タラナ丘陵の戦い

タラナ丘陵の戦い
第二次ボーア戦争の一部
ベーコンの南アフリカ戦争の版画に描かれたタラナヒルの戦い
日付 1899年10月20日 位置 タラナ、ナタール、南アフリカ 南緯 28°9′50″ 東経 30°16′4″ / 南緯 28.16389° 東経 30.26778° / -28.16389; 30.26778 (タラナ丘陵の戦い) 結果 イギリスの戦術的勝利
交戦国
イギリス	南アフリカ共和国
指揮官とリーダー
ウィリアム・シモンズ 中将†	ルーカス・マイヤー将軍 マロエラ・エラスムス将軍 [hu]
強さ
4,000 [1] 野砲18門 機関 銃1丁	3,000 [1] 野砲3門 ポンポン砲2門
死傷者と損失
死亡41人、 負傷185人、 捕虜または行方不明220人[2]	死亡23人、 負傷66人、 行方不明20人[2]
クラス=notpageimage| 南アフリカ内の位置

タラナ丘陵の戦いはグレンコーの戦いとしても知られ、第二次ボーア戦争における最初の大きな衝突であった。砲兵の支援を受けたイギリス歩兵の正面攻撃によりボーア軍は丘の頂上から追い出されたが、その過程でイギリス軍は指揮官のウィリアム・ペン・シモンズ将軍を含む多数の死傷者を出した。

戦争勃発直前にイギリスからナタールに派遣された援軍はナタール州の北方に移動していたが、ドラケンスバーグ山脈の峠を占領できるほどには前進していなかった。その結果、ボーア人はナタールを三方から侵略することができた。

ナタールの軍を指揮していたジョージ・ホワイト中将は、グレンコー（ダンディー）の軍を撤退させ、イギリス軍の大半を駐屯させていたレディスミスに軍を集中させるよう要請した。ナタール総督は政治的、経済的理由からこの陣地を維持する必要があると考え、ウィリアム・ペン・シモンズ中将を派遣してグレンコーの軍を指揮させた。10月11日午後5時に宣戦布告され、ボーア軍は10月12日に侵攻した。^[3]

シモンズは旅団 (4 個歩兵大隊、騎兵連隊の一部、3 個騎兵中隊、3 個野砲中隊) を指揮し、炭鉱の町ダンディーを占領した。石炭はイギリスの戦争活動にとって戦略的に重要であり、イギリスの蒸気機関車の動力源として必要だった。10 月 19 日の夕方、独立した南アフリカ共和国からルーカス・マイヤー将軍と「マロエラ」・エラスムス将軍の指揮する 4,000 名のボーア軍 2 個がダンディーに迫った。

10月20日の夜明け前、エラスムスの部隊はダンディーの北、28°6′49″S 30°12′18″E / 28.11361°S 30.20500°E / -28.11361; 30.20500 (インパティ山)にあるインパティ山を占領した。マイヤーの部隊は町の東、28°9′50″S 30°16′4″E / 28.16389°S 30.26778°E / -28.16389; 30.26778 (タラナ丘陵)にある低いタラナ丘陵を占領し、ドイツ製のクルップ野砲数門を頂上まで引きずり上げた。夜が明け、イギリス軍がタラナ丘陵のボーア人を発見すると、これらの野砲は発砲したが効果はなかった。

イギリス軍第16野戦砲兵隊と第69野戦砲兵隊が射程圏内まで駆けつけ、発砲した。第1レスターシャー連隊大隊と第67野戦砲兵隊に野営地の警備を任せ、第2ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ大隊に率いられ、第1キングス・ロイヤル・ライフル軍団（KRRC）第1大隊とロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ（RIF）第1大隊の支援を受けたイギリス歩兵隊は正面攻撃を仕掛けるため前進し、小さな森を抜けて前進することになっていた丘のふもとに到達した。しかし、タラナ・ヒルの頂上からの激しいライフル射撃によって足止めされた。シモンズは彼らを激励するために前進し、腹部に致命傷を負ったが、馬に乗ってダンディーに戻ることはできたシモンズの後任、ジェームズ・ユール准将の指揮下で、KRRCはタラナ丘陵の麓にある小さな石垣にたどり着いたが、そこでダブリン・フュージリアーズはボーア軍の砲火に釘付けになっていた。王立砲兵隊が頂上で正確な砲火を浴びせたため、KRRCはRIFの支援を受けて丘を登ることができた。頂上に到達したとき、彼らは自軍の支援砲兵のせいで犠牲者を出した。ボーア軍は丘の上の陣地を放棄した。イギリス軍の砲兵隊はボーア軍の撤退を妨害するために再配置されていたが、自軍に再び命中するかもしれないと懸念して発砲を断った。^[3]

ルーカス・マイヤー将軍の部隊はポニーに乗って撤退した。第18軽騎兵中隊とイギリス騎馬歩兵隊は彼らの退路を断とうとしたが、イギリス騎兵の大半はインパティの斜面に迷い込んだ。インパティが霧に包まれていたためこれまで戦闘に参加していなかったエラスムス将軍の部隊はイギリス騎兵隊を包囲し、降伏を強いた。

イギリス軍は戦術的には勝利したが、その代償は大きかった。そして、オランダ共和国に関するイギリス諜報記録（ボーア人の数と軍備を過小評価していた）のコピーがボーア人の手に渡ったのだ。

ユールの部隊は、ダンディーの水源であるインパティ ヒルへの攻撃は考えられなかった。彼らは断続的な砲撃を受けながら 2 日間、丘の下を行軍したり、反対方向に行軍したりした。他のボーア軍はイギリス軍の補給線と退却線を遮断していた。最終的に、イギリス軍は夜に国中を撤退した。4 日間の 64 マイル (103 km) の困難な行軍の後、彼らはレディスミスに到着し、そこで守備隊を増強した。

• 『グッバイ・ドリー・グレイ：ボーア戦争の物語』、レイン・クルーガー、ニュー・イングリッシュ・ライブラリー、1964年。新版はピムリコ社から1996年に出版、ISBN 0-7126-6285-5。 
• トーマス・パケナム（1979年）。ボーア戦争。ヴァイデンフェルト＆ニコルソン。ISBN 0-7474-0976-5。

ウィキメディア・コモンズには、タラナ・ヒルの戦いに関連するメディアがあります。

外観イメージ
南アフリカ系図学会にある、ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ第2大隊のタラナ・ヒル記念碑

• free-ebooks-uk ボーア戦争