Loading article…
サラ・ジャッフェ | |
|---|---|
 2011年のサラ・ジャッフェ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | サラ・アリソン・ジャッフェ |
| 生まれる | 1986年1月29日 テキサス州ラフキン |
| 起源 | テキサス州デントン |
| ジャンル | インディー |
| 職業 | シンガーソングライター |
| 楽器 | ボーカル ギター ベース ドラム |
| 活動年数 | 2007年～現在 |
| ラベル | カートランドレコード |
| Webサイト | サラ・ジャッフェ |
サラ・アリソン・ジャッフェ[1] [2]（1986年1月29日生まれ）[2]は、テキサス州デントン出身のアメリカ人シンガーソングライターです。[3]独特のクリアな歌声で知られ、アコースティックフォーク、インディーポップ、ヒップホップなど、多くの音楽ジャンルでシンガーソングライターとして活動しています。[4] [5]
若いころ
ジャッフェは、テキサス州アンジェリーナ郡ラフキンで、女子高校バスケットボールのコーチであるロジャー・ジャッフェと美術教師であるマレア・ジャッフェ（旧姓ジャクソン）の両親のもとに生まれた。[2] [6]彼女には妹が一人いる。[7] [8]ジャッフェの幼少期には家族がテキサス州内を頻繁に転居していたが、その後家族はダラス郊外のテキサス州レッドオークに定住し、そこで彼女は育った。[4]
ジャッフェの母親は、彼女が9歳か10歳のときに中古のアコースティックギターを買ってくれた。彼女はダラスの高校時代に音楽を演奏し、パフォーマンスを始めた。彼女の家族は音楽好きで、父親はフォークミュージック、母親は教会の聖歌隊の影響を受けているという。この頃、地元のミュージシャンであるダグ・バーが指導者だった。[7]
キャリア
ジャッフェはダラスで演奏した後、ミュージシャンのいとこがいたロサンゼルスに1年間移った。ロサンゼルスで過ごした後、ジャッフェはテキサス州デントンに永住した。デントンには活気のある音楽シーンがあり、ジャッフェが交流したノーステキサス大学の音楽プログラムの地元のミュージシャンや、彼女が定期的に一緒に演奏するようになった地域の他のミュージシャンがいる。[7] [9]
2008年、ジャッフェは6曲入りのEP「Even Born Again」を自主リリースした。[10]このレコードはシンガーソングライターのゴシックフォークと評されており、ギターを弾くジャッフェにチェロ奏者ともう一人のギタリストが参加している。[11]
『Even Born Again』には、ジャッフェの最も有名な曲の一つである「クレメンタイン」が初めて収録されており[12]、NPRの今日の曲にも取り上げられた。[13] [14]ジャッフェは、この曲はアーカンソー州で一緒に演奏していたバンドとのツアー中に急いで書いたと語っている。10分で書いたこの曲は、バンドに十分な曲がなかったため、穴埋めとして作られた。ジャッフェは、観客はこの曲にすぐに好意的な反応を示したと語った。[15]
2009年後半、彼女はダラスを拠点とするレコードレーベル、カートランド・レコード（ボブ・シュナイダー、トアディーズ）と契約した。このレーベルはディープ・ブルー・サムシングの ドラマー、ジョン・カートランドと彼の妻でポリフォニック・スプリーのジェニー・カートランドが共同所有している。[16]
2010年5月、ジャッフェは2008年12月にレコーディングされた初のフルアルバム『Suburban Nature』をリリースした。 [17]このレコードはボーカルのレイヤーが特徴で、アンビエントミュージックを取り入れており、ライブパフォーマンスにはチェロ、バイオリン、バイオリニスト（時にはカルテット）、追加のギター、弦楽器セクション、キーボード、ドラマーが含まれることが多く、よりシンプルなサウンドだったジャッフェの最初のEPからの大きな転換点となった。[11] [18]「Clementine」という曲は『Suburban Nature』に収録されており、夏にテキサスで撮影されたこの曲のビデオはジョン・トッド・コリンズによって制作された。[15] [19]
