ロバート・ジョウジー(またはジョウシー、ジョウジー、ジョシー、1626年没)は、スコットランドの織物商、金融家、廷臣であった。彼は、ジェームズ6世のイングランド補助金の徴収と管理に携わっていた。
人生
ジョウジーはエディンバラを拠点とし、ハイストリートまたはロイヤルマイルに家を構える布地商人だった。彼はスコットランド王ジェームズ6世とデンマーク王アンに独占的に布地を納入するようになった。国王と王妃に納入した布地に関する彼の記録はスコットランド国立公文書館に残っており、歴史家ヒューゴ・アーノットなどによって引用されている。アーノットはジェームズ6世がダチョウの羽根とビーバーの帽子を購入したと述べている。[1]この記録には、 1590年代初頭の結婚式で仮面舞踏会を行ったジェームズ6世とデンマーク王アンの仮面衣装も含まれている。仮面衣装には軽量のタフタとメタリックなティンセルまたは「トック」生地が含まれていた。 [2]
王室の結婚とイギリスのお金
ジョシーは、1588年、1589年、1590年にデンマークに派遣され、ジェームズ6世とデンマーク王女の結婚交渉に当たったスコットランド大使ウィリアム・スチュワート(ピッテンウィーム長官)に金を貸した。ジョシーはスチュワートに絹やビロードも供給しており、負債は3,600マークに上った。スチュワートはジェームズ6世とデンマークのアンの結婚交渉に協力した。[3]
ジェームズ6世は、金細工師で金融家のトーマス・フーリスと提携し、1589年7月にジューシーをロンドンに派遣して、結婚と祝賀会、アンの戴冠式に備えて衣服や装飾品を買わせた。ジェームズは、この購入代金の代わりに、カットルビー2個とカボションルビー3個を金の「シャトン」または王冠のボタンにセットするという担保を2人の商人に与えた。[4]
ジューシーとフーリスは、エリザベス1世がジェームズ6世に与えた補助金を集めるために、時々ロンドンへ出向いた。1591年12月、ジューシーはベリック・アポン・ツイードでしばらく拘留または遅延され、ジェームズはエリザベスに、彼の「終わりのない拘留」と「名誉ある年金から、長い物乞いを伴う自発的な不確実性に変わった」用事について書いた。[5]
1593年4月、スコットランド駐在のイギリス大使バーグ卿と駐在外交官ロバート・ボウズは、イギリスの政策の潜在的な支持者に報いるために、ロバート・ジュージー、トーマス・ファウリス、ジョン・ポーターフィールドから300ポンドを借り入れた。[6]
王室の衣装用の織物
1590年、退任する王室衣装室長のウィリアム・キース・オブ・デルニー卿は、すでに国王に納められていた絹織物に対してジョシーに1万スコットランド・マークを支払った。結婚時に国王に納められた「衣服とその他の必需品」に対してジョシーはさらに1万9000ポンドを支払う義務があった。[7]
1590年代、ロバート・ジョウジーは、王室衣装係のジョージ・ホーム卿とソレン・ジョンソンのために働いていた仕立て屋のアレクサンダー・ミラーとピーター・サンダーソンに織物を納入した。[8]織物の契約は、エリザベス女王がジェームズ6世に贈与または補助金として送ったお金で部分的に賄われた。[9]ファウリスとジョウジーは、1593年に4つのトランクと4つのパックに詰めたほどの量の生地をロンドンで購入し続けた。[10]
1594年7月、彼は国王と王妃に提供した衣服に対して、ジェームズ6世に送られたイングランドの補助金または年金から18,280スコットランド・ポンドを受け取った。 [11]ジョシーは1594年のヘンリー王子の洗礼式の仮面劇に織物を提供した。これはデンマークのアンナの持参金を使って賄われ、様々な町に投資されていた。[12]ジョシーはアバディーンから1000ポンドを受け取った。[13]
ロバート・メルヴィル卿は1595年3月にスコットランドの財務長官を辞任した。彼はジューシーに2万ポンドの負債を抱えており、国王はそれを返済することを約束した。彼の義理の娘マーガレット・カーはジューシーに個人的に233ポンドの負債を抱えていた。[14]
1597年9月、ジューシーは年金を受け取るためにロンドンに行き、バルカレスのジョン・リンゼイからウィリアムとロバート・セシルに宛てた手紙を届けた。[15]彼は補助金を待ってイングランドで遅れた。ジェームズ6世はエリザベス1世に彼の「果てしない拘束」について手紙を書き、ジューシーの「用事は、長い間物乞いをした後、名誉ある年金から自発的な不確実性に変わった」と述べた。[16]
破産
