91]警察は、シンジケートによって保釈された直後にブルックリンの路上でアンジェロ・「ジュリー」・カタラーノを逮捕した。グリノは、カタラーノにロングアイランドに「隠れる」よう説得しようとした。[91]数日後、グリノは、クイーンズ郡の汚職副保安官ウィリアム・カッセレとのつながりを利用して、1940年3月29日の夜に郡の民事刑務所に入った。[90]カッセレは、ジョージ・ラドニック殺人事件の重要証人として拘留されていたジョセフ・「ジョー・ザ・ベイカー」・リベルトをグリノと会うよう強要した。[90]リベルトによると、彼は独房の壁に押し付けられ、地方検事に協力すれば殺すと脅された。[90]リベルトは、知人が彼をロングアイランドの農家に車で連れて行った直後に拘留された。リベルトは殺されると思い、急いで窓から脱出した。[90] 1940年の大半をニュージャージー州で潜伏していたグリノは、1940年9月12日、マンハッタンのガーディアンエンジェル教会で、命の危険を感じてヒステリックに叫んで逮捕された。 [ 92]逮捕されて間もなく、グリノはシンジケートによる殺人3件を自白し、他の4件にも関与していることを認めた。[93] 1942年3月、グリノは3件の殺人について有罪を認めた。[94] 1942年4月、グリノは懲役80年から終身刑を宣告された。[95]彼は1957年4月22日に心臓病のためダネモラ精神病院で亡くなった。[96]
ジェイコブ・ドラッカーとアーヴィング・コーエン
ジェイコブ・ドラッカーとアーヴィング・コーエンは、キャッツキル山地で詐欺師ウォルター・セージを殺害した罪で別々に裁判にかけられた。[97] [98]セージはアイスピックで殺され、その体にはスロットマシンのフレームと30ポンドの岩が縛り付けられていた。彼は水面に浮かび上がり、 1937年7月31日にニューヨーク州スワン・レイクで観光客に発見された。セージ殺害後、自分も殺されると思い込んだコーエンはカリフォルニアに逃げ、映画の端役を確保した。 [ 99] [100]彼は2年後に主任検察側証人アブラハム・レヴァインによって特定された。レヴァインが1939年の映画「ゴールデンボーイ」のリングサイドの観衆シーンの1つでコーエンを見つけた。 [101]レヴァインによると、セージはコーエンとドラッカーと一緒に車に乗っていた暴行と格闘の最中、ドラッカーはセージがハンドルを掴んで車を破壊した際にコーエンの腕を1回刺した。レヴィンはまた、ドラッカーが遺体の処分を手伝う前にアイスピックをきれいに拭いているのを見たと証言した。コーエンは自己弁護として、カジノから歩いて家に帰る途中、レヴィンがアイスピックで刺したと述べた。コーエンは、ドラッカーが運営するギャンブルで25%の利益を支払うことを拒否したため、レヴィンともう一人の男に暴行されたと証言した。[102]コーエンは1940年6月21日に無罪となった。 [103]キャッツキル山地での4件の殺人事件の容疑者だったドラッカーは、FBIがデラウェア州で彼を見つけるまで3年以上逃亡していた。[104] [105]ドラッカーは1944年5月5日に第二級殺人罪で有罪判決を受け、25年から終身刑を宣告された。[106] [107]ドラッカーは1962年1月にアッティカ刑務所で死亡した。[108]
ジャック・パリシ
ジャック・「ダンディ」・パリシは、ブルックリンのトラック運転手モリス・ダイアモンドとブロンクスの音楽出版重役アーヴィング・ペンの2件の殺人で無罪となった。ペンは誤認により殺害された。標的となったカッターズ・ユニオンの役員フィリップ・オルロフスキーは、殺人犯が彼を待ち構えていた日に髭を剃るために朝早く家を出たのである。[109]パリシは10年間逃亡し、1949年にペンシルベニアで逮捕された。 [110]アルバート・タンネンバウムは、彼が住んでいたとされるアトランタから連行され、検察側の証言を行った。[111]ペン殺人の共犯者の1人で、ペンの誤認逮捕者であり、数年間逃亡していたジェイコブ・「クッピー」・ミグデンは、殺人裁判の途中で第一級暴行未遂の罪を認め、5年から10年の刑を宣告された。[112] [113]パリシの殺人裁判はいずれも無罪判決で終わった。検察側の主な証人が共犯者だったため、裏付けとなる証拠が不足し、裁判官は無罪の評決を下した。[114] [115] [116]彼は1982年12月27日、83歳で自宅で自然死した。[117]
その他
マックス・「ジャーク」・ゴロブは、フランク・アバンダンドとともに、1935年3月3日にギャングのジョン・「スパイダー」・マーサを殺害した罪で第一級殺人罪で起訴された。 [118]マーサの女性同伴者の目撃証言以外に証拠がほとんどなかったため、ゴロブは第二級暴行罪を認め、最長5年の刑を受けた。[119]
シドニー・「ファッツ」・ブラウンはニューヨーク州サリバン郡で第一級殺人罪で起訴されたが、唯一の目撃者であるエイブ・レレスの死後、起訴状は取り下げられた。ブラウンは逮捕されず、殺人被害者の身元も明らかにされなかった。[120]
裁判の後
多くのメンバーが処刑されたり投獄されたりしたため、Murder, Inc. は数年のうちに消滅した。
- 1942年、デューク・マフェトーレとプリティ・レヴィンは、ギャングによる殺人に使用された自動車を盗んだとして軽窃盗罪で有罪を認め、執行猶予付きの判決を受けた。[121]
- 1944年6月、デューク・マフェトーレを説得してブルックリン地区検事局に協力させたニューヨーク市警のジョン・オスナト警部補は、28年間の警察勤務を終えて退職した。1945年11月25日、彼は55歳で心臓病で亡くなった。[122]
- 1949年、フィリップ・コーエンは連邦刑務所から釈放されてから数か月後に殺害された。彼は麻薬密売の罪で10年の刑期のうち7年間服役していた。[123]
- 1950年10月、37歳のアンソニー・マフェトーレは、全国規模の自動車窃盗団の一員として重窃盗の容疑で逮捕された。1951年3月7日、彼は行方不明となり、クイーンズ郡裁判所への出廷を欠席し、殺害されたと推定された。[124]
- 1957年10月25日、メディアで「殺人株式会社の最高執行責任者」と呼ばれたアルバート・アナスタシアが、マンハッタンのパーク・シェラトン・ホテルの理髪店で射殺された。 [125]法執行機関によると、アナスタシアの殺害の直後、東海岸の組織犯罪者はアナスタシアの詐欺を配布するためにニューヨーク州アパラチンで会合を開いた。[126] [127] [128] [129]
知られているメンバー
- ルイス・レプケ– Murder, Inc. の元代表。
- バグジー・シーゲル– 創設者であり主要メンバー
- アルバート・アナスタシア– ガンビーノ犯罪一家のボスになるまでブカルターの後を継いだ
- フランク・アバンダンド
- ルイス・カポネ
- フランキー・カーボ
- ルイス・コーエン
- フィリップ・「リトル・ファーベル」・コーエン
- アニエロ・デラクローチェ[130]
- イザドア・フリードマン
- マーティン・ゴールドスタイン
- ハイマン・ホルツ
- ルイス・クラヴィッツ
- フィリップ・コボリック
- サミュエル・レヴィン
- シーモア・マグーン
- ハリー・マイオーネ
- アベ・レレス
- ジェイコブ・シャピロ
- ハリー・ストラウス
- アルバート・タンネンバウム
- ベンジャミン・タンネンバウム
- エマニュエル・ワイス
- ホワイティ クラクフ
大衆文化において
ファッション
- 1943年11月26日にナチスドイツ上空で撃墜されたアメリカ陸軍航空隊の B-17の乗組員の革ジャンには、マーダー・インクの名が刻まれていた。このジャケットのアートワークは、ドイツの宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスとアドルフ・ヒトラーによって撮影され、世界中に配布された。ヒトラーは兵士の制服に「ギャング用語」を使用することを非難した。[131] [132]
映画
- 暗い図像で悪名高いメリーメロディーズの漫画「Coal Black and de Sebben Dwarfs」（1943 年）では、女王がMurder, Inc. に「So White」（「白雪姫」のダジャレ）を「ブラックアウト」するよう命じます。Murder, Inc. が到着すると、彼らのバンには「誰でも1ドルで消せます。小人は1/2の値段。日本人は無料です。」と書かれています。
- 20世紀フォックスの映画『Murder, Inc.』（1960年）は、バートン・ターカスとシド・フェダーの原作に基づいてアーヴ・チュニックとメル・バーが脚本を書き、スチュアート・ホイットマン、ヘンリー・モーガン、ピーター・フォークが主演し、スチュアート・ローゼンバーグが監督した。
- 映画『執行者』（1951年）はハンフリー・ボガート主演で、バートン・ターカスの助言を得て殺人株式会社の裁判を基にしている。[133]
