サーバスインターナショナル

サーバスインターナショナル

サイトの種類	非政府組織
設立	1949年7月、デンマークで75年前 （1949年7月）
本部	チューリッヒ
サービスエリア	グローバル
創設者	ボブ・ルイトワイラー
製品	ホームステイ
サービス	ソーシャルネットワーキングサービス
メールアドレス	詳しくはこちら
ユーザー	100か国以上で15,000人[1]

Servas International （エスペラント語で「私たちは（平和に）奉仕する」）は、もてなしの交換サービスを提供する非営利団体です。

サーバスは、会員同士が日帰り訪問やホームステイをすることで平和と異文化理解を深め、説明責任を果たす非営利の会員組織です。^[2]第二次世界大戦後の1949年にボブ・ルイトワイラーと他のデンマーク人学生によって設立され、平和運動の一環として、人々が出会い、適切な場合には短期滞在を提供する国際ネットワークとして始まりました。^{[3] [4]}

この組織は、現在ではギフト経済の一部であるプラットフォームと言える。メンバーはホストにも旅行者にもなることができ、ホストは宿泊費を請求しない。

会員は、国ごとに定められた年会費を組織に支払います。^{[5] [6]} 国際執行部があり、各国には選出された理事会または委員会があり、会員の管理（新規申請者への面接を含む）、会費の決定、社交行事の企画、さまざまな平和関連活動の支援を行っています。

セルバスは認定された非政府組織によって所有されており、 1973年から国連と提携しています。^[6]

サーバスは1973年以来、国連のオブザーバーとしての地位を維持している。ニューヨーク、ウィーン、ジュネーブにはサーバスのメンバーからなるチームがあり、さまざまな委員会での交渉を追跡している。

人権理事会がジュネーブで開催されます。Servas やその他の非政府組織は、現在の問題について書面および口頭で声明を出し、この理事会に参加しています。

• ボブ・ルイトワイラー著「Seeds Of Servas」より抜粋

ヘルシンキからの帰り道、ストックホルム郊外で平和のためのワークキャンプを訪問しました。そこでは、ドイツ人学生ボランティアのゲルトラウト・ヘルトリングが、セルヴァスの最初の種を蒔いていました。彼女は、いつも笑顔を絶やさない、スタイルの良い女の子で、流暢な英語でこう言いました。「ドイツの若者がいかに孤立しているか、想像もつきません。まず、ナチス政権のせいで、そして戦時中、私たちの若者は孤立していました。現在、占領軍は、私たちが国外に持ち出せるのは 5 ドルまでです。それでは、遠くまで行けません。占領下のドイツに閉じ込められた私たちのドイツの若者が、どうやって民主的なやり方の意味を学ぶことができるでしょうか。」 一人旅の利点の 1 つは、故郷から遠く離れた見知らぬ土地にいることで、頻繁に孤独を感じることです。友好的な人との接触が恋しくなると、私は偶然出会った人全員と話をしたくなります。近くに座って電車やフェリーを待っている人、レストランで一人で座っている人、公園に座っている人、近くを歩いている人などです。どんな人でも、私の知識を広げ、新しい洞察を与えてくれました。次のサーバス シードは、私が旅先で出会った若いアメリカ人から来たものです。彼はスウェーデンの社会主義政府がいかにひどいかを、長々と、そして最も反動的な言葉で語ってくれました。当時、共産主義諸国のように起業家精神を妨げずに働く人々をこれほど大切にしている国は、ヨーロッパにはほとんどありませんでした。スウェーデンの医療サービスは素晴らしく、ほとんどが無料でした。彼らの消費者協同組合運動は、世界中の思慮深い人々の羨望の的でした。彼らの教育システムもまた傑出していました。同様に重要なのは、失業者や貧困者がいなかったことです。私は彼の態度に深く動揺しました。この若者は、有名な国際学生交換プログラムによって夏の間滞在させられた反動的な裕福なホストファミリーから、スウェーデンについて可能な限り偏ったイメージを植え付けられていました。痛い！確かに、異なるホスピタリティ システムが必要でした。

