マフェキングの包囲

マフェキングの包囲
第二次ボーア戦争の一部
マフェキングでボーア人の攻撃を撃退するイギリス軍
日付 1899年10月13日 – 1900年5月17日 （7ヶ月4日） 位置 マフィケング、ケープ植民地 （現在の南アフリカ） 結果 イギリスの勝利 マフェキングは安堵した
交戦国
大英帝国	南アフリカ共和国
指揮官とリーダー
ロバート・ベーデン・パウエル ブライアン・マホン	ピエト・クロンジェ・ ヤコバス・フィリップス・スナイマン
強さ
1,500	8,000
死傷者と損失
812	2,000

マフェキング包囲戦は、 1899年10月から1900年5月にかけての第二次ボーア戦争中に南アフリカのマフェキング（現在のマヒケング）の町を巡って行われた217日間の包囲戦である。イギリス首相の息子であるエドワード・セシル卿が包囲された町にいたことや、マールバラ公爵の娘でウィンストン・チャーチルの叔母であるサラ・ウィルソン夫人がいたことから、この包囲戦は大きな注目を集めた。 ^[1]この包囲戦により、イギリス軍の司令官ロバート・ベーデン＝パウエル大佐は国民的英雄となった。マフェキングの解放（包囲解除）は軍事的にはそれほど重要ではなかったが、苦戦していたイギリス軍の士気を高めるものとなった。^[2]

1899年の第二次ボーア戦争勃発直前、英国政府を説得してこの地域に軍隊を派遣させることに失敗した英国陸軍司令官ウォルズリー卿は、代わりにロバート・ベーデン＝パウエル大佐を数人の士官とともにケープ植民地に派遣し、ローデシアから騎馬ライフル連隊2個を編成させた。彼らの目的は、トランスヴァール共和国とオレンジ自由国というボーア人共和国との国境に機動性のある騎兵部隊を維持することだった。^[3]

英国政府と同様、南アフリカの政治家たちは、軍事活動の拡大がボーア人の攻撃を誘発するのではないかと恐れていたため、英国軍将校にはライフルと弾薬が提供されたが、当時、機動力のある部隊にとって一般的に非常に重要と考えられていた大砲や馬は提供されなかった。彼らは多くの物資を自前で調達し、輸送手段を自前で手配し、秘密裏に人員を募集することに決めた。2個連隊はローデシアで編成されたが、ベーデン＝パウエルは、国境に近く、ブラワヨとキンバリーを結ぶ鉄道沿いにあるという立地と、地方行政の中心地としての地位から、マフェキングを部隊の物資保管場所として選んだ。また、この町には食料やその他の必需品の備蓄も豊富だった。しかし、マフェキングは孤立しており、無防備で、ボーア人の支配地域に近かった。機動力の高い野戦騎兵部隊を指揮するよう命令されていたベーデン＝パウエルは、ボーア人の攻撃からマフェキングを守るため、部隊の半分を動けなくすることを選んだ。^{[2] [1]}ベーデン＝パウエルの徴兵の多くは訓練を受けておらず、ボーア人の圧倒的な数的優位性、特殊部隊の戦術、以前のジェイムソン襲撃の失敗を知っていた彼は、ボーア軍を封じ込める最善の方法は攻撃ではなく防御であると決定した。1899年8月、ベーデン＝パウエルは（政治的悪影響を避けるために秘密裏に）徴兵を開始したが、彼の徴兵の多くは訓練を受けておらず、多くは乗馬の経験がなく、「機動部隊」には不向きだった。^[1]包囲された町の外に残った彼の部隊はよく訓練されており、独自の馬を持っており、意図された機動的な役割を驚くほどうまく果たした。^{[2] [1]}

マフェキングを守る軍は、約2,000人で、その中には保護領連隊約500人、ベチュアナランドライフル隊とケープ警察の約300人、さらに町の300人が含まれていた。^[1]イギリス軍守備隊は、300人のアフリカ原住民にライフルを持たせ、「ブラックウォッチ」というあだ名をつけ、境界の警備に使用した。^[4]包囲戦の前に、エドワード・セシル卿は、 12歳から15歳の少年たちからなるマフェキング士官候補生隊を結成し、使者や伝令役を務め、兵士を戦闘に投入した（後に、ボーイスカウトのインスピレーションの1つになったと主張した）。^[5]

マフェキングの周囲6マイル（10 km）の防御施設の建設工事は1899年9月19日に開始され、町には最終的に塹壕と砲座の広範なネットワークが整備された。ボーア人南アフリカ共和国のクルーガー大統領は1899年10月12日に宣戦布告した。ピエト・クロニエ将軍の命令により、マフェキングの鉄道と電信線は同日切断され、町は10月13日から包囲され始めた。イギリス軍司令官がクロニエ将軍の9時の降伏期限を無視したため、マフェキングは10月16日に初めて砲撃された。 ^[1]

通常、ボーア人軍は数でかなり劣勢であったが、守備隊は両陣営の政治家の予測を覆し、217日間包囲に耐えた。実際には、ボーア人はベーデン＝パウエルの軍隊と物資を拘束するためにほとんど危険を冒さず、ほとんどの時間、包囲に積極的に参加したボーア人の数は少なかった。一時、ボーア人軍は8,000人を超え、一時的にさらに多くの大砲が投入されたが、そのほとんどは包囲陣地を移動していただけだった。ボーア人は町のすぐ外の鉄道と道路を掌握し、包囲陣地を中継地点として利用した。ベーデン＝パウエルは再三の命令にもかかわらず町に留まり、自分の馬を食べるまでのほとんどの時間、町を脱出する能力を持っていた。しかし、それでも彼には活動するための基地が必要だっただろう。^[1] 少数の兵士と近代的な大砲を持たず、ほとんどリスクもなかったが、防衛軍は8,000人ものボーア人がナタールやオレンジ自由国で他の戦線に展開するのを阻止した。^[6]一部の著者は、これはベーデン＝パウエルが仕掛けた巧妙な欺瞞によるものと過大評価されていると考えている。^{[2] [4] [1]}偽の地雷が町中に潜むボーア人とそのスパイの目に入るように町中に敷設され、兵士たちは塹壕間を移動する際に（存在しない）有刺鉄線を避けるふりをするよう命じられた。銃と探照灯（アセチレンランプとビスケット缶で即席に作った）が町中に移動され、見かけ上の兵士の数を増やそうとした。 ^[7]マフェキングの鉄道工場で榴弾砲が製造され、古い大砲（1770年製、偶然にも砲身に「BP & Co.」と刻印されていた）^{[4] : 424}も使用された。ボーア人が線路を撤去できなかったことに気づいたイギリス軍指揮官は、マフェキング操車場から装甲列車を派遣し、マルティニ・ヘンリーマーク IV ライフルで武装した狙撃兵を乗せて線路を遡り、ボーア人陣地の中心部に大胆な攻撃を仕掛け、その後マフェキングに戻った。しかし、犠牲者が出たため、これがベーデン＝パウエルの唯一の攻撃となり、ベーデン＝パウエルがなぜ突破を試みなかったのかという疑問が再び浮上した。^{[2] [1]}イギリス兵は敵を欺くために水汲みや裁縫などの通常の活動を行うだけでも女性の服を着なければならないことが多かった。

民間人の士気にも配慮が払われ、スポーツ、競技会、演劇公演が開催できるよう日曜日の停戦が交渉された。特筆すべきは日曜日に行われたクリケットの試合である。当初、ヤコブス・フィリップス・スナイマン将軍（クロニエ退任後の指揮官）の宗教的感受性が気に入らず、試合を続けるなら選手たちに発砲すると脅した。最終的にスナイマンは折れ、イギリス軍を試合に招待した。ベーデン＝パウエルは、まずは現在の試合を終わらせなければならないと答えた。その試合のスコアは「200日、ノーアウト」だった！^[8]

近くのキンバリー包囲戦のときと同様に、ボーア人は町の防御が厳重すぎて占領できないと判断した。1899年11月19日、4,000人のボーア人が他の場所に再配置されたが、包囲はそのままでマフェキングへの砲撃は続いた。イギリス軍の救援部隊が近づいていることに気づいたボーア人は、5月12日の早朝に最後の大攻撃を開始し、境界防御を突破して町の一部に火を放つことに成功したが、最終的には撃退された。^[9]

5月12日午前4時頃、フィールドコルネットS.エロフは240人のボーア人部隊を率いてマフェキングへの大胆な攻撃を仕掛けた。町の東側で陽動攻撃を仕掛け、攻撃隊は防御線の西側にあるヒドゥンホロー砦とライムストーン砦の間に滑り込んだ。イギリス人の脱走兵に案内され、彼らはモロポ川沿いの道を辿り、アフリカ原住民が住む村、シュタットに流れ込む地点まで進んだ。エロフの部隊は抵抗を受けることなくシュタットに突入し、スニマンに攻撃の進行を知らせるため小屋に火を放った。午前5時30分頃までに、ボーア人はマフェキング郊外の警察宿舎を占拠し、1人を殺害、駐屯地副司令官のホア大佐とその他29人を捕らえた。エロフはイギリス軍駐屯地の電話を取り、ベーデン＝パウエルにその成功を自慢した。^{[4] : 434}

