ロナルド・スティーブンソン

ロナルド・ジェームズ・スティーブンソン（1928年3月6日 - 2015年3月28日）は、スコットランドの作曲家、ピアニスト、音楽作家であった。

スコットランド人の父とウェールズ人の母を持つスティーブンソンは、1928年にランカシャー州ブラックバーンで生まれた。王立マンチェスター音楽大学（現在は王立ノーザン音楽大学に統合）でリチャード・ホールに作曲を、イソ・エリンソンにピアノを学び、1948年に優秀な成績で卒業した。1952年にマージョリー・スペディングと結婚した。^[1] 1950年代半ばにスコットランドに移住した。社会主義平和 主義者の良心的兵役拒否者として、国家奉仕の免除を申請したが、ノース・ウェスタン裁判所に認められなかった。さらに、召集に不可欠な事前準備として健康診断を受けることを拒否したため、起訴され、ワー​​ムウッド・スクラブス刑務所で12ヶ月の懲役刑を宣告された。^[2]この判決により上訴審裁判所に行く資格を得て、最終的に農作業を行うことを条件に兵役免除が認められた。

彼の多くの作品の中で、最も長く（演奏時間で）最も有名なのは、1960年から1962年にかけて作曲されたピアノ独奏のためのパッサカリア『DSCH』である。これは音楽モチーフDE ♭ -CB （ドミトリ・ショスタコーヴィチの頭文字「D. Sch.」のドイツ語訳）から派生した13音のグラウンドベースに基づいている。スティーブンソンの作品は演奏に1時間15分以上かかり、ピアノのために作曲された最も長い連続した単一楽章の1つである。^[3]

スティーヴンソンの他の作品には、2つのピアノ協奏曲（2番目は1972年のプロムスで初演された）、ユーディ・メニューインの委嘱によるヴァイオリン協奏曲、ジャクリーヌ・デュ・プレを偲んで作曲されたチェロ協奏曲がある。また、弦楽四重奏曲やピアノ四重奏曲を含む室内楽曲、多数の歌曲（ロバート・ルイス・スティーヴンソン、ヒュー・マクダーミド、ウィリアム・サウター、ジェイムズ・ジョイスの曲を多数作曲）^[4]、ピアノ独奏曲も書いている。2007年には、ヒュー・マクダーミドによるダンカン・バン・マッキンタイアの同名の詩の翻訳による合唱交響曲「ベン・ドライン」を完成させた。この作品は、全合唱と室内合唱、室内オーケストラ、交響楽団のために作曲されたもので、1960年代に着手され、長年放置されていた。世界初演は2008年1月19日にグラスゴーのシティホールでBBCスコットランド交響楽団と合唱団によって作曲者本人も出席して行われた。^[1]

スティーブンソンは、フェルッチョ・ブゾーニ、パーシー・グレインジャー、レオポルド・ゴドフスキーの流れを汲む、主にピアノのための作品の編曲者として、自身の作品以外にも精力的に活動した。編曲作品は、ヘンリー・パーセル、フレデリック・ディーリアス、バーナード・ファン・ディーレンなど多岐にわたる。著名な作品としては、グレインジャーの『丘の歌第1番』（元々は吹奏楽用）のピアノ独奏版、グスタフ・マーラーの交響曲第10番第1楽章、ウジェーヌ・イザイの無伴奏ヴァイオリンソナタ6曲のピアノソナタ版などがある。スティーブンソンは、ファン・ディーレンの弦楽四重奏曲第5番に40年（1948年から1987年）をかけて取り組み、「ピアノソナタ（BvDが作曲することはなかった）」として編曲した。^[5]また、19世紀と20世紀の歌曲に基づくピアノ独奏曲集『ピアノのためのアール・ヌーヴォーの歌曲集』もある。このタイトルは、意図的にシジスモンド・タルバーグの歌曲集を思い起こさせるものである。スティーブンソンは、スコットランドや中国など遠く離れた国々の民謡を数多く編曲しており、彼自身の作品の多くは、いくつかの異なる楽器編成で存在している。

スティーブンソンは教師としても有名でした。1960年代半ばにはケープタウン大学で作曲の上級講師を務め、ニューヨークのジュリアード音楽院でセミナーを行い、1980年代初めにはヨーク大学で「政治的ピアノ」という講座を担当しました。

スティーブンソンは2015年3月28日、スコットランドのウェストリントンの自宅で87歳で亡くなった。未亡人と3人の子供たちが彼の死を悼んでいる。^[1] 娘のサヴォルナ・スティーブンソン（1961年生まれ）は、スコットランドのハープで多くの作品を録音している。娘のゲルダ・スティーブンソンは映画・舞台女優であり、詩人でもある。^[6]孫娘のアンナ・ウェンディ・スティーブンソンはスコットランドのフォーク・フィドル奏者である。