サーバスは1949年^{[2] 、}第二次世界大戦の余波の中、ボブ・ルイトワイラーと他のデンマーク人学生によって、平和運動の一環として、人々が会い、適切な場合には短期滞在を提供するための国際ネットワークとして設立されました。^{[3] [4]} 1949年に発足したとき、ホストの詳細は国別に印刷され、各国から他の加盟国に郵送されました。各加盟国は独自の国別組織を立ち上げました。すべての加盟国の連合としてサーバス・インターナショナルが結成されました。当初はピース・ビルダーと呼ばれていましたが、後にサーバス・インターナショナルに改名されました。

1989年、パット・ノウルズはサーバスについて、設立当初から1989年まで、平和構築と友好関係、ネットワーク作りに焦点を当てた有益な記事を執筆した^{[7] 。サーバス・インターナショナルの平和担当官は、}戦争抵抗者インターナショナル、国際女性平和自由連盟、クエーカー教徒国連事務局、パックス・クリスティ・インターナショナルなど、いくつかの国際組織と連絡を取っていた。国連での地位を示すため、ノウルズはサーバス・インターナショナルが1978年に国連軍縮特別総会に提出した文書を引用した。また、ノウルズは1986年にサーバス・グループがサーバス・インターナショナルの平和担当官のような職務を持つ国家平和担当官を採用する取り組みについても説明した。ドイツ、ポーランド、イスラエルの平和担当官の寄稿も含まれている。ノウルズは、非暴力技術に関する初期の研究グループについて尋ね、「私たちはあまりに遠くまで、あまりに速く旅をすることはあるか」という疑問を通して、旅と理解の関係を探っている。

Servas International の法人化 1972 年の総会で、国際法人を設立することの重要性が議論されました。財政的、管理的国際的要件を満たす法的枠組みが必要であることが合意されました。国際弁護士であり国際 Servas スポンサーである Max Habicht 博士が、添付の「Servas International の定款」(法人憲章) を作成しました。この憲章は、会議ですべての国務長官によって採択され、署名されました。会議で長官が代表しなかった Servas 支部は、新しい法的法人組織である Servas International に加入するよう要請され、その方法は国際コーディネーターから通知されました。

2006年にServas Internationalは紙ベースのシステムに代わるServas On Lineプロジェクトを開始した^[8]

2006 年の総会でイタリアに対する遠隔投票手続きが設けられ、それに応じて規則が更新されました。

^[9]

大統領: Radha B. Radhakrishna USA 

副大統領:カーラ・クリステンセンポルトガル 

書記長:ジョニー・ソーゲンガースウェーデン 

会員および技術担当秘書:ポール・ニールセンオーストラリア 

平和大臣：フランシスコ・ルナメキシコ 

会計担当:スレシュ・ジェインインド 

SI 遠隔投票管理者 (SI DVA):

クレイグ・メルローズ オーストラリア 

SI 内部監査委員会 (SI IAC):

鉛山由紀子 日本 

ギュルシェン・エリャク トルコ 

アナ・リタ・ガマ ポルトガル 

SI 開発委員会 (SI DC):

パメラ・ヤン 台湾 

エヴレン・オズカン トルコ 

ネウマ・ダンタス・ブラジル 

ジェイミー・ロバートソンイギリス 

ブデブ・チャクラヴァルティ インド 

SI 青少年家族委員会 (SI YFC)

ボグダン・イオネスク ルーマニア 

エレナ・オリベラ・ベゲ スペイン 

メフメット・アテシュ トルコ 

ラファエラ・ロタ イタリア 

ヒレン・ゴラディア インド 

社長:ジョニー・ソーゲンガースウェーデン 

副大統領:カーラ・クリステンセン ポルトガル 

会計: Radha B. Radhakrishnaインド 

SI メンバーシップ & テクノロジー セクレタリー (SI MTS):

ジム・リースク カナダ (2020 年 2 月/3 月にアンドレアス・ベッカーの後任)。ジム・リースクは、Servas Australia のポール・ニールセンと SI MTS の責任を共有しています。 オーストラリア  

