プラティマ・バンドパディヤイ

シュリマティ・プラティマ・バンドパディヤイ
শ্রীমতী প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়
背景情報
出生名	プラティマ・チャトパディヤイ
生まれる	( 1934-12-21 )1934年12月21日インド西ベンガル州 コルカタ
死亡	2004年7月29日(2004-07-29)（69歳）インド西ベンガル州 コルカタ
ジャンル	プレイバックシンガー
職業	歌手

プラティマ・バンドパディヤイ（ベンガル語：প্রতিমা বন্দ্যোপাধ্যায়、1934年12月21日 - 2004年7月29日、本名プラティマ・チャタジー、別名プラティマ・チャトパディヤイ）は、コルカタ出身のベンガル語プレイバック・シンガーであり、特に1940年代、50年代、60年代、70年代には、ベンガル語の人気映画や映画以外の作品で数多くの歌を歌った。^[1]彼女はプラティマ・バナージーとしても知られていた。

プラティマ・バンドパディヤイの祖先は、バングラデシュのダッカ、ビクラムプール（現在のムンシガンジ）、バヘラック（ベンガル語：বাহেরক）の出身です。彼女は1歳のときに父親のマニ・ブシャン・チャトパディヤイを亡くしました。彼女の母親カマラ・チャトパディヤイは、コルカタのババニプールの家で彼女を育てました。彼女は幼い頃からシュリ・プラカシュ・カリ・ゴーシャルから音楽のレッスンを受け始めました。^[2]

プラティマ・バンドーパディヤイの最初のレコードは、1945 年にセノーラ レコードから発売されました。有名なAkashvaniラジオ番組で40 年代後半に「Amala Kirane」という曲が紹介され、1952 年にはDwijen Mukhopadhyayとのデュエット曲「He Charupurno Somoshikhorini」が紹介され、彼女の人気が高まりました。彼女は 1951 年に映画「 Sunandar Biye 」で Shri Sudhirlal Chakraborty の音楽監督のもと「 Totini ami, Tumi sudurer chand 」を録音し、ベンガル映画のプレイバック シンガーとしてデビューしました。30 年以上にわたり、彼女は 65 本以上のベンガル映画と多数の映画以外の歌に声を提供しました。^[要出典]

1986年に夫のアミヨ・クマール・バンドーパディヤイが亡くなった後、彼女の健康状態は急速に悪化し、2004年7月29日に息を引き取った。彼女には娘のライキショリ・バンドーパディヤイと息子のアマルナス・バンドーパディヤイとその家族が残された。^[1]

• ベンガルの昔の有名な作詞家、プラク・バンドーパディヤイは、回想録の中でこう述べています。「私が作詞し、マンナ・デとラタ・マンゲスカルが歌った「Ke prothom kachhe esechhi」という曲が人気になったとき、私は謎のファンから電話を受け、歌詞を褒められました。彼女は名前を明かしませんでした。それ以来、私が書いた曲が話題になるたびに、彼女から電話を受けるようになりました。ついにある日、彼女は午後5時にエルギン通りの特定の場所に私に会いに来ることに同意しました。私は圧倒されました。時間が迫っていたので、車を掃除して服を着ました。すると電話が鳴りました。ヘマンタ・ムケルジーからでした。彼は、プージャの歌を作るために5時に彼の家に行くようにと私に強く勧めました。プラティマ・バンドーパディヤイがそこで待っているとのことでした。日付を変えるよう説得しましたが、うまくいきませんでした。ヘマンタ・ダの家に車を運転しているとき、家に着くと時計は5時に近づき、私は謎の女性のことを考えていた。そして最初の2行が頭に浮かんだ。「Baro saadh jaage, ekbar tomay dekhi」（一度でいいからあなたに会いたい）。それ以来、その女性のことは聞いたことがない。プラティマがその歌を録音した。" ^[3]
• ニルムラ・ミシュラは次のように回想している。「ある夜、12時ごろ電話がかかってきた。とても驚いた。電話をかけてきたのは、有名なアーティスト、プラティマ・バンドーパディヤイだったから。彼女は『ニルマラ、マナブ・バブーが歌をくれたの。ここで練習しましょう』と言ったの。プラティマ・バンドーパディヤイは、練習のために夜中過ぎに電話をかけてくるのが常だったわ。」その歌は「アビレ・ランガロ・ケ・アマイ」 /「ムクジュジェ・パリバル」（1956年）だった。^[4]

ミュージカルオペラ

プラティマ・バンドパディヤイは、以下のミュージカルオペラでも声を担当しました。

• アリババ（オペラ）パート 1 および 2（子供オペラ）は、Kshirod Prasad Bidyabinod によって作成されました。ドラマ: Pranab Ray、音楽: V Blsara。
• シュリー・ラダール・マンバンジャン（宗教オペラ）。編集：プラナブ・レイ、音楽：ラビン・チャットパディヤイ。

作曲：プラティマ・バンドパディヤイ

• タンドラハラ ラート - ヘマンタ ムコパディヤイ;歌詞 - Debashis Chattopadhyay;音楽 - プラティマ・バンドパディヤイ; (コード 2vY3CeAHI8M)。

• IMDbの Pratima Bandopadhyay