ノーサラートン空軍病院

ノーサラートン空軍病院
ノーサラートン空軍病院
イギリス空軍
	フリアレッジ病院跡地
地理
位置	ノーザラートン、ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド
座標	北緯54°20′31″ 西経1°25′44″ / 北緯54.342° 西経1.429° / 54.342; -1.429
組織
ケアシステム	軍隊
資金調達	公立病院
サービス
ベッド	450（1944年7月）
歴史
建設開始	1938
オープン	1943年1月
閉鎖	1947年11月
リンク
リスト	イギリスの病院

RAF ノーサラートン病院は、イギリスのヨークシャー州ノーサラートンにあった第二次世界大戦時代の軍病院です。現在、旧病院があった場所にはフリアレージ病院が建っています。

この場所はかつて臨時医療センターで、ミドルスブラやストックトン・オン・ティーズを含む地域での爆撃による負傷者に備えて 1938 年に設立されました。イギリス空軍(RAF) が 1943 年に病院を引き継ぎ、1947 年に手放しました。この病院は特に RAF とカナダ空軍(RCAF) の隊員を対象としていました。

歴史

病院はサン・ベックの隣にある古いノーサラートン救貧院に建てられました。それ以前は、この場所にはカルメル会の修道院があり、現在の病院の名前はそこから来ています（ザ・フリアレッジ）。^[1]

1930年代後半、この場所に8棟の木造小屋が建てられた。これらは、ティーズ川沿いの港や産業地帯への爆撃が予想される場合に負傷者を収容するために作られたが、当初はダンケルクから避難した負傷兵を収容する病院だった。^[2]

病院の敷地は1943年1月にイギリス空軍に引き渡され、^[3]^{[注 1]}ノース・ヨークシャー周辺に点在する第6飛行場の航空作戦中に負傷した人々の医療を担当することとなった。 ^[5]^{[注 2]} これに先立ち、空軍の負傷者はキャタリックの陸軍病院または他のイギリス空軍病院に送られていたが、北東部にはイギリス空軍の医療施設が存在しなかったため、ノーサラトンの施設が引き継がれた。^[8]

病院は、民間から軍の管理下に移管される前に、いくらかの作業を必要としていた。負傷者のための当初の200床に加えて、200人の職員を収容するために、新しい救急車ベイを建設する必要があり、より多くの宿泊棟が必要だった。^[9]病院が予定の規模を超えて発展したため、真水の深刻な不足が問題となった。1943年のある時点では、入浴は男性は週1回、女性は週2回に制限され、水深は5インチ（130 mm）のみであった。最終的に、1943年10月に近くのカービー・シグストンから新しいパイプラインが敷設された。 ^[10]病院で働いていた中隊長の一人が、移動外科ユニット（MSU）を開発した。これは救急車（ハンバー・ユーティリティ・バン）で、麻酔科医、外科医、蘇生担当官、手術室看護師、手術室助手が乗っていた。 MSUはノース・ヨークシャー州全域で発生した航空機墜落現場に少なくとも25回出動し、タイムリーな対応で多くの命を救った。^[11] MSUはまた、患者を病院に移送するのが賢明でないと判断された場合、さまざまな飛行場の病院で手術を行った。^[12]この病院は主に第6グループ（15のカナダ空軍飛行隊で構成）の人員に対応していたため、^[13]カナダ空軍の看護スタッフ4名と看護師10名も配置されていた。^[14]^{[注 3]}

第二次世界大戦勃発時、カナダ空軍には独自の医療部門がなく、その機能はカナダ陸軍医療隊が担っていた。1940年に訓練制度が導入され、1943年までにカナダ空軍医療部門はウォリントン、ボーンマス、イーストグリンステッド、ノーサラートンに看護師を配置した。^[16]ノースヨークシャーの基地には多数のカナダ空軍飛行隊（合計15飛行隊）が配置されていたため、ノーサラートンのイギリス空軍病院に入院した負傷したカナダ空軍隊員は、1944年の1か月だけで155人に上った。カナダ軍は病院をカナダだけの管轄にすることを真剣に検討したが、最終的には計画は取り下げられた。^[17]特に、医療サービスの分割を望まなかった当時のイギリス空軍医療サービス部長（ハロルド・ウィッティンガム）の反対があったためである。^[18]