2011年、彼女はThe Way Sound Leaves a RoomというEPをリリースした。これには、2011年2月にダラスのワイリー劇場で行われたDVDビデオパフォーマンスが収録されている。このレコードには、ドレイクの曲「Shut it Down」のカバーが収録されている。また、ロビンの曲「Hang With Me」のライブカバーも収録されている。[20] [21]ジャッフェによると、EPは「A Sucker For Your Marketing」という曲から始まり、彼女の最初のアコースティック作品を超えて音楽を探求するためのローファイな素早いプロジェクトになる予定だったという。彼女は中古のベースギターとドラムセットを購入し、その演奏方法を学び、新しい楽器を使ってこの新しい音楽の方向性を探求した。[15]
2012年4月21日、彼女は2枚目のフルアルバム『The Body Wins 』をリリースした。[22]これはテキサス出身のジョン・コングルトンがプロデュースした。[7] [6]ジャッフェはアルバム制作時に、以前のEP用に購入したベースギターとドラムセットを多用し、リズム、ドラム、メロディーを加えるためにこれらの楽器を使用した。これはコングルトンのプロデュース手法に合致していた。[23] 『 The Body Wins 』は、ジャッフェの初期のアコースティックギターによるシンガーソングライターサウンドから離れ、エレクトロポップチューンへと拡大し続けている。[24] [25]アルバムのプロモーションの一環として、ジャッフェは2012年12月11日にジミー・キンメル・ライブ!でそのアルバムからのシングル「Talk」を披露した。
2012年、ジャッフェは、音楽プロデューサー集団ザ・カンナビノイドがジャッフェの2012年のアルバム『ザ・ボディ・ウィンズ』収録曲「Glorified High」をリミックスしていたセッション中に、北テキサスを拠点に活動するプロデューサーのシンボリック・ワン（別名S1、ビヨンセ、エリカ・バドゥ、ジェイ・Z、マドンナ、タリブ・クウェリ）と出会った。[26]
S1とジャッフェは最終的にザ・ディビデンズというグループを結成した。この名前は利益分配のアイデアから来ている。ディビデンズのプロジェクトはファー・フロム・アウェイというEPに結実した。ジャッフェは自分が大のヒップホップ音楽ファンだと語っているが、S1とのコラボレーションまではアメリカーナやインディーポップを超える音楽はなかった。ザ・ディビデンズとの作品はジャンルの概念を取り払い、R&B、ジャズ、エレクトロニカ、ロック、ポップの多様なミックスを取り入れた。ジャッフェは、作家としてのスランプを乗り越え、よりクリエイティブなジャンルを破る方向に進むのに役立ったと語った。[26] [5]
サウスダラスを拠点とするS1とのこのコラボレーションにより、ジャッフェはエミネムの2013年のアルバム『The Marshall Mathers LP 2』に収録されている曲「 Bad Guy 」にボーカルと歌詞を提供した。[27] [28] S1はM-Phazesと共に曲の前半をプロデュースし、2曲目はStreetRunnerがプロデュースした。[29]
2013年のレコード・ストア・デイでは、ジャッフェはテキサス州フォートワース出身のオルタナティブロックバンド、ザ・トアディーズと共にPJハーヴェイの「ダウン・バイ・ザ・ウォーター」のカバーを7インチレコードで歌った。この曲は2012年のディア・デ・ロス・トアディーズ・フェスティバルでライブ録音された。[30]
2014年、ジャッフェは3枚目のフルアルバム「Don't Disconnect」をリリースした。[31]このアルバムはポップロックと呼ばれるスタイルへの大きな転換を示した。「Don't Disconnect」はミッドレイクのドラマー兼プロデューサーのマッケンジー・スミスがテキサス州デントンのレッドウッドスタジオでプロデュースした。 [32]スミスはミッドレイクのバンドメイトでギタリストのジョーイ・マクレランと共にこのスタジオを所有している。[33]この曲「Some People Will Tell You」はNPRのSongs We Loveに選ばれた。[34]
2015年、ジャッフェはVisionsというリミックスEPをリリースした。Visionsには、サム・ラオと ゾーラとのシングル「Vision」が収録されている。このレコードには、ミステリー・スカルズ、S1、ブルー・ザ・ミスフィットによるミックスが収録されている。[35]レコードのプロモーションの一環として、ジャッフェはVisionsのアーティスト数名と共演し、ダラスのTreesのステージでライブで音楽を再現した。[36]
