中世スカンジナビアの放火

中世スカンジナビアにおける放火（古ノルド語では hús-brennaまたはhús-bruni、「家を燃やす」）は、血の確執や政治紛争において、誰かを暗殺するために 時々用いられる手法であった。放火を犯す際、一団の攻撃者が敵の家に火を放ち、時には素早く密かに木材、ブラシ、その他の可燃物を住居の外側に積み上げて火をつける。通常、攻撃者は住人が逃げられないように家を囲むが、女性、老人、小さな子供は時々逃げることを許された。^{[1] [2]}

グラガスに成文化されたアイスランドの法律では、焼き討ちの罰は完全な追放（古ノルド語でskóggangr）であるとされている。^[3]しかし、文学的な資料はそれが一般的に使われた戦術であったことを明らかにしている。少なくとも一部のアイスランド人は早撃ちを不名誉と考えていたため、グンナル・ハームンダルソンの敵が彼の家を襲撃したとき、彼らは彼を家の中で焼き殺すことを拒否した。その方が早く、人命の犠牲も少ないにもかかわらずである。^[4]グンナルの一族は、1010年頃、グンナルのかつての同盟者ニャール・ソルゲイルソン、その妻ベルグソーラ、その息子ヘルギとスカルフェディン・ニャールソン、そして孫のソルズル・カラソンの故郷であるベルグトルシュヴォルを焼き払ったとき、そのような良心の呵責を感じなかった。この素早い放火事件のため、アイスランド語ではこのサガは「 Brennu-Njáls saga」（ニャール焼却サガ）と呼ばれている。義理の息子の一人、カリ・ソルムンダルソンは逃亡し、後に多くの焼き討ち犯を殺害した。^[1]以下はニャールの家の放火の様子である。

そこで彼らは火を取り出し、ドアの前に大きな山を作りました。 […] それから女性たちは火にホエーを投げ込み、火をつけるのと同じくらい速く消しました。また、水やスロップを持ってくる人もいました。それからコル・ソースティンの息子がフロシに言いました。「計画が思い浮かびました。廊下の上の横木の間に屋根裏部屋があるのが見えました。そこに火をつけて、家の真上にある エンドウ豆の山で火をつけましょう。」

それから彼らは、豆の山を取って火をつけました。中にいた人々は、ホール全体が頭上で燃え上がるまで、それに気づきませんでした。それからフロシとその部下は、各ドアの前に大きな山を作りました。すると、中にいた女性たちは泣き叫び始めました。[…]

すると家全体が燃え始めました。それからニャールはドアのところへ行き、「フロシは私の声が聞こえるほど近くにいるのか？」と言いました。

フロシはそれが聞こえたと言った。

「あなたは」ニャールは言った。「私の息子たちから償いを受けますか、それとも誰かを外に出させるつもりですか？」

「私は、あなたの息子たちからいかなる償いも受けません」とフロシは答えた。「これで私たちの関係は完全に終わりです。彼ら全員が死ぬまで、私はこの場所から動きません。しかし、女性と子供と家政婦は外に出ることを許します。」

—焼け落ちたニャールの物語^[5]

もう一つの早撃ちの例は、エイルビュッジャ・サガに語られている。それによると、10世紀後半のアイスランドで、解放奴隷のウルファーが、敵のソロルフが所有する奴隷（農奴）による早撃ちの犠牲者となった。ソロルフの息子、アーンケル・ゴディは、奴隷を現場で捕らえ、翌日処刑した。アーンケルのライバルであるスノッリ・ゴディは、ソロルフの要請により、奴隷の不法な殺害でアーンケルを告訴した。^[6]

ストゥルンガのサガには、1253年、ストゥルングの時代に、アイスランドの敵がギスル・ソルヴァルソンの命を狙った失敗した放火事件であるフルグミリ放火が伝えられている。この話は、ブレンヌ＝ニャールのサガで語られていることと非常によく似ている。家への攻撃がうまくいかなくなったので、攻撃者は包囲された守備隊に火を使うことを思いついた。^[7]リー・M・ホランダーによると、この話がニャール焼き討ちの物語に影響を与えた可能性があるという。^{[8] [9]}しかし、ニャール焼き討ちのエピソードは、ランドナマブックや他のいくつかの資料にも登場する。^[10]