1944年7月までに、450床が利用可能でしたが、必要に応じてこの数を525床に増やす緊急プロトコルがありました。^[19] 1945年までに、病院のベッド数は390床となり、民間使用への復帰が推奨されました。^[20]戦争の最後の年に、ENSAのメンバー（ロバート・ドナット、バーナード・マイルズ）が患者をもてなすために病院を訪れ、病院の礼拝堂が正式にオープンしました。^[21] 1945年の平和から1947年11月まで、病院は戦場から帰還する傷病患者と負傷者の車列を次々と受け入れました。ノーサラートン空軍病院には少なくとも44の「車列」があり、856人の帰還兵、水兵、空軍兵を扱った。^[22]

1947年11月、病院は民間の使用に戻され、^[23] 1948年に、かつてその場所にあった修道院に敬意を表して、フリアレージと改名されました。 ^[24]カナダ産オレゴンとシーダーパインで建てられた病院の木造小屋の多くは、1999年に最終的に取り壊されるまでその場所に残っていました。キャテリック駐屯地のダッチェス・オブ・ケント陸軍病院の格下げに伴い、軍人はMHDU（国防省病院ユニット）の一部としてフリアレージの敷地に戻りました。^[25]

指揮官

グループキャプテンWASダック（1943年-1946年）^[5]
ジェームズ・キルパトリック空軍准将（1946年 - 1947年）^[26]

注記

^ 1945年の保健省の報告書によると、病院は1942年12月31日に接収されたとされている。^[4]
^第6グループは クロフト、ダルトン、ディッシュフォース、イースト・ムーア、リーミング、リントン・オン・ウス、ミドルトン・セント・ジョージ、スキップトン・オン・スウェール、ソルソープ、トップクリフ、ウォンブルトンにあるイギリス空軍基地から活動した。^[6]航空乗務員以外の軍人もノーサラートンで治療を受けた。^[7]
^ ニコルソンは、1944年の内訳は医療将校3名、看護婦長1名、看護師6名であったと示唆している。^[15]

参考文献

^ リオーダン 2002、46ページ。
^ チャップマン、ハンナ（2019年2月26日）。「フリアレッジのために戦う：病院を愛するコミュニティ」ノーザンエコー。 2021年8月29日閲覧。
^ 「イギリス、ノーサラートン空軍病院、1943年1月に設立、1947年11月に解散」。discovery.nationalarchives.gov.uk 。2021年8月29日閲覧。
^ Lett, Hugh; Quine, AE (1945). Hospital Survey . ロンドン: HMSO. p. 78. OCLC 40203710.
^ Riordan 2002、311ページより。
^ ジェイコブス、ピーター (2017)。ヨークシャーの爆撃機司令部飛行場。バーンズリー：ペンアンドソード。p. iv。ISBN 978-1783463312。
^ 「ROYAL AIR FORCE (DISCHARGED AIRMAN) (Hansard、1948年9月17日)」. api.parliament.uk . 2021年8月31日閲覧。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、229ページ。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、229-230頁。
^ リオーダン 2006、24ページ。
^ リオーダン 2002、312-313頁。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、231ページ。
^ Ward, Chris (2009). 6 Group Bomber Command : an operations record . Barnsley: Pen & Sword Aviation. p. vii. ISBN 978-1-84884-155-0。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、231-232頁。
^ ニコルソン、GWL（1975年）。カナダの看護姉妹。トロント：S.スティーブンス。p.193。ISBN 0888665679。
^マーチ、ウィリアム (2012) 。「RCAF 看護シスターズ」。カナダ空軍ジャーナル。1 (1) 。トレントン：カナダ軍航空宇宙戦争センター：43–45。ISSN 1927-7601。OCLC 780180329 。
^ Feasby, William R (1956).カナダ医療サービスの公式歴史、1939-1945年。オタワ：Queen's Printer。p. 361。OCLC 41730852。
^ リオーダン 2006、23ページ。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、230ページ。
^ Lett, Hugh; Quine, AE (1945).病院調査. ロンドン: HMSO. pp. 78–81. OCLC 40203710.
^ リオーダン 2002、313ページ。
^ リオーダン 2006、27ページ。
^ レックスフォード・ウェルチ 1954年、232ページ。
^ 「Friarageの歴史 | South Tees Hospitals NHS Foundation Trust」www.southtees.nhs.uk . 2021年8月30日閲覧。
^ ギャビン、エンゲブレヒト (1999 年 8 月 19 日)。「戦時中の職員が病院から表彰される」。ノーザンエコー。 p. 6. ISSN 2043-0442。
^ Jobling, CD (1960年4月16日). 「訃報」. BMJ . 1 (5180): 1,211. doi :10.1136/bmj.1.5180.1211. S2CID 220172194.