書記長:キアット・ユン・タン・マレーシア 

平和大臣:ペイジ・ラコーム（米国） 

SI内部監査委員会

LV スブラマニアンインド 

フィリス・チン、米国 

ギュルセン・エリャク、トルコ 

SI開発委員会（5）

リリー・ケレケス・ベルトラン、 メキシコ 

エヴァ・ジェジャフスカ、 ポーランド 

フィデレ・ルタイシレ、 ルワンダ 

パブロ・コランジェロ、 アルゼンチン 

パメラ・ヤン、 台湾SI青少年家族委員会 (5) 

スサナ・マルティネス、 スペイン 

ラファエラ・ロタ、 イタリア 

ナターシャ・ノリーン、 イタリア 

アネリス・カオ、 チリ 

マール・フェレ、 スペインSI 遠方投票管理者 

クリス・パターソン、 ニュージーランド 

SI 社長: Jonny Sågänger (スウェーデン)スウェーデン 

SI副会長:アン・グリーンハフ（イギリス） 

SI 事務総長:ペニー・パティソンカナダ 

SI 会計担当: LV スブラマニアンインド 

SI平和長官:ダニエル・セレス・フランス 

SI ホスト リスト コーディネーター: Pablo Colangeloアルゼンチン 

開発委員会:

監査委員会

サーバス国際アーキビスト

紛争解決委員会:

指名委員会:

SI 職務記述書および規則委員会:

遠隔投票管理者:

クリス・パターソンニュージーランド 

青少年リーダーシップ委員会:

SI 社長: Jonny Sågänger (スウェーデン)スウェーデン 

SI副会長:アン・グリーンハフ（イギリス） 

SI書記長:ハイメ・ロメロ・コロンビア 

SI 財務担当者:ミロスワフ ワシレフスキポーランド 

SI平和長官:ダニエル・セレス・フランス 

SIホストリストコーディネーター: Arnoud Philippoオランダ 

会長:ゲイリー・シーリー、カナダ 

副社長:プラモッド・クマール、米国 

事務総長:ペニー・パティソンカナダ 

会計:ミロスワフ・ワシレフスキ、ポーランド 

ホストリストコーディネーター: Pablo Colangelo、アルゼンチン 

平和長官：キム・ジョンス、韓国 

財務委員会

紛争解決委員会

指名委員会

ニュースレター編集者

アーキビスト:

青少年育成担当官

青少年コーディネーター:

職務内容/規則委員会

遠隔投票管理者

会長:ゲイリー・シーリー、カナダ 

副大統領:メアリー・ジェーン・ミクリヤ、米国 

事務総長：プラモド・クマール、インド 

会計:オメル・オズカン、トルコ 

ホストリストコーディネーター: Anna Flammini、イタリア 

平和大臣：スリランカのナンダ 

会長:ジェフ・モルトビー、オーストラリア 

副大統領:ビベンドラ・プラダナンガ、ネパール   

書記長:オノラ・クレメンス、米国 

会計:オメル・オズカン、トルコ 

ホストリストコーディネーター: Claudio Pacchiega、イタリア 

平和大臣：ゲイリー・シーリー、カナダ 

大統領:ロジャー・マーティン、ノルウェー 

副大統領:ビベンドラ・プラダナンガ、ネパール   

書記長: Frits Stuurman、オランダ 

財務担当者: Gyöngyver Kudor、ハンガリー 

ホストリストコーディネーター: Laura Ragucci、アルゼンチン 

平和大臣：マルコ・カッペンベルガー、西サモア 

会計（監査）委員会:

控訴委員会:

開発基金委員会

苦情処理委員会

指名委員会

職務記述書委員会

社長:クリス・スレイダー英国 

会計担当：ジルベール・ルヴォル（フランス） 

副大統領:ベルトラン・バイユル・フランス 

事務総長:ケビン・ニューハムオーストラリア 

平和長官:ダニエレ・パッサラクアイタリア 

事務次長兼ホストリストコーディネーター: クラウディア・ピント・ブラジル 

Servas Internationalニュースレター編集者:シャロン・ベルドンオランダ 

社長: クリス・スレイダー英国 

副社長: ジェニー・デュランフランス 

事務総長: ヴィベケ・マトルプデンマーク 

会計：ヘイゼル・バーハム（英国）   事務次長：マリアンジェラ・ブルネッロ（イタリア）  

平和長官: ダニエレ・パッサラクアイタリア 

会長:レイ・スコットニュージーランド 

副大統領:ホルヘ・ゾッポロウルグアイ 

国際幹事：ヴィベケ・マトルプデンマーク 

次官補：マリンジェラ・ブルネッロイタリア 

会計担当:ヘイゼル・バーハム英国 

平和長官:ハリヴァラブ・パリク・インド 

社長:ボブ・ルイトワイラー米国 

副大統領: ヤノス・クルツハンガリー 

会計:ヘイゼル・バーハム

国際コーディネーター: アントニー・フリードドイツ 

ホストコーディネーター: ジュディ・ロス

平和大臣：フェリックス・ズリタ

アジアメンバー: Harivallabh Parikh India 

ラテンアメリカメンバー: ホルヘ・ゾッポロウルグアイ 

アフリカ人メンバー: EK ナルテル=オラガ

事務総長:アントニー・フリードドイツ 

事務次長:イヴォンヌ・ブラウンニュージーランド 

社長:ドン・フォーセット（米国） 

副会長： ダンカン・メイクル カナダ 

会計:ピーター・ブロックドイツ 

編集者 SI Nwesletter: Frede ASGAARDデンマーク 

エリアコーディネーター

ヨーロッパ：ULLA OFFERドイツ 

アフリカ：EK NARTER-OLAGAガーナ 

東アジア：青木隆日本 

南アジア: ハリヴァラブ・パリクインド 

南太平洋：トム＆アニー・ヤング ニュージーランド 

中米およびカリブ海: フェリックス・ズリタ・アチョア・メキシコ 

南米：ホルヘ・ゾッポロウルグアイ 

選出メンバー

レヴァ・キング （アメリカ） 

マリア・ソレジーナイタリア 

バーバラ・ホワイトヘッドイギリス 

社長:ドン・フォーセット（米国） 

副大統領:マリア・ソレジナイタリア 

事務総長:ケイ・ラザルス（米国） 

会計:ピーター・ブロックドイツ 

平和大臣：ジョー・グラハム（米国） 

サーバス国際ニュース編集者：ジャニーン・ホール（フランス） 

事務次長補:リノ・ブジェヤ・マルタ 

アフリカ地域コーディネーター: Zeru Michael (アフリカ)

東南アジア地域コーディネーター：青木 隆（日本） 

北米・カリブ海地域コーディネーター：ロドリゲ・アリスティド・グアドループ 

ヨーロッパおよび近東地域コーディネーター:アントニー・フリード 西ドイツ 

南アジア地域コーディネーター：ハリヴァラブ・パリク（インド） 

南太平洋地域コーディネーター： ナン・スミスオーストラリア 

南米コーディネーター：ホルヘ・ゾッポロウルグアイ 

社長:グラハム・トーマス

副社長:ドン・フォーセット（米国） 

事務総長:バーバラ・ホワイトヘッド

デニス・ヴァエヒスイス事務次長  

平和大臣：レヴァ・キング（米国） 

編集者 Servas International:ニュース ロザリンド・シャマ

会計: Denise Waechスイス  

地域コーディネーター

アフリカ：リディア・ジョーンズ

南アジア: ハリヴァラブ・パリク・インド 

東南アジア：田中邦夫（日本） 

南太平洋：ナン・スミス

南米: ジョルゴ ゾッポロウルグアイ 

北米・カリブ海：ケイ・ラザラス

ヨーロッパと近東：アントニオ・フリード

社長: グラハム・トーマス英国 

会計: ドリス・ブッチャースイス  

SIN 編集者: ドナルド・フォーセット(米国) 

