Loading article…
| ミュリエルの結婚式 | |
|---|---|
 カナダの劇場公開ポスター | |
| 監督 | PJホーガン |
| 著者 | PJホーガン |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | マーティン・マクグラス |
| 編集者 | ジル・ビルコック |
| 音楽： | ピーター・ベスト |
制作 会社 | |
| 配布元 | ロードショー映画配給会社[1] |
発売日 |
|
実行時間 | 101分 |
| 国 | オーストラリア |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 900万ドル[2] |
| 興行収入 | 5,750万ドル[2] |
『ミュリエルの結婚式』は、 PJ・ホーガン脚本・監督による1994年のオーストラリアのコメディドラマ映画です。トニ・コレット、レイチェル・グリフィス、ジーニー・ドライナン、ソフィー・リー、ビル・ハンターが出演するこの映画は、社交性に欠けるミュリエルの野望に焦点を当てており、ミュリエルは豪華な結婚式を挙げ、行き詰まった故郷である架空のポーパス・スピットからシドニーに引っ越して私生活を向上させることを夢見ています。
この映画は1994年のトロント国際映画祭で初公開され、1994年9月29日にオーストラリアで公開されました。好評を博し、ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞（コレット）ノミネートを含む複数の賞にノミネートされました。
プロット
社交性に欠ける若いミュリエル・ヘスロップは、浅はかで自己中心的な友人のタニア、シェリル、ジャニーン、ニコールから嘲笑の的となっている。彼女は、行き止まりの海辺の町ポーパス・スピットと、家族全員を常にけなす腐敗した政治家である横暴な父ビルから逃れるために、 ABBA の曲を聴きながら華やかな結婚式を夢見て過ごしている。ミュリエルはタニアとチョークの結婚式に出席し、その間に彼とニコールが密かにセックスをしているのを目撃する。結婚式のゲストでデパートの刑事であるダイアンは、ミュリエルが着ていたドレスを盗んだとして警察に通報し、警察はミュリエルを公然と披露宴から連行する。
その後すぐに、ビルの愛人だと噂されているデイドラ・チェンバースが、ミュリエルを自分のマルチ商法ビジネスに引き入れ、ミュリエルの「友人」たちは、彼女が島での休暇に招待されていないことを明確にした後、正式に彼女をグループから追い出す。ミュリエルの母ベティは、化粧品ビジネス用の製品を購入するためにミュリエルに白紙の小切手に署名するが、ミュリエルはそれを使って 12,000 ドルを引き出し、とにかく彼らについて島へ向かう。そこでミュリエルは高校時代の古い知り合いであるロンダ・エプインストーラに偶然出会い、すぐに友情が芽生え、ロンダがニコールとチョークのことをタニアに嬉々として話すことで友情は強固なものになる。
帰宅すると、ミュリエルは盗んだお金についてベティに詰め寄られる。ミュリエルはすぐにシドニーに逃げ出し、ロンダとフラットをシェアし、名前をマリエルに変えた。彼女はビデオ店で仕事を見つけ、不器用だが親切な男性、ブライス・ノーブスと出会い、短期間付き合う。ある夜、ロンダは突然倒れ、足の感覚がなくなる。病院にいる間、ミュリエルは家に電話し、父親が賄賂を受け取った疑いで捜査されていることを知る。ロンダは脊椎に癌の腫瘍があり、複数回の手術を受け、最終的に下半身不随になった。ミュリエルはロンダに面倒を見て、決してポーパス・スピットに戻さないと約束する。また、彼女はロンダの健康危機を利用して、数多くのブライダルショップで贅沢なサービスを受け、ウェディングドレスを試着し、写真を撮って、結婚式への執着を満たそうとする。ロンダがミュリエルに詰め寄ると、彼女はついに童話のような結婚式への執着を告白し、二人の友情は緊張したものになる。