ファウリスは1598年に破産した。彼は議会に負債明細書を提出したが、そこには145,700ポンドとその利息33,000スコットランドポンドが含まれていた。議会に提出された名簿には、ファウリスとジョウジーの債権者の名前が記載されていた。彼らは裁判所の資金として彼らに金を貸していた。そこには、カウゲートに拠点を置くエディンバラ仕立て屋会社(1,200ポンドを貸した)、商人で詩人のジョン・ビューレル、書家エスター・イングリスの夫バーソロミュー・ケロなどが含まれている。ケロの4,000ポンドの貸付は多額の寄付の1つであり、商人のジェイコブ・バロンは14,822スコットランドポンドを投資していた。[17]
1598年5月、ジェームズ・ハドソンは、フーリスがロンドンの金細工師ロバート・ブルックに400ポンド相当のルビーをはめ込んだ金のライオン像を質入れしたと書いている。ハドソンはそれがジェームズ6世のものだと示唆した。ロバート・ジューシーはブルックの利息やハドソンが支払うべきその他の金額、あるいはハドソンに連帯して負っていた金を支払うことができなかった。ハドソンはロンドンで借金のせいでジューシーを逮捕することを検討した。[18]
破産にもかかわらず、王室の衣装の購入手続きは続き、1599年1月にはロンドンでアンナ・オブ・デンマークのためにエリザベス女王の肖像画が刻まれたサファイアを購入した。[19]しかし、トーマス・ファウリスのイギリス人債権者は借金のためにロンドンでジョシーを逮捕し、彼はしばらく投獄された。国務長官ジェームズ・エルフィンストーンの尽力にもかかわらず、ロバート・セシル卿は返済が確実になるまで彼を解放する手助けをすることができなかった。[20] 1599年2月、枢密院は今後は財務大臣がイギリスの年金または補助金を管理し、王室とヘンリー王子の家庭の衣服に使うことを宣言した。[21]
イギリスの繊維商人で金融家のバプティスト・ヒックスは、 1599年3月1日にジェームズ6世に手紙を書き、ジョシーから自分に支払われるべき金額の返済を期待した。ヒックスは国王に2度手紙を書いていたが、スコットランド大使からエリザベス女王から与えられた年金から支払われないという知らせを受けて失望した。[22]ヒックスは1606年に、1590年代にスコットランドに送った繊維の代金がまだ支払われていないと主張し、ジェームズ6世に支払われる補助金からの支払いを期待していた。[23]
イングランド
イングランドでは、王冠の統合後、ジョウジーは1606年から1611年にかけて寝室係長、ローブ係長またはヨーマン、および私財の副管理人に任命された。[24]彼はヘンリー王子のローブ係長であった。[25]
1606年10月、ダンバー伯爵ジョージ・ホームは、牧師アンドリュー・メルヴィルとその同僚に砂糖菓子に見せかけた包みで金銭を渡すよう彼に命じた。[26]
ジョウジーは1610年にサリー州 ベイナーズに土地を購入しました。
スコットランド王室の刺繍師ウィリアム・ベトゥーンが1620年に亡くなったとき、ロバート・ジューシーはまだ彼に800マークの借金を残していた。 [27]
ロバート・ジョウジーは1626年にロンドンで遺言書を残さずに亡くなったため、家族の詳細は不明である。歴史家ロバート・ジョンストン博士(1639年没)が彼の死の床に就いた。[28]
家族
ジョウジーの妻の名前はマーガレットでした。二人の間には息子が二人と娘が一人いました。
- ジェイムズ・ジューシーまたはジョシー、別名ヘイは、ベイナーズ家の地所の所有権をロンドンの織物職人リチャード・ガーナードまたはガーニー(1647年没)に抵当に入れた。ガーニーはそれを日記作家ジョン・エブリンの父リチャード・エブリンに売却し、エブリンは1631年に全財産を取得した。[29]ベイナーズのジェイムズ・ジューシーはジョージ・ヘリオット(1563-1624)の娘エリザベス・バンドと結婚した。
- ロバート・ジューシーは1623年にチャールズ皇太子とともにスペインに渡り、[30] 1633年にチャールズ1世とともにヨーマン・オブ・ローヴズとしてエディンバラにやって来た。[31]
- エリザベス (1609年生まれ) は、淑女と評され、1624年1月4日にジェームズ・ヘリオット (1634年没)と結婚した。 [32]ヘリオットは、イングランド王チャールズ1世の宝石商で、バーモンジーのセント・メアリー・マグダレンに住むジョージ・ヘリオット (1610年没)の息子であった。ジェームズ・ヘリオットの死後、エリザベス・ジューシーは1637年にロバートランドのデイビッド・カニンガムと結婚した。カニンガムは、この結婚について、王室の地代金の受取人であるオーチェンハーヴィーのデイビッド・カニンガムの従兄弟と手紙を交わした。オーチェンハーヴィーは手紙の中で、彼女をヘリオットの「愛しい寝床の仲間」と呼び、1635年には「彼女は未亡人だが、さまざまな高貴な求婚者からしつこくせがまれており、このままではいられない」と書いている。オーチェンハーヴィーは、1636年の訴訟でエリザベス・ジューシーとロバート・ジューシー・ジュニアの側に立った。[33]
