サブリナ・ハーマン

サブリナ・ハーマン
サブリナ・ハーマンは、2003年11月にアブグレイブ刑務所で尋問中に米国拘留下で拷問を受けて死亡したイラク人囚人マナデル・アル・ジャマディの遺体の前でポーズをとっている。
生まれる	( 1978-01-05 )1978年1月5日（46歳） ロートン、バージニア州、米国
職業	アメリカ陸軍予備役
犯罪歴	リリース
有罪判決	被拘禁者の虐待（4件）被拘禁者の虐待 共謀 職務怠慢
刑事罰	懲役6ヶ月＋不品行による除隊

サブリナ・D・ハーマン（1978年1月5日生まれ）は、2003年から2004年にかけてのアブグレイブ刑務所の囚人虐待スキャンダル後、囚人虐待の罪でアメリカ陸軍により軍法会議にかけられた元アメリカ人兵士である。彼女は、陸軍予備隊である第372憲兵中隊の他の兵士とともに、米国によるイラク占領中にバグダッドの悪名高い刑務所であるアブグレイブ刑務所でイラク人被拘禁者への身体的および精神的虐待を容認し、加害したとして告発された。

ハーマンは、被拘禁者の虐待、被拘禁者の虐待共謀、職務怠慢の罪で有罪判決を受けた。彼女は懲役6ヶ月、給与と手当の全額没収、降格、不品行による除隊を宣告された。^[1]彼女はカリフォルニア州サンディエゴのミラマー海軍統合監獄に収監された。^[2]

ハーマンは、アブグレイブ刑務所にいた間^[3]とその後の判決の間^{[4]に、そこで行われていた虐待が、後に}ISILのようなグループの形成に見られるように、この地域でさらなる過激化を引き起こす原因となるのではないかという恐れを一貫して認めていた。

ハーマンはバージニア州ロートンで生まれた。父親は殺人課の刑事だった。ハーマンはバージニア州スプリングフィールドのロバート・E・リー高校を卒業した。^[5]

2001年9月11日の攻撃後、ハーマンは陸軍予備役に加わり、メリーランド州クレサップタウンに拠点を置く第372憲兵中隊に配属された。ハーマンは、バージニア州アレクサンドリアのパパ・ジョンズ・ピザでアシスタント・マネージャーとしてしばらく働いた後、2003年2月に彼女の中隊がイラクでの任務に召集され、追加の訓練のためにバージニア州フォート・リーに派遣されたが、これは戦闘支援であり、収容や再定住ではなかった。

国会議員のハーマン氏は、アブグレイブ刑務所に警備員として駐在していた。

ハーマンはアブグレイブ刑務所で囚人を虐待した罪で裁判にかけられた2人目の兵士である。彼女は2003年10月下旬から11月上旬にかけてアブグレイブで撮影された最も悪名高い写真のいくつかに写っており、他の写真も撮影したとされている。^[1]

2003年10月下旬、ハーマンはバージニア州のルームメイトで、彼女のことを「妻」と呼んでいたケリー・ブライアントに手紙を書いた（ニューヨーカー誌の引用：^[3]）。

2003年10月20日

午後10時40分

ケリー、

オーケー、もう好きじゃない。最初は面白かったけど、この人たちはやりすぎ。昨夜、MI の囚人を起こして「彼らを困らせる」時間だったのであなたの手紙を終わらせたけど、やりすぎで、私でさえ何が起こっているのか理解できない。頭から離れない。笛を吹いて、アスプ [伸縮式警棒] で独房を叩いた後、階段を降りると、「タクシー運転手」が後ろ向きに窓に手錠でつながれ、頭と顔に下着をかぶせられているのを見つけた。彼はイエス・キリストのようだった。最初は笑わずにはいられなかったが、カメラをつかんで写真を撮った。男の一人が私のアスプをつかみ、自分のペニスを「突っつき」始めた。また、オーケー、面白いと思ったが、それが痴漢行為の一種だと気づいた。そんなことはしてはいけない。今、何が起こっているのかを「記録」するために、もっと写真を撮った。警官たちはこの男と話し始めたが、最初、彼は「私はただのタクシー運転手で、何もしていない」と話していた。彼は、米兵を傷つけようとしたことは一度もない、間違った人を乗せただけだと主張した。それから彼は話さなくなった。警官たちは明かりを消し、ドアをバタンと閉めて、4号房に降りる間、彼をそこに残した。この男はひどくやられたので、警官たちが独房の鉄格子越しに彼の足をつかんだとき、叫び声をあげて泣き始めた。神に祈った後、彼はその晩ずっと、数秒ごとに「アー、アー」と短くうめき続けた。警官たちがこの男に何をしたのかは分からない。最初の男は、おそらく1時間半から2時間手錠をかけられたままで、痛みで神を呼び叫び始めた。そこで警官たちは戻って、彼をベッドの両側の上段に手錠をかけ、彼は横に立った。彼は1時間ちょっとそこにいたが、再び神を呼び叫び始めた。こんなひどいことが起こっていることを知っている人はあまりいない。私がそこにいたい唯一の理由は、写真を撮って、アメリカは彼らが考えているような国ではないことを証明するためです。でも、精神的に耐えられるかどうかわかりません。もし私が彼らの立場だったらどうでしょう。この人たちは将来私たちのテロリストになるでしょう。ケリー、これはひどい。私の頭がどれだけおかしいか、あなたもご存知でしょう。私の心の両サイドが、これは間違っていると思っています。私は何でも対処できると思っていました。それは間違いでした。