絶望したミュリエルは、来たるオリンピックでチームオーストラリアに参加してもらうため、南アフリカの水泳選手デイビッド・ヴァン・アークルと結婚することに同意する。デイビッドの両親から、ミュリエルは手伝いの報酬として 1 万ドルを受け取る。シドニーで行われたミュリエルの豪華な結婚式では、タニア、シェリル、ジャニーンが花嫁介添人となるが、意地悪なロンダは花嫁介添人になることを拒否する。ビルはデイドラをデートの相手として公然と扱い、ベティは飛行機のチケットを買う余裕がないため結婚式に遅れるが、ミュリエルは結婚式で彼女に気付かない。ロンダは母親の家に戻り、助けがなければシドニーで暮らすことはできない。結婚式の後、デイビッドはミュリエルに興味がないことを彼女に明らかにする。
ポーパス・スピットでは、取り乱したベティが試着したサンダルをうっかり万引きし、ダイアンが警察に通報する。ビルは告訴を消し去るが、ベティが助けを求めてビルに懇願すると、彼はベティと離婚してデイドラと結婚する意向を告げる。ベティは後に娘のジョアニーに遺体で発見される。ベティは心臓発作を起こしたと発表されるが、ジョアニーはミュリエルに自殺だったと明かす。母親の葬儀でデイビッドはミュリエルを慰め、ついに結婚生活が完結する。母親の死でミュリエルは自分の人生を厳しく見つめ直し、二人とも愛し合っていないのでもう彼と結婚したままではいられない、嘘をつくのはやめたいと彼に告げる。ビルは、デイドラが子供たちを連れて結婚する可能性は低く、市議会の職も失ったため、ミュリエルに兄弟の育児を手伝ってほしいと頼む。ミュリエルは父親に立ち向かい、結婚資金の 5,000 ドルを渡し、盗んだ残りの金額はシドニーで仕事を見つけたら返済すると告げる。より積極的な性格で父親を感心させたミュリエルは、兄弟に対する暴言をやめるよう父親に要求する。
ミュリエルはロンダの家へ行き、かつてミュリエルを苦しめた人々が訪れ、彼女をシドニーに連れ戻すことを申し出る。ロンダはそれを受け入れ、他の女の子たちに自分がどう思っているかを告げる。彼女たちはショックを受け、激怒する。親友たちは、より明るい未来を求めてポーパス スピットを後にし、幸せに空港へ向かう。
キャスト
- トニ・コレット（ミュリエル・ヘスロップ役）
- ビル・ハンター（ビル・ヘスロップ役）
- レイチェル・グリフィス（ロンダ・エプインストーラ役）
- ジュヌヴィエーヴ・ピコ（店の探偵ダイアン役）
- ソフィー・リー（タニア・デガノ役）
- ベティ・ヘスロップ役のジーニー・ドライナン
- ディアドラ・チェンバース役のジニー・ネビンソン
- デヴィッド・ヴァン・アークル役のダニエル・ラペイン
- マット・デイ（ブライス・ノーブス役）
- ロズ・ハモンド（シェリル役）
- ベリンダ・ジャレット（ジャニーン役）
- ピッパ・グランディソン（ニコール役）
- ダニエル・ウィリー（ペリー・ヘスロップ役）
- ギャビー・ミルゲート（ジョアニー・ヘスロップ役）
- ヒギンズ役のロブ・スティール
- クリス・ヘイウッド（ケン・ブランデル役）
- アニー・バイロン（ベリス役）
- セシリー・ポルソン（タニアの母親役）
- ブライダルマネージャー役のペンネ・ハックフォース＝ジョーンズ
- ブライダルショップモデルとしてのシントラ・ベッドフォード
- ヴィンセント・ボールが司祭役を演じる
- 結婚式の少女役のスーザン・プライアー
生産
映画では、ポーパス・スピットのロケ地としてツイード・ヘッズが使われたが[3]、ミュリエル・ロンダとポーパス・スピットを去るシーンは、隣接する「ツイン・タウン」クーランガッタで撮影された。[4]その他の撮影場所は、モートン島、ダーリングハースト、ゴールドコースト、エラノラ、[5] タガン、パラマタ、ケンジントン、サーファーズ・パラダイス、シドニーなどである。
トニ・コレットはミュリエル役のために7週間で18kg（40ポンド）の体重を増やした。[6]
リリース
この映画は1994年9月にトロント国際映画祭で初公開され、その月の終わりにオーストラリアで公開された。これは別のオーストラリア映画『砂漠の女王プリシラ』の公開から1か月後のことだった。[7]
批評家の反応