2017年、ジャッフェは4枚目のフルアルバム『Bad Baby』をリリースした。[37] 『Bad Baby』は6分を超えるトラック「Synthetic Love」で始まる。[4]アルバムのアートワークは、ロサンゼルスを拠点とする写真家リンジー・バーンズとブルックリンを拠点とするイラストレーターのジョン・ライルによるものである。[38]
サウンドトラック
2011年の映画『Life Happens』では、エンドクレジットでジャッフェの曲「Clementine」が使用されている。
2013年、ジャッフェは、ピクサー映画『モンスターズ・ユニバーシティ』の短編映画『ブルー・アンブレラ』に登場したジョン・ブライオンの「ブルー・アンブレラ組曲」でボーカルを務めた。
2015年、ジャッフェは映画『Some Kind of Hate』に出演し、同映画のサウンドトラックに収録されている自身の曲「Before You Go」を歌った。
2016年、アイルランドのコメディーテレビシリーズ「Can't Cope, Won't Cope」は、ジャッフェの2012年のアルバム「 The Body Wins」の曲「Glorifyed High」をサウンドトラックに使用した。[39]
2017年1月にサンダンス映画祭で初公開されたオキュラス・ストーリー・スタジオの短編バーチャルリアリティ映画『ディア・アンジェリカ』では、ジャッフェの曲「オール・ザット・タイム」の新バージョンが使用された。 『ディア・アンジェリカ』にはジーナ・デイヴィスとメイ・ホイットマンが主演している。ジャッフェは『ブルー・アンブレラ』での経験から監督のサシュカ・ウンゼルトと知り合いだった。[40]
2017年のサンダンス映画祭では、オーガスティン・フリッゼルの長編映画『ネバー・ゴーイン・バック』も上映され、ジャッフェはオリジナル曲をいくつか提供した。 『ネバー・ゴーイン・バック』ではカミラ・モローネとマイア・ミッチェル（ザ・フォスターズ）が主演している。 [41]
ツーリング
2012年、ジャッフェはジェイ・ファラー、ウィル・ジョンソン、アンダース・パーカー、ジム・ジェームスからなるバンドと共にウディ・ガスリーのトリビュートアルバム『ニュー・マルチチューズ』ツアーのオープニングアクトを務めた。[42]
ジャッフェはルー・バーロウ、ノラ・ジョーンズ、[6] ブリッツェン・トラッパー、アストロノータリス、ザ・ポリフォニック・スプリー、ホワイ?、チェルシー・ウルフ、またテキサスを拠点とするバンド、ミッドレイク、オールド97's、セントロマティックともツアーを行っている。[43]
バンド
ジャッフェは、マルチ楽器奏者のロバート・ゴメスとエレキギターで頻繁に共演し、コラボレーションもしている。 [12]ベッキー・ハワードは、ジャッフェの多くのレコードでバイオリンを演奏している。彼女の中心となるバンドは、ギターのドン・セント、キーボードのスコット・ダンボム (セントロマティック)、ドラムのマット・ペンス(セントロマティック) と時々ロベルト・サンチェスで構成されている。ペンスはジャッフェのレコードをプロデュースすることが多い。[4]
活動家
2017年、ジャッフェは抗議の手紙に署名し[44] 、テキサス州議会のトイレ法案に抗議してセント・ヴィンセントと共に「クレメンタイン」を披露した。この法案は、性自認と一致しないトイレを使用するトランスジェンダーの人々を差別するものである[45] 。
栄誉と賞
- 2008年：ダラス・オブザーバー、ダラス・オブザーバー・ミュージック・アワード（DOMA）–最優秀ソロ・アクト[46]
- 2008年：ダラス・オブザーバー、ダラス・オブザーバー・ミュージック・アワード（DOMA） – 最優秀フォーク/アコースティック・アクト[46]
- 2008年：ダラス・オブザーバー、ダラス・オブザーバー・ミュージック・アワード（DOMA） – 最優秀女性ボーカリスト[46]
ディスコグラフィー
アルバム
- 2010年：サバーバン・ネイチャー（カートランド・レコード）[47] [48]
- 2012年：ザ・ボディ・ウィンズ（カートランド・レコード）[49] [50]
- 2014年：ドント・ディスコネクト（カートランド・レコード）[51]
- 2017年：バッド・ベイビー（カートランド・レコード）
EPs