ノルウェーとスウェーデンの両国において、放火は王位継承戦争（ノルウェーの内戦時代など）や、国王による統一と領土拡大の試み（ノルウェーのハーラル3世やスウェーデンのイングヤルド・イルローデなど）の際に、国王によって使用されるという特殊性があった。中世スウェーデンのバラード「Stolt Herr Alf」によると、オーディン自身が王に家臣の一人を早撃ちで殺害するよう助言したという。

スウェーデンでは、少なくとも3人の王が敵を殺す手段として速射を使ったと伝えられている。半ば伝説的な王イングヤルド・イルローデ（7世紀に統治していた可能性がある）は、少なくとも2回速射を使った。最初は招待された小王数名を殺害し、彼らの領土を直接統治するために使用し、最後にセーデルマンランドの最後の独立王グランマールを殺害するために使用した。^[11]西ゴート法の王位一覧では、11世紀のスウェーデン王アヌンド・ヤコブ（スウェーデン王1022年-1050年頃）に、その手法から「炭焼き」の異名が与えられている。彼は「人の家を焼き払うことに寛大だった」と言われている。

オークニーのサガとヘルヴォルとヘイスレクのサガによると、亡命していたスウェーデン王インゲ大王は、異教徒の敵であるブロトスヴェンに対して素早い攻撃でスウェーデンの王位を奪還した。これは1087年頃に起こった。

インギ王は従者と従者数名を連れて出発したが、それは小さな勢力に過ぎないと思っていた。それから彼は東にスモーランド地方を通り、エステルイェートランドを経てスウェーデンに入った。彼は昼夜を問わず馬を走らせ、早朝に突然スヴェインに遭遇した。彼らは彼を家の中で捕らえ、家に火を放ち、中にいた一団の男たちを焼き殺した。中にはトヨフという男爵もいて、彼は家の中で焼死した。彼は以前、犠牲者スヴェインの従者だった。スヴェイン自身は家を出たが、すぐに殺された。こうしてインギは再びスウェーデン王国を手に入れ、キリスト教を復活させ、生涯を終えるまで王国を統治し、ベッドで亡くなった。—ヘルヴォルとヘイトレックのサガ^[12]

スウェーデンのアルトゥナ・ルーン石碑^[13]にも、父親と息子が家の中で焼死したと記されている。

ヴィファスト、フォルカド、クサルは、父ホルムファスト（と兄弟）アルンファストを偲んでこの石碑を建てた。父と息子の名が両方とも焼かれ、リブステンの家臣のバレとフロステンの名も刻まれた。^[14]

ヘイムスクリングラの中で、スノッリ・ストゥルルソンはノルウェーの有力者同士の争いで使用された速射の話を数多く記録している。彼によると、 9世紀末にノルウェーを統一したとされるノルウェー王ハーラル3世は、戦闘の代替として、また戦闘に加えて速射を頻繁に使用した。彼の最初の功績の1つは、1回の速射襲撃で4人の小王を火または武器で殺害したことだった。スノッリによると、これによりハーラル3世は「ヘーデマルク、リンゲリケ、グドブランズダール、ハーデランド、トーテン、ラウマリケ、およびヴィングルマルク北部全体」を掌握することができた。^[2]後にスノッリは、季節のせいで通常の武装遠征が不可能だったときに、敵対する王を殺すために放火が使用された様子を詳しく述べている。

この戦いの後 (紀元後 868 年)、ハラルド王はサウス モレを制圧したが、アウドビョルン王の弟であるヴェムンドは依然としてフィルダフィルケを占領していた。収穫期も終わりに近づき、ハラルド王の部下は彼に、スタッドを回って南に進まないよう忠告した。そこでハラルド王は、南モレと北モレ、そしてラウムスダールにもラグンヴァルド伯爵を置き、多くの兵を従えさせた。ハラルド王はトロンデイエムに戻った。同じ冬 (紀元後 869 年)、ラグンヴァルドはエイドを渡り、南のフィヨルド地方に向かった。そこでヴェムンド王の知らせを聞き、夜の間にナウストダルという場所にやって来た。ヴェムンド王はそこで客宿として暮らしていた。ラグンヴァルド伯爵は宿舎となっていた家を包囲し、王を 90 人の兵と共に焼き殺した。伯爵はヴェムンドが所有していた船と、手に入れられる品物をすべて奪った。—ハラルド・ハーファーガーのサガ、第12章^。[2]

アイスランドのブレンヌ＝ニャールスのサガやストゥルンガのサガでは、包囲が困難になったときに速射が使われるとされているが、ヘイムスクリングラのノルウェーの放火の記録では、奇襲に大きく依存しており、標的の家に火をつけることが最初に行われる。したがって、奇襲と標的の居場所に関する十分な知識が重要になる。これは、当時（ノルウェーの内戦時代）インギ・ハラルドソンと後継者を争っていたハーコン・ヘルジブレイズルをグレゴリウス・ダグソンが殺害しようとしたという以下の記録からもわかる 。

グレゴリウスはすぐに、ハーコンとその部下が森のそばにあるサウルビーという農場にいると聞いた。グレゴリウスは急いでそこへ行き、夜中にやって来て、ハーコン王とシグルドが一番大きな家にいるだろうと思い、そこの建物に火をつけた。しかしハーコンとその部下は小さい家にいて、火を見て、仲間を助けるために出てきた。そこで倒れたのは、ハーコン王シグルドの父の兄弟、アレ・ウスケインドの息子、ムナンだった。グレゴリウスとその部下は、家の中で彼らが焼き殺していた人々を助けていた彼を殺した。何人かは逃げたが、多くは殺された。[…]

ハーコン王とシグルドは逃げたが、多くの民が殺された。その後、グレゴリウスはコヌンガヘラの自宅に戻った。その後すぐにハーコン王とシグルドはヴェッタランドのハルドル・ブリニョルフソンの農場に行き、家に火をつけて焼き払った。ハルドルは外に出たが、家臣たちとともに瞬く間に殺され、全部で約20人が殺された。ハルドルの妻シグリドはグレゴリウスの姉妹であり、夜勤のときだけ森へ逃げることを許されたが、アムンデを連れて行った。アムンデはギルド・アムンダソンとギルド・ダグの娘の息子で、グレゴリウスの姉妹の息子で、当時5歳くらいの少年だった。

— 『ハコン・ヘルデブレイド（肩幅の広いハコン）のサガ』第13章。^[2]

• 『ヴァイキング』では、ラグナル・ロズブロークが「かつての」敵であるヤール・ボルグの戦士たちを、彼らのコートを焼いて殺害します。
• 『サクソン物語』とそのテレビドラマ版『ラスト・キングダム』では、主人公のウートレッド・オブ・ベバンバーグの養父であるラグナル伯爵の家が同じように燃える。

• 焼け落ちた家の地平線

• ベネット、リサ。「『最も重要な出来事』：アイスランドのサーガにおける文化的記憶の場としての『焼き討ち』のモチーフ」オーストラリア初期中世協会誌、 3、第1号（2007年）：69-86。
• ロバート・クック訳『 ニャールのサーガ』ペンギンクラシックス、2002年。
• ラング、サミュエル訳「イングリングサガ、またはオーディンから黒のハーフダンまでのイングリング家の物語」ヘイムスクリングラ。ロンドン、1844年。ダグラス・B・キリングスによる訂正と編集。northvegr.org、2007年発行。
• パルソン、ハーマン、ポール・エドワーズ、トランス。 エイルビッジャ・サガ。ペンギンクラシックス、1989年。
• ウィリアム・R・ショートとレイニル・A・オスカルソン。『恐怖の男たち：ヴァイキングの戦闘の包括的分析』ウェストホルム、2020年、218-223頁。
• ティロシュ、ヨアヴ。 「火傷を感じて：文学のタイプシーンとしてのロングリーザルブレンナ」シレドニオヴィチェ・ポルスキエ・イ・ポウシェクネ 9 (2017): 30-44。

• 燃えるロングハウスの予備報告書。アイスランドのバイキング時代のターフハウスを燃やす戦術を研究するために実験考古学を使用するプロジェクトの予備報告書。報告書には燃える家の中の映像が含まれています。