『ミュリエルの結婚』は批評家から好意的な評価を受けており、Rotten Tomatoesでは48件のレビューに基づいて81%の評価を受け、平均評価は6.7/10となっている。批評家の総意は「心温まる風変わりな、しかし時には大げさな『ミュリエルの結婚』は、ぎこちないコメディ、風変わりなオーストラリア人のキャラクター、そして懐かしさをたっぷりと感じられるサウンドトラックをミックスしている」としている。 [8]また、この映画はMetacriticでも14人の批評家に基づいて100点満点中63点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している[9]。
シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画について「田舎の社会を容赦なく描いているが、社会に適応できない生き残り者たちに大きな愛情を注いでいる...大きな笑いも小さな笑いもたくさん含まれているが、同時に憂鬱な底流も感じられ、映画の終盤では驚きと予想外の展開の連続でそれが明らかになる...この映画は優しい心を持っているため、ミュリエルをからかうことは決してないが、誘惑される瞬間もあったに違いない」と述べた。[10]
サンフランシスコ・クロニクル紙のピーター・スタックは「 『ストリクトリー・ボールルーム』や『プリシラ』などの最近のヒット作により、オーストラリアは内容とロマンスが織り交ぜられた奇妙だが楽しいコメディの市場を独占しているようだ。最新作の『ムリエルの結婚』もまた、明るく、時折素晴らしい例である...この映画は、その陽気なコメディの輝きから最初に想像するよりもはるかに内容が濃い...この生意気で、時には誇張された映画には心を打つドラマがあり、ムリエルの変貌は本当に感動的である」と書いている。[11]
ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画を「非常に面白い...飽きられた定型表現に本物の感情を盛り込んだ、観客を喜ばせる作品...最後のシーンでホーガンが大胆にユーモアを振りまくと、コレットの演技は迫力を増し、『ミュリエルの結婚式』は忘れずに見ておきたいデートになる」と評した。[12]
興行収入
『ミュリエルの結婚』はオーストラリアで公開初週（1994年9月）に72スクリーンで220万豪ドルの興行収入を上げ、当時オーストラリア映画としてはポール・ホーガン（ 『ミュリエルの結婚』の監督とは無関係）主演の2作品、『クロコダイル・ダンディー2』（1988年）と『ライトニング・ジャック』（1994年）に次ぐ3番目の興行収入となった。[7]オーストラリアでは興行収入が1580万豪ドル（2023年には3470万豪ドルに相当）に達した。[13]
この映画は、アメリカでの公開初週末（1995年3月）に14スクリーンで24万5000ドルの興行収入を上げ、最終的にはアメリカとカナダで1510万ドルの興行収入を記録した。[14]
賞賛
サウンドトラック
ABBAの音楽が映画のサウンドトラックの骨格を成しています。作詞家のビョルン・ウルヴァースとベニー・アンダーソンは、映画での使用を許可し、「ダンシング・クイーン」をオーケストラ曲として編曲することを許可しました。収録されているその他の ABBA の曲には、「ウォータールー」と「I Do, I Do, I Do, I Do, I Do」があります。
ABBAは撮影開始の2週間前にようやく映画に彼らの音楽を入れる許可を与えた。映画製作者はミュリエルのお気に入りのバンドをヴィレッジ・ピープルに変更することを検討していた。[18]
サウンドトラックには、ルベッツの「シュガー・ベイビー・ラブ」、ブロンディの「ザ・タイド・イズ・ハイ」、ピーター・アレンの「アイ・ゴー・トゥ・リオ」、タートルズの「ハッピー・トゥゲザー」も収録されている。
舞台化
2016年9月、シドニー・シアター・カンパニーが『ミュリエルの結婚』のミュージカル化をプロデュースすると発表された。ミュージカル『ミュリエルの結婚』には、 ABBAの曲のほか、ケイト・ミラー＝ハイドケとキール・ナトールのオリジナル曲が組み込まれている。PJ・ホーガンが脚本を書き、サイモン・フィリップスが演出し、ガブリエラ・ティレソヴァがセットと衣装をデザインした。[19]ミュージカルは2017年11月6日から2018年1月27日までロザリン・パッカー劇場で上演された。[20]
