Loading article…
| ツイードヘッズ ニューサウスウェールズ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
  上から：ツインタウンズクラブ＆リゾート、ツイードヘッズマリーナ | |||||||||
  ツイードヘッズ | |||||||||
| 座標 | 南緯28°11′0″ 東経153°33′0″ / 南緯28.18333° 東経153.55000° / -28.18333; 153.55000 | ||||||||
| 人口 | 63,721 ( UCL 2021 ) [1] | ||||||||
| 設立 | 1844 | ||||||||
| 郵便番号 | 2485、2486、2487、2488 | ||||||||
| 標高 | 1メートル（3フィート） | ||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10 ) | ||||||||
| • 夏 ( DST ) | AEDT ( UTC+11 ) | ||||||||
| 位置 | |||||||||
| LGA(複数) | ツイードシャイア | ||||||||
| 地域 | ノーザンリバーズ | ||||||||
| 郡 | ラウス[2] | ||||||||
| 教区 | テラノラ[2] | ||||||||
| 州選挙区 | ツイード | ||||||||
| 連邦部門 | リッチモンド | ||||||||
| |||||||||
ツイードヘッズは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ノーザンリバーズ地域のツイード川河口にある沿岸都市[4] [5]である。ツイードヘッズはニューサウスウェールズ州最北端の町であり、ツイードシャイア地方自治体に位置している。シドニーの北830km (520マイル)、ブリスベンの南103km (64マイル)に位置する。この町はクイーンズランド州との境界に隣接しており、クイーンズランド州ゴールドコーストの郊外にある「双子都市」クーランガッタに隣接している。
歴史
1823年、ジョン・オクスリーはツイード渓谷を初めて見たヨーロッパ人となり、次のように記している。「壮大な木々に覆われた深く豊かな渓谷。その美しい均一性は、あちこちで小さな湖のように見える川の曲がりくねった部分によってのみ中断される。背景はウォーニング山。その眺めは、言葉では言い表せないほど美しい。ここの景色は、私がこれまでオーストラリアで見たどの景色よりも素晴らしかった。」[6]
1844 年、木こりたちがツイード バレーに移住しました。木々が伐採された後、農民が移住し、バナナ、サトウキビ、酪農がこの地域の主流となり、漁業も発展しました。最初の学校は 1871 年に開校しました。
1888年5月、WHブレットは「ボイド・エステート」の119区画を競売にかけると宣伝した。[7]競売を宣伝する地図には、この地所がツイード川の隣に位置していたことが示されている。[8]
ツイードヘッズはかつてクイーンズランド鉄道システムに接続されており、サウスコースト線はブリスベンと直通していた。[9]鉄道は1903年8月10日に開通した。 [10]ニューサウスウェールズ州政府が鉄道路線をマーウィランバからツイードヘッズまで延長することを希望していたが、土地の返還費用と必要となるトンネルと橋に関連する経費のために実現しなかった。[11]ツイードヘッズ駅はベイストリートとフランシスストリートの間のエニッドストリートの西側にあった ( 28°10′19″S 153°32′27″E / 28.17193°S 153.54073°E / -28.17193; 153.54073 (ツイードヘッズ鉄道駅) )。[12]ブリスベンへの鉄道は1961年に廃止され、駅の跡地は公園や商業施設に転用された。[13]
ツイードヘッズとクーランガッタサーフライフセービングクラブは1911年9月13日にオープンしました。[14]
1916年4月、チャールズ・ツイード・ヘッズ地区の69区画がP・スミス＆サン社によって競売にかけられると広告された。[15]競売を宣伝する地図には、テラノラ・クリークに近い地所の位置が示されている。[16]
1917年11月、SAソーントン社は「マークス・エステート」の46の区画を競売にかける広告を出した。[17]競売を宣伝する地図には、テラノラ・クリーク、クーランガッタ、太平洋に近いこの地所の位置が示されており、区画は完全に平坦で、正面が素晴らしい広大な地域であると説明されている。[18]
1947年にマーウィランバを含むツイード・シャイアが宣言された。[6]
ツイードヘッズは、1994年の映画『ミュリエルの結婚』に登場する架空の町、ポーパス・スピットの舞台となった。[19]
2020年4月、 COVID-19パンデミック中にクイーンズランド州への移動を制限するために、州境近くのツイード通りに検問所が設置されました。[20]