しかし、この火事は既にマフェキングの守備隊に警戒を促しており、彼らは危機に迅速に対応した。アフリカ人警察（バロロン族）は、エロフの一行が市街地を通り抜ける際に賢明にも立ち去っていた。ボーア人が去るとすぐに、武装したバロロン109人はエロフの逃走経路を遮断した。^{[4] : 436}スニマンは「戦争中のボーア人将軍の中で最も鈍感で無表情」だったが、エロフを援護できなかった。^{[4] : 434}一方、町の防衛隊の精巧な電話網は、タイムリーで正確な情報を提供した。アリック・ゴドレー少佐とB中隊（保護領連隊）が攻撃を鎮圧するために派遣され、D中隊、武装した鉄道職員らも派遣された。エロフの部下はすぐに3つのグループに分かれた。^{[4] : 435–436}

ゴドレーは2個中隊を率いて、まずシュタットの石造りの囲い地に立てこもっていたボーア人の集団を包囲した。激しい一斉射撃の後、ボーア人は降伏した。ゴドレーは2番目の集団を丘から追い払い、そのほとんどは脱出に成功した。エロフと3番目の集団は一日中警察の宿舎に籠城し、ついに夜に降伏した。イギリス軍は12人の死者と8人の負傷者を出し、そのほとんどはアフリカ人だった。ボーア人の損失は死者と負傷者合わせて60人、さらに捕虜が108人だった。^{[4] : 437–438}

予想外だった奇妙な要因の一つは、郵便局の切手が底をつき、人々が日常の取引に使う紙幣が不足していたことだった。郵便局長はベーデン＝パウエルに、町内で使用する切手を地元の印刷業者に印刷を依頼することを提案した。ベーデン＝パウエルはこれに同意したが、印刷業者はロイヤルメールの特権を侵害することを望まなかったため、ヴィクトリア女王ではなく司令官ベーデン＝パウエルの写真を使うことにした。これはイギリスの郵便切手に王族以外の人物の写真が使われた最初の例であった。2枚の切手が発行された。^{[10] [11]}

• 1ペニー硬貨、WAヘイズ博士がデザインした自転車に乗ったグッドイヤー少佐曹長の写真付き、
• ロス氏によるベーデン＝パウエルの写真が入った3ペンス硬貨。H.グリーナー大尉のデザイン。

同様に、本物の紙幣の不足による問題を緩和するため、ベーデン＝パウエルは1899年後半に包囲戦紙幣の発行を認可した。タウンゼント＆サン印刷会社（マフェキング）が木版印刷で製造した紙幣は^{[12] 、}南アフリカ標準銀行の保証付きで、1、2、3、10シリングのクーポン券と1ポンド紙幣が発行され、620枚が印刷された。^[13]包囲戦が終わったら、これらの紙幣を本物の紙幣と交換できるようにすることを意図していたが、実際には交換された紙幣はほとんどなく、ほとんどが記念品として保管された。印刷業者は、おそらく20枚だけが換金され、帝国の財務に600ポンドの利益をもたらすだろうと考えていた。現在、これらの紙幣は1枚あたり約1500ポンドで販売されているが、めったに売れない。^[14]

各紙幣には、南アフリカ・スタンダード銀行マフェキング支店長ロバート・ウリーの署名が複製されている。^{[12]および}イギリス南アフリカ警察主計官ハーバート・グリーナー大尉の署名が複製されている。^[15]紙幣の償還は1908年に終了した。^[12]

1900年5月17日、ついに包囲が解かれ、ロバーツ卿軍のB.T.マホン大佐が指揮し、副官としてアレキサンダー・オブ・テック王子を従えた約2,000人のイギリス兵の飛行隊が、町への侵入を戦い、救援に駆けつけた。この飛行隊には、キンバリー出身の南アフリカ人義勇兵が多数含まれていた。^[16]

1900年2月に援軍が到着するまで、戦争はイギリスにとって不利な状況だった。包囲に対する抵抗はメディアで好材料の1つとみなされ、町の最終的な救援はイギリスで最も活発な同情を呼び起こした。救援の知らせに国中で盛大な祝賀が起こり、その様子は「mafficking」とユーモラスに表現され、地名から転じて動詞のto maffick （派手に、そして公然と祝うことを意味する）が生まれた。 ^[17]陸軍最年少の少将に昇進し、CBを授与されたベーデン＝パウエルは、1903年にようやくイギリスに帰国した際にも英雄として扱われた。^[18]