参照
参考文献
- ^ abcdef 「ムリエルの結婚 - レビュー」。オズ映画。 2021年6月12日閲覧。
- ^ ab 「ムリエルの結婚 (1995)」 Box Office Mojo 2010年1月31日閲覧。
- ^ 「ウェディングベル」スティーブン・ローウェンスタイン著、ガーディアン、2000年10月22日
- ^ 「クイーンズランドでお気に入りの映画のシーンを再現できる場所」サラ・マザーウェル、クーリエメール、2015年11月12日
- ^ “(Facebook 掲載)”. Gecko Environment Council. 2016年1月22日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ マーク・ティス（2008年）。ハリウッドの勝者と敗者AからZ。ハル・レナード。p.35。ISBN 9780879103514。
- ^ ab グローブス、ドン（1994年10月10日）。"「『トゥルーライズ』、『ガンプ』が海外で好調」バラエティ誌、16ページ。
- ^ 「ムリエルの結婚」。ロッテン・トマト。
- ^ 「ムリエルの結婚」Metacritic。
- ^ エバート、ロジャー(1995年3月17日). 「Muriel's Wedding Movie Review (1995)」.シカゴ・サンタイムズ. 2010年1月31日閲覧。
- ^ スタック、ピーター（1995年3月17日）。「至福を求めて、ミュリエルは自分自身を見つける / 甘い「ウェディング」コメディーには内容がある」サンフランシスコ・クロニクル。 2010年1月31日閲覧。
- ^ ピーター・トラヴァース（1995年3月10日）「『ミュリエルの結婚（レビュー）』」ローリングストーン誌。 2017年9月10日閲覧。
- ^ オーストラリア映画、オーストラリア興行収入ランキング(PDF)。Film Victoria (レポート)。 2011年2月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2010年11月22日閲覧。
- ^ 「ムリエルの結婚 (1995) – 週末興行成績」 Box Office Mojo、1995年。 2010年1月31日閲覧。
- ^ 「AACTA Awards Winners & Nominees, 1994」AACTA Awards . 2022年4月4日閲覧。
- ^ “1996年の映画”. BAFTA . 2022年4月4日閲覧。
- ^ “Winners & Nominees 1996”. www.goldenglobes.com . 2022年4月5日閲覧。
- ^ スネティカー、マーク（2015年10月13日）。「ABBA（とその『ウォータールー』のシーン）が『ミュリエルの結婚式』に採用された経緯」エンターテインメント・ウィークリー。 2022年4月5日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2016年9月8日）「ミュージカル『ミュリエルの結婚式』、ABBAの曲をフィーチャー」プレイビル。 2016年9月8日閲覧。
- ^ ジェラルド、ジェレミー（2016年9月8日）。「ミュージカル『ムリエルの結婚式』がグローバル・クリーチャーズの最新舞台化に決定」デッドライン・ハリウッド。 2016年9月8日閲覧。
外部リンク
- IMDbの『ミュリエルの結婚』
- AllMovieの『ミュリエルの結婚式』
- オズの映画「ミュリエルの結婚式」
- Box Office Mojoの『ミュリエルの結婚』
- ロッテントマトの『ミュリエルの結婚』
- メタクリティックにおける『ミュリエルの結婚』
- 国立映画音響アーカイブでの『ミュリエルの結婚』
- UrbanCinefile.com の記事は 2019 年 7 月 2 日にWayback Machineにアーカイブされました
- スクリーンオーストラリアでの『ミュリエルの結婚式』