- 映画『ゴッドファーザー』（1972年）の登場人物の中には、マーダー・インクのメンバーだったことが明らかにされている人物もいる。マーダー・インクは、ロス・シンジケートの死刑執行部門であることが明らかになっている。ロス・シンジケートは、強力なユダヤ系アメリカ人の犯罪シンジケートであり、リーダーのハイマン・ロスは、マーダー・インクの元代表である。ゴッドファーザーの世界におけるマーダー・インクのその他の重要なメンバーは以下のとおりである。
音楽
- 「Murder Incorporated 」は、ブルース・スプリングスティーンのアルバム『Greatest Hits 』（1995年）に収録されている曲です。この曲はもともと1982年に『 Born in the USA』のセッション用に録音されましたが、そのアルバムでは使われませんでした。
- アーヴ・ゴッティによって設立されたマーダー・インク・レコードは、犯罪集団にちなんで名付けられました。
- ヒップホップとラップのアーティスト、ジェイ・Z、DMX、ジェイ・ルールは、1995年から2000年にかけて活動したラップグループ、マーダー・インクを結成しました。この名前は、オリジナルのマーダー・インクにちなんで付けられました。マーダー・インクのラップグループ、ザ・ソース誌のオーナー、ベンジーノ、50セント、ヒップホップアーティストのエミネムの間の致命的な確執は、後者のシングル「Like Toy Soldiers」の中心的なテーマを構成しました。
テレビ
- 2017年のテレビシリーズ「SWAT」では、雇われプロの殺し屋トレ（アミン・ジョセフが演じる）が、Murder, Inc. に敬意を表して、現代のサービスを Murder LLC と名付けます。
- シンプソンズのエピソード「おじいちゃんの名において」（2010年）で、おじいちゃんは家族が自分に会いに来るのを忘れたことを非難し、「私は殺人会社の会議にいるエステス・キーフォーバーと同じくらい孤独だった」と言います。家族は彼をぼんやりと見つめますが、彼は「それは本当に意味がある！調べてみて！」と答えます。
- 2020年のテレビシリーズ「ペニー・ドレッドフル: シティ・オブ・エンジェルズ」では、繰り返し登場するキャラクター、ベニー・バーマンが所属する組織として「Penny Dreadful: City of Angels Murder, Inc.」が言及されています。マイヤー・ランスキーは名前で呼ばれています。
- テレビ番組『ザ・ウェスト・ウィング』では、トビー・ジーグラーの父親はマーダー・インクの元メンバーとして描かれている。
- テレビシリーズ「ザ・ソプラノズ」では、 「テネシー・モルティサンティの伝説」というエピソードで「Murder Inc」が言及されている。
書籍
- マーダー・インク シンジケートの物語（1951年）、バートン・ターカスとシド・フェダー[133]
参考文献
- ^ カール・シファキス、『マフィア百科事典』。チェックマークブックス、2005 p. 13.
- ^ abcdefg 「The Old Headquarters of Murder, Inc.」アトラス・オブスキュラ：場所。アトラス・オブスキュラ。2014年11月18日。 2024年2月25日閲覧。
- ^ Ruderman, Wendy (2012-08-31). 「アイスピックは今も武器として使われている」ニューヨークタイムズ。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月4日閲覧。
- ^ ab ストルバーグ、メアリーM.（1995）。組織犯罪との戦い：政治、正義、トーマス・E・デューイの遺産。ボストン：ノースイースタン大学出版局。pp.55-64。ISBN 1-55553-245-4。
- ^ 『 Murder, Inc.: The Story of the Syndicate』バートン・B・ターカス、シド・フェダー著
- ^ NASAレポート、マフィア百科事典。チェックマークブックス、2005年、360ページ。
- ^ 「車内で絞殺されナイフで刺されたギャングを発見」デイリーニュース（ニューヨーク） 1937年5月26日1ページ。
- ^ 「ブルックリンのギャング事件は2人の自白で解決、オドワイヤー氏発表、一斉検挙で15人が逮捕、ペンシルバニア州の事件の誤りは目撃者の「抹殺」を専門とする凶悪犯のせい」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1940年3月18日。1ページ。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「レレスとギャングの2人がオドワイヤーの殺人容疑で起訴。有罪判決が下らないとされるギャングに対する訴訟は『完璧な』ものだと検察官が主張。1933年の殺人事件で起訴された若い被害者の母親は、それ以来ほぼ毎日、行動を起こすよう訴えている」2012年1月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1940年2月3日、p.1
- ^ abcd 殺人の目撃者に賄賂の申し出があったとオドワイヤーが告発、レレスとゴールドスタインの罪を晴らせば5,000ドルの報酬が約束されたと検察が宣言 Archived 2011-06-06 at the Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1940年3月20日、p.1
- ^ “NYC Gangland”. www.nycgangland.com . 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ 引き金を引く男たちが大物ギャングのために「契約」殺人を犯す。ブルックリンのギャングによる数十件の殺人事件は2人の自白で解決、オドワイヤー氏によると一斉検挙で15人が逮捕される。ペンシルバニア州の事件のミスは目撃者の「抹殺」を専門とする凶悪犯のせい。2007年12月10日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1940年3月18日、p.1
- ^ ab 成功する探偵とは; 大きな事件を解決したジョン・オスナトは、密告と常識という独自の方法を使っていた。2007-12-10にWayback Machineでアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1944年9月10日、サンデー・マガジン、p.SM18
- ^ 「レレスがギャングによる殺人事件を語る。リーダーは寛大な処置を得るために意外な行動を取り、オドワイヤーに雇われた殺人犯の事実を伝える。また『雇用主』の名前も明らかに。シンジケート追及の動きが勢いを増す中、さらに2件の殺人事件が解決」ニューヨーク・タイムズ。1940年3月24日。1ページ。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ギャングに対する証拠が積み重なり、1ドルの利益を目的とした殺人罪で起訴。15件の殺人事件が確認され、その2倍の件数が追跡される可能性あり。ハリウッドの「端役」が拘束される、ニューヨーク・タイムズ、1940年3月19日、25ページ。（購読が必要） 2012年9月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ブルックリンの殺人事件で57件の殺人が起訴される。オドワイヤーは犯罪は「解決済み」と断言するが、時効と死刑により多くの訴追は不可能。10年の刑期をカバー。ヴァニー・ヒギンズ殺害事件がリストに追加され、陪審員の答弁が認められる、ニューヨーク・タイムズ、1940年6月4日。(購読が必要) 「ブルックリンの殺人事件で57件の殺人が起訴される。オドワイヤーは犯罪は「解決済み」と断言するが、時効と死刑により多くの訴追は不可能。10年の刑期をカバー。ヴァニー・ヒギンズ殺害事件がリストに追加され、陪審員の答弁が認められる」。ニューヨーク・タイムズ。1940年6月4日。2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ エイブ・レレスが逃亡中に死亡、ホテルの6階から5階に身を潜めた後シートロープが外れ、警察は動機に困惑、殺人組織の密告者は元南軍兵士の銃弾に怯えていた 2012年9月27日アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、1941年11月13日、29ページ。（購読が必要）
- ^ レレス逃亡事件で警備員が降格、5人が怠慢容疑で警察裁判にかけられる - 市長が調査命令 Archived 2012-09-27 at the Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1941年11月14日。p. 1。（購読が必要）
