チャールズ・フィッツクラレンス

准将 チャールズ・フィッツクラレンス VC
生まれる	1865年5月8日 キルデア州ビショップスコート
死亡	1914年11月12日（49歳）ベルギー 、ゾンネベーケ、ポリゴン・ウッド
埋葬された	メニン門記念碑
忠誠	イギリス
サービス/支店	イギリス陸軍
勤続年数	1886–1914
ランク	准将
ユニット	ロイヤル・フュージリアーズ 保護連隊 アイルランド近衛連隊
コマンド	第1（近衛）旅団
戦闘/戦争	第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 †
受賞歴	ヴィクトリア十字章

チャールズ・フィッツクラレンス准将（ 1865年5月8日 - 1914年11月12日）^[1]は、敵と対峙した勇敢さに対してイギリス軍と連邦軍に授与される最高かつ最も権威のある賞であるヴィクトリア十字章を受賞したイギリス系アイルランド人である。

チャールズ・フィッツクラレンスは、ジョージ・フィッツクラレンス大尉（1836年4月15日 - 1894年3月24日）とマリア・ヘンリエッタ・スコット（1841年 - 1912年7月27日）の息子としてキルデア州で生まれた。彼にはエドワードという双子の兄弟がいた。彼の父方の祖父は初代マンスター伯爵で、クラレンス公ウィリアム（後のイギリス国王ウィリアム4世）の庶子であった。彼は1886年にロイヤル・フュージリア連隊に入隊したが、初期の経歴は数回の病気の発作によって台無しになり、ほとんどの時間を管理職やスタッフとして過ごした。^{[2] 1899年に彼は南アフリカの}マフェキングで特別任務官として奉仕することを志願し、保護領連隊の小隊を訓練する任務を与えられた。^[2]

フィッツクラレンスは34歳で、第二次ボーア戦争中にイギリス陸軍のロイヤル・フュージリア連隊の大尉であり、以下の功績によりヴィクトリア十字章を受章しました。

1899 年 10 月 14 日、フィッツクラレンス大尉は、未だ戦闘経験のない、訓練も不十分な兵士たちからなる保護領連隊の小隊を率いて、マフェキングから出発した装甲列車の救援に向かった。敵の数は圧倒的に多く、小隊は一時包囲され、撃墜を免れる術はないかと思われた。しかし、フィッツクラレンス大尉は、自身の冷静さと勇気で部下たちに最大限の信頼を寄せ、彼らを大胆かつ効率的に操ったことで、装甲列車の救援に成功しただけでなく、ボーア人に大敗を喫し、ボーア人は 50 名が死亡、多数が負傷した。フィッツクラレンス大尉自身の損失は、2 名が死亡、15 名が負傷した。この打撃の道徳的影響は、その後のボーア人との戦闘に非常に重要な影響を及ぼした。

1899 年 10 月 27 日、フィッツクラレンス大尉はマフェキングから部隊を率いて平野を横切り、敵の塹壕の 1 つに銃剣で夜襲を仕掛けました。塹壕では白兵戦が行われ、後方からは激しい砲火が集中しました。敵は大きな損害を出して追い出されました。フィッツクラレンス大尉は最初に陣地に入り、剣で敵 4 人を仕留めました。イギリス軍は 6 人が死亡、9 人が負傷しました。フィッツクラレンス大尉自身も軽傷を負いました。この 2 つの行動について、ベーデン パウエル少将は、この士官が並外れた精神力と恐れを知らない精神力を発揮していなければ、攻撃は失敗し、人員と名声の両方で大きな損失を被っていただろうと述べています。

1899年12月26日、マフェキング近郊のゲームツリーでの戦闘中、フィッツクラレンス大尉は冷静さと勇気で再び頭角を現し、再び負傷した（両足に重傷）。^[3]

戦闘における彼の凶暴さから、彼は「悪魔」という不朽のあだ名を得た。^[2]彼は1901年2月まで南アフリカで勤務し、その時点で新設のアイルランド近衛連隊に転属した。彼は1903年1月に幕僚学校に合格し、 ^[4] 1909年7月に第1アイルランド近衛連隊大隊の指揮を継承した。彼は前向きな考えを持つ兵士として評判が高く、訓練に対しては革新的だが厳しいアプローチを取った。彼は「大隊から愛され、恐れられていた」と評された。^{[2]第一次世界大戦が勃発すると、彼は}准将に昇進し、新設の第29旅団の指揮を任された。

1914年8月に臨時准将に昇進し、^{[5] 9月27日に}アイヴァー・マクセ准将の後任としてイギリス海外派遣軍（BEF）第1近衛旅団の指揮官に就任した。1914年11月12日に戦死するまでこの指揮官を務めた。

1914年10月4日、第1近衛旅団がエーヌ川でドイツ軍の陣地と反対側の塹壕を守っていたとき、彼はコールドストリーム近衛連隊に「フィッシュフック塹壕」として知られるドイツ軍陣地への夜間襲撃を命じた。これは第一次世界大戦におけるイギリス軍による最初の塹壕襲撃であった。襲撃はマートン・ベックウィズ・スミス少尉が指揮し、地元では目覚ましい成功を収めた。^[2]