会計補佐: Denise Waechスイス  

以下の役職は投票により選出されました 事務総長: バーバラ・ホワイトヘッドイギリス 

副会長：マーサ・サイモン（米国） 

副長官：レヴァ・キング（米国） 

平和大臣：コンラート・リュッベルトドイツ 

地域コーディネーターは次のように任命されました: アフリカ: リディア・ジョーンズ

ヨーロッパ: アントニー・フリードドイツ 

南米：ナルセロ・ロレンソ

南太平洋：ジョンとジュディ・エブナー

東南アジア：天野益男日本 

南アジア: ハリヴァラブ・パリク・インド 

会長: レヴァ・キング（米国） 

副大統領: Harivallabh Parikh India 

財務担当: Denise Vollenweiderスイス  

会計補佐: ドリス・ビルチャースイス  

秘書: Birgitte Damnsgaardデンマーク 

次官補: ロナルド・ゴールディングオーストラリア 

平和大臣: ハンス・ヴェルナー・エムリヒドイツ 

ニュースレター編集者: Barbara Acquach英国 

アシスタント編集者: マーサ・サイモン（米国） 

資料: SI NEWS #03

会長兼国際コーディネーター:カート・シュミットオーストリア 

副社長兼国際コーディネーター補佐：レヴァ・キング（米国） 

財務担当: Denise Vollenweiderスイス  

会計補佐：スイス・サーバスのメンバーはデニス・ヴォレンヴァイダーが任命

秘書:ビルギッテ・ダムスガード

マリア・ソレシナ 副長官

平和大臣： ジム・ライディング

国際ニュースレター編集者:マリア・ソレシナ

地域コーディネーター:

ヨーロッパ：デニス・ヴォレンヴァイダー

アフリカ: タイタス・ムガヴァナ

北米：レヴァ・キング（米国） 

ラテンアメリカ ローラ・ランガーニエ

南太平洋 マックス・ハーティン

以下の人々が選出されました。

国際コーディネーター～ カート・シュミットオーストリア 

アシスタント国際コーディネーター ~ レヴァ・キング米国 

アシスタント国際コーディネーター研修生: Barbara Trischuk英国 

地域コーディネーター。以下の人々がこれらの国における SERVAS の開発を担当します。

Harivallabh Parikh India — アフガニスタン、セイロン、オーストラリア、ケニア、エチオピア  

ベネルクス-インドネシア

スウェーデン、フィンランド、アイスランド

バーバラ・トリシュク英国- タンザニアおよびフィジー  

ジョセフ・ジラールフランス-~アルジェリア、モロッコ、チュニジア  

国際コーディネーター（東ヨーロッパ）

Servas の創設者は、イギリス・バーミンガムの Peace Builder チームの Bob Luitweiler、Connie Thorpe、Esma Burrough などの献身的な人々、そしてカリフォルニアの Esther Harlan でした。

エスマ・バロウ、イギリス、ヨーロッパ初のサーバス事務局長。Seeds Of Serveras  

SERVAS INTERNATIONAL GENERAL ASSEMBLY (SIGA) は、Servas International の最高意思決定機関であり、国連総会の民主モデル (1 国 1 票) をモデルにしています。SIGA は通常 3 年ごとに別の場所で開催されます (スクリーンショットは Wikipedia より)。Servas International 総会 (SIGA) では、Servas International メンバー グループがメンバー グループまたは SI Exco によって提出された動議と呼ばれる提案に投票します。SICOGA に出席するすべての人は SIGA のビジネス セッションにオブザーバーとして出席できますが、Servas International の定款に従って、発言および投票の権利があるのは、Servas International メンバー グループの代表者のみです。

1952年ドイツハンブルク第1回平和構築者国際会議、そこから「セルヴァス」という名前が生まれた^[12] 

2025年のSIGAはフランスのディジョンで10月3日から9日まで開催されます。

ウィキメディア・コモンズには、 Servasに関連するメディアがあります。