平和の中の錆

平和の中の錆
カバーアート：エド・レプカ
スタジオアルバム​ メガデス
リリース	1990年9月24日 ( 1990-09-24 )
記録済み	1989–1990
スタジオ	ランボ・レコーダーズ、カリフォルニア州カノガパーク[1]
ジャンル	スラッシュメタル
長さ	40 : 44
ラベル	国会議事堂
プロデューサー	デイヴ・ムステイン マイク・クリンク
メガデスの年表
ここまでは順調…だから何だ! (1988) ラスト・イン・ピース （1990） 絶滅へのカウントダウン （1992）
ラスト・イン・ピースからのシングル
「聖戦... 罰は下される」 公開日: 1990 年 9 月 23 日 「ハンガー18」 公開日：1991年2月4日

『ラスト・イン・ピース』は、アメリカのスラッシュメタルバンド、メガデスの4枚目のスタジオアルバムで、1990年9月24日にキャピトルレコードから発売された。 ^{[2]ギタリストの}マーティ・フリードマンとドラマーのニック・メンザが参加した初のメガデスアルバムである。曲「 Hangar 18」と「 Holy Wars... The Punishment Due」はシングルとして発売された。4曲のボーナストラックを収録したアルバムのリミックスおよびリマスター版は2004年に発売された。

発売以来、『ラスト・イン・ピース』はデシベル誌やケラング誌などの雑誌で、スラッシュメタル史上最高のアルバムの1つとしてたびたび取り上げられ、参考書『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』にも掲載されている。このアルバムは第33回グラミー賞で最優秀メタルパフォーマンス部門にノミネートされた。1991年のファウンデーションズ・フォーラムでは、アルバムがコンクリート・ファウンデーションズ賞の「トップ・ラジオ・アルバム」を受賞し、シングル「ハンガー18」が「トップ・ラジオ・カット」賞を受賞した。^[3]

1988年、メガデスはイギリスのドニントン・パークで開催されたモンスターズ・オブ・ロック・フェスティバルに、アイアン・メイデン、キッス、ハロウィン、ガンズ・アンド・ローゼズ、デヴィッド・リー・ロスらと共演した。バンドは10万人を超える観客の前で演奏し^{[4] 、すぐに「モンスターズ・オブ・ロック」ヨーロッパツアーにも参加したが、ベーシストの}デヴィッド・エレフソンの薬物問題により最初のショーの後に脱退した。 ^[5]バンド内のさらなる問題により、フロントマンでギタリストのデイヴ・ムステインはドラマーのチャック・ベーラーとギタリストのジェフ・ヤングを解雇し、1988年に予定されていたオーストラリアツアーをキャンセルした。^[6]以前ベーラーのドラム技術者だったニック・メンザがバンドの新しいドラマーとして雇われた。^[7]新しいギタリスト探しは長期にわたるプロセスであった。ムステインは、この仕事のために数人のギタリストを検討したが、その中にはパンテラのダイムバッグ・ダレルもいた。ダレルは当初この仕事のオファーを受けたが、パンテラの兄弟でドラマーのヴィニー・ポールも雇うよう要求したため辞退した。 ^[8]アナイアレイターのジェフ・ウォーターズも検討された。^[9]ムステインはメガデスの元ギタリスト、クリス・ポーランドにバンドへの復帰を依頼し、^[10]ポーランドはスタジオアルバムに収録されたすべての曲のデモ版でリードギターパートを録音した。^[11]ポーランドによると、彼は「99%バンドに参加するつもりだった」が、マネージャーに止められたという。^{[10]ムステインによると、彼が最後に耳にしたギタリストの一人、マーティ・フリードマンが、フリードマンが演奏した『}ドラゴンズ・キッス』のコピーを送ってくれたという。そのレコードを聞いたムステインは、フリードマンをオーディションに呼び、彼を雇った。^[7]これはバンドの最初の安定したラインナップとなり、ファンからは「クラシック」なメガデスのラインナップとして認識されました。^[12]