都市と郊外
ツイードヘッズの市域は、南は海岸線に沿ってヘイスティングスポイントまで広がり、西はテラノラクリークに沿ってビランビルハイツとテラノラを囲んでいます。[21]この地域には、以下の郊外と地域が含まれます。
- バノラ ポイント
- ビランビルハイツ
- ボガンガー
- カバリタ ビーチ
- カジュアリーナ
- チンデラ
- フィンガルヘッド
- ヘイスティングスポイント
- キングスクリフ
- テラノラ
- ツイードヘッズ
- ツイード ヘッズ サウス
- ツイード ヘッズ ウェスト
観光
ゴールドコーストに近いことから、ツイードヘッズはクーランガッタと観光業を基盤とした 経済を共有しています。
ツイードヘッズの最も人気のある観光地には、南半球最大のシールド火山の一つであるマウント・ウォーニングや、亜熱帯の動植物が豊富な近くのナイトキャップ国立公園、ボーダー山脈国立公園、スプリングブルック国立公園、ラミントン国立公園などがある。 [22]
教育
- バノラポイント小学校
- ケンタウロス小学校
- セントジェームス小学校
- バノラポイント高校
- セントジョセフカレッジ
人口統計
2021年の国勢調査では、ツイードヘッズ都心部の人口は63,721人だった。同年、ツイードヘッズ郊外の人口は8,176人で、そのうち女性が52.9％、男性が47.1％だった。アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の3.0％を占めた。人口の中央年齢は55歳で、オーストラリアの平均年齢より17歳高かった。このため、ツイードヘッズ地域は退職後の生活に最適な場所となっており、14の独立した退職者村がある。人々の70.9％はオーストラリアで生まれた。次に多かった出生国は、イングランド5.0％、ニュージーランド3.7％、ブラジル2.3％、フィリピン1.0％だった。83.8％の人々が自宅では英語のみを話していた。[25]
宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教37.9％、カトリック22.1％、英国国教会15.3％でした。[25]
ツイードヘッズ都市圏の統計地域別人口構成: [26]
- ツイードヘッズ
- ツイード ヘッズ サウス
- キングスクリフ – フィンガルヘッド
- ポッツビル
アメニティ
バノラポイントユニティング教会は、63 Darlington Drive ( 28°12′54″S 153°32′30″E / 28.2151°S 153.5418°E / -28.2151; 153.5418 (バノラポイントユニティング教会) ) にあります。[27] [28]
退職後の生活
以下はツイード地域の退職者村と退職者生活施設のリストです。
- 穏やかな暮らし
- トールツリーケアコミュニティ バノラポイント
- パーム レイク リゾート
- アベオ バノラ ポイント
- ツイード ブロードウォーター ビレッジ
- サザンクロスカー セントジョセフヴィラ
- フェアウェイ
- ウィンダーズ リタイアメント コミュニティ
- セントカスバート退職者用居住施設
- ダーリントン退職者コミュニティ
- サザンクロスケアセントマーサ
- オーシャンビュー バノラポイント
- バンガロール リトリート
- ゲートウェイライフスタイル ツイードショアーズ
スポーツとレクリエーション
ツイードヘッズのスポーツチームは、その近さから、ゴールドコースト/クイーンズランドを拠点とする大会に頻繁に出場しており、この地域は、ナショナルラグビーリーグのゴールドコーストタイタンズとオーストラリアンフットボールリーグのゴールドコーストサンズのフィーダーゾーンとして機能しています。ツイードユナイテッドは、この地域を拠点とするサッカークラブで、フットボールゴールドコースト大会に出場しています。また、クーランガッタツイードバーバリアンズは、ゴールドコーストおよび地区ラグビーユニオンに出場しています。
この地域にあるその他のスポーツ施設には、ノーザンリバーズ野球クラブ、[29]ツイードヘッズモーターサイクル愛好家クラブ、[30]ツイードバノーラコルツクリケットクラブ、[31]ツイードホッケークラブ、[32]ツイードネットボール協会、[33]ツイードヘッズボウルズクラブ、[34]ツイードリバージョッキークラブ、 [ 35]ツイードバレー乗馬グループ、[36]ツイードリバー水上スキークラブ、[37]ツイードバレートライアスロンクラブ、[38]ツイードヘッズテニスクラブ、[39]ツイードヘッズクロケットクラブ、ツイードクーランガッタダーツクラブ、ツイードクーランガッタフィッシングクラブ、クーランガッタツイードピンボールクラブ、クーランガッタ＆ツイードヘッズゴルフクラブ、Dbahボードライダーズ、ツイードヘッズ＆クーランガッタローイングクラブ、ツイードバレーセーリングクラブなどがあります。[40]およびツイードヘッズ＆クーランガッタサーフライフセービングクラブ。[41]