友人であり親戚のジョン・ジョウジー(1621年没)はロンドン在住の裕福なスコットランド商人であった。彼はベイナーズのロバート・ジョウジーとロバート・ジョンストンを遺言執行者に任命し、ジョンソンとロバート・ジョウジーの友人ジョン・フォーチュンに財産を残した。彼はスコットランドの金でいくつかの遺産を残し、エディンバラ病院の貧しい人々に寄付した。彼の息子ジョン・ジョウジーもエディンバラの商人であった可能性がある。[34]
ヘリオット家のもう一人の人物、ジョージ・ヘリオットも1625年7月にロンドンで亡くなり、ロバート・ジューシーの召使または使用人であったとされている。[35]
1586年の貨物
1586年の船積み荷にロバート・ジュシーが所有していた品物のリストが残っており、彼の商売についていくらかの見当がつく。彼が失ったものは、タフタの裏地が付いた帽子12個(20ポンド相当)、ビーバーの帽子15個(76ポンド相当)、タフタの裏地が付いた帽子12個(27ポンド相当)、帽子バンド36個(14ポンド相当)、シルククレープの帽子バンド24個(23ポンド相当)、クレープの帽子バンド12個(6ポンド相当)、子供用帽子バンド24個(22シリング相当)。船はノーフォークで座礁していた。[36]
エディンバラのロバート・ジュジーの家
1593年6月、ロンドンへ旅していたジューシーのエディンバラの家で、スキャンダラスな誘拐事件が発生した。ジェームズ6世の召使でグレイ卿の兄弟であるジェームズ・グレイが、カーネギー領主ジョンの娘で、コルシーのデイヴィッド・カーネギーの姪であるキャサリン・カーネギーを誘拐して結婚した。キャサリンは抗議し、ロバート・ジューシーの家に避難した。グレイは友人のジョン・ウィーミス・オブ・ロジーに、家の中にこっそり侵入するよう命じた。ロジーは、彼女がまだ中にいることに気づき、ジェームズ・サンディランズ卿を含む共犯者に合図して、ドアを破って彼女をグレイのところへ連れ戻すよう指示し、ホーム卿とその従者たちは、救出に駆けつける者たちを阻止した。キャサリンは最終的に、レットリックのジョン・ハミルトン卿と結婚した。[37]
1598年7月10日、この家はロープトリックの舞台となったようで、曲芸師が家の前階段とセント・ジャイルズの尖塔の間のケーブルで演技を披露した。[38]
参考文献
- ^ ヒューゴ・アーノット『エディンバラの歴史、初期の記録から』(エディンバラ、1816年)、73-4ページ。
- ^ マイケル・ピアース、「ジェームズ6世とデンマーク王アンナのためのマスケリー・クレイティス」、中世英語演劇43、2021年(ケンブリッジ:DSブリューワー、2022年)、108-123頁。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録:1599-1604』第6巻(エディンバラ、1884年)、499-500頁。
- ^ スコットランド暦国務文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、第154号:デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録、1585-1592年』第4巻(エディンバラ、1881年)、421ページ。
- ^ ジョン・ブルース『エリザベス女王とスコットランド王ジェームズ6世の手紙』(ロンドン、1849年)、68-69ページ;ジョージ・アクリッグ『ジェームズ6世と1世の手紙』(カリフォルニア大学、1984年)、152ページ。
- ^ アニー・I・キャメロン、『暦法国家文書スコットランド:1593-1595』第11巻(エディンバラ、1936年)、75-6頁。
- ^ マリア・ヘイワード、『スチュアート・スタイル』(イェール大学、2020年)、163ページ:スコットランド国立記録局NRS E35/13。
- ^ マリア・ヘイワード『スチュアート・スタイル』(イェール大学、2020年)、53-4頁。
- ^ ジェマ・フィールド、「女王の着こなし:ジェームズ6世のスコットランド宮廷におけるデンマーク王アンナの衣装、1590~1603年」、The Court Historian、24:2(2019年)、154ページ