- 2008年：Even Born Again EP（カートランドレコード）[52]
- 2011: The Way Sound Leaves a Room EP (Kirtland Records)
- 2015: Visionsリミックス EP (Kirtland Records)
シングル
- 2010:クレメンタインCD シングル (カートランド レコード)
- 2012: Glorified High (The Cannabinoids Remix)シングル (Kirtland Records)
- 2012: Stay With Meシングル (Kirtland Records) – トラック: 「Stay With Me」 / 「Face」
- 2012: Vulnerableシングル (Kirtland Records) – トラック: 「Vulnerable」/「Two Intangibles Can't Be Had (Working For a Nuclear Free City Remix)」
- 2012: Glorified Highシングル (Kirtland Records)
- 2013:ジミー・レイザーズをフィーチャーしたシングル「Foggy Field (Remix)」(Kirtland Records)
- 2014:ラヴァー・ガール (ラジオ・エディット)シングル (カートランド・レコード)
- 2016: Did David Feel Like This?シングル (Kirtland Records)
- 2017年: Bad Babyシングル (Kirtland Records)
配当
S1（別名Symbolyc One）
- 2013年：「The Dividends Feat. Raekwon 'Fool's Gold'」トラック[53]
- 2013年: 360 (feat. PEZ )の「Must Come Down」トラック – 共同執筆
- 2016年：ザ・ディビデンズによる「Far From Away」EP（カートランド・レコード）[26]
- 2017: The Foreign Exchange (Reel People Music Limited)がコンパイルしたHide&Seek – トラック:「Summer Glo (feat. Sam Lao)」
サウンドトラック
- 2011年:ライフ ハプンズ– エンド クレジットのトラック:「クレメンタイン」
- 2013:ジョン・ブライオンとサラ・ジャッフェによる映画「ブルー・アンブレラ」オリジナル・サウンドトラック (ウォルト・ディズニー・レコード) – シングル: 「ブルー・アンブレラ・スイート (feat. サラ・ジャッフェ)」/「ブルー・アンブレラ・スイート (インストゥルメンタル)」
- 2015:サム・カインド・オブ・ヘイト サウンドトラック – トラック:「Before You Go」
- 2016年：Can't Cope, Won't Cope – トラック：「Glorifyed High」[39]
- 2017年: Dear Angelicaサウンドトラック ( Oculus Story Studio ) – トラック:「All That Time」(新バージョン) [40]
- 2017年：ネバー・ゴーイン・バック– オリジナル曲[41]
その他の貢献
- 2007年:ウォレス・ヴァージル（ハイ・シティ）の「Strung Through De Gaulle」 – ボーカル
- 2008: AstronautalisのPomegranate ( Eyeball Records ) – トラック: 「17 Summers」と「Two Years Before the Mast (feat. Sarah Jaffe)」のボーカルと作詞
- 2009年:ロバート・ゴメスの「Pine Sticks And Phosphorus」 – ボーカル (Nova Posta)
- 2009年: Molina And Johnson (ジェイソン・モリーナとウィル・ジョンソン( Secretly Canadian )によるボーカル)
- 2009:マグノリア・エレクトリック・カンパニー45 (シークレットリー・カナディアン)の「ライダー、シャドウ、ウルフ」 - 「ジョセフィン」のボーカル