- ^ 「 またしても殺人事件が3人逮捕、ブルックリンのギャングが1937年にガレージで密告者殺害の犯人として起訴、オドワイヤー警護、ブロンクスの陪審はペンシルベニア殺人事件で真実の判決を下す予定」ニューヨーク・タイムズ、1940年3月30日、15ページ。（購読が必要） 「またしても殺人事件が3人逮捕、ブルックリンのギャングが1937年にガレージで密告者殺害の犯人として起訴、オドワイヤー警護、ブロンクスの陪審はペンシルベニア殺人事件で真実の判決を下す予定」ニューヨーク・タイムズ。1940年3月30日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人事件裁判が本日開始予定。陪審員は150名の特別ブルーリボンパネルから選出される。ニューヨークタイムズ、1940年5月8日、p. 20。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 殺人組織の裁判で死刑の証拠が見つかる。州の証人が犯罪事実を立証し、遺体の63箇所の傷を証言。元副保安官が逮捕。凶悪犯が囚人を脅迫するのを許したとして告発される。遺体を掘り出すのに機械が使われた。ニューヨーク・タイムズ、1940年5月14日、18ページ。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ストラウス、リング殺人事件を暴露へ；ギャング団の「最も残酷な殺人者」が話し合いに同意－裁判の中断、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月9日、p. 1。（購読が必要） ワールド、タイムズワイド（1940-05-09）。「ストラウス、リング殺人事件を暴露へ；ギャング団の「最も残酷な殺人者」が話し合いに同意－裁判の中断」ニューヨーク・タイムズ。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ レレスが6件の殺人を自白、犯罪組織の情報提供者がブルックリンの陪審員に殺人事件の4時間にわたる物語を語る、法廷は驚愕、絞殺、銃撃、刺殺の冷静な朗読に聴衆は驚愕、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月16日、23ページ。(購読が必要) 「レレスが6件の殺人を自白、犯罪組織の情報提供者がブルックリンの陪審員に殺人事件の4時間にわたる物語を語る、法廷は驚愕、絞殺、銃撃、刺殺の冷静な朗読に聴衆は驚愕」。ニューヨーク・タイムズ。1940年5月16日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 目撃者がレレスの証言を支持。カタラーノはルドニック殺害の容疑者2名を不利に証言、ギャングの情報提供者は2名をスレイヤーと名付ける。ガレージでのアイスピック攻撃と死体の処理の様子を生々しく描写。ニューヨーク・タイムズ、1940年5月17日、17ページ。(購読が必要) 「目撃者がレレスの証言を支持。カタラーノはルドニック殺害の容疑者2名を不利に証言、ギャングの情報提供者は2名をスレイヤーと名付ける。ガレージでのアイスピック攻撃と死体の処理の様子を生々しく描写。ニューヨーク・タイムズ。1940年5月17日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 密告者2人がガレージ殺人事件に関係していることが判明; マフェトーレとレヴィーンは遺体が見つかった車を盗んだと主張; 1人が2件の殺人を目撃; 刑事が報復を防ぐために法廷を警備、ブルックリン・ギャングランド著、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月15日、20ページ。(購読が必要) 「密告者2人がガレージ殺人事件に関係していることが判明; マフェトーレとレヴィーンは遺体が見つかった車を盗んだと主張; 1人が2件の殺人を目撃; 刑事が報復を防ぐために法廷を警備、ブルックリン・ギャングランド著」ニューヨーク・タイムズ。1940年5月15日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ マイオーネ、ルドニック殺害のアリバイを供述。14人の証人が、祖母の通夜に殺人首謀者を証言台に立たせる。証言台では平静を装い、断固として丁寧に全容疑を否認、レレスらと矛盾、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月21日、29ページ。(購読が必要) 「マイオーネ、ルドニック殺害のアリバイを供述。14人の証人が、祖母の通夜に殺人首謀者を証言台に立たせる。証言台では平静を装い、断固として丁寧に全容疑を否認、レレスらと矛盾」ニューヨーク・タイムズ。1940年5月21日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月24日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 葬儀屋が殺人リングのアリバイを突き止める。葬儀屋と遺体防腐処理業者は、祖母の通夜でマイオーネを見ていないと主張。ダッシャーも証言台に。共同被告同様、殺人には関与していないと主張 - 双方証言台に立つ、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月22日、21ページ。(購読料が必要) 「葬儀屋が殺人リングのアリバイを突き止める。葬儀屋と遺体防腐処理業者は、祖母の通夜でマイオーネを見ていないと主張。ダッシャーも証言台に。共同被告同様、殺人には関与していないと主張 - 双方証言台に立つ」ニューヨーク・タイムズ。1940年5月22日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月24日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ マイオーネの証人が偽証を認める; 通夜で被告が殺人組織にいたのを見たという発言は嘘だったと主張; 弁護側にとって痛烈な打撃; 弁護士、総括でレレスを非難 - ブルックリンの事件は今日陪審へ、ニューヨーク・タイムズ、1940年5月23日、23ページ。(購読が必要) 「マイオーネの証人が偽証を認める; 通夜で被告が殺人組織にいたのを見たという発言は嘘だったと主張; 弁護側にとって痛烈な打撃 弁護士、総括でレレスを非難 - ブルックリンの事件は今日陪審へ」。ニューヨーク・タイムズ。1940年5月23日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月24日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人組織の2人が迅速に有罪判決を受ける。マイオーネとアバンダンドはキングス陪審により有罪判決を受け、裁判長に就任しなければならない。レプケは2件の事件で起訴される。ブルックリンの「シンジケート」による殺人事件のオドワイヤー調査で組織犯罪者が告発される。ニューヨーク・タイムズ、1940年5月24日、21ページ。(購読が必要) 「殺人組織の2人が迅速に有罪判決を受ける。マイオーネとアバンダンドはキングス陪審により有罪判決を受け、裁判長に就任しなければならない。レプケは2件の事件で起訴される。ブルックリンの「シンジケート」による殺人事件のオドワイヤー調査で組織犯罪者が告発される」。ニューヨーク・タイムズ。1940年5月24日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月24日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人組織の2人が再審へ、控訴院はマイオーネとアバンダンド事件で下級審を覆し、判事の誤りを認める、4対3の判決で判事はレレスの証言を容認したと判断、ニューヨーク・タイムズ、1941年1月1日、46ページ。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、 Wayback Machineで閲覧可能
- ^ シンシン刑務所から5人が帰還、殺人罪で有罪判決を受けたマイオーネらに新たな裁判が開かれる Archived 2012-11-06 at the Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1941年1月14日、p. 42。（購読が必要）
