リヒャルト・ワーグナー記念碑

リヒャルト・ワーグナー記念碑
ドイツ人：Richard Wagner Denkmal
アーティスト	ステファン・バルケンホル
年	2013
中くらい	大理石、青銅
寸法	6.9 m × 2 m (23 フィート × 6.6 フィート)
位置	ライプツィヒ、ドイツ

ライプツィヒのリヒャルト・ワーグナー記念碑は、リヒャルト・ワーグナー（1813-1883）の生誕200周年を記念して2013年に公開されました。マックス・クリンガー（1857-1920）が100年前に設計した土台を基に、シュテファン・バルケンホル（* 1957）が制作しました。

リヒャルト・ワーグナー記念碑は、ライプツィヒ市中心部の北西側、ゲルデラーリングの緑地に位置し、^{[1] [2]}市内中心部環状道路（別名：プロムナーデンリング）の一部であり、20世紀初頭にすでに計画されていた場所にあります。記念碑は、フライシャー広場からマタイ・キルヒホーフに通じる階段の上に立っています。周囲の建築環境は完全に変わっており、現在、階段の後ろにはかつてシュタージのために建てられたオフィスビルがあり、都市的な重要性はありません。

階段の上にある記念碑の台座は、マックス・クリンガーが設計した白い大理石の直方体である。一辺の長さは2メートル（7フィート）、高さは2.9メートル（10フィート）である。側面の3つには、リヒャルト・ワーグナーの作品に登場する人物が実物より大きなレリーフとして描かれている。正面には、オペラ・サイクル『ニーベルングの指環』の3人のラインの乙女が裸の女性として描かれている。彼女らは音楽、詩、ドラマを同時に象徴することを意図しており、ワーグナーの総合芸術への努力を暗示している。^[3]左側にはジークフリート、ミーメ、殺された竜が、右側には聖杯管理人のパルジファルと聖杯の使者クンドリーが描かれている。^[4]

若きワーグナーは、普段着で高さ1.8メートル（6フィート）のカラーブロンズ像として台座に立っている。ライプツィヒはワーグナーの出生地であるだけでなく、彼が修行した場所でもあるからだ。「ワーグナーの身長は1.66メートル（5フィート3インチ）で、バルケンホルは像をこれ以上高くするつもりはない。彼は、誇張や哀愁を避け、台座の上の背の低い男という人間的な次元を彫刻に与えたいのだ。」^[5]この像の後ろには、影のように高さ4メートル（13フィート）の黒いブロンズ板がそびえ立ち、年老いたワーグナーの輪郭が描かれており、彼の偉大な生涯の仕事の象徴となっている。影のシルエットは、クリンガーがリヒャルト・ワーグナーの像のためにデザインしたデザインを引用している。バルケンホル自身は、記念碑のデザインはクリンガーの言い換えであると述べている。^[6]

ライプツィヒにワーグナー記念碑を建てる最初の試みは、1883年に遡る。ワーグナーの死後3か月後の70歳の誕生日に、委員会が寄付金を集め、記念碑の建設場所を検討した。数回の不成功に終わった草案の後、ブルーノ・トロンドリン市長（1835年 - 1908年）率いる記念委員会は、1903年にライプツィヒ市民に寄付を呼びかけ、当時ライプツィヒで最も有名な芸術家マックス・クリンガーに制作を依頼した。最初の草案では、高さ4メートル（13フィート）の作曲家の像が白い大理石で作られ、厚手の布でできた長くて黒いコートに包まれ、旧劇場に設置されることになっていた。工事はすでに始まっていたが、南チロルのラース産の大理石のブロックの購入が順調に進み、1911年にクリンガーは当時の市長ルドルフ・ディトリッヒ（1855-1929）に新しい設計図を提出した。フライシャー広場とマタイ教会の間の階段に、高さ3メートルの台座とレリーフの上に​​高さ5.3メートルのワーグナー像が置かれることになった。オットー・ヴィルヘルム・シャレンベルク（1851-1920）はクリンガーの設計図に従ってこの階段を拡張し、記念碑が完成するはずだった1913年の作曲家の生誕100周年の日に、現在の記念碑の場所の階段に礎石が置かれた。その後、長い間何も変わることはなかった。^[7]クリンガーはレリーフの石膏型をラースに送り、大理石の台座に移植し、2つ目の大きなブロックを大理石像用に砕いた。第一次世界大戦の勃発、財政難、そして最終的には1920年のクリンガーの死により、作業は遅れた。台座は1924年にライプツィヒに運ばれ、ライプツィヒの彫刻家でクリンガーの相続人であるヨハネス・ハルトマン（1869-1952）によって手直しされた後、パルメンガルテンの南側にあるクリンガーハインに設置された。台座は80年以上ここに立っており、裸のラインの乙女たちがあるため「ポルノキューブ」と呼ばれることもある。^[4]