(2005 年までの完全なリストは、Scott-Sutherland 編のシンポジウムの参考文献に記載されています)

• 交響曲第3番(1951)
• グレインジャーのためのジャンボリー（1960–61）
• スコットランド舞曲トッカータ（1965）
• ヤングスコットランド組曲（1976）
• ストラスクライドのブラスバンドのための「マンデラへの敬礼」 （1990-91）

• ピアノ協奏曲第1番、ファウスト三連曲（1959-60年、前奏曲、フーガ、幻想曲をピアノ独奏用に改作）
• パーセルの「ニュー・スコッチ・チューン」のクラリネットと弦楽のためのシンプルな変奏曲（1964 年のピアノ変奏曲を 1967 年に再編曲）
• ピアノ協奏曲第2番「大陸」（1970–72）
• ヴァイオリン協奏曲「ジプシー」（1977–79）
• ピアノと吹奏楽のための「Corroborree for Grainger」 （1989年「Jamboree for Grainger」の再構成）
• チェロ協奏曲、孤独な歌手（1968–94）

• ベルリオーズ「トロイアンの歌」変奏曲メゾソプラノとオーケストラのための主題 (1969)
• ソプラノと弦楽オーケストラのための聖マリアの五月歌曲（1988–89）

• 室内合唱のための「ウェイヴァーズ・オブ・ブレグバーン」、ランカシャー方言のテキスト（1962年）
• アカペラ合唱のための中世スコットランド三連祭壇画、中世スコットランドのテキスト（1967）
• アンス・アン・アルデ、アカペラ・コーラスのドイネ役、ソーリー・マクリーンの詩（1968年）
• 4つの平和モテット、聖書のテキスト（1976）
• ドミノ ロベルト カーワー: ロバート カーヴァーを偲んで 12 声のモテット、ジェームズ リード バクスター作詞 (1987)
• ベン・ドラインを讃えて：全合唱、室内合唱、交響楽団、室内管弦楽団のための交響曲、ゲール語テキスト：ダンカン・バン・マッキンタイア、翻訳：ヒュー・マクダーミド（1962–2007）

• ヴァイオリンとピアノのためのソナタ（1947）
• 無伴奏ヴァイオリンのためのピッツェッテ​​ィの主題による変奏曲（1961年；ピアノ変奏曲とは無関係だが、主題は同じ）
• 弦楽四重奏のための4 つの瞑想曲(1964 年、ピアノのための『20 世紀音楽日記』の楽章を編曲)
• チェロとピアノのための変奏曲とテーマ（「ボニー・アール・オ・モレイ」）（1974）
• レチタティーヴォとアリア：ヴァイオリンとピアノのための「ショスタコーヴィチを偲んで」（1976 年のピアノ版のオリジナルを編曲。チェロとピアノ、ファゴットとピアノ、ヴィオラとピアノ、弦楽四重奏、弦楽オーケストラ用にもアレンジ）
• ドン・キホーテとサンチョ・パンサ：ギター2本のための二重奏曲（1982–83）
• 無伴奏ヴァイオリンのためのスコットランド組曲（1984）
• 幻想四重奏曲「アルマ・アルバ」ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ（1985）
• ホルンとピアノのためのベルクシュティムング（1986）
• 娼婦の家-オスカー・ワイルドによるダンス詩、フリーベースアコーディオン、ティンパニ、パーカッション用（1988）^[7]
• 弦楽四重奏団、ヴォーチェス・ヴァガブンダエ(1990)
• パン・ケルティック・ウィンド・クインテット（2000）
• ソロリコーダーのためのケルト三連画（2010年）、ジョン・ターナーに捧げられた^[8]

