シルタッハ

シルタッハ
町
シルタッハの全景
紋章
ロットヴァイル地区内のシルタッハの位置
シルタッハ ドイツの地図を表示 シルタッハ バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 48°17′26″N 08°20′41″E / 48.29056°N 8.34472°E / 48.29056; 8.34472
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	フライブルク
地区	ロットヴァイル
区分	2オルトスチール
政府
• 市長 （2018～26年）	トーマス・ハース[1]
エリア
• 合計	34.22 km 2 (13.21 平方マイル)
標高	330メートル（1,080フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	3,764
• 密度	110/km 2 (280/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	77757–77761
ダイヤルコード	07836
車両登録	RW
Webサイト	シルタッハ

シルタッハは、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ロットヴァイル郡にある町で、シュヴァルツヴァルト東部のキンツィヒ川沿い、フロイデンシュタットの南 20 kmに位置しています。

シルタッハは、シュヴァルツヴァルトの東側、シルタッハ川とキンツィヒ川の合流点に位置し、標高 330 メートル (1,083 フィート) にあります。

ドイツのほとんどの地域と同様に、シルタッハは海洋性気候（ケッペンの気候区分 Cfb）です。

シルタッハ自治区は、シルタッハ教区とレーヘンゲリヒト教区から構成されています。この 2 つの地区は、以前は独立していた同名の自治体と地理的に同一です。

シルタッハ郡には、シルタッハ市、グルンペンベッヒレ村、フォアダーホイバッハ村、アウフ・デア・シュタイグ、ブラッテンホイザーヴィーゼ、グルンペン、クーバッハホフ（フォア・クーバッハ）の集落が含まれます。ヴィレンブルク城跡もシルタッハ郡内にあります。

レーヘンゲリヒト村には独自の議会があり、市長が議長となり、独自の村行政を行っています。^[3]レーヘンゲリヒト地区は、ハードヴェーク、アウフ デム ホフ、シュメルツレ、フォア デム ウンテレン エルドリンスバッハ、フォア ライヒェンバッハ、ヴェルシュドルフ、ヘルグラーベン、イム オイラースバッハ、イム ヒンテレン エルドリンスバッハ、キーンブロン、ロールバッハ、ルブストック、ダイゼンバウアーンホフといくつかの孤立した農場。^[4]

ローマ時代にはすでに、キンツィヒ渓谷を通る道路は、ストラスブール地域からロットヴァイルへ向かう黒い森を通る道路の一部となっていました。

シルタッハは、シルタッハよりも古い周辺の農場の教区として 11 世紀に設立されました。現在、フォアシュテットレ地区に建つ福音伝道教会の周囲には、シルタッハ川にちなんで名付けられた集落ができました。テック公爵は、おそらく 13 世紀半ばに領土を守るためにシルタッハの町を設立しました。彼らは、城門のある城壁を町の周りに建設し、町の上に城を建てました。教会は建設しませんでした。なぜなら、シルタッハにはすでに教会があったからです。

この町は、街道がロットヴァイルに下りる前に、旅行者の休憩所や交易拠点として利用されることが意図されていました。1250 年頃から、この城と町は、シルタッハの創設以前に街道を守っていたヴィレンブルク城の役割を引き継ぎました。

1371年、シルタッハはウルスリンゲン公爵の手に渡った。10年後、困窮したウルスリンゲン公爵は城と町をヴュルテンベルク公爵に売却した。ヴュルテンベルクは、1519年から1534年を除いて1810年までシルタッハを保持した。この年、シルタッハは自由帝国都市ロットヴァイルに占領され、その後（ヴュルテンベルク公国全体と同様に）オーストリア遠征軍に占領された。

1810年10月2日にパリで交渉された「Gränzvertrag zwischen dem Königreich Württemberg und dem Großherzogthum Baden」^[5]（ヴュルテンベルク王国とバーデン大公国との間の国境条約）では、オーバーアムト・ホルンベルクのいくつかの地域のほか、シルタッハ、ホルンベルクの町とそのコミュニティグータッハとキルンバッハはバーデン大公国に到着した。ヴォルファッハはシルタッハの新しいアムストシュタットとなり、後に郡の町となった。周囲の農場はレーヘンゲリヒト、つまり独自のコミュニティになりました。

1952年、シルタッハはバーデン＝ヴュルテンベルク州に編入された。ヴォルフアッハ郡は1973年に解体され、シルタッハはロットヴァイルに編入された。レーヘンゲリヒトのコミュニティは1974年にシルタッハ市に再編入された。1979年、ズルツベッヒレ/フィッシュバッハの飛び地はヴォルフアッハ市に編入され、その代わりにフォア・ホイバッハの地域はシルタッハに編入された。