- 2010年:ジョン・グラント(ベラ・ユニオン)による「Queen of Denmark」 - 「Supernatural Defibrillator」のボーカル
- 2012: Hi-Heels & Low-Lifes by Josh Baze (Cartel Records) – トラック: 「Where I Am (feat. Sarah Jaffe)」
- 2012年：ジョン・シンガー・サージェント：ジョン・デュフィロの音楽と歌（カートランド・レコード） - トラック：マーカス・ストリップリンとジャッフェのボーカルによる「Married To The Sea」、ジャッフェ、スパイチ、トニー・ミラーのボーカルによる「Gone In A Second」[54]
- 2012年：Fill Your Lungs by Ending People EP（Cash Cow）–トラック：「Pretender Pt. 1」作詞：
- 2013:エミネムの『The Marshall Mathers LP 2』（Aftermath Records / Shady Records / Interscope Records ） - 「 Bad Guy」のボーカル（S. Jaffe 名義）
- 2013: PJ ハーヴェイの「Down by the Water」を Toadies With Sarah Jaffe が演奏 / 「Rattlers Revival」を Toadies Featuring The Honeybear Horns が演奏 CD スプリット (Kirtland Records)
- 2014: Daytrotter Presents No. 17: Sarah Jaffe / David Ramirez (Daytrotter Records) – スプリット 12 インチ ビニール、A 面トラック:「A Sucker For Your Marketing / Vulnerable」/「Two Intangibles Can't Be Had」/「Clementine」
- 2014:フェアウェル トランスミッション: ジェイソン モリーナの音楽(Rock The Cause) – トラック: 「Alone With The Owl」
- 2014:さまざまなアーティストによる「A Very Merry Denton」（デントン ホリデー ライティング フェスティバル）– トラック:「O Holy Night」
- 2015: Toadies のHeretics (Kirtland Records) – 「Beside You」のボーカル
- 2016:デスパレート タイムズ: 97年代の名曲- トラック: 「ザ ニュー キッド」
- 2017: Corner Suns (Idol Records) のCorner Suns – トラック「Trance」と「The Rattle In The Room」のボーカル
- 2017:ブルー・ザ・ミスフィット (HIGH STANDARDz) の『Perfect Night, for a Funeral』 – トラック: 「Live Forever (feat. Sarah Jaffe)」
参照
参考文献
- ^ 「作詞家/作曲家: Jaffe, Sarah A.」BMI .
- ^ abc 「Sarah Allison Jaffe - Texas Birth Index」。FamilySearch。1986年1月29日。
- ^ マーシャル、マックス（2017年6月21日）。「Jaffe Goes Electro」テキサス・マンスリー。
- ^ abcd Weiss, Haley (2017年7月11日). 「Sarah Jaffe」.インタビューマガジン.
- ^ ab Leebove, Laura (2014年8月25日). 「Sarah Jaffeと中流階級のミュージシャンであることのリスク」. Wondering Sound . 2014年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Verity, Michael (2012年9月5日). 「働く女性：サラ・ジャッフェ」. Relix .
- ^ abcd Essmaker, Tina (2013年8月6日). 「Sarah Jaffe on The Great Discontent (TGD)」. The Great Discontent .