アルバムタイトルの『Rust in Peace』は、カリフォルニア州レイクエルシノアから車で帰宅する途中、ムステインが車の後ろに貼ってあったバンパーステッカーにヒントを得たものである。ステッカーには「核兵器がすべて平和のうちに錆びますように」と書かれていた。ムステインはこのコンセプトを気に入り、メガデスの次のアルバムのタイトルにすることを決めた。^[13] 『Rust in Peace』はプロデューサーのマイク・クリンクと共にランボ・レコーダーズで録音され、ミキシングはマックス・ノーマンが担当した。^{[14]クリンクは}ガンズ・アンド・ローゼズの『Appetite for Destruction』とUFOの『Strangers in the Night 』の両方での仕事で起用された。^[15]プロデューサーの仕事は主にベース、ドラム、フリードマンのギターだった。^[16] 2002年のインタビューで、ムステインは「実際には[クリンク]と一緒にレコードを作ったわけではない」と宣言し、当時はガンズ・アンド・ローゼズの『Use Your Illusion I』と『II』に集中していたため、アルバムのほとんどの作業は彼自身、ノーマン、そしてエンジニアのミカジャ・ライアンによって行われたと述べた。^[17]

アルバムのアートワークはアーティストのエド・レプカ^[14]が手掛けた。彼は1986年に『Peace Sells... but Who's Buying?』^{のカバーを手掛けたことがある。 [18]}このアートワークは「Hangar 18」に言及しており、バンドのマスコットであるヴィック・ラトルヘッドと当時の世界の指導者たちがエイリアンの遺体を見ている様子を描いている。アルバムのカバーを手掛けたほか、レプカはアルバムのシングル2枚のアートワークも手掛けた。^{[19]ラトルヘッドが持っている物体は}クリプトナイトに似た物質であることがムステインによって確認された。^[20]

表紙に描かれている人物は、左から右に、身元不明の英国代表、海部俊樹日本首相、リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカードイツ大統領、ミハイル・ゴルバチョフソ連大統領、ジョージ・H・W・ブッシュアメリカ合衆国大統領である。^{[21] [疑わしい–議論する]}

このアルバムの歌詞には、宗教、^[22]政治や戦争、さらには薬物やアルコール中毒との闘いなどのムステインの個人的な問題、^[23] UFO陰謀説^{[24] 、さらには}マーベルコミックのキャラクターであるパニッシャー^[25]など、さまざまなテーマが取り上げられている。

オープニング曲「Holy Wars... The Punishment Due」は、北アイルランド紛争からテーマ的なインスピレーションを得ている。北アイルランド紛争では、カトリックが大多数を占める民族主義者のコミュニティと、プロテスタントが大多数を占めるロイヤリストのコミュニティが、北アイルランドの6つの州の領有権をめぐって対立していた。ムステインは、北アイルランドのアントリムでの公演で、メガデスの海賊版Tシャツが売られているのを発見したと語っている。彼は、それが「The Cause」^[26]の資金調達活動の一環であるという理由で、撤去措置を取ろうとするのを思いとどまった。「The Cause」は、この地域のカトリックとプロテスタントの平等をもたらすためのものだと説明された。説明された「The Cause」の響きが気に入ったムステインは、この曲に「アナーキー・イン・ザ・UK」を捧げ、観客の暴動を引き起こした。^[27]公演後、バンドは防弾バスでダブリンのホテルまで護送された。^{[17] [28]}この事件とマーベルのパニッシャーがムステインにこの曲を書くきっかけを与えた。^[25]

「Rust in Peace... Polaris」は核戦争をテーマにしており、^[29]「Polaris」は冷戦時代のロッキードUGM-27ポラリス 大陸間弾道ミサイルを指している。^[30]ムステインは、この曲のタイトルが「Child Saint」だったことを明らかにしており、メタリカ在籍時（1981-83年）以前に書いた初期の作品の1つである。^{[17]メンザは、UFO陰謀論と}エリア51についての曲「Hangar 18」のコンセプトを提案した。^[24]音楽的には、この曲はヴァースの後にツインギターソロがフィーチャーされている。^[31]

アルバム発売から25年以上経った2017年、デイヴ・ムステインはウェブ上の「Holy Wars」のタブ譜の大半がメインリフを正しく書き起こしていないことを明らかにし、自ら正しい書き起こしを投稿した。^[32]

『ラスト・イン・ピース』は1990年9月24日にキャピトル・レコードから発売された。^[43] 1994年、このアルバムはアメリカ国内で100万枚を出荷し、全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。[ ^44] 『ラスト・イン・ピース』はメガデスの他のキャピトル・レコードから発売されたスタジオ・アルバム と共に2004年にリミックスとリマスターが行われた。

アルバムは発売されると、批評家から広く称賛された。^[6] シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットはこれをメガデスの最も完成度の高いアルバムと呼び、「楽器の妙技、思慮深い歌詞、そしてパンクな激しさ」を称賛した。^[34]

ローリングストーン誌のロバート・パーマーは、このアルバムは「型にはまった退屈なもの」にならずに「卑劣なスピード・スラッシュ」のコンセプトがどこまで実現できるかを示していると書いている。^{[39] [45]}エンターテインメント・ウィークリー誌のジム・ファーバーはアルバムを評し、音楽を「器用さと相まった純粋なスピード」と、ムステインの歌詞を「虚無的な気まぐれ」と評した。^[36]スプートニクミュージックのマイク・スタグノは、アルバムの作曲と、速くて技術的な音楽性は「一流」だと同意した。彼はまた、フリードマンとムステインのギター演奏を高く評価し、彼らを「シーンで最も有力なデュオの1つ」と呼んだ。^[41]

Spin誌の評論家トム・ノードリーはアルバムを賞賛し、「成熟した、複雑で、驚くほど調和がとれ、簡素に制作されたアルバム」と評し、『ラスト・イン・ピース』は「決して眠らない」と結論付けた。 ^[46]音楽ジャーナリストのキム・クーパーもアルバムの成熟度に注目し、「ラスト・イン・ピース」は「ハードロックというジャンルを超え、基準を全く新しいレベルに引き上げた」^{と書いた。 [47]もう一つの肯定的な反応は}『ロック・ハード』からで、同誌のライターであるホルガー・ス​​トラットマンは、このレコードは「純粋なメガデス」であり、「鋭いギター」と「生意気なボーカル」に満ちていると述べた。 ^[38]

過去を振り返ると、 『ラスト・イン・ピース』はそのジャンルに大きな影響を与えたとされている。^[48]ヘビーメタル雑誌のデシベルはアルバムを「ジャンルを定義する作品」と評し、^[49]ケラング！誌は「90年代のヘビーメタルの新たな基準を打ち立てた」と評した。^[50] IGNは『ラスト・イン・ピース』を史上4番目に影響力のあるヘビーメタルアルバムに挙げ、「デイヴ・ムステインの最高の作詞が披露されている」と評した。 ^[51]さらに、マーティン・ポポフは、このアルバムを史上最高のヘビーメタルアルバムの11位にランク付けした。^[52]ミュージックレーダーが2010年に実施した読者投票では、『ラスト・イン・ピース』は史上6番目に優れたメタルアルバムに選ばれた。ミュージックレーダーのスタッフは、このアルバムによってメガデスは複雑なサウンドと歌詞を守りながら「ビッグリーグへ」移行したと説明した。^[53] About.comのチャド・ボワーがまとめたリストでは、『ラスト・イン・ピース』は1990年代のベスト・ヘビーメタル・アルバムに選ばれ、「スラッシュ傑作」と称された。^{[54]このアルバムは}第33回グラミー賞で最優秀メタル・パフォーマンスにノミネートされた。^{[55]このアルバムは}『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という本にも収録されている。^[56]

「Holy Wars... The Punishment Due」と「Hangar 18」はメガデスのライブセットの定番となり、ファンのお気に入りとなっている。^[57]「Tornado of Souls」のギターソロは、ヘビーメタル音楽における最高のソロの1つと考えられている。^{[58] [59] 2010年、バンドは}Rust in Peaceの20周年を記念して22公演の北米ツアーを発表した。バンドはすべての公演でアルバム全体を演奏した。^{[60] [61]}ファンからの好意的な反応により、後に南米と中米の日程がツアーに追加された。^[62] 2010年、Shout! Factoryはツアーのハリウッドパラディアムで撮影されたライブレコーディングをリリースし、^[63] Rust in Peace Liveと題した。 2010年9月7日にブルーレイ、CD、DVDのフォーマットでリリースされ、^[64]ビルボード200で161位、ビルボードDVDチャートで2位にデビューしました。^[65]

Rust in PeaceはリズムゲームRock Bandのダウンロードコンテンツとして購入可能で、「 Rust in Peaceダウンロードパッケージ」の一部でした。 ^{[66]これは}、Peace Sells...But Who's Buying?がゲームのダウンロードストアでリリースされてから1年ちょっと後にリリースされました。Steve Ouimetteによる「Holy Wars」のカバーバージョンは、 Rock Revolutionで取り上げられました。^{[67] 「Holy Wars」は}Guitar Hero: Warriors of Rockにも取り上げられ、^{[68] 「Hangar 18」は}Guitar Hero IIとGuitar Hero 5のダウンロードコンテンツとして取り上げられました。^{[69] [70]}どちらの曲も、シリーズ史上最も難しい曲の1つと言われています。^{[68] 「Holy Wars」、「Hangar 18」、「Tornado of Souls」は}Rocksmith 2014のダウンロードコンテンツとしてもリリースされました。

「Hangar 18」の続編「Return to Hangar」は、後にメガデスの9枚目のスタジオアルバム『The World Needs a Hero』に収録された。

2015年、風刺ウェブサイト「The Onion」は「メガデスの『 Rust In Peace』がまだ存在しないかのように人類は新しいアートを生み出し続けている」という記事を掲載した。 ^[71]

特に記載のない限り、すべての曲はデイヴ・ムステインが作詞作曲した。^[14]

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^{[7] [14]}

• 「Hangar 18」は、2006 年のビデオ ゲームGuitar Hero IIに登場しました。
• 「Tornado of Souls」は、2009 年のビデオ ゲームBrütal Legendに登場しました。
• このアルバム全体は、 2010 年 2 月 9 日にRock Bandビデオ ゲーム シリーズのDLCとしてリリースされました。

• クーパー、キム (2012)。『Lost in the Grooves: Scram 's Carricious Guide to the Music You Missed』。Routledge。ISBN 978-1-135-87921-1。
• カイザー、ジャッキー(2010)。 『フルメタル・ジャッキー認定: 80 年代の最も影響力のあるメタルソング 50 選』。Cengage Learning。ISBN 978-1-4354-5569-6。
• ラーキン、コリン(1995)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典: リンカーン、エイブ・プリメッツ』。ギネス出版。ISBN 1-56159-176-9。
• ムステイン、デイブ(2011)。 『ムステイン：ヘビーメタル回顧録』。ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-171437-5。
• ピルズベリー、グレン（2006年）。『ダメージ・インコーポレイテッド：メタリカと音楽的アイデンティティの創造』。ラウトレッジ。ISBN 0-415-97373-2。
• ワグナー、ジェフ (2010)。『平均偏差: プログレッシブ・ヘビーメタルの40年』。バジリオン・ポイント・ブックス。ISBN 978-0-9796163-3-4。
• ヴァルサー、ロバート（1993）。『悪魔と走る：ヘビーメタル音楽における権力、性別、狂気』ウェズリアン大学出版局。ISBN 0-8195-6260-2。

• DiscogsのRust in Peace (リリースリスト)