出典

レックスフォード・ウェルチ、サミュエル・カスバート（1954年）。『王立空軍医療サービス』ロンドン：HMSO。OCLC 1072173557 。
リオーダン、マイケル (2002)。『ノーサラートンの歴史：最初期から2000年まで』ピカリング：ブラックソーン・プレス。ISBN 0-9540535-0-8。
リオーダン、マイケル (2006)。『フリアレッジ物語』（第 2 版）。ノースアラートン：フリアレッジ病院友の会。OCLC 258043247 。

外部リンク

MSU 出動を伴う航空機墜落事故

[Dates-5] 1945年の保健省の報告書によると、病院は1942年12月31日に接収されたとされている。^[4]

[Airfields-9] ^第6グループは クロフト、ダルトン、ディッシュフォース、イースト・ムーア、リーミング、リントン・オン・ウス、ミドルトン・セント・ジョージ、スキップトン・オン・スウェール、ソルソープ、トップクリフ、ウォンブルトンにあるイギリス空軍基地から活動した。^[6]航空乗務員以外の軍人もノーサラートンで治療を受けた。^[7]

[breakdown-18] ニコルソンは、1944年の内訳は医療将校3名、看護婦長1名、看護師6名であったと示唆している。^[15]

[FOOTNOTERiordan200246-1] リオーダン 2002、46ページ。

[2] チャップマン、ハンナ（2019年2月26日）。「フリアレッジのために戦う：病院を愛するコミュニティ」ノーザンエコー。 2021年8月29日閲覧。

[3] 「イギリス、ノーサラートン空軍病院、1943年1月に設立、1947年11月に解散」。discovery.nationalarchives.gov.uk 。2021年8月29日閲覧。

[HS-4] Lett, Hugh; Quine, AE (1945). Hospital Survey . ロンドン: HMSO. p. 78. OCLC 40203710.

[FOOTNOTERiordan2002311-6] Riordan 2002、311ページより。

[7] ジェイコブス、ピーター (2017)。ヨークシャーの爆撃機司令部飛行場。バーンズリー：ペンアンドソード。p. iv。ISBN 978-1783463312。

[8] 「ROYAL AIR FORCE (DISCHARGED AIRMAN) (Hansard、1948年9月17日)」. api.parliament.uk . 2021年8月31日閲覧。

[FOOTNOTERexford-Welch1954229-10] レックスフォード・ウェルチ 1954年、229ページ。

[FOOTNOTERexford-Welch1954229–230-11] レックスフォード・ウェルチ 1954年、229-230頁。

[FOOTNOTERiordan200624-12] リオーダン 2006、24ページ。

[FOOTNOTERiordan2002312–313-13] リオーダン 2002、312-313頁。

[FOOTNOTERexford-Welch1954231-14] レックスフォード・ウェルチ 1954年、231ページ。

[15] Ward, Chris (2009). 6 Group Bomber Command : an operations record . Barnsley: Pen & Sword Aviation. p. vii. ISBN 978-1-84884-155-0。

[FOOTNOTERexford-Welch1954231–232-16] レックスフォード・ウェルチ 1954年、231-232頁。

[17] ニコルソン、GWL（1975年）。カナダの看護姉妹。トロント：S.スティーブンス。p.193。ISBN 0888665679。

[19] ^マーチ、ウィリアム (2012) 。「RCAF 看護シスターズ」。カナダ空軍ジャーナル。1 (1) 。トレントン：カナダ軍航空宇宙戦争センター：43–45。ISSN 1927-7601。OCLC 780180329 。

[20] Feasby, William R (1956).カナダ医療サービスの公式歴史、1939-1945年。オタワ：Queen's Printer。p. 361。OCLC 41730852。

[FOOTNOTERiordan200623-21] リオーダン 2006、23ページ。

[FOOTNOTERexford-Welch1954230-22] レックスフォード・ウェルチ 1954年、230ページ。

[23] Lett, Hugh; Quine, AE (1945).病院調査. ロンドン: HMSO. pp. 78–81. OCLC 40203710.

[FOOTNOTERiordan2002313-24] リオーダン 2002、313ページ。

[FOOTNOTERiordan200627-25] リオーダン 2006、27ページ。

[FOOTNOTERexford-Welch1954232-26] レックスフォード・ウェルチ 1954年、232ページ。

[27] 「Friarageの歴史 | South Tees Hospitals NHS Foundation Trust」www.southtees.nhs.uk . 2021年8月30日閲覧。

[28] ギャビン、エンゲブレヒト (1999 年 8 月 19 日)。「戦時中の職員が病院から表彰される」。ノーザンエコー。 p. 6. ISSN 2043-0442。

[29] Jobling, CD (1960年4月16日). 「訃報」. BMJ . 1 (5180): 1,211. doi :10.1136/bmj.1.5180.1211. S2CID 220172194.