- ^ルアーク、ジェイミー（2008 年6月） 。「真実の人生を生きる」（PDF）。RedOakNOW。3 （6）。NOWマガジン。
- ^ Beehner, Lionel (2008 年 5 月 11 日)。「音楽特集: Cultured Traveler - デントンのテキサスなまりのインディーシーン」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ヤング、アンディ（2008年8月21日）。「サラ・ジャッフェ：救いと利己主義について」NPR。
- ^ ab ギブソン、ドナルド（2010年5月）。「サラ・ジャッフェとのインタビュー」。Write On Music。
- ^ ab Dye, David; Jaffe, Sarah (2011年1月10日). 「Sarah Jaffe On 'World Cafe: Next'」（パフォーマンスとインタビューを含む） . World Cafe . NPR .
- ^ フリードマン、ピート（2010年1月21日）。「Born Again」ダラス・オブザーバー。
- ^ コーエン、アレックス（2010年6月7日）。「サラ・ジャッフェ：大人のための子守唄」NPR。
- ^ abc Jaffe, Sarah (2011年6月13日). 「Sarah Jaffe Q&A」（ビデオインタビュー） . Billboard .
- ^ 「Kirtland Records が Sarah Jaffe と契約」Kirtland Records 2009 年 12 月 9 日。
- ^ コナー、ケビン、ジャッフェ、サラ（2010年5月15日）。「サラ・ジャッフェ：『サバーバン』セレナーデ」（スタジオ演奏とインタビューの音声）。KUT FM。NPR。
- ^ ジャスティン・ベルッチ (2010 年 5 月 4 日)。 「サラ・ジャッフェ：郊外の自然」。アメリカのソングライター。
- ^ フリードマン、ピート（2010年9月16日）。「ウォッチ：サラ・ジャッフェ--「クレメンタイン」」ダラス・オブザーバー。
- ^ Jaffe, Sarah (2011年6月13日). 「Mashup Mondays: Sarah Jaffe - "Hang with Me" (Live Robyn Cover!)」（ビデオパフォーマンスとインタビュー） . Billboard . 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レトケマン、ジェシカ (2011年6月13日). 「サラ・ジャッフェがロビンをフォークスアップ」.ビルボード.
- ^ トンプソン、スティーブン（2012年4月15日）。「ファースト・リスニング：サラ・ジャッフェ、『The Body Wins』」NPRファースト・リスニング。
- ^ フェザーストン、イーモン（2012年3月28日）。「今日の歌：サラ・ジャッフェ：ザ・ラギッド・サイドを見つける」NPR。
- ^ パレレス、ジョン（2010年4月23日）。「ジャック・ホワイト、サラ・ジャッフェ、ケニー・ギャレットの新アルバム」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Kaplan, Ilana (2012年4月24日). 「Sarah JaffeのBody Talk」.インタビュー.
- ^ abc Hallock, Jeremy (2016年6月24日). 「Sarah JaffeとS1が配当金に関する独自のルールを定める方法を説明」Dallas Observer。
- ^ @sayjaffe (2015年2月9日)。「@Eminem のグラミー賞受賞おめでとう。#badguy の一員になれて光栄。私の友人 @SymbolycOne にも敬意を表します!」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ Adair, Jeff; M-Phazes; Symbolyc One; Jaffe, Sarah (2013年11月4日). 「The Dividends "The Making of Eminem's Bad Guy"」（ビデオメイキング） . Jeff Adair Films . 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dharmic X (2013年11月4日). 「S1、M-Phazes、Sarah Jaffeがエミネムの「Bad Guy」の制作について語る」Complex。
- ^ 「Hear the ToadiesとSarah JaffeがRecord Store Dayの7インチでPJ Harveyをカバー」Spin誌、2013年4月18日。