- ^ 殺人組織の裁判が始まる。マイオーネとアバンダノ、殺人事件で再び陪審員に直面、ニューヨーク・タイムズ、1941年3月11日、25ページ。(購読が必要) 「殺人組織の裁判が始まる。マイオーネとアバンダノ、殺人事件で再び陪審員に直面」。ニューヨーク・タイムズ。1941年3月11日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ レレス、ルドニック殺害の物語を繰り返す; 新たな裁判でマイオーネとアバンダンドに不利な証言をする、ニューヨーク・タイムズ、1941年3月15日、32ページ。(購読が必要) 「レレス、ルドニック殺害の物語を繰り返す; 新たな裁判でマイオーネとアバンダンドに不利な証言をする」ニューヨーク・タイムズ。1941年3月15日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人裁判で癇癪を起こすマイオーネ、ブルックリンの花屋でギャングリーダーが証言台に立つ被告に水コップを投げつけ、怒りの叫び声で誓いを立てる、被告が元パートナーの証言に異議を唱えると法廷は大騒ぎに、ニューヨーク・タイムズ、1941年3月20日、44ページ。(購読が必要) 「殺人裁判で癇癪を起こすマイオーネ、ブルックリンの花屋でギャングリーダーが証言台に立つ被告に水コップを投げつけ、怒りの叫び声で誓いを立てる、被告が元パートナーの証言に異議を唱えると法廷は大騒ぎに」。ニューヨーク・タイムズ。1941年3月20日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人裁判で2人が有罪判決、アバンダンドとマローンはアイスピック殺人の2度目の裁判で有罪、陪審は3時間審理、評決が下されても2人とも冷静、死刑判決が必須、ニューヨーク・タイムズ、1941年4月4日、44ページ。(購読が必要) 「殺人裁判で2人が有罪判決、アバンダンドとマローンはアイスピック殺人の2度目の裁判で有罪、陪審は3時間審理 評決が下されても2人とも冷静、死刑判決が必須」ニューヨーク・タイムズ。1941年4月4日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人組織2人死刑執行へ、裁判所はマイオーネとアバンダンドに5月18日の週を定める、ニューヨーク・タイムズ、1941年4月15日、25ページ。(購読が必要) 「殺人組織2人死刑執行へ、裁判所はマイオーネとアバンダンドに5月18日の週を定める」ニューヨーク・タイムズ。1941年4月15日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 州最高裁判所、3人の有罪判決確定。マイオーネ、アバンダンド、ツヴェクの有罪判決確定。ニューヨーク・タイムズ、1942年1月9日、23ページ。(購読料が必要) 「州最高裁判所、3人の有罪判決確定。マイオーネ、アバンダンド、ツヴェクの有罪判決確定」。ニューヨーク・タイムズ。1942年1月9日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人組織の2人が死刑に処される。マイオーネとアバンダンドの死で、殺人組織3人による死刑執行人数は4人に。他の者も同じ運命。刑務所の時計は変更されていないため、処刑は標準時間で行われる。Wayback Machineで2012年11月6日にアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、1942年2月20日、36ページ。（購読が必要）
- ^ 殺人犯が使用した車が廃車状態で発見される。詩人オスカーが警察を派遣し、30台の「ホット」な車の部品を発見。保釈金は5万ドルに設定されたが、身の安全のために投獄される。マイオーネは「歌おう」と申し出るが、オドワイヤーは聞かない。ニューヨーク・タイムズ、1940年4月4日、19ページ。(購読が必要) 「殺人犯が使用した車が廃車状態で発見される。詩人オスカーが警察を派遣し、30台の「ホット」な車の部品を発見。保釈金は5万ドルに設定されたが、身の安全のために投獄される。マイオーネは「歌おう」と申し出るが、オドワイヤーは聞かない」。ニューヨーク・タイムズ。1940年4月4日。 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月27日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ シュトラウスの正気は試される、ニューヨークタイムズ、1940年6月12日、p. 20。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 囚人、ひげを残すために闘う；ギャングのガンマン、ストラウスはひげを剃るのは憲法上の権利に違反すると主張；裁判所は判決を保留；元受刑者がヌーディストか入浴が必要だった場合の手続きを検討、ニューヨーク・タイムズ、1940年8月2日、25ページ。（購読が必要） 「囚人、ひげを残すために闘う；ギャングのガンマン、ストラウスはひげを剃るのは憲法上の権利に違反すると主張；裁判所は判決を保留；元受刑者がヌーディストか入浴が必要だった場合の手続きを検討」ニューヨーク・タイムズ。1940年8月2日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ピッツバーグ・フィル、令状取得に失敗。裁判所は精神科医が関与する殺人組織の容疑者に対する人身保護令状請求を却下。ひげ事件は保留中。囚人はひげそりを命じる検察官の要請に対する判決待ち。ニューヨーク・タイムズ、1940年8月3日、12ページ。(購読が必要) 「ピッツバーグ・フィル、令状取得に失敗。裁判所は精神科医が関与する殺人組織の容疑者に対する人身保護令状請求を却下。ひげ事件は保留中。囚人はひげそりを命じる検察官の要請に対する判決待ち。」ニューヨーク・タイムズ。1940年8月3日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 裁判所は凶悪犯にひげを剃るよう命じ、殺人組織の裁判でシュトラウスが変装することを許可しない 2012-11-06 アーカイブ済み、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1940年9月5日、25ページ。（購読が必要）
- ^ ブルックリンで殺人事件裁判が開かれる。陪審員3人が選ばれ、一晩監禁される - シュトラウスは見つめ、絶えずつぶやく。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1940年9月10日、25ページ。（購読が必要）
- ^ レレスはさらに 5 件の殺人を自白、シュトラウスとゴールドスタインの裁判に出廷し、殺人件数を 11 件に増やす、ゴールドスタインは 2 人の旧友を裏切る、ウォーターフロントのリーダーである「ボス」からファインスタインを「逮捕」するよう命令を受けたと語る、2012 年 11 月 6 日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク タイムズ、1940 年 9 月 17 日、23 ページ。(購読が必要)
- ^ ギャングが法廷で終身刑を嘆願、ゴールドスタインが元ボディガードに劇的な訴えで殺人裁判を中断、「お前は俺を燃やしている！」と叫ぶ。証人マグーンが背を向け、殺人に関するレレスの話を裏付ける。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、1940年9月18日、21ページ。（購読が必要）
- ^ 殺人組織の裁判で弁護人が出ない。ゴールドスタインの弁護人が陪審員に依頼人を「哀れな浮浪者」と呼んで助けるよう懇願。シュトラウスはぼんやりと見つめる。2人の精神科医が、彼には日付がわからなかったと証言 - 正気に関する意見は禁じられている。2012年11月6日にウェイバックマシンでアーカイブ。ニューヨークタイムズ、1940年9月19日、22ページ。（購読が必要）
- ^ 殺人組織の2人がすぐに有罪判決、ストラウスとゴールドスタインは椅子に座ったまま死刑に – 裁判官はオドワイヤーの犯罪撲滅運動を称賛 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1940年9月20日、p. 1。（購読が必要）
- ^ 殺人組織の2人に死刑判決、ゴールドスタインが判事に激しい非難を浴びせるもシュトラウスはうつろな表情、告発者を「ネズミ」と呼ぶ、83人の殺人に関与したギャング団のリーダー、11月4日の週は破滅の時と聞く 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1940年9月27日、p. 22。（購読が必要）