- ^ ジュリアン・グッダー、「ジェームズ6世のイギリスへの補助金」、ジュリアン・グッダー、マイケル・リンチ編『ジェームズ6世の治世』(イーストリントン、2000年)、118-9ページ。
- ^ マイルズ・カー・ピーターソン、マイケル・ピアース、「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金口座、1588-1596年」、スコットランド歴史協会雑集 XVI(ウッドブリッジ、2020年)、78ページ。
- ^ 枢密院記録、第5巻(エディンバラ、1882年)、116、131-2、151-2、153-4ページ、支出の詳細については、スコットランド国立公文書館NRS E35/13を参照。
- ^ ジョン・スチュアート『アバディーン評議会記録抄録:1570-1625』第2巻(アバディーン、1848年)、94-99頁。
- ^ ウィリアム・フレイザー『メルヴィル家:憲章』第3巻(エディンバラ、1890年)、138、143ページ:2万ポンドはジョウジーの口座NRS E35/13に記載されている。
- ^ ジョン・ダンカン・マッキー、『スコットランド国務文書暦』13:1(エディンバラ、1969年)、pp.84-6, 92。
- ^ HMCソールズベリーハットフィールド、第7巻(ロンドン、1899年)、522ページ:ジョージ・アクリッグ、「ジェームズ6世と1世の手紙」(カリフォルニア大学、1984年)、152ページ。
- ^ スコットランド議会法、第4巻(エディンバラ、1816年)、166-168ページ。
- ^ ジョン・ダンカン・マッキー、『Calendar State Papers Scotland』第13巻第1部(エディンバラ、1969年)、211-2ページ。
- ^ マイケル・ピアース、「デンマーク女王アンナ:スコットランドにおけるデンマーク宮廷の形成」、The Court Historian、24:2(2019年)、141ページ。
- ^ ジュリアン・グッダール『初期近代スコットランドの国家と社会』(オックスフォード、1999年)、127ページ;『暦法スコットランド文書』第13巻(エディンバラ、1969年)、410-11頁、445-6頁。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録』第5巻(エディンバラ、1882年)、521ページ。
- ^ ウィリアム・フレイザー『ポロックのマクスウェル家の回想録』第2巻(エディンバラ、1863年)、51ページ。
- ^ HMCソールズベリーハットフィールド、第16巻(ロンドン、1940年)、408-9。
- ^ ニール・カディ『アントラージュの復活』デイヴィッド・スターキー編『イングリッシュ・コート』(ロンドン、1987年)、187ページ。マリア・ヘイワード『スチュアート・スタイル』(イェール、2020年)、182ページ。
- ^ TNA SP14/72 f.187v.
- ^ カルダーウッド、VI、227ページ。
- ^ ウィリアム・ビートンの遺言 NRS ECC8/8/52、121ページ。
- ^ サリー州ベイナーズのロバート・ジョシーの遺言検認、国立公文書館 PROB 11/151/278。
- ^ 「教区:ユーハースト」、サリー州の歴史、第3巻、HEマルデン編(ロンドン、1911年)、97-101ページ。British History Online。
- ^ REED Online: サー・ジョン・オグランダーのリスト
- ^ ジェームズ・バルフォア『サー・ジェームズ・バルフォアの歴史著作集』第4巻(エディンバラ、1825年)、377ページ。
- ^ メモとクエリ、第 3 シリーズ。 VI (1864 年 11 月 5 日)、p. 371: バーモンジーOPR。
- ^ スコットランド国立公文書館、NRS GD237/25/1/5 および GD237/25/4/6:国立公文書館、「アダムソン対カニンガム」、C 8/52/10。
- ^ ジョン・ジョシーの遺言、TNA PROB11/138/30。
- ^ ジョージ・ヘリオットの遺言、スコットランド国立公文書館CCCC8/8/53、621-2ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第9巻(エディンバラ、1915年)、670、672頁、TNA SP52/43/5。
- ^ 暦法国家文書スコットランド:1593-1595、第11巻(エディンバラ、1952年)、98ページ、第69号:スコットランド貴族、第8巻(エディンバラ、1911年)、58ページ。
- ^ 『ロバート・ビレルの日記』47ページ。