ワーグナーの死後50年を記念して、1932年にカール・ゲルデラー市長（1884-1945）のもとで新たな記念碑プロジェクトが開始された。彫刻家エミール・ヒップ（1893-1965）がアイデアコンペで優勝した。現在計画中の「リヒャルト・ワーグナー国立記念碑」の礎石は、1934年3月6日、エルスター盆地の近くに、ゲルデラーの傍らでアドルフ・ヒトラー（1889-1945）によって据えられた。1944年までにヒップが記念碑のために制作した人物像やフリーズは、第二次世界大戦が終わるまでライプツィヒに運ぶことができなかった。その後、ライプツィヒ市は記念碑に対するイデオロギー上の負担を理由に、その引き継ぎを拒否したが、その負担はすでに支払われていた。^[8]市内には、関連公園であるリヒャルト・ワーグナー・ハインが保存されている。^[9]

リヒャルト・ワーグナー生誕170年と死去100周年を記念して、マックス・クリンガーの設計によるリヒャルト・ワーグナーの胸像が1983年にライプツィヒのオペラハウス北のシュヴァーネンタイヒ公園に建てられた。^{[10] [11]}

2005年、ワーグナー崇拝者たちはワーグナー記念協会を組織し、 1911年に建てられたクリンガー・ワーグナー記念碑の完成を目指した。クリンガー協会もこの会社に出資した。9人の芸術家がコンペでデザインを提出した。2011年、審査員は最終選考に残った3人の中からステファン・バルケンホルのデザインを選び、その後、白熱した公開討論が行われた。その間、2010年には1970年代に取り壊された階段が再建され、クリンガー記念碑の台座が取り付けられた。^[12]記念碑の資金は、寄付証書の販売で一部集められたが、大部分は芸術家自身から出された。^[13]ステファン・バルケンホルは、記念碑の小さなブロンズレプリカ25体を作らせ、その売り上げが記念碑の資金となった。^[14]

2013年5月22日、リヒャルト・ワーグナー生誕200周年に当たる日に、バルケンホル記念碑が拍手喝采の中公開されたが、反対意見もあった。^{[15] [2]}

• リチャード・ワーグナー・ハイン
• リヒャルト・ワーグナーの胸像

• Wagner Denkmal eV (2013)。ステファン・バルケンホル。リチャード・ワーグナー。ライプツィヒ（ドイツ語）。ケルン: Verlag der Buchhandlung Walter König。ISBN 978-3-86335-391-9。
• コッティン、マルクス。クランク、ジーナ。クレッツシュマー、カール・ハインツ。キュルシュナー、ディーター。イロナ、ペッツォルト (1998)。ライプツィヒ・デンクマーレ（ドイツ語）。 Beucha：サックス・フェルラーグ。ISBN 3-930076-71-3。
• Voerkel、Stefan (2013)、「Wagner in Playmobile?」、Leipziger Blätter (ドイツ語)、vol. 63、24–26ページ
• マリー＝ルイーズ・モンラッド・ミュラー：ワーグナー・イム・シャッテン – ライプツィヒのリヒャルト・ワーグナー・デンクマールの物語。場所: ライプツィヒ市立劇場。 Jahrbuch 2013. Sax-Verlag Beucha 2014、ISBN 978-3-86729-129-3、S. 111–162 記事の最初の 6 ページ (ドイツ語)
• マリー＝ルイーズ・モンラッド・モーラー：Eklektische Erinnerung。ステファン・バルケンホルス リヒャルト・ワーグナー＝デンクマル・アルス・ゲゲンデンクマル。出演: ハンス・ヴェルナー・シュミット & ジャネット・ストシェク (Hrsg.): マックス・クリンガー。 「…schon der leiseste Zwang nimmt mir die Luft」。 Schriften des Freundeskreises マックス クリンガー。ドイツ美術館、ベルリン 2015。ISBN 978-3-422-07346-3、S. 148–164

ウィキメディア・コモンズには、リヒャルト・ワーグナー記念碑に関連するメディアがあります。

• 「バルケンホルのリヒャルト・ワーグナーの彫刻が完成間近」The Wagnerian.com 2013-04-15 2023-10-29閲覧。
• 「リヒャルト・ワーグナー・デンクマル」。Leipzig-Lexikon (ドイツ語) 。2016 年 4 月 10 日に取得。
• ウルスラ・ブレクル。 「ライプツィヒのワーグナー・デンクマーレの芸術」。ライプツィヒ・レーゼ(ドイツ語) 。2016 年 4 月 10 日に取得。
• ハンス・クリストフ・フォン・ボック (2013-05-24)。 「ステファン・バルケンホル：「Eine versöhnliche Geschichte」」。ドイチェ・ヴェレ（ドイツ語）。2016 年 5 月 5 日に取得。
• ワーグナー・デンクマール・ケハルト・ツルック・ナッハ・ライプツィヒ（ドイツ語）
• Max-Klinger-Treppe、所在地：Stadt Leipzig、Dezernat Stadtentwicklung und Bau (Hrsg.)、Leipzig-Innenstadt。 Städtebaulicher Denkmalschutz 1994-2017、Beiträge zur Stadtentwicklung (Blaue Reihe)、Heft 61、年なし、p. 60–61、ドイツ語

北緯51°20′33″ 東経12°22′14″ / 北緯51.342513° 東経12.370422° / 51.342513; 12.370422