- ^ 殺人グループの2人が控訴に失敗、ストラウスとゴールドスタインの有罪判決はアルバニーで支持、ニューヨークタイムズ、1941年4月25日、22ページ。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 殺人組織のメンバー2人が死刑に処される; ピッツバーグのフィル・ストラウスとバグジー・ゴールドスタインがブルックリン殺人事件で裁判長に; 83件の殺人はギャングによるものとされる; ストラウスは「最も凶暴な」ギャングと称される、ニューヨーク・タイムズ、1942年6月13日、15ページ。(購読が必要) 「殺人組織のメンバー2人が死刑に処される; ピッツバーグのフィル・ストラウスとバグジー・ゴールドスタインがブルックリン殺人事件で裁判長に; 83件の殺人はギャングによるものとされる ストラウスは「最も凶暴な」ギャングと称される -- 作業員がジャージー刑務所へ」。ニューヨーク・タイムズ。1941年6月13日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月22日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ シュルツ殺人事件、レプケ補佐官に告発; ブルックリンシンジケート殺人事件の証人ワークマンがエセックス郡で起訴; 身柄引き渡し要求; ジャージー検察官が事件を再開、オドワイヤーが協力へ、ニューヨークタイムズ、1941年3月28日、46ページ。(購読が必要) 「シュルツ殺人事件、レプケ補佐官に告発; ブルックリンシンジケート殺人事件の証人ワークマンがエセックス郡で起訴 身柄引き渡し要求 ジャージー検察官が事件を再開、オドワイヤーが協力へ」ニューヨークタイムズ。1941年3月28日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Workman Goes to Jersey; He is Extradited to Answer Dutch Schultz Murder Charge、ニューヨークタイムズ、1941年4月26日、32ページ。（購読が必要） 「WORKMAN GOES TO JERSEY; He is Extradited to Answer Dutch Schultz Murder Charge」ニューヨークタイムズ。1941-04-26。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ザ・バグ」がシュルツ殺害で裁判にかけられる；殺人組織の証人はニュージャージー州に引き渡される、ニューヨーク・タイムズ、1941年3月31日、17ページ。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ シュルツ殺害は労働者の責任とされる；タンネンバウムとレレスが証言 ニューアーク被告は「オランダ人」殺害を自慢していた；ワイスとの口論が伝えられる；彼は致命的な銃撃の「功績」も主張し、レプケは論争の終結を求めていた、ニューヨークタイムズ、1941年6月7日、19ページ。（購読が必要） 2012年11月6日にWayback Machineでアーカイブ
- ^ シュルツ事件で証言、州証人2名がワークマンを殺人犯と特定できず、ニューヨーク・タイムズ、1941年6月6日、23ページ。(購読が必要) 「シュルツ事件で証言、州証人2名がワークマンを殺人犯と特定できず」ニューヨーク・タイムズ。1941年6月6日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 労働者殺人犯、女性が証言。彼は彼女のアパートに電話をかけ、シュルツがどのようにして死亡したかを語ったと彼女は付け加えた、ニューヨーク・タイムズ、1941年6月8日、p. 45。(購読が必要) 「労働者殺人犯、女性が証言。彼は彼女のアパートに電話をかけ、シュルツがどのようにして死亡したかを語ったと彼女は付け加えた」ニューヨーク・タイムズ。1941-06-08。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ シュルツ補佐官が1時間後にここで撃たれる。ギャングの副官クロンピアがブロードウェイの理髪店で重傷。仲間も負傷。2人が立ち去ろうとしたちょうどその時、犯人がドアを開けて部屋に発砲。シュルツ補佐官が1時間後にここで撃たれる。ニューヨーク・タイムズ、1935年10月24日、p. 1。(購読が必要) 「シュルツ補佐官が1時間後にここで撃たれる。ギャングの副官クロンピアがブロードウェイの理髪店で重傷。仲間も負傷。2人が立ち去ろうとしたちょうどその時、犯人がドアを開けて部屋に発砲。シュルツ補佐官が1時間後にここで撃たれる」。ニューヨーク・タイムズ。1935年10月24日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ タンネンバウムがシュルツ殺害犯とされる; 1938年の殺害を認めたとワークマンの証人が語る、ニューヨークタイムズ、1941年6月10日、p. 24。(購読が必要) 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ワークマンがシュルツ殺しとして終身刑、ギャングが無罪答弁に変更して裁判を終えた後に判決、ワークマンがシュルツ殺しとして投獄、ニューヨーク・タイムズ、1941年6月11日、p. 1。(購読が必要) 「ワークマンがシュルツ殺しとして終身刑、ギャングが無罪答弁に変更して裁判を終えた後に判決、ワークマンがシュルツ殺しとして投獄」ニューヨーク・タイムズ。1941-06-11。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 労働者が刑務所へ、ニューヨークタイムズ、1941年6月13日、p. 15。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ シュルツ殺人犯がトレントンで釈放、チャールズ・ワークマンは23年の刑に服す、ニューヨーク・タイムズ、1964年3月11日、p. 40。(購読が必要) 「シュルツ殺人犯がトレントンで釈放、チャールズ・ワークマンは23年の刑に服す」ニューヨーク・タイムズ。1964年3月11日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月25日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ギャングの殺人犯がなぜ改心したかを語る。11件の殺人を伴った生活に嫌気がさしたとレレスは語り、神を信じているとも付け加え、ブルックリンで陪審員に殺人事件の詳細を語った後、哲学的思考に陥る、ニューヨーク・タイムズ、1941年5月17日、32ページ。(購読が必要) 「ギャングの殺人犯がなぜ改心したかを語る。11件の殺人を伴った生活に嫌気がさしたとレレスは語り、神を信じているとも付け加え、ブルックリンで陪審員に殺人事件の詳細を語った後、哲学的思考に陥る」。ニューヨーク・タイムズ。1941年5月17日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「礼儀正しい殺人犯が沈黙を説明。マグーンは礼儀としてギャングのリーダーについて知っていることを話さなかった。あるいは裁判所にそう報告。ブルックリンのギャング団の雇われスレイヤーはレレスの要請で車を盗んだと主張」ニューヨーク・タイムズ、1942年3月6日、38ページ。(購読が必要) 「礼儀正しい殺人犯が沈黙を説明。マグーンは礼儀としてギャングのリーダーについて知っていることを話さなかった。あるいは裁判所にそう報告。ブルックリンのギャング団の雇われスレイヤーはレレスの要請で車を盗んだと主張」ニューヨーク・タイムズ。1942年3月6日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ギャングキラーがリングのシステムについて語る；タンネンバウムがニッツバーグを殺人罪で裁判にかけ、合図をしながらシューマンを撃った；州の証言；死の車の運転手である証人はボスに『なぜ殺したのか』と尋ねたと語る」ニューヨークタイムズ、1941年5月20日、46ページ。（購読が必要） 「ギャングキラーがリングのシステムについて語る；タンネンバウムがニッツバーグを殺人罪で裁判にかけ、合図をしながらシューマンを撃った；州の証言；死の車の運転手である証人はボスに『なぜ殺したのか』と尋ねたと語る」ニューヨークタイムズ。1941年5月20日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ブルックリン殺人事件は単なる仕事。『犯人は誰で、なぜ殺したのか？』タンネンバウムがボスとレプケ補佐官に質問。彼の関心はそこで終わった。ニッツバーグがシューマン死刑で再審される中、死刑車の運転手が州のために証言」ニューヨーク・タイムズ、1942年3月10日、21ページ。（購読が必要） 「ブルックリン殺人事件は単なる仕事。『犯人は誰で、なぜ殺したのか？』タンネンバウムがボスとレプケ補佐官に質問。彼の関心はそこで終わった。ニッツバーグがシューマン死刑で再審される中、死刑車の運転手が州のために証言」ニューヨーク・タイムズ。1942年3月10日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ニッツバーグ、18分後に有罪判決;ブルックリン殺人シンジケートのスレイヤーが死刑に」ニューヨーク・タイムズ、1941年5月24日、34ページ。(購読が必要) 「ニッツバーグ、18分後に有罪判決; ブルックリン殺人シンジケートのスレイヤーが死刑に」 ニューヨーク・タイムズ。1941年5月24日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「Nitzberg Sentenced to Chair」、ニューヨーク・タイムズ、1941年6月3日、p. 12。（購読が必要） 「Nitzberg Sentenced to Chair」、ニューヨーク・タイムズ。1941-06-03。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「アルバニーで殺人事件の判決が覆る。控訴裁判所は4対3の判決でニッツバーグに再審を認める」。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、1941年12月11日、25ページ。（購読が必要）