ラグビーリーグ
ツイードヘッズは、1988年から1995年まで、ニューサウスウェールズラグビーリーグ（NSWRL）のプロラグビーリーグクラブの本拠地でした。ゴールドコーストツイードジャイアンツは1988年に設立され、ツイードヘッズ西部のツイードヘッズシーガルズの施設を本拠地としていました。シーガルズは、ポーカーマシンで大きな利益を上げる非常に成功した社交クラブを運営し、1990年までにクラブはジャイアンツのNSWRLライセンスを取得し、ツイードヘッズを本拠地としたまま、チームをゴールドコーストシーガルズに改名しました。チームは1990年に、将来ラグビーリーグの不滅の存在となるウォーリー・ルイスと契約したという最大の成功を収めました。何年もフィールドでの成績が振るわず、観客動員数も低かったため、シーガルズはNSWRLライセンスをビジネスマンのジェフ・ミュラーに売却し、チームはゴールドコーストの カラーラに移転しました。
シーガルズは1996年にグループ18のラグビーリーグ大会に復帰し、 2003年にはクイーンズランドカップへの参加が認められました。オーストラリア式フットボールがこの地域に導入されたのは1962年、クーランガッタ・ツイードヘッズ・オーストラリアン・フットボール・クラブの時でした。このクラブは、クーランガッタとツイードヘッズの双子の町を代表することを目的としており、ゴールドコースト・オーストラリアン・フットボール・リーグ大会に出場しました。1984年、ノーザンリバーズ地域でサマーランド・オーストラリアン・フットボール・リーグが設立され、後にツイードコースト・フットボール・クラブが加わりました。このリーグは2012年にクイーンズランド・オーストラリアン・フットボール・リーグに統合され、独自の部門となりました。
著名人
以下は、ツイード ヘッズで生まれた、居住した、または亡くなった著名人のリストです。
- ウェイン・バーソロミュー、世界チャンピオンサーファー
- チーズ・ブレア、ラグビーリーグのサッカー選手
- トレバー・バトラー、2004年ビッグ・ブラザー・オーストラリア優勝者
- ラリー・コロワ、ラグビーリーグのサッカー選手
- ブラッド・デイビス、ラグビーリーグのサッカー選手
- スティーブ・エドメッド、ラグビーリーグのサッカー選手
- 世界チャンピオンサーファー、ミック・ファニング
- サム・ギルバート、オーストラリアンフットボール選手
- ステファニー・ギルモア、世界チャンピオンサーファー
- マイケル・ゴードン、ラグビーリーグのサッカー選手
- デビッド・ヘイル、オーストラリアンフットボール選手
- サマンサ・ハリス、ファッションモデル
- ダニエル・ホールズワース、ラグビーリーグのサッカー選手
- ライアン・ジェームズ、ラグビーリーグのサッカー選手
- ジェシー・ジョイス、オーストラリアン・フットボール選手
- ケイン・ロートン、ラグビーリーグのサッカー選手
- トム・リアロイド＝ラース、ラグビーリーグのサッカー選手
- オーストラリアンフットボール選手、マーク・ロック
- ライオネル・モーガン、ラグビーリーグのサッカー選手
- バリー・ミューア、ラグビーリーグのサッカー選手
- ルーク・オドワイヤー、ラグビーリーグのサッカー選手
- 世界チャンピオンサーファー、マーク・オチルポ
- ジョエル・パーキンソン、世界チャンピオンサーファー
- セドリック・ポプキン、第一次世界大戦中にマンフレート・フォン・リヒトホーフェンを殺害した可能性のある兵士
- トニー・ランプリング、ラグビーリーグのサッカー選手
- キアラン・リケッツ、ジャーナリスト、アナウンサー、映画製作者
- ジェームズ・ロバーツ、オーストラリアのオリンピック水泳選手
- マット・シアーズ、ラグビーリーグのサッカー選手
- エルウィン・ウォルターズ、ラグビーリーグのサッカー選手
- ジャラッド・ライト、「ザ・ビッグ・レズ・ショー」の制作者兼スター
- TSC Electricalのオーナー、トーマス・プッシー・クルックシャンク氏
参照
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ツイードヘッズ（都市中心部と地域）」.オーストラリア国勢調査2021年.
- ^ ab 「Tweed Heads」。ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR）。ニューサウスウェールズ州地名委員会。 2019年4月1日閲覧。
- ^ 「Murwillumbuh (Bray Park)」。オーストラリア各地の気候平均。気象局。 2008年3月25日閲覧。
- ^ 「ツイード市中心部再活性化計画」（PDF）www.tweed.nsw.gov.au。
- ^ 「ツイード地域都市行動計画 | Your Say Tweed」.