• デュオ・ソナタ（1970–71）
• キアロスクーロ：レンブラントとその伝記作家ヴァン・ルーンへのオマージュ（1987）

• ソナタ（1968）

• リストのファウスト交響曲の12音のテーマによる前奏曲とフーガ（1961-62年）

• ソナチネ第1番（1945）
• バッハのコラールによる18の変奏曲（1946）
• ソナチネ第2番（1947）
• 星の声（1947）
• ソナチネ第3番（1948）
• ジャン・シベリウスのためのコラール前奏曲（1948）
• ショパンの断片によるフーガ（1948年、2台ピアノ版もある）
• 3つのキリスト降誕の小品（1949年）
• アンダンテ・セレーノ（1950）
• ピッツェッテ​​ィの主題による変奏曲（1955年；同じ主題だがヴァイオリン変奏曲とは無関係）
• 20世紀の音楽日記（1953-59）
• 6 ショパンの前奏曲パンセ(1959)
• ブゾーニの「ファウスト」による前奏曲、フーガ、幻想曲（1949–59）
• DSCHに関するパッサカリア(1960–62)
• パーセルの「ニュー・スコッチ・チューン」によるシンプルな変奏曲（1964年、1975年に改訂・拡大され、パーセルの「ニュー・スコッチ・チューン」によるリトル・ジャズ変奏曲となった）
• スコットランドの民俗音楽のアレンジ（1959～65年頃）
• スコットランドの三連祭壇画 (1959–67) (元は現代のスコットランドの三連祭壇画:フランシス・ジョージ・スコットを偲んでマカールのために歌われたキーニング、ヒュー・マクダーミドのための英雄の歌、ソーリー・マクリーンのためのコラール・ピブロークで構成されている)
• 南ウィスト民謡組曲(1969)
• ピーター・グライムズベンジャミン・ブリテンのオペラのテーマによる幻想曲(1971)
• 3つのスコットランドのバラード（1973）
• レチタティーヴォとアリア(1974) (1976 年に『レチタティーヴォとアリア: ショスタコーヴィチを偲んで』として出版)
• ソナチナ セレニッシマ(ベンジャミン ブリテン追悼) (ソナチナ第 4 番) (1973–77)
• エラ・ナイガードのための北欧エレジー(1976–79)
• バラの飛翔トッカータ（1980）
• ショーン・オリアダのアイルランド民謡ミサ曲による変奏曲のロザリオ(1980)
• リストのための交響的エレジー（1986）
• 三文ソナチネ：クルト・ヴァイルへのオマージュ（ソナチネ第5番）（1987–88）
• Motus Perpetuus (?) Temporibus Fatalibus (1987–88)
• ベルテインの焚き火（1989）
• カーライル組曲（1995）
• ル・フェスティン・ダルカン：オーケストラなしのピアノ独奏のための協奏曲（1988–97）
• バックスの主題によるフーガ、変奏曲、エピローグ（1982–83; 2003）

• 19 Songs of Innocence 4つの独唱とピアノ、アカペラ合唱付き、ウィリアム・ブレイク作（1947-8年、1965年改訂）
• ホー・チ・ミン作詞、高声とハープ（またはピアノ）のためのベトナム風小曲 4 曲（1965 年）
• テノールとピアノのための「ボーダー・ボーイフッド」、ヒュー・マクダーミド作詞（1970年）
• テノールとピアノのための「地獄の都」、ヒュー・マクダーミドとソーリー・マクリーンによるテキスト（1970-71年）
• 9つの俳句、高音とハープまたはピアノ、日本の詩人（芭蕉派）のテキスト、キース・ボズレーによる翻訳、およびキース・ボズレーの詩1つ（1971年）
• バリトンとピアノのための「Songs of Quest」、ジョン・デイビッドソン作詞（1974年）
• バリトンとピアノのための「Hills of Home」 、 RL スティーブンソン作詞(1974)
• バスバリトンとピアノのための「工場と野原からの歌」 、ヒュー・マクダーミド作詞（1977年）
• テナーとピアノのためのLieder ohne Buchstaben (Unspellt Songs) 、 AD Hopeによるテキスト(1982)
• ソプラノまたはテノールとピアノ（オプションでトレブルまたは若いソプラノ付き）のための「子供の詩の庭」、RL スティーブンソン作詞（1985 年）

「女王の悲しみ（別れ）」ヘンリー・パーセル作、ロナルド・スティーブンソン脚本（1958年）

マーク・ガッサーによるライブ演奏

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

• レイモンド・クラーク、DSCH のスティーブンソン：パッサカリアの録音ノート。レイモンド・クラーク（ピアノ）。マルコ・ポーロ 8.223545。
• ロナルド・スティーブンソン：音楽伝記、マルコム・マクドナルド著（エディンバラ、スコットランド国立図書館、1989年）
• ロナルド・スティーブンソン：その人物と音楽、シンポジウム、コリン・スコット・サザーランド編、ユーディ・メニューイン序文（ロンドン、2005年）ISBN 0-907689-40-X 

• ロナルド・スティーブンソン協会
• スコットランド音楽センターのロナルド・スティーブンソン
• アテス・オルガ ロナルド・スティーブンソン 作曲家・ピアニスト：回想録（1999年6月）
• スティーブンソンの作品のデジタル化された楽譜は、AHDS Performing Artsが主催する「スコットランド音楽の5世紀」コレクションで閲覧できます。
• ガッサー、M.、「ロナルド・スティーブンソン、作曲家兼ピアニスト：ピアニストの観点からの解釈的批評」（エディス・コーワン大学出版、西オーストラリア、2013年）
• クリス・ウォルトン、「インタビューを受けた作曲家：ロナルド・スティーブンソン - 『新興アフリカ』のスコットランド人」