- ^ 「強盗が自由を勝ち取る; ブルックリン殺人犯の有罪判決獲得に協力」。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨークタイムズ、1942年12月8日、29ページ。(購読が必要)
- ^ 「レレスの物語はニッツバーグの2回目の裁判で検察官によって読み上げられたとき虚しく響いた」ニューヨークタイムズ、1941年3月5日、16ページ。（購読が必要） 2012年11月6日にWayback Machineでアーカイブ
- ^ 「ニッツバーグ、シューマン殺人事件で有罪判決; ブルックリン・リングのメンバー、2度目の有罪判決」ニューヨーク・タイムズ、1942年3月13日、10ページ。(購読が必要) 「ニッツバーグ、シューマン殺人事件で有罪判決; ブルックリン・リングのメンバー、2度目の有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。1942年3月13日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「二度有罪判決を受けたレレス補佐官が釈放。控訴裁判所は4対3でニッツバーグを議長の座から救い、起訴状には欠陥があると判断」ニューヨーク・タイムズ、1943年1月22日、8ページ。(購読が必要) 「二度有罪判決を受けたレレス補佐官が釈放。控訴裁判所は4対3でニッツバーグを議長の座から救い、起訴状には欠陥があると判断」ニューヨーク・タイムズ。1943年1月22日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月2日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「死刑執行所から解放、二度殺人罪で有罪判決を受けた男がついに刑務所を辞める」ニューヨーク・タイムズ、1943年1月28日、9ページ。（購読が必要） 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ レプケ裁判が開廷、陪審員選びは遅れる、ブルーリボン賞受賞者らはブルックリン殺人事件への参加に消極的、ニューヨーク・タイムズ、1941年8月5日、40ページ。(購読料が必要) 「レプケ裁判が開廷、陪審員選びは遅れる、ブルーリボン賞受賞者らはブルックリン殺人事件への参加に消極的」ニューヨーク・タイムズ。1941年8月5日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 麻薬事件で有罪、コーエンと他の3人が連邦裁判所陪審により有罪判決 Archived 2012-11-06 at the Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1941年1月31日、36ページ。（購読が必要）
- ^ レプケ陪審員が5週間後に補充。ラケット殺人事件の審理の長期化は記録的とみられる 2012年11月6日、Wayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、1941年10月14日、34ページ。（購読が必要）
- ^ 殺害された証人の息子がレプケ裁判で証言、教師は父親が暴力団員と話した後震えていたと語る 2012-11-06 アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1941年10月23日、p. 10。（購読が必要）
- ^ 殺人組織の側近には「ボス」が関与。仕事に尻込みして逃亡したバーンスタインはワイスとカポネを関与と示唆 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1941年10月25日、19ページ。（購読が必要）
- ^ 「ネズミ」が殺人組織のジョブについて語る。自称人物はブルックリンの「コンビ」が彼を探していたので話していると語る。 2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1941年10月28日。25ページ。（購読が必要）
- ^ レプケが2人の補佐官とともに有罪判決、全員死刑判決、元ギャング団長、ワイス、カポネは陪審員が4時間半審議した後有罪判決 2012年11月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1941年11月30日。1ページ。（購読が必要）
- ^ レプケと2人の補佐官に死刑判決、ギャング団のリーダーは法廷で死刑宣告を聞いて顔面蒼白になり震える、家族は立ち入り禁止、名目上の死刑執行日は1月4日と決定、しかし控訴により長期の延期が迫る、ニューヨーク・タイムズ、1941年12月3日、52ページ。（購読が必要）
- ^ アルバニーでレプケの有罪判決が支持される。控訴裁判所は4対3で陪審の死刑判決を支持すると投票。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨークタイムズ、1942年10月31日。17ページ。（購読が必要）
- ^ 高等法院はレプケの死刑を宣告、ブルックリン殺人事件でのラケットの首領の有罪判決の再審請求を却下 2012-11-06 アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1943年2月16日。11ページ。（購読が必要）
- ^ 「レプケの最後の希望が法廷で復活；最高裁は2月15日の判決を覆し、殺人事件3件を再審理」ニューヨーク・タイムズ、1943年3月16日、21ページ。（購読が必要） 「レプケの最後の希望が法廷で復活；最高裁は2月15日の判決を覆し、殺人事件3件を再審理」ニューヨーク・タイムズ、1943年3月16日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「高等法院がレプケ三人組の死を封印；ワシントンの法廷はブルックリンのギャングの被告は公正な裁判を受けたと述べる」ニューヨーク・タイムズ、1943年6月2日、27ページ。（購読が必要） 「高等法院がレプケ三人組の死を封印；ワシントンの法廷はブルックリンのギャングの被告は公正な裁判を受けたと述べる」ニューヨーク・タイムズ。1943年6月2日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 州がレプケの判決を求める戦いに勝利; 米政府は火曜日にスレイヤーを控訴裁判所に召喚し、死刑判決を覆す; ギャング仲間の2人はシンシン刑務所に収監され、彼と共に出廷する、ニューヨーク・タイムズ、1943年7月17日。15ページ。(購読が必要) 「州がレプケの判決を求める戦いに勝利; 米政府は火曜日にスレイヤーを控訴裁判所に召喚し、死刑判決を覆す、ギャング仲間の2人はシンシン刑務所に収監され、彼と共に出廷する」ニューヨーク・タイムズ。1943年7月17日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Lepke は米国により国に引き渡され、シン・シン刑務所に連行され死刑執行所に入れられる、ニューヨーク・タイムズ、1944年1月22日、p. 1。(購読料が必要) 「Lepke は国に引き渡され、シン・シン刑務所に連行され死刑執行所に入れられる；Lepke は米国により国に引き渡され、シン・シン刑務所に連行され死刑執行所に入れられる」ニューヨーク・タイムズ、1944年1月22日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ レプケ死刑執行、最後まで有罪を否認、何も暴露せず、補佐官2名も死亡、ニューヨーク・タイムズ、1944年3月5日（購読料が必要） フェインバーグ、アレクサンダー（1944年3月5日）。「レプケ死刑執行、最後まで有罪を否認、何も暴露せず、補佐官2名も死亡」ニューヨーク・タイムズ。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月1日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ abcde ギャング刑務所への呼び出しが調査される。クイーンズ検察官は、犯罪が明らかになれば明確な措置を取ると断言。新しい所長が任命される。報告を受けて措置が取られる。現在行方不明の銃撃犯が殺人組織の証人を脅迫、ニューヨークタイムズ、1940年4月24日。24ページ。（購読が必要） 2012年11月6日にWayback Machineでアーカイブ