10 月、フィッツクラレンスはイーペルの第一次戦闘で重要な役割を果たした。バレンタイン ウィリアムズ大尉は、ブラックウッド マガジンに、ゲルベルトでの戦闘を次のように記述している。「ゲルベルト北部の塹壕にいたフィッツクラレンス旅団のコールドストリーム連隊とスコッツ ガーズ連隊は、27 日の朝、濃い霧の中、メニン街道沿いで行われたドイツ軍の攻撃でひどい被害を受けた。イギリス軍に対する不利な状況は圧倒的で、その日、約 24,000 人のドイツ軍が、約 5,000 人の疲弊したイギリス軍と対峙していた。2 日間で、スコッツ ガーズは将校 10 名と兵士 370 名を死傷させた。しかし、その日の戦闘の結果、イギリス軍の戦線は堅固で途切れることなく、ドイツ軍は莫大な損害を被った。」ジョン・フレンチ卿は、1914年11月30日に発行された報告書の中で、この時の戦闘を次のように表現している。「おそらく、イープル近郊での厳しい戦いの中で、第1軍団に対して行われた攻撃の中で、最も重要かつ決定的な攻撃（11月10日のプロイセン近衛兵による攻撃を除く）であった。」

1917 年 8 月のブラックウッド マガジンには、フィッツクラレンスの役割についての記事が掲載されています。1914 年 10 月 31 日の重要な反撃を命令したのは彼でした。彼は「部隊を結集し、成功した猛攻を指揮しました」。攻撃に参加した EB ハンキー中佐は、フィッツクラレンスについて次のように述べています。「... 将軍は、その時間と場所で我々を押し込むことで、その日を救ってくれました。」

11 月 11 日の朝、プロイセン近衛兵はメニン街道沿いのイギリス軍を攻撃しました。13 個大隊が突撃しましたが、プロイセン近衛兵が突破できたのは 3 か所だけでした。翌朝、フィッツクラレンスは反撃しました。将軍は自ら古い連隊に道を示すことを決意し、その決断の代償として命を落としました。フィッツクラレンスは戦死し、フィッツクラレンス自身もジョン フレンチ卿も、ゲルヴェルトで彼が祖国にどれほど貢献したかを知りませんでした。

1914 年 11 月 20 日の報告書で、ジョン・フレンチ卿は次のように述べている。「私に特に名前が挙がったもう一人の将校は、第 1 近衛旅団を指揮していたフィッツクラレンス准将 (VC) です。彼は残念ながら 11 月 11 日の夜襲で亡くなりました。彼の死は大きな痛手となるでしょう。」

彼の最近の伝記作家スペンサー・ジョーンズは、フィッツクラレンスについて「勇気、プロ意識、生まれながらのリーダーシップ、そして自らの意志で行動する意欲」により「ボーア戦争後の[イギリス]将校階級の最高の側面」を体現していたと評している。^[2]

彼は1914年11月12日、ベルギーのゾンネベーケにあるポリゴンウッドで第1近衛旅団を指揮中に戦死した（享年49歳） 。^[6]

彼は、墓所が不明な人々を追悼する イーペルのメニン門記念碑に刻まれた最高位の将校である。

彼の VC はロンドンの帝国戦争博物館のアシュクロフト卿 VC ギャラリーに展示されています。

1898年4月20日、カイロのシタデル教会で、アルフレッド・スペンサー＝チャーチル卿の娘で第6代マールバラ公爵の孫娘であるバイオレット・スペンサー＝チャーチル（1864年6月13日 - 1941年12月22日）と結婚した。夫婦には2人の子供がいた。

• エドワード・チャールズ・フィッツクラレンス、第6代マンスター伯爵（1899年10月3日 – 1983年11月15日）
• ジョーン・ハリエット・フィッツクラレンス（1901年12月23日 – 1971年1月6日）

出版年順に掲載

• ヴィクトリア十字章登録簿（1981年、1988年、1997年）
• クラーク、ブライアン・DH（1986年）。「アイルランド生まれの将校と兵士への賞状一覧」アイルランドの剣。XVI（64）：185-287。
• アイルランドのヴィクトリア十字章受賞者リスト（経済開発省 1995 年）
• 勇気の記念碑（デイヴィッド・ハーヴェイ、1999年）
• アイルランドのヴィクトリア十字章受賞者(リチャード・ドハティ & デビッド・トゥルーズデール、2000 年)
• 「エレガントな抜粋」 – ロイヤル・フュージリア連隊の VC 受賞者 (JP ケレハー、2001 年)
• ロイヤル・フュージリア連隊のヴィクトリア十字章受章者
• タートル・バンバリー『栄光の狂気、アイルランド人と大戦争の物語』
  チャールズ・フィッツクラレンス（キルデアのロイヤルVC受賞者）、37ページ、ギル＆マクミラン、ダブリン12（2014年）ISBN 978 0717 16234 5 
• スペンサー・ジョーンズ（編）『潮流を食い止める：1914年のイギリス遠征軍の将校とリーダーシップ』ヘリオン社（2013年）

• Find a Graveの Charles FitzClarence
• 翻訳: