ルビー・ダラ

ルビー・ダラ
ブランプトン-スプリングデール 選挙区議員
在任期間 ：2004年10月4日～2011年3月26日
先行	サーキス・アサドゥリアン
後継者	パーム・ギル
個人情報
生まれる	( 1974-02-18 )1974年2月18日（50歳）カナダ、マニトバ州 ウィニペグ
政党	リベラル
居住地	ミシサガ、オンタリオ州、カナダ
母校	ウィニペグ大学( BSc ) カナディアンメモリアルカイロプラクティックカレッジ( DC )
職業	カイロプラクター

ルビー・ダラ（1974年2月18日生まれ）は、カナダのカイロプラクター、女優、活動家、モデル、元政治家である。^{[1] [2]彼女は2004年から2011年まで}自由党所属としてカナダ下院のブランプトン・スプリングデール選挙区の国会議員を務めた。^[3]ダラとブリティッシュコロンビア州保守党国会議員のニーナ・グレワルは、カナダ下院で議員を務めた初のシク教徒女性であった。^{[4] [5]}

彼女は2011年の連邦選挙で保守党の パーム・ギルに敗れた。

ダラはマニトバ州ウィニペグでインドのパンジャブからの移民の家庭に生まれました。彼女が初めて国際的な注目を集めたのは、1984年、ウィニペグの北端に住んでいた10歳の時でした。インド軍がアムリトサルの黄金寺院で軍事行動に参加したとき、ダラはインドの首相インディラ・ガンディーに手紙を書き、平和と正義を訴えました。

「首相閣下、私はテレビで暴力を見て、多くのシク教徒が殺されたのを見て、あなたに手紙を書いています。どうか政府はシク教徒が殺されず、黄金寺院が攻撃されないように、この問題を平和的に解決してください。暴力や殺人の代わりに、テーブルを囲んで話し合い、解決策を探ってください。あなたはこれらすべての問題を解決できるでしょう。私はできるだけ早くそう願っています。何かお手伝いできることがあれば、お知らせください。」^[6]

ガンジーは個人的にダラの手紙に返事を出し、彼女が暗殺される数ヶ月前に開かれた記者会見でその手紙に触れ、ダラをインドに招待した。しかし、ガンジーはダラが到着する前に暗殺された。彼女は全額奨学金を得て大学1年目をマクマスター大学で過ごした。その後、ダラはウィニペグ大学で残りの勉強を再開し、1995年にウィニペグ大学で政治学を副専攻として生化学の理学士号を取得し、マニトバ州のローズ奨学金候補者にも最終選考された。彼女は同年トロントに移り、1999年にカナディアン・メモリアル・カイロプラクティック・カレッジでカイロプラクティック博士号を取得して卒業した。卒業後はグレーター・トロント地域で多分野にわたるヘルスケア・クリニックのチェーンを立ち上げた。ダラは女優としてもキャリアを追求し、インドで6ヶ月間働き、 「Kyon? Kis Liye?」で主役を演じた。（訳：なぜ？誰のために？）は、オンタリオ州ハミルトンで撮影された、ボリウッド風のヒンディー語映画である。^{[7] [8]} 彼女は1993年のミス・インディア・カナダ大会で2位になった。^[9]

ダラは若い頃から政治活動に積極的で、1988年の連邦選挙ではウィニペグ自由党候補のデイビッド・ウォーカーにボランティアとして参加し、後にマニトバ若手自由党の主要メンバーとなった。^[10] ダラは数多くの政治運動に携わり、様々な選挙委員会の共同委員長を務め、多くの州や連邦の政治運動でボランティアとして活動した。1998年には、年次政策大会でカナダの多文化主義常任委員会の自由党部分の青年代表に選出された。^{[11]ダラは}1990年にカルガリーで行われた自由党指導者大会の代表に選出され、マニトバ州でポール・マーティンを支持した最初の若手自由党員の一人となった。ダラは2003年、再びマーティンの自由党党首就任を支持した。^[12]

2004年5月、ポール・マーティン首相は、2004年連邦選挙におけるブランプトン・スプリングデール選挙区の自由党候補としてダラを指名した。この決定は、アンドリュー・カニアを指名候補として支持していた地元自由党選挙区幹部によって反対された。^[13]自由党の副選挙対策本部長は、ダラを党に利益をもたらすスター候補と評して、彼女の選出を擁護した。自由党は少数派政権に陥ったが、ダラは2004年6月28日に大差で当選し、カナダで国会議員に選出された初のインド系女性の一人として歴史に名を残した。彼女の勝利は、インド国外で選出されたインド系女性としても歴史的なものであった。ダラは、ヘルスケアの資格とビジネス経験を評価され、保健常任委員会に任命された。国会において、ダラ氏は選挙民、少数派、女性に影響を及ぼす問題について、明瞭かつ積極的に発言する議員として知られるようになった。^[要出典]

ダーラは、ジェリー・グラフスタイン上院議員や歌手のトム・コクランとともに、2005年1月に「カナダ・フォー・アジア」慈善コンサートを主催した。このイベントでは、前月に東南アジアで発生した津波災害の被災者のために募金が集められた。 ^[14]彼女は2005年に首相とともに貿易使節団としてスリランカとインドを訪れ、両国間の貿易を促進した。2005年10月、ダーラはパキスタンの地震被災者のための救援活動を組織した。^[15]議会では、ダーラは外国人資格認定事務局を設置するための初の議員法案を提出した。この法案は下院で可決され、カナダに最近移住した人々が専門職に就くのを支援した。^[16]

ダラ氏は、カナダ権利自由憲章が社会のさまざまなグループに平等を与えなければならないという理由で、2005年にカナダの同性婚法案に賛成票を投じた。 ^[17]

2005年後半、自由党政権は不信任決議により敗北し、 2006年初頭に再選挙が実施されることとなった。ダーラは12月初旬、ボリウッド俳優のアルジュン・ランパールをスターとして迎え、公式に再選キャンペーンを開始した。 ^[18] 保守党候補のサム・ハンダルは、同性婚を最近の移民有権者の間で分断問題として利用しようとしたが、失敗した。^[17] ダーラは楽々と再選され、保守党は国家レベルで少数派政権を獲得した。

選挙後、ダーラは野党の自由党保健評論家に任命された。2006年6月、彼女はプルデンシャル・ケミカル社の株式を所有するトニー・クレメント保健大臣を 利益相反の疑いで批判した^。[19] 翌月、彼女はスティーブン・ハーパー首相がトロントで開かれた国際エイズ会議への出席を拒否したことを「世界の舞台におけるカナダの恥」と評した。^[20]

2006年6月、保守党が若者、女性、少数民族の有権者の支持を得るためのキャンペーンの一環として、ダラ氏に党を離脱して入党するよう説得しようとしていたことが明らかになった。彼女は保守党は彼女の価値観を代表していないとしてこの申し出を断った。 ^[21] 彼女は後にワジド・カーン氏が自由党から保守党に移ったことを批判した。^[22] （カーンは2008年の連邦選挙で敗北した。）

2006年の選挙で党が敗北した後、ポール・マーティンは自由党党首を辞任した。ダラの演説力、アウトリーチ活動、若さから、当初は多くの党員が後継者としての出馬を検討するよう促した。ダラはvoices.caで若者と女性に政党と指導者のプロセスへの参加を促すプラットフォームを立ち上げた。最終的にダラはマイケル・イグナティエフを支持し、上院議員デイビッド・スミス、国会議員デニス・コデールとともにイグナティエフ指導者キャンペーンの全国共同議長に就任すると発表された。イグナティエフは2006年の自由党党首選の最終投票で ステファン・ディオンに敗れた。

ディオンは2007年1月に新しい影の内閣を発表し、ダラを保健省から社会開発省に異動させた。^[23]彼女は保守党がマーティン政権の全国保育計画を中止したことを批判し、大手営利外国企業がこの産業を乗っ取る可能性に反対した。^{[24]彼女はまた、2008年初頭に}トロント・スター紙 に意見記事を書き、先進国は南半球の結核を標的とするために必要な資源を投資するよう求めた。^[25]ダラは議会で、すべての政党の議員が問題に対する意識を高めるためにHAT（HIV、エイズ、結核）議員連盟を設立した。

ダーラは、2008年初頭に保守党政権がカナダの移民法を改正したことに反対した。この改正では、政府は審理する案件の数に年間上限を設け、移民大臣に一部の申請者を優先する裁量を与えた。ダーラは、保守党が特定のコミュニティからの移民を優遇するだろうと示唆した。彼女は「彼らは政治的な目的で、どのコミュニティと協力したいか選別しているのだと思います。そのため、現在提案されている移民法がこれらのコミュニティに影響を及ぼすのではないかと恐れているのです」と語ったと伝えられている。^[26]ダーラはまた、シンまたはカウルという姓を持つシク教徒がカナダに移住する際に別の姓を付ける必要がないように政府にロビー活動することに成功した。

ダラ議員は2008年4月に議員法案を提出し、1914年に起きた駒形丸事件（主にシク教徒の移民376人を乗せた船がカナダへの入国を拒否された事件）について連邦政府に謝罪するよう求めた。法案は翌月満場一致で可決された。^[27]

2008年、ダラは再選という困難な局面を迎え、州内で自由党から保守党への支持が傾く中、最終的には保守党候補のパーム・ギルを僅差で破った。この選挙戦では、対立候補のパーム・ギルの兄弟がダラの看板を切った罪で起訴された。^[28] 2008年の選挙で、保守党は国レベルで2度目の少数派政権に再選された。選挙後まもなく、トロント在住の男性がダラに対する殺害予告とストーカー行為で起訴された。^[29]

ダラ氏は議会で女性、少数民族、若者に影響を与える問題を引き続き提起し、カナダと新興経済国間の貿易促進に努めた。

ダラは2008年1月にインドのパンジャブ州を訪れた。非居住インド人（NRI）セミナーに出席した際、彼女は州政府に既婚女性への虐待を防ぐためより厳しい法律を導入するよう求めた。^[30]その後、彼女は両親の村であるムランプルを訪れた。^[31]

この旅行中、ダラ氏のスタッフの一人が2人の子供にハンドバッグを盗まれた。後に、子供たちは逮捕された後、警察に殴られたとの疑惑が浮上し、地元テレビ局はダラ氏の発言を文脈を無視して引用し、彼女が暴力を容認したかのような印象を与えた。その後、同局は全面的に撤回し、ダラ氏の発言が文脈を無視して伝えられていたことを認めた。^[32]ダラ氏は、子供に対するいかなる暴力も非難すると明言し、事件の調査を求めた。^[33]

ステファン・ディオンは2008年の連邦選挙で非常に悪い結果を残した後、自由党の党首を辞任し、ダラは後継候補の一人として挙げられた。^[34] トロント・スター紙は、全国的な知名度があまり高くないことを指摘し、彼女を外部候補として挙げた。^[35] 彼女が決断する前に、他の有力な候補者が選挙から撤退し、マイケル・イグナティエフに支持を表明した。12月、ダラは立候補しないと発表した。^[36] イグナティエフは2009年1月に暫定党首として正式に認められ、その年の後半に党首として正式に承認された。

2009年1月、イグナティエフはダラを若者と多文化主義担当の自由党評論家に任命した。^[37]

2008年にヒルタイムズ紙が国会議員を対象に行った世論調査では、ダラは2番目にセクシーな女性国会議員に選ばれ、^[38]その年、マキシム誌は彼女を「世界で最もホットな政治家」の第3位にランク付けした。^[39]

グローブ・アンド・メール紙のコラムニスト、マーガレット・ウェンテ氏は、ダーラ氏は自由党議員団の同僚の間で不人気で、彼女らは「面倒な」自己宣伝家とみなされていると述べた。ヒル・タイムズ紙が議会スタッフを対象に行った調査では、ダーラ氏は働きたくない最悪の議員に選ばれ、世論調査員らはダーラ氏が「議会の誰よりも[スタッフの]入れ替わりが激しい」と示唆した。

2007 年、サービス カナダの調査官は、ダーラ氏が国会議員の雇用を解雇する決定を下す過程で行った申し立てに関して調査を開始した。調査では、職員が病気休暇中だった間、ダーラ氏は職員は実際には病気ではなかったと主張したが、彼女の主張を裏付ける証拠を何度も求めたにもかかわらず、調査官はダーラ氏から何の証拠も得られず、それとは反対の証拠がかなり提示されていたと結論づけられた。このため、調査官はダーラ氏に対し、不当解雇の結果生じた訴訟費用はダーラ氏が個人的に負担することになるだろうと正式に警告した。数週間前、サービス カナダの自由党公式野党評論家としての立場で演説したダーラ氏は、雇用保険制度を検討する議会委員会で保守党政権の政策を厳しく批判し、特に従業員を不当に解雇する雇用主が悪用している弱点について語った。

ダラ氏はまた、議会活動よりも脚光を浴びることに興味があると言われており、元議員連盟の同僚は「彼女が党首と写真撮影するたびに必ずそこにいるようにすることからすべてが始まる。招待されていないのに、主催者に電話をかけて『スピーチをしたい』と言うイベントをよく聞く」と語り、2009年の自由党大会には白いストレッチリムジンで現れた。介護士の論争が勃発したとき、ある議員は「彼女に同情する人があまり多くないような気がする」と語ったと伝えられている。

^{[40] [38]}

ダーラは、国会議員に選出される前に出演したボリウッド映画のDVDの発売を阻止しようとした。 ^[41] ダーラは、映画の宣伝に使用された自分の画像が加工されたと主張したが、映画のプロデューサーはこれを否定している。ダーラはまた、配給権放棄書に署名した、2,000ドルを受け取った、インド映画を上映する映画館でのプレミア上映で支持的なテレビインタビューに応じた、といったプロデューサーの主張を否定している。^[42]プロデューサーは、ダーラが権利放棄書に署名するのを見た目撃者がいると主張しているが、権利放棄書自体は「火事で焼失した」と主張している。^[42]

2009 年 5 月 5 日、トロント スター紙は、ダラさんの母親の世話をするために雇われた 2 人の介護士が不法に雇用され、虐待されていたという疑惑を一面で報じた。オンタリオ州自由党のピーター フォンセカ閣僚とキャスリーン ウィン閣僚が出席した公開討論会で、介護士たちはパスポートを没収され、無給の残業をさせられ、介護士の仕事以外の仕事を強いられたと語った。フォンセカ氏とウィン氏は、オンタリオ州議会で事件を隠蔽したと非難され、オンタリオ州新民主党のアンドレア・ホワット党首は、大臣らがこれらの疑惑を調査するために何もしなかったことは「まったく衝撃的」だと述べた。ダルトン・マクギンティ州首相は、大臣らを擁護しつつも、両氏は「少し鈍感だった」と認めた。 ^{[38] [43]}その後、3人目の介護士が同様の告発を行った。^[44]ダラ氏は、疑惑に「衝撃を受け、愕然とした」と答え、介護士らが虐待を受けたことは一度もないと述べた。彼女は後に声明を発表し、女性たちの雇用や監督には関与していないと述べた。^[45]

ダラ氏は5月6日に自由党の青年・多文化主義評論家を辞任し、自身の名誉を回復するために連邦倫理調査を求めた。^{[46]彼女は2日後に}記者会見を 開き、自分に対する告発は自分の評判に対する組織的な攻撃であると述べた。その後のグローブ・アンド・メール紙の記事では、連邦自由党議員団内に彼女の支持者はほとんどおらず、他の議員は彼女を「面倒な」自己宣伝家で、スタッフに要求が多く、議会生活の日常的な詳細に関わることを嫌がる人物とみなしていると示唆した。^[47] しかし、ジュディ・スグロ氏など、自由党議員の中には彼女を公に擁護する者もいる。^[48]ダラ氏の弁護士は、この論争は彼女の政敵が画策した党派的な中傷キャンペーンの一部であると示唆した。 ^[49]彼女の弁護士は後にメディアに対し、介護士の1人が過去に別の雇用主に対して根拠のない告発を行ったことがあると伝えた。^[50]

ダラの出廷の翌日、トロントの移民女性支援団体インターシードの事務局長アガテ・メイソンは下院委員会で、介護者の一人がパスポートが差し押さえられていると苦情を言ったとき、（兄ではなく）ダラに電話したと証言した。メイソンは、ダラに法律違反であり、24時間以内にパスポートを返却するよう伝え、パスポートは翌日返却されたと記憶していると述べた。^[51] ダラは以前、インターシードの誰とも話したことがないとしてメイソンの告発を否定していた。^[52]

ジェイソン・ケニー移民大臣は、メディアに報道されるまでこの件について個人的には知らなかったと述べ、政治的介入の疑いを否定した。^[53]後に、彼の大臣補佐官アリカン・ヴェルシが移民委員会の会議でダラの信用を失墜させようと文書を配布しているのが目撃された。ヴェルシの行動がケニーの省庁の公務員に萎縮効果をもたらし、彼らがこの件を公正かつオープンに検討することを妨げたと考える者もいる。^[54]

結局、告訴は行われなかった。ダラ氏は国民とメディアに対し、「判断を保留し、家族のプライバシーを尊重してほしい」と求めた。^[55]

ダラ氏は2011年の連邦選挙で保守党の パーム・ギル氏に敗れた。

ダラは2014年10月5日に記者会見を開き、2015年連邦選挙でブランプトン・スプリングデール選挙区の自由党候補に立候補することを宣言するつもりだったが、代わりに「熟考し熟慮した結果、次の連邦選挙には出馬しません」と発表した。発表の際、彼女は自由党の名前が黒く塗りつぶされた選挙看板に囲まれていた。彼女は後にCTVニュースに対し、記者会見の予定を立てた後、自由党の役員から連絡があり、出馬しないよう説得されたが、その後彼女はこれを否定し、自由党は彼女の出馬を望んでいたが、最後の瞬間に再び国会議員を務めることはできないと決めたと主張した。^[56]

ウィキメディア・コモンズには、 Ruby Dhallaに関連するメディアがあります。

• TwitterのRuby Dhalla
• Ruby Dhalla Web サイト、Wayback Machine、2008 年 1 月 24 日現在
• 彼らはどう投票したか？：ルビー・ダラの投票歴と名言
• ルビー・ダーラ – カナダ議会の伝記