- ^ トンプソン、スティーブン（2014年8月3日）。「ファースト・リスニング：サラ・ジャッフェ、『Don't Disconnect』」NPRファースト・リスニング。
- ^ 「サラとマッケンジーがエレクトロニック・ミュージシャンに登場」。レッドウッド・スタジオ。2014年8月13日。
- ^ シュルツ、バーバラ（2014年7月24日）。「スタジオで：サラ・ジャッフェとマッケンジー・スミス」EMusician。
- ^ ウィッテン、ジェシ（2014年9月30日）。「私たちが愛する歌：サラ・ジャッフェ、『Some People Will Tell You』」NPR。
- ^ ポロック、アダム（2015年2月10日）。「ワールドビデオプレミア：サラ・ジャッフェの『ビジョン』」ブラックブック。
- ^ Hauk, Hunter (2015年2月14日). 「サラ・ジャッフェがTreesステージでユニークで素晴らしい地元音楽レビューをリード」GuideLive。
- ^ トンプソン、スティーブン（2017年6月29日）。「ファースト・リスニング：/レビュー：サラ・ジャッフェ、『バッド・ベイビー』」NPRファースト・リスニング。
- ^ トンプソン、スティーブン（2017年4月18日）。「サラ・ジャッフェがニューアルバムとビデオ『バッド・ベイビー』を発表」NPR All Songs Considered。
- ^ ab 「シルバーストリームミュージックがRTEのヒットコメディ/ドラマ『Can't Cope Won't Cope』を監督」シルバーストリームミュージック。2016年11月10日。
- ^ ab オールズブルック、ウェズリー (2017年1月29日). 「サンダンス映画祭での親愛なるアンジェリカ」.ウェズリー・オールズブルック.
- ^ ab スウォープ、ミシェル（2018年1月25日）。「サンダンス映画祭インタビュー：『ネバー・ゴーイン・バック』の脚本家／監督オーガスティン・フリッゼル」。Nightmarish Conjurings。
- ^ Youssef, Andrew (2012年3月8日). 「New Multitudes、Sarah Jaffe @ Mayan Theater、ロサンゼルス3/7/12」. Stereogum .
- ^ Texas Monthly; Hoinski, Michael (2014年11月20日). 「11月21日～27日の6つの必見イベント。デントン：イットガール」. Texas Monthly .
- ^ 「親愛なるテキサスのリーダーたちへ: 署名者」。テキサス州の反LGBTQ法案に反対するクリエイティブコミュニティ。アライ連合。2017年。
- ^ ロバート・ウィロンスキー（2017年2月17日）。「解説：ダラスのサラ・ジャッフェとセント・ヴィンセントが、テキサス州の提案した「トイレ法案」に反対する合唱団に加わった理由」ダラス・モーニング・ニュース。
- ^ abc フリードマン、ピート（2008年7月23日）。「DOMA：受賞者発表！（やったー！）」ダラス・オブザーバー。
- ^ シュローダー、オードラ（2010年6月25日）。「サラ・ジャッフェ：郊外の自然（カートランド）」オースティン・クロニクル。
- ^ シュローダー、オードラ（2011年3月18日）。「サラ・ジャッフェ：午後9時のモモズ」オースティン・クロニクル。
- ^ Blaskovich, Sarah (2012年1月18日). 「Sarah Jaffeの新作ディスク『The Body Wins』が4月24日に発売」. Pegasus News . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョンストン、アビー（2012年7月6日）。「サラ・ジャッフェ『The Body Wins』」オースティン・クロニクル。
- ^ ジョンストン、アビー（2014年8月29日）。「サラ・ジャッフェ：切断しないでください（カートランド）」オースティン・クロニクル。
- ^ シュローダー、オードラ（2011年4月8日）。「サラ・ジャッフェ、ノー・マス・ボダス、ベーシック、ホーリー・ウェーブ」オースティン・クロニクル。
- ^ ケネディ・ジュニア、ジョン（2013年12月10日）。「プレミア：ザ・ディビデンズ フィーチャリング レイクウォン『フールズ・ゴールド』」ヴァイブ。
- ^ シュランスキー、エヴァン（2012年4月10日）。「レット・ミラー、ベン・クウェラーらが参加したジョン・シンガー・サージェントの新アルバムをストリーミング」アメリカン・ソングライター。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、サラ・ジャッフェ (ミュージシャン)に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- カートランドレコードのサラ・ジャッフェ