
セミジェネリックとは、米国 アルコール・タバコ税貿易局が特定の種類のワインの呼称を指すために使用する法律用語です。これらのほとんどは、もともとはよく知られたヨーロッパのワイン生産地域の名前に基づいていました。当時の消費者はブドウの品種を認識しておらず、ニューワールドの生産者は、販売するワインのスタイルを示唆するために、よく知られている名前を使用しました。米国の規制では、消費者の混乱を防ぐために、セミジェネリック名 (たとえば、カリフォルニア シャンパン) をワインのラベルに使用する場合は、その名前の横に「実際の原産地」の名称が表示される必要があります。
この慣行は2006年のワイン貿易協定により基本的に廃止されましたが、既存のブランドは、例外としてこの慣行を継続できます。
最近の問題
過去 30 年間、品種ラベルが普及したため、半一般名はほぼ使用されなくなりました。半一般名は、通常、瓶やカートンで販売される安価なワインにのみ使用され、現在ではそのほとんどで、より一般的な品種ラベルが使用されています。
これらの名前の使用については意見の相違がある。貿易協定を通じて、欧州連合は主要輸出市場でこれらの名前のほとんどを保護してきた。1993年、オーストラリアはヨーロッパの地名を使用しないことに同意し、フランスとイタリアは「トカイ」という用語の使用をやめることに同意した。この用語は現在ハンガリーのワイン専用となっている。準一般名の使用は米国の内政および外交政策にとって問題になり始めている。多くのアメリカのブドウ栽培地域(AVA)が世界中で人気を集めており、米国内外でその名前の保護強化を求めているからだ。2006年、米国はワイン貿易協定において、準一般ワインのクラスにいかなる追加ラベルも付けないことでEUと合意した。[1]
米国の一部の州では、州内で生産される準一般名のワインの使用をさらに制限または禁止する法律があります。
意味
米国では、セミジェネリックは 27 CFR 4.24 で法律で定義されています。セミジェネリックには 2 つの種類があります。最初の種類は、法的にあらゆるブドウのワインを指すことができる名前です。実際には、ほとんどのセミジェネリックは特定のスタイルに関連付けられており、そのことが明記されています。
- ブルゴーニュ – 一般的な赤ワイン。たとえば、ガロのハーティ ブルゴーニュなど。フランスの ブルゴーニュにちなんで名付けられました。
- シャブリ –シャブリにちなんで名付けられた一般的な白ワイン。
- キャンティ –イタリアのキャンティにちなんで名付けられた一般的な赤ワイン。
- クラレット – 一般的な赤ワイン。フランスの赤ボルドーの英国用語であるクラレットにちなんで名付けられました。
- マラガ –スペインのマラガにちなんで名付けられたシェリー。
- モーゼル –モーゼル川流域で生産されるドイツスタイルをベースにした一般的な甘口白ワイン。
- ラインワイン (同義語:ホック) - ドイツのライン川にちなんで名付けられた一般的な甘口白ワイン。ホックはホッホハイムにちなんで名付けられました。
- ソーテルヌ – 白またはピンク、辛口または甘口。ソーテルヌにちなんで名付けられているが、意図的にスペルを間違えている。
- オー・ソーテルヌ – 上記と同じ。
- トカイ –ハンガリーのトカイにちなんで名付けられた一般的な白ワイン。
2 番目のタイプの準一般名には、ワインの種類に関する制限があります。最初に法的制限がリストされ、その後に元の用語が続きます。
- アンジェリカ–アルコール度数18~24%の酒精強化ワイン。ロサンゼルスにちなんで名付けられました。
- シャンパン - フランスのシャンパーニュにちなんで名付けられたスパークリングワイン。
- マルサーラ – アルコール度数14~24%のワイン。イタリアのマルサーラにちなんで名付けられました。
- マデイラ – ポルトガルのマデイラにちなんで名付けられた、アルコール度数18~24%の酒精強化ワイン。
- ポート –ポルトガルのポルトにちなんで名付けられた酒精強化ワイン。
- シェリー アルコール度数17~24%の酒精強化ワイン。スペインのシェリー酒にちなんで名付けられました。
参照
参考文献
- ^ 「TTB - 業界回覧番号: 2006-1」。
出典
- 準一般名ワインラベルのラベル承認
- ロビンソン、ジャンシス(編)『オックスフォードワイン入門』オックスフォード:オックスフォード大学出版局、第2版、1999年。
- 米国と欧州共同体間のワイン貿易に関する協定[1]