- ^ ab 「ページが見つかりません – Tweed Shire Council」.
- ^ 「広告」。Southern Queensland Bulletin。第166号。オーストラリア、クイーンズランド州。1888年5月26日。3ページ。 2019年6月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ボイド・エステート教区テラノーラ、ラウス郡からの眺め」[地図]。コレクション。クイーンズランド州立図書館。
- ^ ツイードへの鉄道 - ニューサウスウェールズ州のQR駅ミルン、ロッドオーストラリア鉄道歴史協会紀要、2001年10月、pp363-377
- ^ 「ニューサウスウェールズからの訪問者」ブリスベン・クーリエ。オーストラリア国立図書館。1903年8月11日。5ページ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「TWEED HEADS、鉄道延長」。ブリスベン・クーリエ。オーストラリア国立図書館。1903年5月29日。5ページ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ “South Coast Rail Line”. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月15日閲覧。
- ^ クーランガッタとツイードヘッズ再訪ニューランド、ジョン・R.オーストラリア鉄道史、2005年8月、pp304-307
- ^ 「Tweed Heads Life Saving Brigade」。ブリスベン・クーリエ。オーストラリア国立図書館。1911年9月16日。4ページ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「Tweed Daily (Murwillumbah, NSW: 1914 - 1949) - 1916年4月3日 - p4」。Tweed Daily。第3巻、第78号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1916年4月3日。p. 4。2019年6月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「チャールズのツイードヘッズ地区」（1916年）[地図]。コレクション。クイーンズランド州立図書館。
- ^ 「広告」。Tweed Daily。第4巻、第274号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1917年11月17日。5ページ。 2019年6月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「マークスエステート区画」（1917年）[地図]。コレクション。クイーンズランド州立図書館。
- ^ ローウェンシュタイン、スティーブン（2000年10月22日）。「ウェディングベル」。ガーディアン。 2023年8月9日閲覧。
- ^ スミー、ベン（2022年4月3日）。「クイーンズランド州、コロナウイルスの侵入防止に障壁と検問所を設けて国境閉鎖を強化」ABCニュース。オーストラリア放送協会。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「2021 ゴールドコースト - ツイードヘッズ（ツイードヘッズ地区）、国勢調査コミュニティプロファイル | オーストラリア統計局」www.abs.gov.au 。 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「Tweed Heads」. VisitNSW.com . 2013年5月16日閲覧。
- ^ 「カタログ番号別統計」オーストラリア統計局。 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「国勢調査データを検索」オーストラリア統計局。 2024年1月22日閲覧。
- ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Tweed Heads (State Suburb)」. 2021年国勢調査QuickStats . 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「詳細 - 概要」。2015年3月31日。
- ^ “バノラポイント統一教会”.バノーラ ポイント統一教会。2021 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「Banora Point Uniting Church」（地図）Google マップ。 2021年5月7日閲覧。
- ^ 「ホーム - ノーザンリバーズ野球」。2023年6月21日。
- ^ 「Tweed Heads Motorcycle Enthusiasts Club (THMCEC)」。Tweed Heads Motorcycle Enthusiasts Club。
- ^ 「Tweed Banora Colts Cricket Club」. Tweed Banora Colts Cricket Club . 2023年3月29日。
- ^ 「ホーム - ホッケーツイード」www.hockeytweed.com.au。
- ^ 「ツイードネットボール協会 | ツイードヘッズのネットボール | 1 Cunningham Street、ツイードヘッズサウスNSW、オーストラリア」。ツイードネットボール。
- ^ 「ホーム | クラブツイード | 設立 1921 | 違いを体験してください」。クラブツイード。
- ^ 「ホーム | ツイードリバージョッキークラブ | ツイード競馬場 | タイガルガ、ニューサウスウェールズ州」TRJC。
- ^ 「ツイードバレー乗馬グループ – コミュニティ乗馬グループ」。
- ^ 「ホーム」。ツイードリバー水上スキークラブ。
- ^ 「Tweed Valley Triathletes - トライアスロンクラブ、ニューサウスウェールズ州マーウィランバ」。
- ^ 「ホーム」。ツイードヘッズテニスクラブ。
- ^ 「Tweed Valley Sailing Club」. Tweed Valley Sailing Club . 2024年9月19日。
- ^ 「Tweed Heads & Coolangatta Surf Club & Surf Life Saving Club」。Tweed Heads & Coolangatta Surf Life Saving Club。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューサウスウェールズ州ツイードヘッズに関連するメディアがあります。
Wikivoyage の Tweed Heads 旅行ガイド- ツイードシャイア議会