宗教改革の時代、シルタッハはヴュルテンベルクの一部であったため、領主たちと同様にプロテスタントでした。産業化によりカトリック教徒がどんどん移住してきた 19 世紀まで、この状況は変わりませんでした。今日、シルタッハにはプロテスタントとカトリックのコミュニティのほか、新使徒教会やさまざまな小規模な宗教コミュニティがあります。

• 福音派（プロテスタント）の町の教会（Stadtkirche ）は、古いゴシック様式の教会が焼失した後にネオビザンチン様式で建てられました。
• カトリック教会、聖ヨハネス・デア・タウファーは、規模が小さかったため建て替えが必要だった1899年の古いカトリック教会の後継として1966年に祝福されました。
• ハウプト通りにある新使徒教会は1980 年代に建てられました。シェンケンツェラー通りにある古い新使徒教会は、屋根に特徴的な十字架が残っていますが、その大きさにもかかわらず、住宅として使用されています。

• 1934年: 旧ハーバースホフ地区
• 1936年:クーバッハ・ホフ地区
• 1974年4月1日: コミュニティ裁判
• 1979: エリア・フォア・ホイバッハ

今日の町の紋章は、ウルスリンゲン公爵から採用されました。最後のウルスリンゲン公爵、ウルスリンゲン公爵ラインホルト 4 世が 1442 年に亡くなったため、この紋章は自由に使用できるようになりました。おそらく、この町の守護者であったヴュルテンベルクのルートヴィヒ伯爵から受け継がれたものと思われます。

紋章には、白地に赤い盾が 3 つ描かれています。ほぼ同じ紋章が、アルザスのリボーヴィレ の上にあるラポルシュタイン家の邸宅で見ることができます。ウルスリング家の一員がラポルシュタイン家に嫁ぎました。

地方議会には市長のほかに 14 人の議員がおり、そのうち 3 人は女性です。地方選挙は2009 年 6 月 7 日に行われ、次のような結果となりました。

レーヘンゲリヒト市区には8 人の議員からなる地方議会がある。

シルタッハはザクセン州のガイジングと提携しています。

田舎に位置するにもかかわらず、この町には国際的に有名な企業が数社あり、工業基盤が築かれています。産業化の時代にはすでに工業地帯が存在していました。シルタッハには、2つの川の軟水を利用した繊維工場が数社ありました。また、同じ理由で、製材所や皮なめし工場も多数ありました。キンツィヒ渓谷鉄道が敷設されるまでは木材の筏渡しが行われていましたが、鉄道の建設により閉鎖されました。シルタッハとその周辺の木材の一部は、ライン川を経由してオランダに輸送され、造船に使用されました。今日では、有名な皮なめし工場トラウトヴァインといくつかの小さな製材所を除いて、これらの産業部門は消滅しました。以前は優遇されていた木材の筏渡しは、シルタッハのかつての重要な産業を忘れないために、活発な筏渡しグループによって存続しています。

ハンスグローエ（1901）のように20世紀初頭に設立された企業もいくつかあり、その後に設立された 企業（ BBS 、VEGA Grieshaber KGなど）もあります。

シルタッハの産業は約 3,350 の雇用を生み出していますが、シルタッハの人口はわずか 4,000 人ほどなので、これは異例のことです。また、シルタッハはキンツィヒ渓谷の最も狭い場所にあり、アウトバーン 81 号線とアウトバーン 5号線が遠く離れているため、地形的に不利な状況にあります。シルタッハの地元の政治指導者は、企業が町に留まるよう奨励するために、喜んで企業を支援しています。

シルタッハの町には小学校が 1 つあり、WerkrealschuleとHauptschule ( Nachbarschaftsschule Schiltach/ Schenkenzell )がありました。中等学校は、シュランベルク、ヴォルファッハ、アルピルスバッハ、ハウザッハなどの周辺の町にあります。福音主義とカトリックの幼稚園、シュタイナー幼稚園、私立デイケア センターもあります。シルタッハ/シェンケンツェル民族高等学校は、シュランベルク民族高等学校の前哨校です。

シルタッハは連邦高速道路B 294 号線と B 462 号線に接続されており、ライン川とネッカー川の間の隔たりを埋め、高速道路A 81 号線とA 5 号線の間の隔たりも埋めています。シルタッハを通る交通はバイパスによって緩和されています。連邦道路 294 号線は、長さ 1,830 メートルのキルヒベルク トンネルと、長さ 830 メートルのシュロスベルク トンネルを通っており、このトンネルを B 462 号線も通っています。

