Loading article…
サブリナは、原ケルト語の*Sabrināに由来する女性の名前です。
セヴァーン川の名前は、2世紀にはすでにラテン語化された形でSabrinaと記録されている。[ 1 ]再構築された英国 形は*Sabrināである。現代ウェールズ語形はHafrenまたはHabren である。
アラビア語ではصابرينا ṣābrīnāで、語根 ص ب ر 「忍耐」に由来する民間語源から来ていますが、別の異形 سابرينا sābrīnāも存在しますが、その使用は主にペルシア人やその他の非アラブ人に限られています。
12 世紀にジェフリー・オブ・モンマスが語った伝説によると、ハブレンはロクリヌス王（英語ではロクリンまたはロクラインとも呼ばれる）とゲルマンの王女エストリルディスの愛妾の娘であった。ロクリヌスは、伝説上のブリテンの第二の建国者であるトロイのブルータスの父の死後、イングランドを統治した。ロクリヌスは妻グエンドレンと息子マダンを捨て、サブリナとその母を認知したが、激怒したグエンドレンは彼に反旗を翻し、戦いでロクリヌスを打ち負かした。グエンドレンはその後、サブリナとその母を川に沈めるよう命じた。ロクリヌスのグエンドレンへの裏切りが忘れられないように、川はサブリナにちなんで名付けられた。[ 2 ]伝説によると、サブリナは川に住んでおり、川は彼女の気分を反映している。彼女は戦車に乗り、イルカや鮭が彼女のそばを泳いでいる。[ 3 ]後の物語は、サブリナの伝説が川の女神やニンフの古い物語と混ざり合った可能性があることを示唆している。[ 4 ]
フレッチャーは『忠実な羊飼いの娘』 （1608年）の中でこの伝説に言及している。ミルトンは『コーマス』 （1634年）の中でこの伝説を採用し、ラテン語のサブリナという形を用いた。
19 世紀以前のイギリスでは、サブリナという名前は人名としては非常にまれで、唯一の例外は、セヴァーン川を見下ろす孤児院にちなんで名付けられたイギリスの孤児の少女、サブリナ・シドニー(1757–1843) だけだった。 [ 5 ]その人気は、まずアメリカ合衆国で、サミュエル・テイラーの『サブリナ・フェア』を原作としたロマンティック・ドラマ・コメディ映画『サブリナ』（1954 年）の公開後に高まった。この映画では、主人公のサブリナ・フェアチャイルドをオードリー・ヘプバーンが演じた。 1962年にデビューしたコミックブックのキャラクター、サブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチの人気によって、その使用頻度は高まりました。1976年から1981年まで放送されたアメリカのテレビシリーズ「チャーリーズ・エンジェル」や、コミックブックのキャラクターを基にした1996年から2003年まで放送された「サブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチ」のキャラクターに使用されたことで、使用頻度はさらに高まりました。 [ 6 ]
1954年に米国で生まれた女性の名前としては789番目に人気があり、映画『サブリナ』の公開直後の1955年には245番目に人気が上昇した。[ 7 ]ダンクリング（1983）によると、「米国では1950年代以降、サブリナがサビーナに取って代わる傾向にある」 [ 5 ] 。
この名前は1970年（107位）と1977年（63位）に人気がピークに達した。1996年のテレビシリーズにより、1997年に再び人気がピークに達した（53位）。2024年には、アメリカ生まれの女性の名前として357番目に人気があった。[ 7 ]この名前は、フランスでは1979年から1981年（8位）、イタリアでは2001年（35位）に人気がピークに達した。ドイツでは、1987年と1989年に8位で人気がピークに達した。[ 8 ]
ペンネーム：
ウェールズからイングランド西部の大部分を流れ、ブリストル海峡に至るセヴァーン川に由来する地形名。この川の名前は、2世紀にはすでにサブリナという形で記録されている。これはイギリスで最も古い川の名前の1つであり、元の意味は不明だが、「流れが遅い」という意味だった可能性がある。