サブリナ

ハーマン氏は、彼女の憲兵部隊は、施設にいた軍人や民間請負業者がすでに行っていた慣行に従ったと説明した。^[6]

ハーマン氏は、尋問のために囚人を解体する任務を与えられたと語った。「彼らは、フードをかぶせられ手錠をかけられた囚人を一度に1人から数人連れて来る」とハーマン氏は今週、バグダッドから電子メールで行ったインタビューで語った。「憲兵の仕事は、彼らを眠らせないようにし、地獄のような状況にして、彼らが話をするようにすることだった」。彼女の憲兵部隊は、施設の責任者である軍情報部員と、尋問を行う民間請負業者から指示を受けていたと彼女は語った。

2005年、ハーマンは当初起訴された7件の罪状のうち、被拘禁者の虐待、虐待に関する共謀、職務怠慢に関連する6件で有罪判決を受けた。^[7]翌日、彼女は懲役6ヶ月の刑を言い渡されたが、すでに服役した期間を差し引いて約4ヶ月間服役することになった。^[4]

告発内容の重大さにもかかわらず、ハーマンはわずか4ヶ月の懲役というかなり軽い判決を受けた。この事件の間中、アブグレイブ刑務所の元囚人2人を含む様々な人物が彼女の無実を主張し、彼女を弁護する証言を提出し、それが法廷で正式に受け入れられた。これらの囚人たちは、ハーマンが被拘禁者を「優しく」扱っていたことを指摘した。これは、刑務所の他の看守と比べて異例なことだった。 ^[4]看守は一般的に、囚人を多かれ少なかれ軍の情報機関の代理人とみなしていた。「彼女には残酷さがなく、アメリカ人女性であるにもかかわらず、まるで姉妹のようでした。」^[4]彼女の弁護人フランク・スピナーは、「私はサブリナ・ハーマンに強い愛着を感じました。彼女はとても世間知らずで、とても無実な人だと感じました。…彼女は（アブグレイブでの）経験にどう反応していいか分からなかったのです。」と述べた。

判決の際、ハーマンは次のように述べた。

兵士および憲兵として、私は任務を果たせず、保護と防衛の使命を果たせませんでした。私はイラクの人々を失望させただけでなく、現在任務に就いているすべての兵士を失望させました。私の行動は、米国に対する憎悪と反乱を増大させ、兵士と民間人をより大きな危険にさらす可能性がありました。私は自分の行動に全責任を負います。...私が下した決定は私自身のものであり、私だけのものでした。^{[8] [9]}

ハーマン氏の弁護士は、ハーマン氏のような下級予備役ではなく、軍の指揮系統が裁判にかけられることを望んでいると述べた。

「彼女がどんな環境にいたのか、私たちには想像もつかない。まず第一に、彼女は看守になるための訓練を受けていなかったので、基本的なルールさえ知らなかった。軍事情報に関する訓練も受けていなかった。人員不足でこの任務を遂行する訓練も受けていなかったという事実と相まって、どれほどのストレスがあったのかをアメリカ人は誰も本当に理解できないと思う。」^[10]

• 標準操作手順（映画）

• スピナー、ジャッキー。「兵士：部隊の役割は捕虜を屈服させることだった^{[リンク切れ]}。」ワシントンポスト：2004年5月8日。2004年6月18日。
• フィリップ・グーレヴィッチとエロール・モリス。『暴露：アブグレイブのカメラの背後にいる女性』。ニューヨーカー：2008年3月24日。
• モリス、エロール。最も奇妙なもの。ニューヨークタイムズ：2008年5月19日

• APImagesのSabrina D. Harman氏