町にはシルタッハ駅とシルタッハ・ミッテ駅の 2 つの鉄道駅があり、どちらもオフェンブルクとフロイデンシュタット行きの列車が 1 時間ごとに運行しています。1892年に開通したシルタッハ・シュランベルク鉄道は、1959 年に旅客列車が、1989 年に貨物列車も廃止されました。その時から線路は撤去されています。このルートは現在、シルタッハからシュランベルクまでの自転車道となっています。さらに、ハスラッハからアルピルスバッハまでキンツィヒ渓谷全体を通る非常にお勧めの自転車道もあります。オフェンブルクとフロイデンシュタット方面へのさまざまなバス路線と、郡都ロットヴァイルへのバスによる強力な接続により、交通が充実しています。また、身体障害者用バスもあり、定期的にほぼすべての町区を運行しています。

中世の 市街地全体が記念物として保護されています。市場には市庁舎があり、建築家ハインリッヒ・シックハルトが設計し、ヴュルテンベルク王国時代に建てられました。町中には、16世紀から19世紀の間に建てられた木骨造りの家が数多く点在しています。シルタッハは、ドイツ木骨造りの家街道の観光ルート の一部です。

ミッテルヴェークとして知られる長距離ウォーキングコースは、シュヴァルツヴァルトの北から南（プフォルツハイムとヴァルツフートの間）まで広がり、コースの1つの区間としてシルタッハを通過します。

シルベスターツークは、シルタッハで大晦日に行われる行列である。^[6]古い伝統の一部として、市民はランタンを持って市場から町の教会まで通りを歩き、敬虔主義に由来する賛美歌を歌う。行列の間、街の街灯は消され、ピッチトーチに置き換えられ、見える電灯は個人の家の窓から輝くクリスマスツリーの明かりだけである。^[6]地元の牧師は町の司祭館の窓から演説を行い、合唱団とトロンボーンアンサンブルの演奏が伴奏する。その後、市民は市庁舎に集まり、市長も演説を行う。^[6]

• 化学者博物館 (アポテケン博物館) (市場にあった旧ビーダーマイヤー薬局)
• マルクト博物館（市場博物館、町の歴史、産業化、手工芸）
• シュッテザーゲ博物館（製材と林業、垂木、古いのこぎりと下掛け水車と伝動装置、皮なめし工場）
• ミュージアム ヴァッサー - バート - デザイン (お風呂と入浴の進化)

• 1593 年に建てられた、階段状の切妻屋根が特徴の市庁舎
• ガストハウス ツム アドラー (「イーグル ホテル」) 1604 年
• マーケットプレイス
• 1839年から1843年までのルーテル派の町教会
• 1557 年製のゲルベルガーゼ (皮なめし工場の路地) とアウゼレ ミューレ (外工場)
• シュロスベルク通り (シュロスベルクへの道)
• 市場にあるシュテットルブルンネン（「小さな町の井戸」）
• 1590 年の Jägerhäusle (「猟師の家」)

• シュロスベルクのシルタッハ遺跡
• ヴィレンブルク、シュロスレベルク（小さな城の山）のシュタイヒョーフェの上にある遺跡
• クリンゲンブルク、ブルクバッハフェルゼン (ブルクロック) のヒンターレーヘンゲリヒトの遺跡

シルタッハでは、1 年を通していくつかの市場が開催されます。たとえば、10 月の第 3 日曜日にはファーマーズ マーケット、4 月の最終日曜日には職人マーケットが開催されます。シルタッハのアドベントとシルベスターツークに加えて、毎年ファッシングの時期には ファストナハトが祝われます。

• ハインリッヒ・バウムガルトナー、実業家、1936年生まれ、2002年3月1日より名誉市民、BBS創設者
• ブルーノ・グリーシェーバー、実業家、1919 ～ 2005 年、2002 年 3 月 1 日より名誉市民、VEGA Grieshaber KG 創設者
• フリードリヒ・グローエ、実業家、1904～1983年、2002年3月1日より名誉市民、フリードリヒ・グローエ・アルマチュレンファブリックの創設者
• クラウス・グローエ、実業家、1937年生まれ、2002年3月1日より名誉市民、ハンス・グローエの息子

• ホルスト・ノイガート、1940年シルタッハ生まれ、2002年よりヴュルテンベルク福音ルーテル教会のシノドス議長
• カール・フライ（1884-1967）、機械式オルガン製作者、作曲家、音楽編曲家

ウィキメディア・コモンズには、シルタッハに関連するメディアがあります。

• シルタッハの写真