しかし、ベーデン＝パウエルがマフェキングに蓄えていた残りの物資は非常に多く、しばらくの間、マホンの部隊とその地域での作戦に補給することができた。イギリス軍にとっては非常に必要な宣伝上の勝利であったが、イギリス軍の指揮官たちは、ベーデン＝パウエルが大量の物資を危険にさらして包囲され、脱出の努力をせず、拘束されたボーア軍の数を誇張して、実際にはかなり多くのイギリス軍を拘束したのは愚かだったと考えた。ベーデン＝パウエルとイギリスのメディアにとって、この包囲は勝利と考えられていたが、より現実的なボーア人にとっては戦略的成功だった。大した成果はなかったが、町民と守備隊は212人が死亡し、600人以上が負傷した。イギリス軍の指揮官にとって、それは邪魔で迷惑なものであり、ベーデン＝パウエルがエランズ川で主にローデシア軍とオーストラリア軍の 掘削者を完全に見捨てるというさらなる戦闘成績の悪さの後、ベーデン＝パウエルはあらゆる戦闘指揮から外された。^{[2] [1]}

包囲戦中の英雄的行為の結果として、ボーア人のゲームツリー砦への攻撃中の行為に対してホレス・マーティノー軍曹とホレス・ラムズデン騎兵に、ゲームツリー砦とそれ以前の2つの行為に対してチャールズ・フィッツクラレンス大尉に3つのヴィクトリア十字章が授与されました。^[19]

1904年9月、ロバーツ卿はマフェキングで町を守るために命を落とした人々の名前を刻んだ オベリスクを除幕した。

• マフェキング記念碑
• 
  マフェキングオベリスクの全体図
• 
  詳細パネル 1 – 保護領連隊 pt.1
• 
  詳細パネル 2 – ベチュアナランド ライフルなど
• 
  詳細パネル 3 – イギリス南アフリカ警察など
• 
  詳細パネル 4 – 保護領連隊 pt. 2
• 
  南アフリカ戦争記念碑（ハリファックス）、プロビンス ハウス（ノバスコシア州）、カナダ、ハミルトン マッカーシー作

この包囲戦によりベーデン＝パウエルはイギリスで著名人となり、 1908年に『Scouting for Boys』を執筆すると、彼の名声はボーイスカウト運動の急速な成長に貢献した。

• イギリスの軍事史
• 大英帝国
• 南アフリカの歴史
• 南アフリカの軍事史
• スカウティング
• サラ・ウィルソン夫人はマフェキングから報道する初の女性戦争特派員となった。

• ガードナー、ブライアン。『マフェキング：ビクトリア朝の伝説』（ロンドン：カッセル、1966年）。
• パット・ホプキンス、ヘザー・ダグモア共著『The Boy: Baden-Powell and the Siege of Mafeking』（New Holland Books、1999年）。
• ウィラン、ブライアン。「マフェキングの包囲戦」。ピーター・ワーウィックとSBスパイズ編『南アフリカ戦争』（ハーロウ、1980年）150～155ページ。
• ヨーク、エドマンド。『バトルストーリー・マフェキング 1900』（The History Press、2014年）。
• ヤング、フィルソン。『マフェキングの救援：マホンの飛行隊によるその達成方法と、1899～1900 年のボーア戦争におけるいくつかの初期のエピソードの記録』（メシューエン、1900 年）オンライン。

• ソル・プラアチェ。『マフェキング日記：白人の戦争に対する黒人の視点』。
• ロス、エドワード。マフェキング包囲戦の日記、1899年10月から1900年5月（ヴァン・リーベック協会、1980年）。

ウィキメディア・コモンズには、マフェキング包囲戦に関連するメディアがあります。

• マフェキング包囲戦^{[リンク切れ]}タイムズ紙のオリジナル記事
• ウィリアム・フラー騎兵のマフェキング日記
• マフェキングの救援に関するマクゴナガル -ウィリアム・マクゴナガルの詩と包囲戦の簡単な歴史。
• 「キャヴァルケード」 − アカデミー賞作品賞を受賞したこの映画の最初の 30 分間は、2 人の主人公が歩兵隊とともにマフェキングの救援に出発した後の国内戦線を描いています。
• 『リトル・プリンセス』 – マフェキング救出後の祝賀会を短く描いたシャーリー・テンプルの映画。
• ジョニー・ウォーカーのマフェキング包囲戦に関するサイト。彼の著書へのリンクあり。
• マフェキングのレリーフ、フィルソン・ヤング作、プロジェクト・グーテンベルクより