- ^ ab 殺人組織による目撃者殺害計画、警察が阻止; オドワイヤー氏によると、ギャングは殺害するために本人の意に反して刑務所から男性を連れ出し、ほぼ「騙し討ち」されそうになった; 彼が「騙し討ち」に反対したため刑事に逮捕される、ニューヨーク・タイムズ、1940年3月29日。1ページ。(購読が必要) 「殺人組織による目撃者殺害計画、警察が阻止; オドワイヤー氏によると、ギャングは殺害するために本人の意に反して刑務所から男性を連れ出し、ほぼ「騙し討ち」されそうになった; 彼が「騙し討ち」に反対したため刑事に逮捕される-- 女性は10万ドルで拘束される」。ニューヨーク・タイムズ。1940年3月29日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人組織の逃亡者が教会に避難先を求める。殺人犯を恐れてヒステリックになる「引き金を引いた男」。銃撃犯が教会に避難先を求める。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1940年9月12日。1ページ。（購読が必要）
- ^ 「グリノが3件の殺人を自白、リングの『最もタフな引き金男』が4件の殺人に関与しているとオドワイヤーが主張、アパートで2人を殺害、現在は死刑執行所にいる南軍兵士が策略で女性の服を着ていた時に侵入」ニューヨーク・タイムズ。1940年9月13日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。(サブスクリプションが必要です)
- ^ グリノ、3件の殺人罪で有罪を認める；ブルックリンの殺人組織の引き金男、2度目の容疑を認める、ニューヨーク・タイムズ、1942年3月24日、p. 1。(購読が必要) 「グリノ、3件の殺人罪で有罪を認める；ブルックリンの殺人組織の引き金男、2度目の容疑を認める」。ニューヨーク・タイムズ。1942年3月24日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人リングのエースに80年の刑、引き金を引いたグリノは3期連続で懲役、ニューヨーク・タイムズ、1942年4月4日、(購読が必要) 「殺人リングのエースに80年の刑、引き金を引いたグリノは3期連続で懲役」ニューヨーク・タイムズ。1942年4月8日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ http://news2.nnyln.net/plattsburgh-press-republican/plattsburgh-press-republican-1957-february-may/plattsburgh-press-republican-1957-february-may%20-%200905.pdf [リンク切れ ]
- ^ 殺人依頼で5人が起訴される；サリバン郡での2件の殺人事件に関する封印された法案にビッグ・ガンジの名前が記載されている；オドワイヤーは不和を否定；アーメンもスカウトが衝突について語る－ブルックリン・ギャングの「八百長」で告発された女性、ニューヨーク・タイムズ、1940年3月21日、29ページ。（購読が必要） 「殺人依頼で5人が起訴される；サリバン郡での2件の殺人事件に関する封印された法案にビッグ・ガンジの名前が記載されている オドワイヤーは不和を否定 アーメンもスカウトが衝突について語る－ブルックリン・ギャングの「八百長」で告発された女性」ニューヨーク・タイムズ。1940年3月21日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ニューヨーク州北部で新たな殺人捜査開始。モンティセロのジャック・ドラッカーは市内で発生したギャング殺人事件で捜索中。他の犯罪でも捜査中。最近マイアミにいたと報道される。この暴露で郡は騒然となる。ニューヨーク・タイムズ、1940年3月23日、3ページ。(購読料が必要) 「ニューヨーク州北部で新たな殺人捜査開始。モンティセロのジャック・ドラッカーは市内で発生したギャング殺人事件で捜索中。他の犯罪でも捜査中。最近マイアミにいたと報道される。この暴露で郡は騒然となる。」ニューヨーク・タイムズ。1940年3月23日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ コーエンは契約殺人者としてここへ連行され、オドワイヤーから5時間尋問された後、モンティセロへ送られたThe New York Times、1940年4月11日、17ページ。(購読が必要) 「コーエンは契約殺人者としてここへ連行され、オドワイヤーから5時間尋問された後、モンティセロへ送られた」The New York Times。1940-04-11。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月20日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人容疑でコーエンが涙、モンティチェロ裁判は休憩必要、ニューヨーク・タイムズ、1940年6月8日、25ページ。(購読料が必要) 「殺人容疑でコーエンが涙、モンティチェロ裁判は休憩必要」ニューヨーク・タイムズ。1940年6月18日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ターカス、バートン T. (1951)。『Murder, Inc: The Story of "the Syndicate』。ダ・カーポ・プレス。ISBN 9780306804755。
- ^ ギャング殺害を「ビット」俳優のコーエンが否定、証言はブルックリンの犯罪組織と関連したアップステートの事件で終わる、ニューヨーク・タイムズ、1940年6月21日、15ページ。(購読が必要) 「ギャング殺害を「ビット」俳優のコーエンが否定、証言はブルックリンの犯罪組織と関連したアップステートの事件で終わる」。ニューヨーク・タイムズ。1940年6月21日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ビッグ・ガンジ・コーエン殺人容疑が晴れる; 殺人はブルックリンでシンジケートに告発された57人のうちの1人、ニューヨーク・タイムズ、1940年6月22日、34ページ。(購読が必要) 「ビッグ・ガンジ・コーエン殺人容疑が晴れる; 殺人はブルックリンでシンジケートに告発された57人のうちの1人」。ニューヨーク・タイムズ。1940年6月22日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 逃亡中のドラッカーが殺人容疑で逮捕される。ブルックリンのギャングのメンバーで、アップステート殺人事件で捜索されていた人物がデラウェア州でFBIに発見される。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1943年12月28日、19ページ。（購読が必要）
- ^ FBI がドラッカー容疑者を釈放、殺人容疑者に対する引き渡し手続き開始へ Archived 2012-11-06 at the Wayback Machine、The New York Times、1943 年 12 月 30 日、p. 19。(購読が必要)
- ^ ドラッカー、アイスピック殺人罪で有罪、ブルックリン・リングの密告者は第二級で有罪判決を受ける、ニューヨーク・タイムズ、1944年5月6日、30ページ。(購読が必要) 「ドラッカー、アイスピック殺人罪で有罪、ブルックリン・リングの密告者は第二級で有罪判決を受ける」ニューヨーク・タイムズ。1944年5月6日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ドラッカーに懲役25年、殺人罪で起訴された容疑者、モンティチェロで殺人罪で起訴、ニューヨーク・タイムズ、1944年5月12日、21ページ。（購読が必要） 2014年4月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Murder Inc. の人物が死亡 Archived 2014-04-22 at the Wayback Machine、The New York Times、1962年1月24日。p. 21。（購読が必要）
- ^ ペンシルバニア州陪審員が被害者の証言を聞く。オルロフスキー被告は、髭を剃るために1時間早く家を出たため殺人犯に見過ごされたと主張。2012年11月6日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1943年2月17日、23ページ。（購読が必要）
- ^ 10年間逃亡中、パリシ殺人事件で犯人逮捕、眠っている間に驚愕、ニューヨーク・タイムズ、1949年10月15日、30ページ。(購読料が必要) 「10年間逃亡中、パリシ殺人事件で犯人逮捕」ニューヨーク・タイムズ。1949年10月15日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人証人が戻ってきた; レプケの告発者が別の容疑者に不利な証言をする予定、ニューヨーク・タイムズ、1950年3月30日、22ページ。(購読が必要) 「殺人証人が戻ってきた; レプケの告発者が別の容疑者に不利な証言をする予定」ニューヨーク・タイムズ。1950年3月30日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ レプケ補佐官が殺人罪を認め、誤認ペンシルベニア殺人事件の裁判を中断し暴行罪を認める 2012-11-06 アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1943年2月18日、24ページ。（購読が必要）
- ^ 殺人罪で5年の刑を受ける; ミグデンはペンへの暴行未遂で有罪を認めていた、ニューヨーク・タイムズ、1943年3月6日、15ページ。(購読が必要) 「殺人罪で5年の刑を受ける; ミグデンはペンへの暴行未遂で有罪を認めていた」ニューヨーク・タイムズ。1943年3月6日。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ パリシは無罪、新たな訴追に直面、ニューヨーク・タイムズ、1950年4月14日、24ページ。(購読が必要) 「パリシは無罪、新たな訴追に直面」ニューヨーク・タイムズ。1950年4月14日。2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Parisi Is Arraigned for Bronx Murder、ニューヨーク・タイムズ、1950年4月15日、8ページ。(購読が必要) 「Parisi is Arraigned for Bronx Murder」ニューヨーク・タイムズ。1950-04-15。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人過誤で釈放、容疑者は2度目の殺人容疑で最近釈放される、ニューヨーク・タイムズ、1950年6月15日、4ページ。(購読料が必要) 「殺人過誤で釈放、容疑者は2度目の殺人容疑で最近釈放される」ニューヨーク・タイムズ。1950年6月15日。2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ジャック・パリシ、85歳、Murder Inc.とのつながりで告発される - ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月30日。 2018年6月26日閲覧。
- ^ 殺人捜査でレプケの男性2名が逮捕、浮浪者として拘束、アップステート殺人事件で1名指名手配 - マキシー・ザ・ジャークが投獄、ニューヨーク・タイムズ、1940年3月25日、1ページ。(購読料が必要) 「殺人捜査でレプケの男性2名が逮捕、浮浪者として拘束、アップステート殺人事件で1名指名手配 - マキシー・ザ・ジャークが投獄」ニューヨーク・タイムズ。1940年3月25日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 殺人罪の裁判を回避、ブルックリン・リングのメンバー、マックス・ゴロブは軽い罪状認否を認められる 2014-04-22 アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1942年2月5日、14ページ。（購読が必要）
- ^ Murder, Inc., Indictment Dropped、ニューヨーク・タイムズ、1942年2月7日、9ページ。(購読が必要) 「Murder, Inc., Indictment Dropped」ニューヨーク・タイムズ。1942-02-07。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「殺人組織の2人が釈放、ギャングの未成年メンバーは執行猶予付きで釈放」ニューヨーク・タイムズ、1942年4月21日、25ページ。(購読が必要) 「殺人組織の2人が釈放、ギャングの未成年メンバーは執行猶予付き」。ニューヨーク・タイムズ。1942年4月21日。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ジョン・オスナト死去。エース刑事、55歳。殺人事件、Inc.、ルベル・アイス強盗事件解決の重要人物。逮捕後、カポネは「密告者」を打ち破る。イーストサイド・ビート、ニューヨーク・タイムズ、1945年11月26日。（購読が必要） 2012年9月20日アーカイブ、 Wayback Machineにて
- ^ レプケ補佐官殺害、ギャング抗争発生、ヴァレーストリームロードでフィリップ・コーエンの遺体発見、頭部に4発の銃弾 2014年4月22日アーカイブ、ニューヨークタイムズ、1949年9月17日、30ページ。（購読が必要）
- ^ 自動車の回収はギャング抗争と関連; マフェトーレ事件で密告者に対する報復の理論が強化される 遅れた報復が見られる、ニューヨーク・タイムズ、1951年3月25日、57ページ。(購読が必要) 「自動車の回収はギャング抗争と関連; マフェトーレ事件で密告者に対する報復の理論が強化される」ニューヨーク・タイムズ。1951年3月25日。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月3日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ アナスタシアがホテルで殺害される; Led Murder, Inc.、ニューヨークタイムズ、1957年10月15日、p. 1。（購読が必要） 2014年5月28日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 65 人のチンピラが襲撃で捕まりアップステートの村から逃げ出す; ギャングの集会がアップステートで襲撃される; 謎の人物と出会う 2012 年 9 月 25 日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク タイムズ、1957 年 11 月 15 日、p. 1。(購読が必要)
- ^ フーリガンの「大会」はアナスタシアの組織を分裂させるものとみられる；ギャングの「大会」はアナスタシアと関係がある、ニューヨーク・タイムズ、1957年11月16日、1ページ。（購読が必要） フェインバーグ、アレクサンダー（1957年11月16日）。「フーリガンの「大会」はアナスタシアの組織を分裂させるものとみられる；ギャングの「大会」はアナスタシアと関係がある」。ニューヨーク・タイムズ。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月3日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ アナスタシアと関係のある凶悪犯の会合。しかし市のトップ捜査官は、明確な手がかりは発見されていないと報告。捜査は継続中。 2012年10月21日、 Wayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1957年11月19日、24ページ。（購読が必要）
- ^ アパラチン物語は未だ謎のまま。しかし、奇妙な裏社会の交渉が捜査の嵐を巻き起こしている。2012年10月21日にWayback Machineにアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1957年12月22日、98ページ。（購読が必要）
- ^ デメオ、アルバート（2003年9月）。『父の罪のために：マフィア殺し、その息子、そしてギャング生活の遺産』（再版）。ブロードウェイブックス。ISBN 978-0767906890。
- ^ 「ケネス・ダニエル・ウィリアムズ」イギリスのアメリカ航空博物館。 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「ケネス・D・ウィリアムズ - Murder Inc. - WWII POW」。Stalag Luft I Online 。 2020年7月23日閲覧。
- ^ ab 「Burton Turkus Collection」。ブルックリン公共図書館。2019年9月4日。 2020年3月17日閲覧。